Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO.

Transkript

1 BRUGER MANUAL

2 Tillykke med købet af din Intono Home Radio. Denne brugervejledning giver dig oplysninger og instruktioner om, hvordan du installerer og bruger din radio. Den vil give dig tekniske specifikationer og oplysninger om, hvor du kan få hjælp. Tag dig tid til at studere denne manual. Den indeholder vigtige sikkerhedsinformationer og foreskrifter. Udsæt ikke radioen for varmekilder eller direkte sollys. Sørg for at der altid er tilstrækkelig ventilation omkring apparatet. Fjern ikke skruerne fra radiokabinettet og åbn det ikke, da dette vil betyde, at den begrænsede garanti bliver ugyldig. Hvis reparationer bliver nødvendige, har kun de kvalificerede teknikere tilladelse til at udføre dem. Brug ikke radioen i nærheden af vand. Undgå at genstande eller væsker kommer ind i radioen. Afbryd produktet fra en ekstern strømkilde før rengøring. Rengør ikke radioen med stærke rengøringsmidler. Rengør kun produktet med en tør klud. Brug kun tilbehør eller ekstra udstyr, som er angivet af fabrikanten. Sørg for, at spændingen angivet på AC-adapteren matcher den spænding, apparatet er tilsluttet. Afbryd apparatet, hvis radioen ikke bruges i en længere periode.

3 Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO. Vi stræber efter at skabe lydprodukter af høj kvalitet for brugerne med størst behov. Udtænkt, designet og udviklet af vores hovedkontor i Norge. Det er folk som dig vi arbejder hårdt for hver eneste dag for at forbedre kvaliteten og anvendeligheden af vores produkter. Vi håber virkelig, du får en masse glæde og underholdning med din nye radio. Tak fordi du valgte INTONO.

4 BEMÆRK Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Vi accepterer intet ansvar for eventuelle tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser i dette dokument; heller ikke for eventuelle indirekte skader eller følgeskader som følge af brugen af dette materiale. Dette dokumentet indeholder information som er beskyttet af copyright.

5 FM-RADIO Tryk på den midterste knap til "FM" vises i displayet på radioen. Søgning efter stationer Twist den højre knap til manuel søgning. Tryk på den højre knap til automatisk søgning. Radioen vil søge op eller ned igennem frekvenserne baseret på retningen af den sidste manuelle søgning. Gemme en station Tryk og hold højre knap inde i 2 sekunder Twist højre knap, indtil "Preset Store" vises på displayet, og tryk på den højre knap for at vælge. Twist den højre knap for at vælge den ønskede position (1-10). Tryk på den højre knap for at gemme. Tilbagekalde en gemt station Tryk på den venstre knap for at aktivere forhåndsindstilling/ tilbagekaldelse. Twist den højre knap for at gennemse frem til den ønskede station. Tryk på den højre knap for at vælge. Juster følsomheden for søgningen Brug denne indstilling, hvis du ønsker, at søgningen skal springe stationer ove med dårlig signalkvalitet. Tryk og hold højre knap inde i. Twist højre knap, indtil "Scan setting" vises på displayet, og tryk på den højre knap for at vælge. Vælg "All stations" for høj følsomhed, eller "Strong station" for lav følsomhed. Tvunget mono-mode Brug denne indstilling til at reducere baggrundsstøj, når du lytter til stationer med dårlig signalkvalitet. Tryk og hold højre knap inde i. Twist højre knap, indtil "Audio setting" vises på displayet, og tryk på den højre knap for at vælge.

6 BLUETOOTH Tryk på den midterste knap og hold den nede indtil "Bluetooth" vises i displayet på radioen. For at tilslutte en ny enhed, tryk på og hold den midterste knap nede, indtil "Bluetooth discoverable" vises i displayet. Radioen vil gå ind i registreringstilstand automatisk, når den først er tændt. Hvis en Bluetooth-enhed har været parret før, vil displayet vise "Waiting for BT connection". Enheden opretter automatisk forbindelse, når den igen er tilgængeligt. Bluetooth-paringsnavnet er INTONO HOME RADIO. AUX Tryk på den midterste knap indtil»intono Home Radio" vises i displayet på. Med AUX-tilstand kan du bruge INTONO-radio som en ekstern højttaler. Opret forbindelse til alle slags lydenheder til det venstre stik på radion med et minijack kabel. SYSTEMMENUEN I systemmenuen bruges den højre knap til alle indstillinger. Twist for at vælge, og tryk for at bekræfte/ gemme. Hvis du vil åbne systemmenuen, tryk på og hold den højre knap nede i 2 sekunder og drej den til "System" bliver vist på displayet. Tryk på den højre knap for at åbne. Hvis du vil gå et trin tilbage i menuen, tryk på og hold den højre knap inde i 2 sekunder. SLEEP-TIMER Denne funktion er en "Sleep timer". Når den er indstillet, slår radioen fra efter det valgte antal minutter. De tilgængelige indstillinger: Sleep-timer slået fra, eller 15/30/45/60/90 minutter.

7 TIMER Denne funktion er en almindelig timer. Alarmen udløses efter det valgte antal minutter. De tilgængelige indstillinger: minutter. EQUALIZER Du kan vælge forskellige forudindstillede lydprofiler. Vælg mellem Normal/ Klassisk/Jazz/Pop/Rock/Tale. Manuel justering af lyd, Vælg "My EQ". Bas: Den, der virkelig vil have bas, kan justere basniveauet op for at få mere punch. Den roligere type kan justere det ned for at reducere baseffekten. Diskant: Juster diskant for at kontrollere klarheden i lyden. For eksempel: Mere diskant vil generelt forbedre tydeligheden af stemmerne. TID Uret justeres automatisk baseret på radiostationer. Men det kan også indstilles manuelt. De tilgængelige indstillinger: Indstil klokkeslæt/dato: Manuel indstilling/justering af tid og dato. Automatisk opdatering: Opdateringer fra alt! Opdater fra DAB, opdater fra FM, ingen opdatering. Indstil 12/24-timers uret: For at vælge tidsformatet på 12 eller 24 timer. Angiv datoformat: MM-DD-ÅÅÅÅ eller DD-MM-ÅÅÅÅ. BAGGRUNDSBELYSNING Med denne funktion kan du justere lysstyrken i displayet. På niveau Vælg lysstyrkeniveauet, når skærmen ikke er slået fra. De tilgængelige indstillinger: Høj, medium, lav.

8 Dæmpningsniveau Vælg lysstyrkeniveauet, når displayet er dæmpet, eller radioen er i standby-tilstand. De tilgængelige indstillinger: Høj, medium, lav. Tidsafbrydelse Juster, hvor hurtigt skærmen dæmpes til den valgte dæmpningsindstilling, når der ikke er blevet trykket eller drejet på en knap i et stykke tid: Altid til eller 10/20/30/45/60/90/120/180 sekunder. SPROG Vælg dit foretrukne sprog blandt de 4 indbyggede sprog: Engelsk, fransk, tysk og italiensk. Fabriksindstillinger Denne funktion vil slette alle indstillinger og gemte stationer og nulstille radioen til fabrikkens standardindstillinger. Når fabriksindstillingerne genoprettes, føres du tilbage til sekvensen for opstart for første gang. SW versioner Til service og fejlfinding. Her kan du se den software-version der er installeret i radioen. ALARM Intono hjemmeradio kan konfigureres med to separate alarmer. Sådan indstiller du alarmerne: Tryk og hold højre knap inde i 2 sekunder Vrid højre knap, indtil "Alarm setting" vises på displayet Tryk på højre knap for at åbne Vælg alarmen, som du vil konfigurere, og følg derefter vejledningen i guiden. Menuen for alarmindstillingen er tilgængelig i alle lytte-tilstande.

9 GENEREL DRIFT Intono Home Radio har fire tilstande: DAB-radio, FM-radio, Bluetooth og AUX (linje ind). Den venstre knaps funktioner Tryk og hold inde i 2 sekunder for at stille PÅ/STANDBY. Tryk for preset/ tilbagekaldelse (afhængigt af lyttetilstand). Twist til volume +/-. Midterknappens funktioner Tryk og hold inde for DAB/FM/Bluetooth/AUX-tilstand. Hold inde for Bluetoothregistreringstilstand. Højre knaps funktioner Tryk og hold inde i 2 sek. for Menu/Tilbage Vrid for at skifte mellem alternativer i menuer eller ændre FM-frekvens eller DAB-stationer. Tryk på Enter/OK eller for at skifte mellem info. Trykk og hold inde i 2 sek. for at navigere baglæns i en menu. Forhåndsindstillede funktioner. Tryk og hold inde i 2 sek. for at gemme en kanal. Tryk for at vælge en forudindstillet kanal.

10 STIK PÅ BAGSIDEN Højre kontakt Strømtilkobling (DC 12V) Venstre kontakt AUXindgang (minijack) DAB RADIO Tryk på den midterste knap til «DAB» vises i displayet. Vælg en station fra en liste over stationer Vrid den højre knap for at gennemse listen over stationer. Tryk på den højre knap for at vælge station. Vælg en gemt station Tryk på den venstre knap for at aktivere forhåndsindstilling/tilbagekaldelse. Vrid den højre knap for at gennemse frem til den ønskede station. Tryk på den højre knap for at vælge. Fuld scanning Tryk og hold højre knap inde i 2 sekunder. Vrid den højre knap for at finde «Full scan» i menuen. Tryk på den højre knap for at starte scanningen. Alle tilgængelige stationer vises nu på listen over stationer.

11 Manuel scanning Tryk og hold højre knap inde i 2 sekunder. Vrid den højre knap for at finde «Manuel scan» i menuen. Tryk på den højre knap for at sætte scanningen i gang. Vrid den højre knap for at finde den ønskede frekvens. Tryk på den højre knap for at vælge. Prune Denne funktion vil fjerne utilgængelig stationer fra stationslisten. Tryk og hold højre knap inde i. Vrid højre knap, indtil "Prune" vises på displayet. Tryk på den højre knap for at vælge. Vælg»Yes" for at aktivere. DRC (dynamic range compression - kompression af dynamisk område) Denne funktion bruges til at udjævne volumen i en DAB-udsendelse (volumen for den højere del af lyden vil blive sat ned og den roligere del sættes op). Tryk og hold højre knap inde i 2 sekunder. Vrid højre knap til «DRC» vises på displayet, og tryk på højre knap for at vælge. Vrid højre knap for at gennemse til den ønskede DRC-indstilling, og tryk på højre knap for at vælge. De tilgængelige indstillinger: Slukket/høj/lav. Oplysninger om udsendelse Se detaljerede oplysninger om den nuværende DAB udsendelse ved at trykke på den højre knap flere gange: Signalstyrke/Kanalkategori Udsendelsesnetværket/Kanal og frekvens/signalfejl/standard for bithastighet og udsendelse/tid/ Dato/«Spiller nu».

12 Produceret i Kina. Importeret af Intono, Østre Kullerød 4, N-3241 Sandefjord, Norge