Informationer fra de danske foreninger og institutioner 9/2012

Transkript

1 Informationer fra de danske foreninger og institutioner 9/2012

2 Y K CMY CY MY CM M C Union-Bank AG Grosse Straße 2 / Flensburg Tel. (04 61) / info@unionbank.de Tal med os - Sprechen Sie mit uns! Profiter også du af vores personlige og kompetente service! Benyt dig af vores omfattende serviceydelser: lønkonti grænsependlerkonto kredit finansiering værdipapirer investmentfonds netbank union_bank_lyksborgnyt_bagside.ppage :22:18

3 Alle helgen søndag den 4. november kl Alle helgens søndag holdes en Taizé gudstjeneste med Taizé sange og Grundtvigs salmer i Lyksborg kirke med Finn Egeris. Lyksborg Kvindeforening den kl på skolen: Film om Idstedløvens hjemkomst. Den er en del af Lars Henningsens/Broder Schwennsens bog I venskab og tillid og skildrer, hvordan løven bliver pillet ned i København, restaureret, fragtet herned, stillet op og indviet med Prins Joakim. Der følger en lille film om, hvordan løven af amerikanske soldater bliver transporteret fra Berlin til København lige efter krigen samt dens indvielse der med Chr.X. Volkstrauertag, søndag den 18. november kl med pastor Rust og pastor Matlok Volkstrauertagsgudstjenesten i samarbejde med den tyske menighed, Lyksborg by og Lyksborgs foreninger holdes i Auferstehungskirche med Pastor Rust og Werner Matlok. Helge Erichsen, Dipl. Ing. Schausender Weg 16, Glücksburg, Tel , Notdienst , Fax el-erichsen@versanet.de Dienstleistungen für Privat- u. Gewerbekunden Elektroinstallationen Neu- und Altbau Sat-Anlagen Beleuchtungsanlagen Hauskommunikation EDV Netzwerkverkabelungen Photovoltaikanlagen Reparatursevice 24-Std. Notdienst Elektro Groß- und Kleingeräte Entsorgung der Altgeräte Energieberatung E-Check 3

4 Velkommen tilbage fra efterårsferien vi håber i har nydt dagene. Vi er godt igang med vores fælles efterårsemne. Vi fortæller efterårshistorier, laver græskaransigter, græskarsuppe, fuglemad, efterårsdekorationer af naturmaterialer, saltdejs edderkopper, efterårsbevægelse og mange andre aktiviteter i små grupper. Børnehavens nye samarbejdråd. Repræsentanter for forældrene er Birgitte Wolf, Manuela Hein og Nicole Horst. Supleanterne er Heiko Wolf og Sven Schilling. Repræsentanter for Pædagoger og pædagogmedhjælpere er Joel Mazon og Susanne Andresen. Vi glæder os til et godt samarbejde. Fra den har vi ansat en ny pædagog. Hun hedder Mandy Werl og er 24 år gammel. Hun blev færdig uddannet i sommeren 2012 og har siden været tilkaldervikar, hvor hun havde mulighed for at samle nogle erfaringer. Hun vil være basispædagog for diamanterne. Og vi glæder os til samarbejdet. Alle ansatte har deltaget til Byt viden eftermiddag på A.P. Møller Skolen. Sven har forberedt Fredensborgkonflikthåndteringsredskab for førskolen. Joel har forbredt en udstilling til forslag og ideer til mundmotoriske øvelser. Christina har forberedt en udstilling med farvelægningsteknikker for de 3 årige. Det var en succes, hvor der kom mange mennesker, som havde mulighed for at få indblik og inspiriation i forskellige aktiviteter. Det kæmpe træ på skovbakken lige ved siden af børnehaven blev fældet, fordi den havde en svamp som fik træet til at rådne. Der var risiko for at træet ville vælte ind i børnehaven. Mens træet blev fældet, måtte børnene ikke opholde sig i børnehaven og var derfor i førskolelokalet hele dagen. 4

5 Torsdag den 1. november 2012 SSF Lyksborg, SSF Munkbrarup Lyksborg Skole og Lyksborg Børnehave inviterer til Lanterneoptog kl starter arrangementet på skolen, hvor vi varmer op med en pølse. Pølser og drikkevarer kan købes for et rimeligt beløb. kl kommer Rinkenæs Brandværnsorkester og spiller til optoget gennem byen. Vi går forbi alderdomshjemmet, hvor vi viser vores flotte lanterne frem og synger nogle sange. Turen tager en lille time. Vi slutter igen på skolen. Arrangementet er gratis. Alle er velkomne! 5

6 Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Lassen Sie sich von Birkland 4 Farbe inspirieren! Birkland 4 Birkland 4 Farbe inspirieren! Mit unserer Farbe großen inspirieren! Fon Mit unserer großen Mit unserer großen Fon Fon Ihnen Anregungen für Ihnen Anregungen Ihre persönliche für Ihnen Raumgestaltung. Anregungen für Ihre persönliche Fragen Raumgestaltung. Sie Ihre uns, persönliche wir beraten Raumgestaltung. Sie gerne! Fragen Sie uns, wir beraten Fragen Sie gerne! Sie uns, wir beraten Sie gerne! Jochimsen & Co ohg Jochimsen & Co Jochimsen ohg & Co ohg Wohntextil-Studio Wohntextil-Studio Wohntextil-Studio Kommen Sie uns besuchen. Meike und Jörg Philipp Kommen Sie uns Kommen besuchen. Sie Meike uns besuchen. und Jörg Philipp Meike und Jörg Philipp Wir bieten Ihnen das ganzheitliche Wohlfühl-Programm! Lebensmittel für Ihre individuelle Ernährung Nahrungsmittelergänzung Diätische Lebensmittel z.b. Diabetes / Zöllakle Kosmetik und Körperpflege Naturarzneimittel Düfte Schauen Sie mal rein, wir beraten Sie gerne! Reformhaus Parfümerie am Schloß Schlossallee 10 Glücksburg Reformhaus Frischemarkt Thauer Bockholm Baugeschäft Sönke Lorenzen Dorfstr. 12b Wees Tel / Fax: / Weine - Plattenservice Lieferung frei Haus Getränke auf Kommission Wir sind täglich für Sie da! Tel

7 Elke Lommatzsch har designet, syet og skænket denne smukke alterdug til kirken. Vi siger hjertelig tak for denne uvurdeligt flotte gave i hardangersyning. SSF Munkbrarup HYGGEEFTERMIDDAG FOR SENIORER Onsdag den 14. november 2012 kl arrangeres sammen med Dansk Alderdomshjem fra Flensborg en hyggelig eftermiddag for alle 60+ med dejlig musik fra Agnethe og Poul Henning, og der venter både kaffe/te, kage og æbleskiver. Så kom og vær med til en hyggelig eftermiddag. Men husk at tilmelde dig hos Enke Christiansen fra Lyksborg Menighed, senest fredag den 9. november. 1. advent søndag den 2. december kl. 14 Vi holder i år en fælles gudstjeneste og adventsfest med Midtangel menighed, SSF Lyksborg, SSF Satrup og SSF Store Solt. Gudstjenesten og adventsfesten bliver holdt i Satrup. Der tilbydes fælles kørsel fra Lyksborg. Tilmelding til kørsel hos Enke Christiansen tlf eller Lis Bewernick tlf. 8871, mail: lis@ssf-lyksborg.de 7

8 LOTTOAFTEN Fredag 16. november 2012 kl i Oksbøl Forsamlinghus Der spilles om de sædvanlige gode gevinster. 3 kort koster 10 EUR. I pausen kan pølser og drikkevarer købes til rimelige priser. Det glæder os til at se rigtig mange den aften! Hjerteligt velkommen! Bestyrelsen SSF Munkbrarup 8

9 SSF Lyksborg inviterer til fredagskaffe Få en kop kaffe og et stykke kage. Hver sidste fredag i måneden fra kl til ca på Lyksborg Danske Skole fredag den 26. oktober fredag den 30. november fredag den. 25. januar Alle er velkommen, ingen tilmelding nødvendig. SSF Lyksborg inviterer til Koncerttur Lørdag den 17. november 2012 kl. 20 Tyske Hus i Flensborg Beethovens Missa Solemnis Susanne Bernhard, Sopran Gerhild Romberger, Alt Ray M.Wade jr.,tenor Yorck Felix Speer, Bass Flensburger Bach-Chor og Symphonischer Chor Hamburg Sønderjyllands Symfoniorkester Dirigent : Matthias Janz Tilmelding hos Lis Bewernick lis@ssf-lyksborg.de senest den 9. november. Kørslen bliver tilrettelagt, når tilmeldingsfristen er udløbet. 9

10 NOVEMBER Torsdag den 1. kl Lanterneoptog (se side 5) Fredag den 2. kl LUF fredagsklub på skolen Søndag den 4. kl Gudstjeneste Allehelgensdag (se side 3) Tirsdag den 7. kl Lyksborg Kvindeforening film om Istedløven (se side 3) Onsdag den 7. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 9. kl LUF fredagsklub på skolen Søndag den 11. kl Gudstjeneste (Finn Egeris) Onsdag den 14. kl SSF Munkbrarup senioreftermiddag i forsamlingshuset (s. side 7) kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 16. kl LUF fredagsklub på skolen kl SSF Munkbrarup lottoaften (se side 8) Lørdag den 17. kl SSF Lyksborg - koncertbesøg Beethoven Missa Solemnis (se side 9) Søndag den 18. kl Gudstjeneste i Auferstehungskirche (se side 3) Mandag den 19. kl Bogbussen kommer til skolen Tirsdag den 20. kl Lyksborg Kvindeforening hyggemøde med adventshistorier og sange Onsdag den 21. kl Oksbøl Kvindeforening mødes Fredag den 23. kl LUF fredagsklub på skolen Søndag den 25. kl Lyksborg Kvindeforening blomsterbinding Onsdag den 28. kl Torsdag den 29. kl Oksbøl Kvindeforening - mødes SSF Munkbrarup juledekorationer med Gesa Dalsgaard (se side 13) TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Lange Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport 10

11 Fredag den 30. kl SSF Lyksborg fredagskaffe (se side 9) kl LUF fredagsklub på skolen DECEMBER Søndag den 2. kl Gudstjeneste i Satrup og fælles adventsfest (se side 7) Tirsdag den 4. kl Lyksborg Kvindeforening spiller pakkelotto Lør./søn. den 8./.9. Julemarked i Vees (se side 13) Onsdag den 12. Onsdag den 19. kl Senioreftermiddag med lotto SSF Munkbrarup og Oksbøl Kvindeforening marcipanfremstilling (se side 14) JANUAR 2013 Fredag den 11. SSF Munkbrarup - juletræsbrænding Torsdag den 24. kl SSF og SSW Munkbrarup generalforsamling Fredag den 25. kl SSF Lyksborg fredagskaffe (se side 9) TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Lange Schlossallee Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport 11

12 12 - avis på en ny - fra kl på - via internettet overalt i tilgængelig nu også som

13 SSF Munkbarup JULEDEKORATIONER Torsdag den 29. november 2012 kl kommer Gesa Dalsgaard for at understøtte os med at fremstille juledekorationer/adventskranse. I bedes selv om at tage stearinlys og havesaks med samt tallerkner eller lignende. Ellers er der alt, hvad vi har brug for: gran, dekorationsmateriale m.m. Arrangementet koster 5 / SSF-medlem, 10 / ikke-medlemmer. Tilmelding kan ske hos Niels Wolfsdorf, OPRÅB I weekenden 8./9. december står vi fra SSF og SSW Munkbrarup for salg af gløgg og grønkålsuppe på Weeser Weihnachtsmarkt. Overskuddet vil blive brugt til et godt formål. Vi vil gerne tjene så mange penge som muligt, derfor beder vi om DIN/JERES hjælp! Det kan blive lidt stresset i perioder, men kom og vær med til en dejlig og hyggelig weekend med gæster i julestemning! Vi forventer ikke, at du/i står i boden hele dagen - blot enkelte timer, som ville være til stor hjælp. Tjek din kalender, tal med familien, og kontakt herefter SSW-formand Gerd Voß, eller SSF-formand Niels Wolfsdorf, , for at blive sat på listen. Vi siger allerede nu: MANGE TAK! 13

14 SSF Munkbrarup JULEMARCIPAN Onsdag den 19. december 2012 kl arrangerer vi en lav-selv-aften. SSF-formand Niels Wolfsdorf viser, hvordan man kan lave forskellige slags julemarcipan. Det ville glæde os, at hilse på nye ansigter. Der skal medbringes et skærebræt, kagerulle og dåser/glas/eller lign. Arrangementet koster 5 alt inklusive. Der er pladsbegrænsning på 20 personer, så her gælder først-tilmølle-princip. Skynd dig at tilmelde dig hos Niels, , dog senest en uge før (12. december). 14

15 Den 13. september havde SSF inviteret til en aften med mexicansk mad. Alicia Rasmussen havde lovet at vise os, hvordan man laver RIGTIG mexicansk mad. Det blev til en lækker aften! Risen steges Tortilla degen rulles. Den helt rigtige tortillamel var blevet hentet i Hamborg!!!. Mexicansk tomatsovs til kyllingeretten. De sorte bønner bliver blendet og kogt. Der blev arbejdet intenst, men alligevel var der naturligvis også tid til hygge. OG det blev til en meget dejlig middag! Tak Alicia. See flere billeder: 15

16 Den 9. september tog SSF Lyksborg, sammen med Store Solt og Hanved, på venskabsbesøg til Jelling. Vi startede med en inspirerende gudstjeneste i den smukke kirke i Jelling. Derefter kørte vi til Brandbjerg Højskole, hvor forstanderen Simon Lægsgaard tog os med på en tur af skolen og fortalte om dens spændende historie. Lyksborg havde sin helt egen del af højskolehistorien med på turen: Hans Tiedemann havde været på højskolen for 60 år siden. Han havde billeder med fra dengang og selvom meget havde forandret sig, kunne man godt genkende stedet. Jelling er en historisk gammel by, men i konstant forandring. Nye fund ændrer hele tiden på Jellings historie. I den flotte pejsestue fik forstanderen og Hans en snak om gamle dage. Carsten Tromborg fortalte om de nyeste udgravninger ved kirken. Se flere billeder på 16

17 Lyksborg har fået en hjemmeside!!! Kom og Kig!! I fremtiden vil det også være muligt at få Lyksborg og Munkbrarup Nyt tilsendt elektronisk. Er I interesseret i den elektroniske version af LOM Nyt, så mail til lis@ssf-lyksborg.de eller gå ind under kontakt på internetsiden. 17

18 Skolen: Lyksborg Danske Skole Anne Andersen, skoleinspektør telefon Skolefritidsordningen: (Lyksborg Danske Skole) Konstitueret ledelse Ines Heyen og Daniel Schröder, tlf Lyksborg Historiske Værksted: (Lyksborg Danske Skole) henvendelse til Kirsten Futtrup eller skoleinspektøren Børnehaven Lyksborg Danske Børnehave Christina Strunz-Ewel, børnehaveleder telefon Kirken: Vakant, konstitueret præst Anita Esbjørn i Satrup telefon (omstilles) esbjoern@kirken.de Ungdomsforeningen LUF: Melanie Tepel, formand mobil dement@live.de Voksenundervisning: Annkatrin Bracke, telefon Sundhedstjenesten: Lyksborg og omegn Marin Thomsen, sygeplejerske telefon Kvindeforeningen: Lyksborg: Annemarie Erichsen telefon Oksbøl: Else Marxen telefon SSF Lyksborg: Formand Lis Bewernick telefon lis@ssf-lyksborg.de Munkbrarup: Formand Niels Wolfsdorf telefon SSW: Lyksborg: Formand André Pastorff telefon Munkbrarup: Formand Gerd Voß telefon Redaktionsudvalg: Annkatrin Bracke ( ) Enke Christiansen ( ) ainkensenke@t-online.de Marianne Huy ( ) marianne-huy@web.de Niels Wolfsdorf ( ) nielswolfsdorf@t-online.de Ansvarshavende: SSF/SSW Lyksborg og Munkbrarup Tryk: SSF/SdU Copy & Layout Redaktionsfrist for december-nummeret: Den 10. november

19 Ihre gute Stube ist in die Jahre gekommen? Das erledigen wir für Sie! Inh. H.-D. Stühm Stellen Sie sich vor, Sie kommen heim und Ihr Zuhause erstrahlt in neuem Glanz! Die Wände sind frisch gestrichen. Vielleicht eine schöne, neue Tapete? Der Boden ist mit neuem Teppichboden ausgelegt. Alles ist blitzblank und ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack. Und Sie hatten keine Mühen, keinerlei Arbeit damit. Ein Märchen? Nein, sondern unser Rund-um-Service für Sie! Rufen Sie uns an! wees birkenbogen 8 telefon / 2211 fax / 3818 Flensburg: (0 46 1) Wees: ( ) Erd- Feuer- und Seebestattungen Tag & Nacht! Vermittlung von Bestattungsfi nanzierung Sanitär - Heizung - Dach...und alle Reparaturarbeiten. Wir sind jederzeit gerne für Sie da! Dorfstr Glücksburg/Rüde Tel ( ) Fax (04631) Handy Bestattungsvorsorge Individuelle Trauergestaltung Erledigung aller Formalitäten Menschlichkeit statt Routine

20 Hvad kan vi gøre for din formue? få et overblik over din formue i Sydbank Hos os er du et navn I Sydbank er du et navn... Hvad kan vi gøre for dig, så du træffer de rigtige... og ikke bare et kontonummer. Som Danmarks beslutninger for din formue? for at du får en rådgivning, 4. største bank sikrer der tager vi dig udgangspunkt kompetent rådgivning, i dine behov og et stort produktsortiment ønsker? og masser af specialister på alle økonomiske områder. Og i Sydbank får du personlig rådgivning i Sydbank fra en Tyskland afdeling får i dit du nærområde. din egen private bankingrådgiver og et team af eksperter, som du kan stille alle de spørgsmål, du vil, om din formue. og vi har Sina Wiesegart Vi vil gerne lære dig at kende private banking-rådgiver også et til dig: Hvad kan vi gøre for dig? Hvis du er interesseret i at høre, hvad vi kan gøre for tlf. +49 (0) dig, så kom ring ind til og Sina snak Wiesegart med en på af + os. sina.wiesegart@sydbank.dk 49 (0) og book et møde. rathausplatz 11 Velkommen i Sydbank! d flensburg sydbank.de Rathausplatz Flensburg Tel sydbank.de