SUN Chemical Københavnsvej 112 4600 Køge Att.: Niels-Jørgen Trandum Virksomheder J.nr. MST-1270-01457 Ref. major/hechr Den 28. april 2015 Afgørelse om ikke VVM-pligt for etablering af dampkedelanlæg på Sun Chemical, Københavnsvej 112, Køge Miljøstyrelsen har den 11. december 2014 modtaget anmeldelse fra Sun Chemical A/S om udskiftning af naturgasfyrede dampkedelanlæg. Afgørelse Miljøstyrelsen har på baggrund af en VVM-screening jf. bilag A, vurderet, at projektet ikke vil kunne påvirke miljøet væsentligt og derfor ikke er VVM-pligtigt. Afgørelsen er truffet efter bekendtgørelsens 3, stk. 1 i VVM-bekendtgørelsen, bkg. nr. 1184 af 6. november 2014 om visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Sun Chemical A/S udskifter det nuværende naturgasfyrede dampkedelanlæg i bygning C6 med et nyt dampkedelanlæg tilpasset de fremtidige forhold på virksomheden. Det nye anlæg vil have en indfyret effekt på ca. 2.950 kw, og vil være forsynet med en Low-No gasbrænder og to stk. røggaskølere for opnåelse af bedst mulig virkningsgrad. Grundet reduceret behov for damp forventes en betydelig energibesparelse og reduktion i naturgasforbruget på minimum 20 % pr. år. Den årlige miljøbelastning for NO og CO-emissioner vil således blive væsentligt reduceret. På baggrund af ovenstående vurderes udskiftningen af dampkedelanlægget ikke at påvirke miljøet væsentlig. Screeningsafgørelsen er ikke en tilladelse, men alene en afgørelse om, at projektet ikke skal gennem en VVM-proces, før Miljøstyrelsen kan meddele miljøgodkendelse til det ansøgte. Sagens oplysninger Anmeldelsen er indgivet i henhold til 2 i VVM-bekendtgørelsen. Anmeldelsen er vedlagt som bilag B. Dampkedelanlægget er omfattet af bilag 2, 3a Energianlæg til fremstilling af elektricitet, damp og varmt vand i nævnte bekendtgørelse. Miljøstyrelsen Lyseng Allé 1 8270 Højbjerg Tlf. 72 54 40 00 CVR 25798376 EAN (drift)5798000863002 (tilskud)5798000863019 aar@mst.dk www.mst.dk
Miljøstyrelsen har foretaget høring af Køge Kommune. Kommunens kommentarer: Kommunen oplyser, at der inden for det område, der kan påvirkes af projektet ikke er kendskab til bilag IV-arter, og det vurderes, at projektet ikke vil påvirke leve- og ynglesteder for bilag IV-arter. Konsekvensvurdering, Natura 2000-områder og bilag IV-arter Der skal ikke foretages en nærmere konsekvensvurdering af projektets virkninger på Natura 2000-område nr. 147 Ølsemagle Strand og Staunings Ø, jf. bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter. Det skyldes, at projektet ikke i sig selv eller i forbindelse med andre planer og projekter vurderes at kunne påvirke det konkrete Natura 2000-områder væsentligt/eller kan påvirke bilag IV arter. Dampkedelanlægget erstatter driften af et eksisterende dampkedelanlæg og det vurderes, at der ikke sker en stigning i kvælstof fra virksomhedens samlede energianlæg. Der vurderes ikke at være bilag IV arter, som kan påvirkes af dampkedelanlægget, idet det opstillet på et udbygget erhvervsgrund. Screeningen er gennemført med udgangspunkt i jeres VVM-anmeldelse og på baggrund af de miljømæssige forudsætninger, som er gældende på screeningstidspunktet. Hvis projektet ændres, er I forpligtet til at anmelde den påtænkte ændring jf. bekendtgørelsens 2 med henblik på at få afgjort om ændringen udløser VVMpligt. Hvis der går længere tid, inden I udnytter en meddelt miljøgodkendelse til at påbegynde det anmeldte projekt, bør I foretage fornyet anmeldelse for at sikre, at grundlaget for afgørelsen fortsat er til stede. Offentliggørelse Afgørelsen offentliggøres på www.mst.dk den 28. april 2015. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelsen af natur og miljø eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen jf. planlovens 58 og 59. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til 2
den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Klagen skal være modtaget senest den 26. maj 2015. Du kan læse mere om gebyrordningen og klage på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside (http://nmkn.dk/klage/). Miljøstyrelsens afgørelse kan indbringes for domstolene inden 6 måneder fra afgørelsens offentlige bekendtgørelse. Med venlig hilsen Marianne Jordt Kemiingeniør Tlf. nr. 7254 4943 major@mst.dk Kopi til: Sun Chemical A/S: Køge Kommune: Danmarks Naturfredningsforening: Friluftsrådet: Marlene.Rabade@sunchemical.com Niels-Jorgen.Trandum@sunchemical.com raadhus@koege.dk dn@dn.dk fr@friluftsraadet.dk Bilag: Bilag A: Miljøstyrelsens VVM-screening Bilag B: Bygherres anmeldeskema 3
BILAG A Miljøstyrelsens screeningsnotat for projekt for udskiftning af dampkedelanlæg på Sun Chemical A/S Anmeldelsen omfatter et ønske om at udskifte eksisterende dampkedelanlæg med nyt anlæg tilpasset de fremtidige forhold på virksomheden. Der er tale om en ændring af et eksisterede anlæg. 1. Projektets karakteristika Projektets karakteristika skal især anskues i forhold til: a. Projektets dimensioner Nuværende dampkedelanlæg udskiftes med nyt anlæg. Afkastet fra anlægget vil blive ført til ny skorsten på 12 meter placeret ved det nye anlæg. b. Kumulation med andre projekter Dampkedelanlægget erstatter nuværende naturgasfyrede dampkedelanlæg c. Anvendelse af naturressourcer X Forventet forbrug af naturgas 2.100.000 Nm 3. 420.000 m 3 mindre naturgas end nuværende forbrug. En reduktion på årligt ca. 20 % d. Affaldsproduktion Virksomheden har oplyst, at det nye kedelanlæg ikke påvirker mængden af affald 4
e. Forurening og gener Dampkedelanlægget erstatter nuværende anlæg f. Risiko for uheld, navnlig under hensyn til de anvendte stoffer og teknologier 2. Anlæggets placering Den miljømæssige sårbarhed i de geografiske områder, der kan blive berørt af anlægget, skal tages i betragtning, navnlig: a. Nuværende arealanvendelse Dampkedelanlægget opstilles på eksisterende erhvervsvirksomhed b. Naturressourcernes relative rigdom, kvalitet og regenereringskapacitet i området c. Det naturlige miljøs bæreevne med særlig opmærksomhed på følgeden områder: i. Vådområder 5
ii. Kystområder iii. Bjerge- og skovområde iv. Reservater og naturparker v. Vadehavsområdet vi. Områder der er registreret, beskyttet eller fredet af national lovgivning, EF-fuglebeskyttelsesområder og habitatområder. Nærmeste habitatområde, den sydligste del af Ølsemagle Strand og Staunings Ø ligger ca. 400 meter øst for projektet. Mod syd, i en afstand af ca. 2,5 km fra projektet ligger habitatområdet Køge Å. Udskiftning af dampkedelanlægget vurderes ikke at påvirke området, da der sker en reduktion i udledningen af NO og CO 6
vii. Områder, hvor de fastsatte miljøkvalitetsnormer allerede er overskredet. viii. Tæt befolkede områder i. Vigtige landskaber set ud fra et historisk, kulturelt, arkæologisk synspunkt. 3. Kendetegn ved den potentielle miljø a. Påvirkningernes omfang (geografisk område og omfanget af personer, der berøres) Påvirkningen af NO vil blive reduceret i forbindelse med opsætning af ny dampkedelanlæg b. Påvirkningens grænseoverskridende karakter 7
c. Påvirkningsgrad og kompleksitet d. Påvirkningens sandsynlighed e. Påvirkningens varighed, hyppighed og reversibilitet 4. Samlet vurdering Det er Miljøstyrelsens vurdering, at det anmeldte projekt, udskiftning af nuværende naturgasfyrede dampkedelanlæg med et nyt dampkedelanlæg tilpasset nuværende forhold, ikke vil få væsentlig indvirkning på miljøet. Udskiftning af dampkedelanlæg er ikke VVM-pligtig jf. 3 stk. 2 i Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1184 af 06/11/2014 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Udskiftning af dampkedelanlæg kan således etableres uden forudgående VVM-redegørelse. 8