Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2015 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk fortsætter B Katerina Lakka HH222TYB14 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Familie und Frauenrollen Titel 2 Wirtschaft und Gesellschaft Titel 3 Berlin und Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg Titel 4 Die DDR und die Wende Titel 5 Handelskorrespondance Side 1 af 8
Titel 1 Familie und Frauen-rollen Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale fordelt på kernestof og supplerende stof Kernestof: - Hast du mehr vom Leben redigeret af Stefan Polke fra Die Themenkiste, Gyldendal 2007 - Familie oder Karriere was Frauen wollen http://www.spiegel.de/panorama/familie-oder-karriere-was-frauenwollen-a-214452.html - Die sexuelle Revolution ist total vorbei aber echt af Doris Dörrie fra Königin von Licht und Schatten, Tyskforlaget 1999 - Almanya Willkommen in Deutschland (2011) af Yasemin Şamdereli. Supplerende stof: Frauen - Stereotype durch die Zeit: https://www.youtube.com/watch?v=072lrlgvsq8 https://www.youtube.com/watch?v=m3cytc5i9k4 https://www.youtube.com/watch?v=jfmthi6obry Grammatik: - Sætningsanalyse - Artikler - Genitiv - Svage Verber 2 måneder - Kendskab til aktuelle tyske samfundsforhold. - Læse og forstå autentiske tekster. - Tilegnelse af nyt ordforråd. - Ny skriftlighed: Tænke skrivning (mindmaps, hurtigskrivning) og formidlingsskrivning (afsluttende opgave om emnet). - Litterære tekster, reklamer, elektroniske tekster (artikel) Side 2 af 8
Væsentligste arbejdsformer - Klasseundervisning, gruppearbejde, individuelt arbejde. - Virtuel Undervisning It og internet. - Træning af ordbog - brug. - CL-opgaver - Træning af lese-, lytte- og talestrategier. - Træning af udtale og intonation. Side 3 af 8
Titel 2 Wirtschaft und Gesellschaft Kernestof: - Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral af Heinrich Böll - Neubeginn Wiederaufbau s. 6-11. Fra Dahl-Blumenberg og J. Glargaard: Wunderzeit, Kaleidoscope 2001 - Adidas und das Wunder von Bern. Fra Dahl-Blumenberg og J. Glargaard: Wunderzeit, Kaleidoscope 2001 - Film: Das Wunder von Bern 2003 - Deutsche Dynastien fra Deutsche Wunder af Annette Flyckt Damkjær, Henrik Borg Jensen og Elise Rasmussen, Lindhardt og Ringhof Grammatik: - Sætninger - Præpositioner 30.9.2014-20.1.2015 - Viden om erhvervsforhold i Tyskland - Udtale og intonation - Træning af fri mundtlig fremlæggelse Væsentligste arbejdsformer - PP Præsentationer (elevfordrag) om forskellige tyske virksomheder. - Træning af kompensationsstrategier. - Varierede arbejdsformer: klasseundervisning, gruppe- og pararbejde, IT og internet og projektarbejde. Side 4 af 8
Titel 3 Berlin und Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg Kernestof: - Film: Der Untergang (2004) af Oliver Hirschbiegel. - Die Gedächtniskirche af Gerhard Friedrich Schmidt fra Deutsche Wunder Tatsachen Erinnerungen Fiktion, L&R Uddannelse 2009 - Achter Mai 1945 af Klaus Harpprecht, fra Kurzum, Tyskforlaget 2005 - Das Brot af Wolfgang Borchert, fra Kurzum, Tyskforlaget 2005 - Die Teilung Deutschlands und Berlins Supplerende stof Berlin in Ruinen: https://www.youtube.com/watch?v=wp_prwirkmw Grammatik: - Pronominer 27.1.15-23.3.15 - Træning af anvendelsen af Blooms taksonomiske niveauer. - It i undervisningen - Træning af talefærdigheder: samtale, korte præsentationer, oplæsning. - Træning af skriftligfærdigheder: Forretningskommunikation Væsentligste arbejdsformer - Klasseundervisning, gruppearbejde, individuelt arbejde. - Virtuel Undervisning It og internet. - Træning af ordbog - brug. - CL-opgaver - Træning af lese-, lytte- og talestrategier. - Træning af udtale og intonation. Side 5 af 8
Titel 4 Die DDR und die Wende Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale fordelt på kernestof og supplerende stof - Die Mauer ist gefallen af Susanne Fritsche fra Perspektiven für die Zukunft hüben und drüben, Elva Stenestad og Bitten Vecht, Gyldendal 2008. - Auferstanden aus Ruinen af Johannes R. Becher fra Perspektiven für die Zukunft hüben und drüben, Elva Stenestad og Bitten Vecht, Gyldendal 2008. - Alltag in der Zelle, Mike Fröhnel Ehemaliger STASI-Häftling i Anhang fra bogen In den Fängen der Stasi. - http://www.zeitklicks.de/ddr/zeitklicks/zeit/politik/die-wende/ Grammatik: - Stærke Verber Væsentligste arbejdsformer 7.4.15 19.5.15 - Viden om nyere tysk litteratur. - Oplæsning og samtale - Internet og IT - It i undervisningen (videocasts og podcasts) - Træning af talefærdigheder: samtale, korte præsentationer, oplæsning. - Træning af skriftligfærdigheder: Handelskorrespondance - Klasseundervisning, gruppearbejde, pararbejde Side 6 af 8
Side 7 af 8
Titel 4 Handelskorrespondence Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale fordelt på kernestof og supplerende stof Sehr geehrte Damen und Herren, af Henrik Thomasen og Dorthe Unnerup- Madsen, Forlaget Ventus, 3.Udgave 2005. Væsentligste arbejdsformer Side 8 af 8