ERIK HANSEN OG LARS HELTOFT GRAMMATIK OVER DET DANSKE SPROG Indledning og oversigt BIND I UNIVERSITÅTSBIBLIOTHEK KIEL - ZENTRALBIBLIOTHEK - D S L Det Danske Sprog- og Litteraturselskab Syddansk Universitetsforlag
Indhold SELSKABETS FORORD 9 FORFATTERNES FORORD 11 I SPROGVIDENSKABELIG INDLEDNING 15 IA Tradition og funktion 22 IB Sprog som handling 43 I C Sprogets meddelelsesfunktion. Grammatisk sammenbinding 65 ID Rektion, konstruktion og valens 81 I E Indholdssyntaks 101 II MORFOLOGISK OG SYNTAKTISK OVERSIGT 153 IIA Ordklasserne 164 II B Strukturen i det danske fleksivsystem 221 IIC Orddannelse 239 IID Syntagmer og konstruktioner 269 IIE Ledstilling 311 IIF Syntaktisk tryk 335 KILDER 345 LITTERATUR OG REFERENCER 355 FORKORTELSER OG TEGN 373 REGISTER 381
Oversigt Nedenstående er en oversigt over bogens indhold. Hvert kapitel indeholder en detaljeret indholdsfortegnelse for det pågældende kapitel. BIND I SELSKABETS FORORD 9 FORFATTERNES FORORD 11 I SPROGVIDENSKABELIG INDLEDNING 15 I A Tradition og funktion (Erik Hansen og Lars Heltoft) 22 I B Sprog som handling {Lars Heltoft) 43 I C Sprogets meddelelsesfunktion. Grammatisk sammenbinding (Lars Heltoft) 65 I D Rektion, konstruktion og valens (Erik Hansen og Lars Heltoft) 81 IE Indholdssyntaks (Erik Hansen og Lars Heltoft) 101 II MORFOLOGISK OG SYNTAKTISK OVERSIGT 153 IIA Ordklasserne (Lars Heltoft) 164 II B Strukturen i det danske fleksivsystem (Lars Heltoft) 221 II C Orddannelse (Erik Hansen) 239 MD Syntagmer og konstruktioner (Erik Hansen og Lars Heltoft) 269 II E Ledstilling (Lars Heltoft) 311 MF Syntaktisk tryk (Erik Hansen) 335 KILDER 345 LITTERATUR OG REFERENCER 355 FORKORTELSER OG TEGN 373 REGISTER 381 BIND II III NOMINALER (Erik Hansen) 425 IV-VIII PRÆDIKATSDANNELSE IV DIATESE OG DEPONENS (Lars Heltoft) 625 V TEMPUS (Lars Heltoft) 641 VI MODUS OG MODALVERBER (Lars Heltoft) 725
VII SAMMENSAT PRÆDIKAT (Lars Heltoft) 821 VII A Adjektivers og adverbiers bøjning 829 VII B Prædikativ 864 VII C Inkorporering 939 VIII SIDEORDNING, TILORDNING, KONGRUENSKONSTRUKTION (Erik Hansen) 957 IX-X FRIE LED IX FRIE LED (1): ADVERBIALER OG DIALOGISKE PARTIKLER (Lars Heltoft) 1011 X FRIE LED (2): INTERJEKTIONALER, PARENTETISKE LED OG SUBJEKTIVE PARTIKLER (Lars Heltoft) 1111 BIND III XI-XIV SÆTNINGSLED OG KONSTRUKTIONSTYPER XI SÆTNINGSLED OG KONSTRUKTIONSTYPER (1): SUBJEKTETS KONSTRUKTION 1177 XI A Subjektet (Lars Heltoft) 1193 XI B Antisubjekt (Lars Heltoft og Erik Hansen) 1227 XI C Subjektets medled (Lars Heltoft og Erik Hansen) 1234 XII SÆTNINGSLED OG KONSTRUKTIONSTYPER (2): TRANSITIVITET OG LOKATIV KONSTRUKTION 1261 XII A Subjekt og objekt - transitivitet og diatese (Lars Heltoft) 1267 XII B Det indirekte objekt (Lars Heltoft) 1304 XII C Antiobjekt - til det direkte og det indirekte objekt (Lars Heltoft) 1335 XII D Objekternes medled (Lars Heltoft) 1362 XII E Lokativ konstruktion (Lars Heltoft) 1378 XII F Syntaktisk konstruktion og semantiske roller (Lars Heltoft) 1392 XIII INFINITIVKONSTRUKTIONER (Erik Hansen) 1411 XIV LEDSÆTNINGER 1475 XIV A Eksplikative ledsætninger (Erik Hansen) 1487 XIV B Implikative ledsætninger (Erik Hansen) 1515 XIV C Operatorsætninger (frie ledsætninger) (Erik Hansen og Lars Heltoft) 1541 XV-XIX TOPOLOGI XV SÆTNINGSSKEMAET (Lars Heltoft) 1559 XVI LIGHED OG VÆGT (Lars Heltoft) 1629 XVII TOPOLOGI OG SÆTNINGSKONSTRUKTION I TALESPROGET (Lars Heltoft) 1649 XVIII LEDSTILLING SOM MODUS OG ILLOKUTIONÆR RAMME (Lars Heltoft) 1675 XIX TOPOLOGISK SAMMENBINDING (Lars Heltoft) 1711 XX SAMMENBINDING VED KONSTRUKTION (Erik Hansen) 1759
KAPITEL I Sprogvidenskabelig indledning IA TRADITION OG FUNKTION 22 1 GRAMMATIKKENS HOVEDOPGAVER 22 1.1 Deskriptivt og normativt 22 1.2 Grammatikkens materiale 23 1.3 Dokumentation 24 1.4 Regel og struktur 24 1.4.a Typologiske principper 24 1.4.b Regler og regelkonkurrence 25 2 GRAMMATIK OVER DET DANSKE SPROG I DANSK TRADITION 26 2.1 Jens Pedersen Høysgaard 26 2.2 Kristian Mikkelsen 26 2.3 H.G.Wiwel 27 2.4 Paul Diderichsen 27 3 UDTRYKS-OG INDHOLDSSYNTAKS 28 3.1 Form og substans 28 3.2 Et formanalyseeksempel: kasus i moderne nydansk 29 3.3 Universaler 30 3.3.a Form forudsætter substans 30 3.3.b Det kontrastive princip 31 4 GRAMMATIKKEN MÅ VÆRE FUNKTIONEL 32 4.1 Et udvidet begreb om indhold 32 4.2 Grammatikkens pragmatiske fundament 32 4.2.a Passiv 33 4.2.b Modalverbumssystemet 33 4.3 Grammatikkens tekstlige fundament 34 4.4 Dekontekstualisering 34 4.5 Grammatikkens genstand er ytringens grammatiske tegnsystem 35
16 5 SQUINTING GRAMMAR-PROBLEMET 36 5.1 Kasus i dansk 36 5.2 Prædikativanalysen 37 5.3 Adverbialanalysen 37 5.4 Ledsætningssystematikken 38 5.5 Sætningsskemaet 38 6 BEGREBET GRAMMATISK KATEGORI 39 6.1 Et konstruktionstypeeksempel: det indirekte objekt 39 6.2 Det indirekte objekts kategoristruktur 41 IB SPROG SOM HANDLING 43 7 DE ALMENE KOMMUNIKATIVE FUNKTIONER 43 8 UNIVERSALPRAGMATIK: SPROGHANDLING OG FORANKRING 44 8.1 Begrebet sproghandling 44 8.2 Universelle sproghandlinger 45 8.3 Institutionelle sproghandlinger 46 8.4 Forankring 46 9 ILLOKUTION 47 9.1 lllokutionær værdi og proposition 47 9.2 Performativ 48 9.3 Sproghandlingsgengivelse 49 9.4 Vellykkethedsbetingelser 50 9.4.a Eksempel: love 50 9.4.b Eksempel: opfordre 50 9.4.c Eksempel: tilskynde 50 9.4.d Eksempel: bønfalde 50 10 FORSTÅELSE 51 10.1 Forståelighed og forståelse 51 10.2 Forståelighed (tolkelighed): intention og betydning 52 10.2.a Samtalens eksplicitte metaniveau 52 10.2.b Kanal og tilbagemelding 52 10.3 Diskurs og forståelse 53 11 SPROGHANDLINGSTYPER OG SPROGHANDLINGSDIMENSIONER 53
17 12 KOMMU NI KATIVER 54 12.1 Kommunikative udtryk 54 12.2 Eksempel på forståelighedsdimensionen: relevansmarkører 54 13 KONSTATIVER 55 13.1 Leksikalske udtryk for konstativer 55 13.2 Grammatiske udtryk for konstativer 55 13.2.a Simple fremsættende sætninger 55 13.2.b Modus 56 13.2.c Holdningsudtryk 56 14 SUBJEKTIVITET OG SPROGHANDLINGSTYPE 57 14.1 Det fysiske jeg 58 14.2 Det kommunikative jeg 58 14.3 Oplevelsesudsagn 59 14.4 Repræsentativer 59 14.5 Subjektiv ledstilling 60 15 REGULATIVER 60 15.1 Værdiudsagn og vurderinger 61 15.2 Grammatiske udtryk for regulativer 61 16 RELATION 62 16.1 Optoning og nedtoning 62 16.2 Grammatiske udtryk for op-og nedtoning 63 FORUDSÆTNINGER TIL I B 63 IC SPROGETS MEDDELELSESFUNKTION. GRAMMATISK SAMMENBINDING 65 17 MEDDELELSESSTRUKTUR OG FORUDSÆTNINGSSTRUKTUR 65 17.1 Emne - kommentar 66 17.2 Rækkefølgeforhold 67 17.3 Fundament 68 17.4 Dynamisk fundament 68 18 FØRSTEPLADSEN 69 19 TEKSTLIG SAMMENHÆNG 69 20 SAMMENBINDINGSTYPER 70 20.1 Leksikalsk binding 70
20.2 Diskursreference 70 20.3 Anafori og katafori 71 21 LEKSIKALSKE BINDINGSMØNSTRE 71 22 BUNDNE OG IDENTIFICERBARE STØRRELSER ER IKKE DET SAMME 72 23 SUBJEKTET SOM TEMA 73 24 DYNAMISKE OG UBUNDNE STØRRELSER 74 25 KOMMENTAR OG FOKUS 75 26 FOKUS, INDHOLDSFELT OG FOKUSOPERATORER 78 FORUDSÆTNINGER TIL I C 80 ID REKTION, KONSTRUKTION OG VALENS 81 27 REKTIONSBEGREBET 81 27.1 Rektionsbegrebet: definition 81 27.2 Dependens 82 27.3 Interdependens 83 28 KONSTRUKTION OG VALENS 84 28.1 Kategorial rektion og leksikalsk rektion 84 28.2 Konstruktion 84 28.3 Valens 86 28.4 Konstruktion som eneste princip 87 29 SVAG OG STÆRK STYRING 88 30 FLEKSIVREKTION 89 31 KONGRUENS 91 32 DE TRE HOVEDARTER AF GRAMMATISK FORBINDELSE 93 32.1 Katatakse og katatagme 93 32.2 Hypotakse og hypotagme 93 32.3 Paratakse og paratagme 94 32.4 Terminologisk oversigt 95 33 ÆKVIVALENS 95 33.1 Substitutionsprøve 95 33.2 Permutation 98 33.3 Samspil mellem permutation og substitution 98 33.4 Resume 99 FORUDSÆTNINGER TIL I D 99
19 IE INDHOLDSSYNTAKS 101 34 UDTRYKS-OG INDHOLDSSYNTAKS 101 34.1 Eksempler på udtryksanalyse 101 34.1.a Adjektivhelhed 101 34.1.b Udtryksanalysen af nominalet 101 34.2 Eksempel på indholdsanalyse 102 35 EKSEMPLER PÅ UDTRYKSSYNTAKTISK OG INDHOLDSSYNTAKTISK STYRING 103 35.1 Udtrykssyntaktisk styring 103 35.1.a Præposition + styrelse 103 35.1.b Leksikalsk styring af direkte objekt 103 35.2 Eksempler på indholdssyntaktisk rektion 104 35.3 Samlede eksempler 105 36 UDDYBENDE OM VALENS 106 37 UDTRYKSVALENS 107 38 FASTE OG FRIE LED 107 38.1 Obligatorisk og fakultativ valens 108 38.2 Frie led 109 38.2.a Frit prædikativ 109 38.2.b Sætningsadverbialer 109 38.2.c Adverbielle tids-, steds-og omstændighedsbetegnelser 109 38.2.d Interjektionaler 110 38.2.e Sætningsadverbialers og interjektionalers betydning 110 39 VALENS OG BETYDNING 110 39.1 Polysemi 110 39.2 Parallelitetens (isomorfiens) grænser 111 39.3 Leksikalisering og syntaks 111 40-49 INDHOLDSSYNTAKSEN OG DENS BEGREBER 112 40 PRÆDIKATIONER OG DERES OPBYGNING 112 41 PRÆDIKATER OG ARGUMENTER 112 41.1 Prædikater 112 41.2 Argumenter 114 42 INDHOLDSSYNTAKTISK BESKRIVELSE 114 42.1 Notation 115 42.2 Eksempel på intransitiv og transitiv konstruktion 115
42.3 Eksempler på sammensatte prædikaters notation 116 43 INDHOLDSSUBJEKTER OG INDHOLDSOBJEKTER 116 43.1 Verbalkæder 117 43.2 Udtryks-og indholdsled 118 43.3 Prøver der viser indholdsled 118 43.3.a Kongruens 118 43.3.b Subjektsrektion 119 43.3.c Analyseeksempel: indholdssubjekt 119 43.3.d Objektsrektion 120 43.4 Definition 120 43.5 Koefficient og orientering 121 43.6 Eksempler 121 43.7 Orientering uden infinit verbal 122 43.8 Opskrivning og nedskrivning 123 44 REPRÆSENTATION AF INDHOLDSSUBJEKTER OG INDHOLDSOBJEKTER 124 45 SEMANTISKE ROLLER 127 45.1 Konstruktion og valens ved semantiske roller 127 45.2 Tilordning til udtryks-og indholdsled 128 45.3 Kausativ 129 45.4 Agentiv og Kausativ ved passiv 130 45.5 Inkausativ og Inagentiv ved direkte objekt 130 45.6 Abstrakt meronymi 131 45.7 Sætninger som indholdsled 132 45.8 Konsubjekt 132 45.9 Leksikalsk bestemte semantiske roller: valensroller 133 46 PRÆSUPPOSITION OG FAKTIVITET 133 46.1 Præsupposition 134 46.2 Grammatiske udtryk for præsupposition 135 46.3 Implikation 136 46.4 Telicitet som eksempel 137 46.5 Faktive sætninger 137 46.6 Implicerede sætninger 138 46.7 Neutrale sætninger 139
21 47 STYRING, ATTRIBUTION OG SKOPUS 139 47.1 Rektion 139 47.2 Attribution 140 47.3 Skopus 141 48 SÆTNINGENS INDHOLDSSIDE 143 48.1 Frastisk, tropisk og neustisk funktion 143 48.2 Eksempler 143 48.3 Sætningens lagdeling 145 48.4 Sætningens enkelte lag 145 48.4.a Den elementære prædikation (I) 145 48.4.b Frastik: tidsprofil (llb) 146 48.4.c Frastik: forankrede prædikationer (Ila) 147 48.4.d Tropik: realitet (lllb) 147 48.4.e Tropik: proposition (I I la) 148 48.4.f Neustik: ytringen 148 48.5 Det metapragmatiske niveau 148 49 PRÆDIKATION UDEN FINIT VERBUM 148 FORUDSÆTNINGER TIL I E 149