Ordbogsværktøjet 1.0 Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 FORORD... 2 1. ORDBOGSVÆRKTØJET I VÆRKTØJSLINJEN... 3 2. ORDBOGEN... 3 MINIMER OG LUK... 3 SØGEFELT... 4 SØGERESULTAT... 4 Resultater... 4 Ordklassefarver... 4 INFORMATION, BETYDNING, BØJNING... 5 3. OPLÆSNING... 7 4. SLÅ OP I ORDBOGEN FRA MARKERET TEKST... 8 5. ORDBOGSVÆRKTØJET I CD-ORDS ORDFORSLAG... 9 6. INDSTILLINGER... 10 1
Forord - et læse- og skrivestøttende sprogværktøj Ordbogsværktøjet kan anvendes som betydnings- og retskrivningsordbog eller som et undersøgende og støttende sprogværktøj, der styrker ordforråd og ordforståelse. Ordbogsværktøjet giver brugeren redskaber til at vurdere og forstå ord ud fra deres betydning og grammatik - ordklasse, grundform og bøjning. Ordbogen til dansk indeholder mere end 85.000 grundformer med tilhørende bøjninger. Der kan ikke alene slås op fra ords grundform, men også fra et meget stort antal bøjningsformer. Ordbogsværktøjet integreres direkte i CD-ORDs værktøjslinje og i CD-ORDs ordforslag, når det installeres. Slå op i Ordbogsværktøjet direkte fra CD-ORDs værktøjslinje for at undersøge eller kontrollere ord i en vilkårlig tekst - et ord markeres og slås op i Ordbogsværktøjet via søgefelt, hvor man kan indtaste vilkårlige ord. Ordbogsværktøjet indeholder information om ords grundform, ordklasse og ords bøjning betydninger med definitioner og eksempelsætninger. Ordbogsværktøjet giver mulighed for en enkel visning, hvor ordklasse, bøjning og betydning kan undersøges uafhængigt af hinanden. Betydning til ord i CD-ORDs ordliste Ordbogsværktøjet giver også muligehed for at vise definitioner og eksempelsætninger til ord i CD- ORDs ordliste. Teksten i Ordbogsværktøjet kan læses op. 2
1. Ordbogsværktøjet i værktøjslinjen Ordbogsværktøjets dialogboks Søg i ordbog startes direkte fra CD-ORDs værktøjslinje. Der to måder, du kan slå op i ordbogen på. Via søgefeltet i ordbogen. Klik på knappen Søg i ordbog for at åbne ordbogen. I søgefeltet skriver du det ord, du vil søge på. Markér et ord i en vilkårlig tekst - fx på nettet, i dit tekstbehandlingsprogram, i PDF mv. Slå ordet op i ordbogen ved at klikke på ikonet i CD-ORDs værktøjslinje. 2. Ordbogen Ordbogens dialogboks indeholder: Søgefelt Søgeresultat Knapper til information, betydning og bøjning og oplæsning Tekstvindue, der viser information, betydning og bøjning. Minimer og Luk Øverst til højre i ordbogen kan du minimere og lukke ordbogen. 3
Søgefelt I søgefeltet kan du indtaste det ord, som du søger oplysninger om. Skriv ordet og klik på knappen Søg i ordbog eller tast Enter. Du kan bruge CD-ORDs ordforslag og oplæsning under skrivning, hvis du har brug for støtte til at skrive ordet i søgefeltet. Søgeresultat Resultater I feltet for søgeresultater får du vist resultatet af din søgning med forkortelsen for ordklassen i parentes. Er der flere mulige ord, vises de alle i søgeresultatet, hvorfra man videre kan undersøge ordet/ordene. Der en grå ramme omkring det ord, der er valgt. Ordbogsværktøjet slår op på ordets grundform. Ordets grundform vises altid øverst i tekstvinduet. Er ordet, der søges på, en grundform, vises denne grundform i resultatlisten. Er ordet, der søges på, en bøjningsform, vises bøjningen til venstre. Grundformen vises til højre i resultatlisten. Ordklassefarver Hver ordklasse har en farve. Ordklassefarver kan slås til og fra. 4
Information, betydning, bøjning Ordbogsværktøjet indeholder knapper til at slå op på: Information om ordet Betydning Bøjning. Når du arbejder med Ordbogsværktøjet, åbnes ordbogen med den visning, du sidst har valgt. Har du fx valgt Betydning, slås der op på Betydning, når du igen søger i ordbogen også hvis du lukker eller minimerer ordbogen. Vinduet åbner altid med den enkle visning, der er standard for henholdsvis Information, Betydning og Bøjning. Herefter kan du selv udfolde flere oplysninger. Når CD-ORD lukkes helt, starter ordbogen med standardvisning næste gang den åbnes. Her slås som standard op på Information. Information Under Information kan du få vist alle ordbogens informationer om ordet. Som standard vises ordets ordklasse. For navneord (substantiver) vises også køn. Du kan udfolde informationer om bøjning og betydning selv. 5
Betydning Viser ordets betydning med definitioner og eksempelsætninger forklarer ordet og giver eksempler på, hvordan ordet bruges. Som standard vises én definition med eksempler på brug af ordet. Du kan udfolde flere betydninger og eksempler selv. Bøjning Her vises ordets bøjning. Som standard vises de mest almindelige bøjningsformer. 6
Vis/skjul avanceret Ved klik på knappen VIS/SKJUL AVANCERET får du adgang til yderligere bøjningsformer. Der kan vises yderligere bøjningsformer til de fleste navneord (substantiver), udsagnsord (verber) og tillægsord (adjektiver) i ordbogen. Vis/skjul information Ved klik på knappen VIS/SKJUL INFORMATION får du bøjningsinformation på henholdsvis dansk og latin. Der kan vises bøjningsinformation for de fleste navneord (substantiver), udsagnsord (verber) og tillægsord (adjektiver) i ordbogen. Hvor der er bøjninger til øvrige ordklasser, vises bøjning, men ikke bøjningsinformation. 3. Oplæsning Læs/stop Knappen Læs/stop benyttes til at starte og stoppe oplæsning af markeret tekst. Du kan benytte genvejstaster til at starte og stoppe oplæsning: Ctrl + F2 for at starte oplæsningen F4 for at stoppe oplæsningen. Du kan bruge udklipsholder (Ctrl + C). Her skal du også markere teksten først. Udklipsholder skal være slået til i CD-ORDs oplæsningsmenu. Du kan bruge CD-ORDs skærmlæsning til at læse tekst i menuer og skærmtips op. Vælg Ctrl + F12 for at starte og stoppe oplæsningen. Peg med musemarkøren på den skærmtekst, du vil have læst op. 7
4. Slå op i ordbogen fra markeret tekst Du kan slå op i ordbogen fra vilkårlig tekst. Marker et ord og klik på knappen Søg i ordbog fra CD-ORDs værktøjslinje. Ordbogen åbnes automatisk, og ordet vises i ordbogen. Ordet indsættes automatisk i søgefeltet, når du slår op i ordbogen fra et ord, du har markeret i en tekst. Tip Du kan minimere ordbogen, så den ikke skjuler tekst, når du søger via markeret tekst. Når du vil slå næste ord op, skal du blot klikke på knappen Søg i ordbog fra CD-ORDs værktøjslinje igen, så slås det nye ord op og ordbogen vises automatisk. Du behøver ikke at åbne ordbogen fra proceslinjen. Tip Hvis dit ord indeholder fx punktum eller komma, når det indsættes i søgefeltet, kan ordet ikke slås op. Slet tegnet og søg via knappen Søg i ordbog ud for søgefeltet. 8
5. Ordbogsværktøjet i CD-ORDs ordforslag Ordbogsværktøjet kan også benyttes sammen med CD-ORDs ordforslag. Sådan gør du Hold musen hen over de enkelte ord i listen. Der vises et enkelt vindue med ordets betydning efter ca. 2 sekunder. Vinduet holdes åbent i ca. 3 sekunder. Flyt markøren ind i vinduet, så bliver vinduet på skærmen, indtil du flytter markøren ud af vinduet igen. Brug pilene i bunden af vinduet for at se flere betydninger af ordet. Grundformen står øverst i vinduet med ordklassen i parentes. Hvis der er flere mulige ord, står de i resultatlisten til venstre. Der vises betydning til det ord, der er markeret med en grå ramme. Vælg det ord, der skal vises betydning til ved at klikke på det. Oplæsning Teksten kan læses op med dobbeltklik. Hele teksten læses op. Du kan også bruge udklipsholder (Ctrl + C) til at få læst teksten op. Du kan stoppe oplæsningen med F4. Indstilling Vær opmærksom på, at Ordbogsværktøjet ikke som standard viser betydning i CD-ORDs ordliste. Det slås til under Indstillinger/Ordbogsværktøjet -> fanen Generelt. 9
6. Indstillinger Ordbogsværktøjets indstillinger kan startes direkte fra knappen Indstillinger i CD-ORDs værktøjslinje. Ordbogsværktøjets indstillinger kan ændres fra modulet Ordbogsværktøjet -> fanen Generelt. Som standard er visning af betydninger i CD-ORDs ordforslag slået fra. Vis betydning til ord Når Vis betydning til ord er slået til, kan man få vist ords betydning i CD-ORDs ordliste. Benyt dobbeltklik til oplæsning af betydninger Benyt dobbeltklik til oplæsning af betydninger slås til for at få læst betydninger op ved at dobbeltklikke i teksten. 10