Dato: 19. jan. 2016 Forside Dagsorden Tirsdag den 19. januar 2016 kl. 13.00 Medlemmer Mille Søvndahl Pedersen (IA) Allan Pertti Frandsen (IA) Justus Hansen (D) pr. telefon Tim Serritslev (S) pr. telefon Vittus M. Mikaelsen (S) pr. telefon
Side 2 Dagsorden 1. Godkendelse af dagsorden... 4 2. Meddelelser... 5 02A fra formanden... 5 02B fra forvaltningen... 5 3. Orienteringer... 6 03A Affaldssortering, Rådhuset... 6 4. Forespørgsler... 8 5. Beslutninger... 9 6. Sager til Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen... 10 06A Salg af B-754A beliggende i Arsuk... 10 06B Salg af B-754B beliggende i Arsuk... 12 06C Salg af B-762 beliggende i Arsuk... 14 06D Salg af B-893 beliggende i Arsuk... 16 06E Salg af B-894 beliggende i Arsuk... 18 06F Salg af B-895 beliggende i Arsuk... 20 06G Salg af B-117A beliggende i Paamiut... 22 06H Salg af B-215 beliggende i Ittoqqortoormiit... 23 06I Salg af B-264 beliggende i Ittoqqortoormiit... 25 06J Salg af B-478, Innannguaq 12 A og B beliggende i Nuuk... 27 06K Kommunens Kran ved Kutterkaj... 29 06L Indkaldelse af anlægsønsker til Selvstyrets forslag til finanslov 2016... 30 7. Lukkede punkter... 31 07A Salg af B-3038 Brættet i Nuussuaq... 31 07B Salg af B-117B, Paamiut... 32 07C Salg af B-916, Paamiut... 33 07D Hytter i Kangerluarsunnguit - Status... 34
Side 3 8. Eventuelt... 35 9. Godkendelse af referat... 35
Side 4 1. Godkendelse af dagsorden
Side 5 2. Meddelelser 02A fra formanden 02B fra forvaltningen
Side 6 3. Orienteringer 03A Affaldssortering, Rådhuset Til orientering J.nr.: 81.01.04 Forvaltning for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Kommunalbestyrelsen besluttede i oktober 2015, om at styrke affaldssorteringen i kommunen. Som en del af projektet har forvaltningen udarbejdet et pilotprojekt, for at indføre en sortering af affaldet i rådhuset i Nuuk. Planen kan dog bruges i andre byer og bygder, ved etablering af rammer for bearbejdning af sorteret affald. På nuværende er der ingen sortering af affaldet på alle kommunens institutioner. Formålet er at pilotprojektet kan indføres på alle kommunens institutioner, hvis erfaringerne fra rådhuset danner grundlag for en bedre håndtering og genbrug af affaldet. Med tiden kan sorteringen indføres for alle borgere i Nuuk og derefter andre byer og bygder. Planen er at affaldet sorteres i 6 fraktioner. Det drejer sig om pap og papir, glas, metal, organisk affald, andet affald samt farligt affald. Planen er udarbejdet, således at vi har et færdigt produkt for samtlige fraktioner. Pap og papir, metal samt farligt affald sendes til DK til videre bearbejdning, så det ender som genanvendelse. Glas genbruges lokalt som drænlag i udgravninger. Organisk affald ender i modtagestationen til kompostering, så slutproduktet bliver muld til brug i byen. Andet affald ender i forbrændingsanlægget, og er en ressource i forbrændingen. Indstilling Forvaltning for Anlæg og Miljø indstiller overfor - at tager orienteringen til efterretning Sagsfremstilling Udviklingsmål for affaldsområdet, der er vedtaget via Affaldsplan for Kommuneqarfik Sermersooq, forudsætter en løbende tilpasning af affaldshåndtering og bortskaffelse. Kommunalbestyrelsen i Kommuneqarfik Sermersooq har besluttet, at der skal indføres mere sortering af affaldet i Nuuk, som halter efter f.eks Paamiut, der har indført affaldssortering i 4 fraktioner. For at afprøve sortering af affald i større institutioner, er der udarbejdet et pilotprojekt, der indfører affaldssortering i 6 fraktioner, på rådhuset i Nuuk. Planen er udarbejdet således, at modellen kan indføres på samtlige kommunale institutioner og andre større arbejdspladser. Med tiden kan dette også indføres for samtlige borgere i Nuuk, ved etablering af bortskaffelsesmulighederne, og derefter for samtlige borgere i kommunen.
Side 7 Med pilotprojektet skal det klarlægges, hvor store andele de forskellige fraktioner udgør, og hvilke problemer der kan være i forbindelse med håndteringen af sorteret affald på de nuværende rammer. Erfaringerne skal danne grundlag for det videre arbejde med indførsel af mere sorteret affald for samtlige borgere i Nuuk og resten af kommunen. Løsningsforslag faglig vurdering Affaldsplanens mål om nedbringelse af affaldsmængderne samt øget kildesortering og genanvendelse, kommer til afprøvning i dette pilotprojekt. Pilotprojektet vil give et billede af problemstillinger, forhindringer eller mangler ved indførsel af sortering af affald. Målet er, at indfri kommunalbestyrelsens ønske om mere kildesortering, genanvendelse og mindre affald. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Det forventes at øget affaldssortering vil medføre øgede driftsomkostninger. Pilotprojektet vil klarlægge de økonomiske konsekvenser herfor. Da den økonomiske belastning vurderes overskuelig for pilotprojektet, vil omkostninger til projektet afholdes over konto 66-05-60. Pilotprojektet vil synliggøre de økonomiske omkostninger ved affaldssortering. Selvstyret har sendt en anmodning til kommunerne, med ansøgningsfrist den 1. marts 2016, om at ansøge midler til miljøanlæg, og forvaltningen vil søge midler til delvis finansiering af projektet. Indførelsen vil også medføre oplæring af rengøringspersonalet på rådhuset skal håndtere flere sække. Det vurderes at arbejdet kan udføres indenfor den nuværende kontrakt. Håndtering af pap og papir, glas, metal samt organisk affald skal afhentes af personalet fra modtagestationen, og det videre håndtering kan løses med det eksisterende personale i modtagestationen, indenfor den normale arbejdstid. Andet affald skal stadig være tilmeldt på den kommunale ordning. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter 1) De kommunale affaldsregulativer 2) Inatsisartutlov nr. 9 af 22. november 2011 om beskyttelse af miljøet 3) Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 28 af 17. september 1993 om bortskaffelse af affald 4) Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 29 af 17. september 1993 om olie og kemikalieaffald Der er nye affaldsbekendtgørelser på vej, og projektet er tilpasset de kommende bekendtgørelser. Det videre forløb Pilotprojektet følges nøje, og vil blive implementeret til andre kommunale institutioner. Dette vil medføre informationskampagne for kommunens institutioner samt borgere før implementeringerne. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Der er ikke indhentet kommentarer fra Økonomisk sekretariat. Bilag 1. PowerPoint affaldssortering i Rådhuset
Side 8 4. Forespørgsler
Side 9 5. Beslutninger
Side 10 6. Sager til Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen 06A Salg af B-754A beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-754A Arsuk er i dårlig stand og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 300-400.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-754A Arsuk er et 33 kvm. beboelseshus opført i 1967 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. marts 2008. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 300-400.000 kr. svarende til langt mere end 20 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 30.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder.
Side 11 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 12 06B Salg af B-754B beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-754B Arsuk er i dårlig stand og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 300-400.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-754B Arsuk er et 33 kvm. beboelseshus opført i 1967 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. marts 2008. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 300-400.000 kr. svarende til langt mere end 20 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 30.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 13 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 14 06C Salg af B-762 beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-762 Arsuk er i dårlig stand og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 300-400.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-762 Arsuk er et 79 kvm. beboelseshus opført i 1972 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. august 2009. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 300-400.000 kr. svarende til 20 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor, at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 50.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 15 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 16 06D Salg af B-893 beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-893 Arsuk er i dårlig stand og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 150-250.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-893 Arsuk er et 77 kvm. beboelseshus opført i 1982 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. oktober 2012. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 150-250.000 kr. svarende til 15 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 50.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 17 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 18 06E Salg af B-894 beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-894 Arsuk er i dårlig stand og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 250-450.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor, at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-894 Arsuk er et 77 kvm. beboelseshus opført i 1982 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. oktober 2011. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 250-450.000 kr. svarende til ca. 20 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 50.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 19 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 20 06F Salg af B-895 beliggende i Arsuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-895 Arsuk er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 250-450.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-895 Arsuk er et 77 kvm. beboelseshus opført i 1982 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Boligen har været ubeboet siden 1. oktober 2012. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 250-450.000 kr. svarende til ca. 20 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 50.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 21 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Indstilling til salg / kondemnering fra Iserit A/S
Side 22 06G Salg af B-117A beliggende i Paamiut Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-117A i Paamiut er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 350.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at Udvalget for Anlæg og Miljø anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-117A Paamiut er et 32 kvm. beboelseshus opført i 1961 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 350.000 kr. svarende til 14 års husleje Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S
Side 23 06H Salg af B-215 beliggende i Ittoqqortoormiit Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-215 Ittoqqortoormit er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 120.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at Udvalget for Anlæg og Miljø anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-215 Ittoqqortoormit er et 50 kvm. beboelseshus opført i 1973 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 120.000 kr. svarende til 7 års husleje Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 40.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 24 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S
Side 25 06I Salg af B-264 beliggende i Ittoqqortoormiit Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-264 Ittoqqortoormit er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden 140.000 kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor Udvalg og Anlæg og Miljø: - at anbefaler, at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-264 Ittoqqortoormit er et 62 kvm. beboelseshus opført i 1980 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca. 140.000 kr. svarende til 7 års husleje Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til 40.000 kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto 70-00- 01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto 70-00-01 Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og i bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger.
Side 26 Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S
Side 27 06J Salg af B-478, Innannguaq 12 A og B beliggende i Nuuk Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-478 Nuuk var i dårlig stand, og blev i 2012 af Forvaltningen for Anlæg og Miljø sammen med en række andre ejendomme i området, indstillet til salg. Økonomiudvalget besluttede den gang, at ejendommene ikke skulle sælges, men istandsættes. Renovering af ejendommene blev iværksat, og de øvrige ejendomme er færdigrenoverede og genudlejet. Rådskader i de bærende konstruktioner på B-478, ville medføre en istandsættelsesomkostning på ca. 1,5-2,0 mio. kr. Iserit A/S stoppede på den baggrund arbejdet og indstiller over for Forvaltningen for Anlæg og Miljø, at ejendommen sættes til salg i dens nuværende tilstand, eller kondemneres med efterfølgende nedrivning til følge. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at Anlægs- og Miljøudvalget anbefaler, at ejendommen sælges i dens nuværende stand, med en klausul om at ejendommen skal rives ned indenfor 2 år - at ejendommen hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning - at udvalget videresender sagen til Økonomiudvalget til endelig beslutning Sagsfremstilling Økonomiudvalget besluttede på sit møde d. 16. oktober 2014, at der ved fraflytning af ældre en og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Anlægs- og Miljøforvaltningen vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Da ejendommen B-478, Innannguaq 12 A og B er i betydelig dårligre stand, herunder rådskader i de bærende konstruktioner, end de øvrige ejendomme i området, har Iserit A/S vurderet, at det ikke er økonomisk forsvarligt at istandsætte den. Ejendommen foreslås derfor solgt, i dens nuværende tilstand, med en nedrivningsklausul. Boligen B-478, Innannguaq 12 A og B er beliggende i et af de mest eftertragtede og fuldt udbyggede kvarterer i Nuuk. Det vurderes derfor at ejendommen på trods af dens nuværende stand, alene på grund af beliggenheden har en ikke uvæsentlig værdi. Ejendommen er et dobbelt beboelseshus på i alt 136 kvm. opført i 1963, der har været benyttet som beboelse. Ejendommen blev blandt andet på grund af den særlige beliggenhed, først besluttet istandsat i modsætning til salg. En istandsættelse, vil medføre en istandsættelsesomkostning på ca. 1,5 mio. til 2,0 mio. kr. hvilket ikke er økonomisk forsvarligt. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales, at ejendommen udbydes i offentligt udbud i den nuværende stand med en nedrivningsklausul.
Side 28 Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Økonomiudvalgets beslutning af 16. oktober 2014 punkt 05A Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af Økonomiudvalgets afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at ejendommen udbydes til salg. Bilag 1. Vurdering af ejendom B-478 Nuuk beliggende Innannguaq 12A og B
Side 29 06K Kommunens Kran ved Kutterkaj Til beslutning J.nr.: 24.10.05 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Kranen ved Kutterkajen er med jævne mellemrum ude af drift. Kommunen har igennem den senere tid anvendt mange ressourcer på reparation og vedligeholdelse af kranen. Som følge af disse gentagende omfattende reparationsarbejder, har forvaltningen været nødsaget til at standse yderligere reparationsarbejder, hvorfor kranen ikke længere kan anvendes. Indstilling Forvaltningen for Anlæg og Miljø indstiller overfor Udvalg for Anlæg- og Miljø: - at kranen udbydes til salg for højest bydende - at kranen nedtages såfremt der ikke indkommer bud på kranen - at sagen sendes til endelig godkendelse i Økonomiudvalget og til orientering i Kommunalbestyrelsen Sagsfremstilling Drift og Miljøafdelingen har igennem den senere tid anvendt mange ressourcer på reparation og vedligeholdelse af kranen ved kutterkajen. Som følge af disse gentagende omfattende reparationsarbejder, har forvaltningen været nødsaget til at standse yderligere reparationsarbejder, hvorfor kranen ikke længer kan anvendes. I efteråret 2015 lavede Drift og Miljøafdelingen en aftale med Kitaat Seafood med hensyn til tilsyn og drift af Kranen. Dette for at begrænse antal brugere til betjening af kranen samt sikre, at kranen alene bruges til dets formål herunder med hensyntagen til kranens alder samt nedslidte tilstand. Dette tiltag har ikke kunnet mindske vedligeholdelsesomkostningerne tværtimod. Således er der i 2015 brugt op imod 200.000,- kr. på reparation af kranen, hvor der i 2014 blev brugt ca. 5000,- kr. For at begrænse yderligere udgifter for kommunen anbefales kranen udbudt til salg for højest bydende. Såfremt der ikke indkommer bud på kranen, bliver den nedtaget. Yderligere skal det bemærkes at forvaltningen vurderer, at kommunen medvirker til en konkurrenceforvridning ved at give fiskere og fangere samt ikke mindst Polar Raajat og Kitaa Seafood fri adgang til en kran i modsætning til Royal Greenland. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Ingen. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Ingen. Det videre forløb Afventer udvalgets beslutning. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Der er ikke indhentet bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat. Bilag Ingen
Side 30 06L Indkaldelse af anlægsønsker til Selvstyrets forslag til finanslov 2016 Til beslutning J.nr.: 17.12 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR Eftersendes.
Side 31 7. Lukkede punkter 07A Salg af B-3038 Brættet i Nuussuaq Til beslutning J.nr.: 73.01.50 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR
Side 32 07B Salg af B-117B, Paamiut Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR
Side 33 07C Salg af B-916, Paamiut Til beslutning J.nr.: 33.03 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR
Side 34 07D Hytter i Kangerluarsunnguit - Status Forespørgsel J.nr.: 09.09.01 Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Miké Jakob Kristiansen / MJKR
Side 35 8. Eventuelt 9. Godkendelse af referat