Tilladelse til midlertidig bortledning i forbindelse med etablering af slusedæmning ved Vigen, Rundholtsvej 95-97, 2300 København S

Transkript

1 KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Anvendelse GF Artillerivej Syd c/o NCC Property Development A/S Østmarken 3B 2860 Søborg Tilladelse til midlertidig bortledning i forbindelse med etablering af slusedæmning ved Vigen, Rundholtsvej 95-97, 2300 København S Sagsnr Dokumentnr GEO har d ansøgt på vegne af totalentreprenør Richardt Hansen a/s om tilladelse til midlertidig bortledning af ca m 3 grundvand fra bygværket Slusedæmning ved byggeprojektet Vigen. Byggeprojektet Vigens adresse er Rundholtsvej 95-97, 2300 Københavns S ved matriklerne 149, 150 og 184a Eksercerpladsen, København. Bygværket Slusedæmning ligger i den vestlige del af Vigen (figur 1). Grundvandssænkningen påbegyndte d. 9. februar Det var forventet at oppumpe mindre end m 3, i mindre end 2 år. Der skulle derfor ikke en tilladelse til jf. 26, stk. 2 og 27 i vandforsyningsloven. I løbet af forløbet blev det klart, at man ikke kunne holde sig under m 3, der ansøges derfor nu om tilladelse til i alt at bortlede m 3 grundvand i en periode frem til d. 1. december Grundvandet ledes til kloak. TILLADELSE TIL MIDLERTIDIG BORTLEDNING Center for Miljøbeskyttelse meddeler hermed tilladelse til oppumpning af m 3 grundvand på matrikel 149, 150 og 184a, Eksercerpladsen, København i henhold til 26 i vandforsyningsloven (LBK nr af 10/12/2015). Tilladelse til tilslutning til kloak meddeles i en særskilt tilladelse. Tilladelserne meddeles på følgende vilkår: Generelt: 1. Det indsendte projekt skal udføres, som det er beskrevet i ansøgningen /1/ med de justeringer, der fremgår af nedennævnte vilkår. 2. Center for Miljøbeskyttelse skal straks kontaktes, hvis projektet ændres eller hvis der konstateres nye forureningsforhold med henblik på eventuel revurdering. Vand og VVM Njalsgade 13 Postboks København S EK4B@tmf.kk.dk EAN nummer

2 3. Påvirkning af grundvandsressourcens hydrogeologiske og grundvandskemiske forhold, herunder mobilisering af eksisterende grundvandsforurening, skal søges minimeret. 4. Forandring af grundvandsstanden som følge af oppumpning må ikke medføre skader på bygninger eller anlæg i området. 5. Tilladelsen gælder til d. 1. december Bortledning: 6. Der må bortledes fra 3 trykaflastningsboringer, PB1-3, placeret indenfor byggegruben til bygværket Slusedæmning. Placering af boringerne ses på bilag Byggegruben må tørholdes med dykpumper placeret i pumpesumpe på bunden af byggegruben. 8. Fra trykaflastningsboringerne må der tilsammen maksimalt pumpes 46 m 3 /t. Fra dykpumperne må der tilsammen maksimalt pumpes 1,5 m 3 /t. 9. Den generelle afsænkningsdybde inden for byggegruben må ikke være mere end 10,5 mut. 10. Der må maksimalt bortledes m 3 vand indenfor tilladelsens gyldighedsperiode. 11. Oppumpningssystemet skal forsynes med vandure for at kontrollere den oppumpede vandmængde. Vandurene skal aflæses 1 gang ugentligt. 12. Det sekundære grundvandsmagasin under Amager Fælled (fredede område mod øst) må ikke påvirkes væsentligt. Monitering: 13. Der skal foretages monitering af det sekundære magasin i boringen DGU-nr beliggende ved Amager Fælled. Monitering skal ske via datalogger eller håndpejling. Som minimum skal der håndpejles hver uge. 14. Der skal foretages monitering af det primære magasin i boringerne G603 eller G608 ved Islands Brygge 54, 2300 København S. Placering ses på bilag 2. Monitering skal ske via datalogger eller håndpejling. Som minimum skal der håndpejles hver uge. Side 2 af 11

3 15. Der pejles, indtil effekten af bortledningen er ophørt. Center for Miljøbeskyttelse afgør, hvornår effekten af grundvandssænkningen kan anses for ophørt. 16. Senest en uge efter denne tilladelse træder i kraft skal der udtages en vandprøve fra trykaflastningsboringerne. Prøven skal enten udtages direkte fra en af trykaflastningsboringerne eller som samlevand taget før sedimentationscontainer/behandlingsanlæg. Analyseparametrene skal som minimum omfatte bly, chrom, nikkel, zink, jern, BTEXN, total kulbrinte og klorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter. 17. Ved drift skal der udtages en vandprøve hver 4. uge fra en af trykaflastningsboringerne eller fra samlevandet taget før sedimentationscontainer/behandlingsanlæg. Analyseparametrene skal som minimum omfatte bly, chrom, nikkel, zink, jern, BTEXN, total kulbrinte og klorerede opløsningsmidler inkl. nedbrydningsprodukter. 18. Alle analyseresultater skal så snart de foreligger sendes til Center for Miljøbeskyttelse på vand@tmf.kk.dk. 19. Center for Miljøbeskyttelse kan til enhver tid stille krav om supplerende overvågnings- og prøvetagningsboringer samt krav om vandanalyser. 20. Hvis der sker ændringer i moniteringsprogrammet skal det ske efter aftale med Center for Miljøbeskyttelse. Beredskabsplan: 21. Projektet skal være omfattet af en beredskabsplan, der skal sendes til godkendelse hos Center for Miljøbeskyttelse hurtigst muligt. Rapportering: 22. Senest 4 uger efter denne tilladelse træder i kraft skal Center for Miljøbeskyttelse modtage første afrapportering indeholdende pejlinger, vandanalyser og status for oppumpede vandmængder. Efterfølgende skal der afrapporteres månedligt. 23. Når oppumpningen er afsluttet, skal der udarbejdes en slutrapport med en vurdering af den samlede påvirkning af grundvands- og forureningsforholdene på det berørte område. Rapporten skal indeholde pejling, analyseresultater, bortledte vandmængde og eventuelle tiltag samt dato og metode for sløjfning af anvendte boringerne. Side 3 af 11

4 24. Den afsluttende rapport jf. vilkår 23, skal fremsendes til Center for Miljøbeskyttelse senest 4 uger efter oppumpningen er ophørt. Klagevejledning Der kan klages over afgørelsen til Natur- og Miljøklagenævnet frem til fire uger, efter afgørelsen er meddelt eller offentliggjort, jf. vandforsyningslovens 75 og 77. Klagen skal indgives skriftligt ved anvendelse af digital selvbetjening inden den 12. august Hvem kan klage? Det er fastlagt i vandforsyningslovens 80, hvem der er klageberettiget. Det fremgår af lovens 80, stk. 1, nr. 1 og 2, at afgørelsens adressat og enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald, kan klage. Klageproces Klage skal indgives via klageportalen, som er at finde på forsiden af Herfra logges der på henholdsvis via for borgere og for virksomheder, foreninger, myndigheder og tilsvarende. Klagen vil umiddelbart herefter blive sendt til Center for Miljøbeskyttelse (CMB). CMB vil, hvis den fastholder afgørelsen, snarest og ikke senere end 3 uger efter klagefristens udløb sende klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet via den digitale selvbetjening. Videresendelsen vil være ledsaget af den påklagede afgørelse, de dokumenter, der er indgået i sagens bedømmelse, og en udtalelse fra CMB med bemærkninger til sagen og de anførte klagepunkter. De i klagesagen involverede, vil pr. automatik via klageportalen modtage en kopi af CMB s udtalelse. Efter lovens 75, stk. 4, gælder der som udgangspunkt herefter en frist for at afgive supplerende bemærkninger til Natur- og Miljøklagenævnet på 3 uger fra modtagelsen. Bemærk at al kommunikation vedrørende klagesagen alene skal ske ved anvendelse af den digitale selvbetjening jf. lovens 75, stk. 3. Vejledning omkring håndtering/teknik i forhold til den digitale selvbetjening kan fås ved at rette henvendelse til Natur- og Miljøklagenævnets supportfunktion. Se mere herom på Bemærk at Natur- og Miljøklagenævnet som udgangspunkt skal afvise en klage, der kommer uden om klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Ved ønske om at blive fritaget for at bruge klageportalen, fremsendes en begrundet anmodning herom til CMB: miljoe@tmf.kk.dk. CMB videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som herefter træffer afgørelse om, hvorvidt anmodningen kan imødekommes. Side 4 af 11

5 Klagegebyr Det koster et gebyr at få behandlet en klage i Natur- og Miljøklagenævnet. Information om Natur- og Miljøklagenævnets klagegebyr kan findes på under Vejledninger. Opsættende virkning Hvis udnyttelsen af tilladelsen forudsætter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, må sådanne arbejder ikke påbegyndes før klagefristens udløb jf. vandforsyningslovens 78, stk. 3. Påklages tilladelsen før klagefristens udløb, må bygge- og anlægsarbejder ikke påbegyndes, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet under behandling af klagesagen afgøre andet jf. vandforsyningslovens 78, stk. 3 og 4. Ansvar I henhold til vandforsyningslovens 28 er bygherre erstatningspligtig for skader, der voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden. I mangel af enighed afgøres erstatningsspørgsmålet af taksationsmyndighederne. Center for Miljøbeskyttelse påtager sig med denne tilladelse intet ansvar for skader på rør, kabler m.m. ved placering af boringerne. Partshøring Et udkast af tilladelsen blev sendt i partshøring d. 7. juli 2016 til ansøger GEO, totalentreprenør Richardt Hansen a/s og bygherre/grundejer GF Artillerivej Syd. Der var ingen kommentar fra de partshørte. Sagens behandling: Følgende har indgået i Center for Miljøbeskyttelses behandling af sagen: /1/ Mail fra GEO. Ansøgning om tilladelse til grundvandssænkning - Vigen, Islands Brygge modtaget d /2/ Telefonsamtale med GEO d /3/ Supplerende materiale modtaget fra GEO d med ældre Cowi rapporter fra projektet. /4/ Mail fra GEO om status på projektet modtaget d Projektet Ved Islands Brygge/Rundholtsvej pågår der udgravning til et nyt vandområde kaldet Vigen. Vigen har en længde på ca. 200 m med en Side 5 af 11

6 varierende bredde på op til 50 m. I den vestlige ende af vandområdet bliver Vigen forbundet med havnen via et slusesystem og et tilhørende pumpehus (byggegruben Slusedæmning). Under anlægsfasen skal der ved slusedæmningen udgraves til kote -3 m DVR90. Det primære grundvandsspejlet ligger omkring kote 0, det er derfor nødvendigt at sænke grundvandet for at holde byggegruben tør og undgå grundbrud under anlægsfasen. Grundvandssænkningen begyndte d , og de oppumpede mængder var forventet at være under m 3 jf. vandforsyningsloven 26, stk. 2 og 27. Dette har dog ikke været muligt, og GEO søger derfor om i alt at bortlede m 3 fra byggegruben Slusedæmning nær Rundholtsvej 95-97, 2300 København S, matriklerne 149, 150 og 184a Eksercerpladsen, København. Der er ansøgt om at forsætte bortledningen til d Figur 1: Placering af byggeprojektet Vigen (rød linje) og byggegruben Slusedæmning (blå firkant). Oppumpning Grundvandssænkningen af det primære magasin udføres med 3 trykaflastningsboringer (PB1-3) placeret indenfor den spunsindrammede byggegrube (bilag 1). Boringerne er ca. 16 m dybe og filtersat i kalken med Ø165 mm filterrør mellem 9-15 mut. Side 6 af 11

7 Grundvandssænkningen fra aflastningsboringerne startede d , og der er til og med d oppumpet m 3. Derved bliver den samlet ydelse fra de 3 boringer på ca. 46 m 3 /t. Grundvandssænkningen forventes at fortsætte til den Tørholdelse af byggegruben har indtil for nyligt været med sugespidsanlæg langs spunsvæggen. Dette er nu afsluttet og tørholdelse sker ved dykpumper placere i pumpesumpe på bunden af byggegruben. Denne aktivitet forventes at skulle fortsætte til omkring d Fra den til den er der oppumpet m 3, hvilket svare til ca. 1,3 m 3 /t. Da sugespidsanlægget er stoppet forventes ydelsen fremover at blive mindre. Geologi og hydrologi Terræn ligger på mellem kote +2,0 og +2,5. Fra terræn er der 3-3,5 m fyld, hvorefter der ligger 1-1,5 m marint sandlag. Under sandet findes varierende lag af glaciale aflejringer såsom moræneler, -sand og -grus. Kalken er truffet mellem 6,8 til 8,6 mut. Det primære magasin udgøres af kalken og evt. overliggende sand- og gruslag der er i hydraulisk kontakt med kalken. Magasinet er spændt med et trykniveau omkring kote 0. Terrænnære/sekundære magasiner findes i fyldet, der overvejende er sand, samt i det marine sandlag. Siden start af oppumpningen i februar 2016 er grundvandet sænket fra ca. 3 mut til mellem 8,5 10,4 mut. Under forundersøgelserne i 2007 blev der udført en todages prøvepumpning i en nærliggende boring filtersat i kalken. Under forsøget blev der moniteret i kalken samt i fyldet. Den hydrauliske ledningsevne i kalken blev under forsøget estimeret til 2*10-4 m/s. Der blev under prøvepumpningen ikke set en påvirkning i fyldet. Ud fra analytiske beregninger af influensradius, forventes det ikke at grundvandssænkningen vil påvirke det sekundære magasin ved det fredede naturområdet Amager Fælled ca. 250 m mod øst. Drikkevandsinteresser og jord- grundvandsforurening Der indvindes ikke drikkevand i området, og der er ingen drikkevandsinteresser. Der ligger flere V1 og V2 kortlagte grunde i området (bilag 3). Der er i 2007 og 2014 udtaget vandprøver fra en række boringer i området. Disse viser at grundvandet i fyldet indeholder kulbrinter. I det primære magasin er der påvist lave indhold af kulbrinter, BTEX, PCE og PAH er. Side 7 af 11

8

9 Bilag 1 Oversigtskort over byggegruben med placering af boringer Side 9 af 11

10 Nabobygg Merknader: - Byggespunt for pumpehus og demning og permanent spunt "sørsiden" satt/rammet av "vår" entreprenør, måles inn etter de er satt/rammet. - "Vår" entreprenør har oppgitt at lengden på spuntnålene de benytter er 7,5meter. - Utgraving skal ikke starte opp før arbeidsprosedyre for avstiving av spunt og rekkefølge for utgraving foreligger fra geoteknikker.. Koordinatfestet referanselinje for koordinatlinjer nord og sør for innløpskanalen Y= ,61 Permanent spunt, settes av "annen" entreprenør X= ,22 Nabobygg Y= ,792 Koordinatpunkt byggespunt demning og permanent spunt bue/betonghammer X= ,039 Permanent spunt, settes av "annen" entreprenør Byggespunt AZ Rett koordinatlinje betonhammer/forkant spunt Permanent spunt, settes av "annen" entreprenør "N:\515\34\ \BIM\Konstruksjon\Modell\\B201 Pumpehus og demning - Spuntplan.dwg - BjHel - Plottet: , 15:16:55 - XREF = X-B112 Ledningsblokker, X-B100 og B110 - Ø1400" Nabobygg Y= ,622 Eiendomsgrenser Må kontrolleres X= ,416 X= ,138 R Y= TRAFO Y= ,545 Koordinatpunkt byggespunt Koordinatpunkt byggespunt X= ,96 Senterpunkt koordinatlinje buet betonghammer X= ,118 Y= ,104 Overgang rett/buet koordinatlinje betonhammer/forkant spunt X= ,792 Koordinatlinje innside byggespunt for pumpehus Y= ,844 Byggespunt AZ X= ,223 X= ,041 Koordinatpunkt byggespunt Y= ,436 Y= ,555 Koordinatlinje innside byggespunt mot fundament demning Permanent spunt L703 eller L settes av "vår" entreprenør Buet koordinatlinje betonhammer/forkant spunt Fundament fremtidig gangbro X= ,067 X= ,018 Permanent spunt L703 eller L satt av entreprenør Y= ,186 Overgang rett/buet koordinatlinje betonhammer/forkant spunt Y= ,57 Koordinatpunkt byggespunt, kan tilpasses litt Byggespunt måles inn av entreprenør Rett koordinatlinje betonhammer/forkant spunt Permanent spunt L satt av "vår" entreprenør Rett koordinatlinje betonhammer/forkant spunt legges 150mm bak fremkant byggverk vest Henvisninger: Tegning: Dette dokumentet er utarbeidet av Norconsult AS som del av det oppdraget som fremgår nedenfor. Opphavsretten tilhører Norconsult AS. Dokumentet må bare benyttes til det formål som oppdragsavtalen beskriver, og må ikke kopieres eller gjøres tilgjengelig på annen måte eller i større utstrekning enn formålet tilsier. Norconsult Danmark AS Artillerivej Syd Pumpehus og demning Formtegning Spuntplan Oppdragsnummer Tegningsnummer Tegningsnummer B201 H Arbeidstegning - Gjelder bare plassering Revisjon BjHel B201 Revisjon Målestokk (gjelder for A1 format) 1:100 H01 Dato Beskrivelse Utarbeidet Fagkontroll Godkjent Revisjon H01

11 Bilag 2 Oversigtskort over moniteringsboringerne G603 og G608 Side 10 af 11

12

13 Bilag 3 Oversigtskort over V1 og V2 kortlagte grunde Side 11 af 11