REFERAT Kulturudvalg Møde nr.: 2 Mødedato: Mødevarighed: 14.30-18.30 Fraværende: Mødested: Rådhuset, mødelokale 1 Tommy Lund Christensen Indholdsfortegnelse: Åben dagsorden 1 KU Klassisk Musikfestival 2013, orientering 2 KU Regnskab 2012, Kulturudvalget 3 KU Revideret Delegationsplan for Horsens Kommune 4 KU Politik for Horsens Musikskole 5 KU Resultataftale 2013 og Resultatberetning 2012 for Forum Horsens 6 KU Bankager og Brædstrup - etablering af kunstgræsbaner 7 KU KulturMetroen, præsentation 8 KU Kulturmetroen, ansøgning om tilskud til det tværmediale projekt "Horsens" 9 KU Oplæg til ungepolitik 10 KU Drift af magasin til fængselssamlingen 11 KU Horsens Stallions AFC - Ansøgning om brug af CASA Arena til hjemmekampe 12 KU Musikstedet m.fl., ansøgning om tilskud til sommerproduktionen 2013 13 KU Landsforeningen Levende Hav, ansøgning om tilskud til flygtningeprojekt 14 Kulturudvalget - meddelelser 2013
Side 2/28 1 KU Klassisk Musikfestival 2013, orientering 2013-001200 Resumé Den klassiske musikfestival Holmboe i Horsens afholdes den 7. - 10. marts 2013. Festivalkoordinator Lene Bjarke Skov er indbudt til kl. 14.30 og giver på mødet et overblik over festivalen. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller sagen til orientering. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Den klassiske musikfestival Holmboe i Horsens afvikles 7.-10. marts. Festivalen sætter fokus på klassisk musik i bredeste forstand og tilbyder koncerter, events og musikoplevelser til både unge og gamle, kendere og nybegyndere. I årets program er der koncerter for børnefamilierne, cross-overoplevelser med kunstnere som Martin Hall og Katrine Ring samt en række koncerter med prisbelønnede og højaktuelle danske musikere, bl.a. det unge violintalent Niklas Walentin. Festivalen afrundes søndag den 10. marts med en lokalt forankret koncert, hvor cirka 100 korsangere og 20 orkestermusikere fra lokalområdet i fællesskab opfører Schuberts Messe i G, et projekt udsprunget af foreningen Klassisk Horsens arbejde. /kuhd
Side 3/28 2 KU Regnskab 2012, Kulturudvalget 2013-001864 Resumé Der er udarbejdet bemærkninger til regnskab 2012 på Kulturudvalgets område. Økonomimedarbejder Mie Jensen deltager i mødet. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. regnskabsbemærkningerne tages til efterretning. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Der er udarbejdet bemærkninger til regnskab 2012 på Kulturudvalgets område. Kulturudvalgets regnskab 2012 overholder det korrigerede budget 2012. Det samlede regnskab viser et uforbrugt beløb på 1,3 mio. kr., heraf stammer 1 mio. kr. fra udvendig vedligeholdelse af bygninger. Regnskabsbemærkningerne fremgår af bilag. /hd Bilag Bemærkninger til regnskab 2012 på Kulturudvalgets område
Side 4/28 3 KU Revideret Delegationsplan for Horsens Kommune 2008-014607 Resumé Administrationen har udarbejdet forslag til revideret delegationsplan. Sagen behandles i fagudvalgene, hvorefter der udarbejdes et samlet dagsordenspunkt til Økonomiudvalget og Byrådet. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. forslaget til revideret delegationsplan godkendes. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen har ansvaret for afgørelser, der træffes om kommunens anliggender og over for kommunens borgere. Kommunalbestyrelsens kompetence er reguleret af den kommunale styrelseslov. Kommunalbestyrelsens udvalg og udvalgenes kompetenceområder fremgår af kommunens styrelsesvedtægt. Byrådet vedtog den 22. april 2008 Delegationsplan for Horsens Kommune, der giver en samlet oversigt over de delegationer, der gives fra Byråd til administration. Delegationsplanen har været i høring i direktørområderne, som har fremlagt ændringsønsker, der er indarbejdet i det fremlagte forslag til revideret delegationsplan. Ændringsønskerne er af mindre karakter, bortset fra de ændringer, der har været nødvendige som følge af den senest besluttede organisationsændring. Ændringerne har især betydning for delegationsplanens indhold på områderne for Sundhed og Socialservice samt Uddannelse og arbejdsmarked. På Kulturområdet er der tale om konsekvensrettelser af forskellige beslutninger:
Side 5/28 en række forskellige delegationer på folkeoplysningsområdet er samlet i et enkelt kortere punkt som konsekvens af vedtagelsen af den nye folkeoplysningspolitik for Horsens Kommune punktet om Kulturudvalgets Udviklingspulje er slettet, da puljen er nedlagt det er præciseret, at Kulturudvalget skal godkende den årlige virksomhedsplan, der har erstattet Kulturudvalgets årlige udvalgsplan. Hvis der derudover vedtages ændringsønsker af fagudvalget, vil disse ændringsønsker tillige blive forelagt Økonomiudvalg og Byråd til endelig vedtagelse. /kuhd Bilag KU Bilag 1 Delegationsplan 2013 for Horsens Kommune
Side 6/28 4 KU Politik for Horsens Musikskole 2012-011883 Resumé Horsens Musikskole fremsender forslag til ny musikskolepolitik. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. forslag til ny musikskolepolitik godkendes. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Kulturudvalget vedtog i forbindelse med godkendelse af resultataftale 2012 for Musikskolen, at der skal udarbejdes et forslag til strategisk grundlag for Musikskolen 2013-2017. Dokumentet er et overordnet styringsredskab for Musikskolen og understøtter kommunens øvrige politikker og visioner på området. Visionen for Musikskolen er bl.a.: Musikskolen er proaktiv ifht. at styrke og udvikle samarbejdsrelationerne til Børneog Skoleområdet. Musikskolen har en kultur og et indhold, som motiverer et bredt udsnit af børn og unge til at bruge mange timer i Musikskolen i deres fritid. Musikskolen er førende, når det gælder faglig udvikling på flere områder inden for musikpædagogikken. Musikskolen er proaktiv ifht. at udvikle Horsens til en elitemusikkommune. Musikskolen har i den forløbne tid arbejdet med forslaget til musikskolepoltikken med inddragelse af medarbejdere, bestyrelse og en gruppe af musikskoleelever. Musikskolens bestyrelse har behandlet forslaget på sit seneste møde og anbefaler forslaget. /kuhd
Side 7/28 Bilag KUK Bilag 1 Musikskolen - Strategisk Grundlag version slut
Side 8/28 5 KU Resultataftale 2013 og Resultatberetning 2012 for Forum Horsens 2012-011878 Resumé Forum Horsens har fremsendt Resultatberetning for 2012 til orientering og forslag til Resultataftale for 2013 til godkendelse. Leder af Forum Horsens Jørn Juul er indbudt til mødet kl. 15.00. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. Resultatberetningen for 2012 tages til efterretning. 2. Resultataftalen for 2013 godkendes. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Forum Horsens har fremsendt Resultatberetning for 2012 til orientering og forslag til Resultataftale for 2013 til godkendelse. Resultataftalen for 2013 beskriver en række af det kommende års indsatsområder. Fra 2013 er driften af kommunale baner og haller og Forum Horsens samlet med henblik på at opnå effektiviseringsgevinster. Målsætningen er, at de gennemførte besparelser gennemføres uden væsentlige serviceforringelser på halområdet. I Resultataftalen for 2012 beskrives aktiviteterne i 2012. Det helt centrale har været opgaver i forbindelse med EU-formandskabet. Det gjorde 2012 til et år med mange arrangementsdage, da det samtidig lykkedes at fastholde antallet af øvrige arrangementer. EU-arrangementet har givet Forum Horsens mange værdifulde erfaringer og positiv markedsføring som en førende møde- og konferenceafvikler. Sammen med konferencenetværket i Horsens vil man bruge det til at tiltrække flere erhvervsarrangementer til Horsens. Derudover vil Forum Horsens bl.a. også arbejde på at få en mere grøn profil.
Side 9/28 AC Horsens kvalificerede sig til at spille europæiske kampe. Derfor blev stadion indrettet, så det opfylder de internationale krav. Det krævede flere stole, nye mål og en udvidelse af udskiftningsområdet. Casa Arena er nu godkendt til internationale kampe, og det vil fremover også være mulighed for at afvikle landskampe der. /kuhd Bilag Forum Horsens, Resultataftale 2013 og Resultatberetning 2012
Side 10/28 6 KU Bankager og Brædstrup - etablering af kunstgræsbaner 2011-005669 Resumé Der søges anlægsbevilling til anlæg af kunstgræsbane på Bankager idrætsanlæg og til anlæg af kunstgræsbane på Brædstrup idrætsanlæg. Der er i 2013 afsat rådighedsbeløb på 4,5 mio kr. til kunstgræsbanen på Bankager og 2,5 mio. til kunstgræsbanen ved Ternevej. Herudover er det ved budgetopfølgning pr. 31. august 2012 besluttet at overføre yderligere 1 mio. kr. til anlæg af kunstgræsbanen i Brædstrup finansieret af det rådighedsbeløb, der i 2012 var afsat til optimering af baneforholdene i Brædstrup. De afledte merudgifter til drift af idrætsanlæg beløber sig til 100.000 kr. for kunstgræsbanen på Bankager Idrætsanlæg og 100.000 kr. til kunstgræsbanen på Brædstrup idrætsanlæg - i alt 200.000 kr. Sagen afgøres af Byrådet. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. der gives en anlægsbevilling på 4,5 mio. kr. til anlæg af kunstgræsbane på Bankager idrætsanlæg 2. der gives en anlægsbevilling på 3,5 mio kr. til anlæg af kunstgræsbane på Brædstrup idrætsanlæg. Beslutning Vedtaget som indstillet. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Byrådet har afsat 4,5 mio kr. til anlæg af kunstgræsbane på Bankager idrætsanlæg ved Ternevej. Banen anlægges på den eksisterende bane 1. En del af overskudsjorden kan anvendes til at ombygge den eksisterende grusbane til en græsbane. Byrådet har også afsat 2,5 mio kr. til anlæg af kunstgræsbane i Brædstrup idrætsanlæg. Herudover er det ved budgetopfølgning pr. 31. august 2012 besluttet at overføre yderligere
Side 11/28 1 mio. kr. til anlæg af banen finansieret af det rådighedsbeløb, der i 2012 var afsat til optimering af baneforholdene i Brædstrup. Det samlede rådighedsbeløb lyder således på 3,5 mio. kr. Det er vurderet, at de samlede afledte driftsudgifter til kunstgræsbanerne beløber sig til 150.000 kr. pr. bane pr. år. Driftsudgifterne til den eksisterende græsbane i Bankager og Brædstrup er skønnet til hver 50.000 kr. Merudgifter til afledt drift udgør således 200.000 kr. Afledte driftsudgifter er indarbejdet i budget 2013 og overslagsår. /temm
Side 12/28 7 KU KulturMetroen, præsentation 2013-001149 Resumé KulturMetroen, orientering om foreningens planer og visioner. Repræsentanter for KulturMetroen er indbudt til mødet kl. 16.00. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller sagen til orientering. Beslutning Vedtaget som indstillet. Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Andreas Boesen fratrådte ved sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling KulturMetroen er en forening, hvis formål er at drive producerende kulturel virksomhed med lokal forankring i Horsens. I særlig grad lægger foreningen vægt på formidling over for nye publikumsgrupper, på at skabe rammer for at professionelle kunstnere kan tage residens i Horsens, på det frugtbare møde med kultur og erhverv og på at støtte op om den lokale undergrund og dens talenter. KulturMetroen arbejder løbende på realisering af kulturprojekter og har udnævnt en række bykunstnere fra forskellige kunstarter (musik, litteratur, scenografi m.v.), der inviteres til at skabe deres kunst i Horsens. KulturMetroen fundraiser og leder projekterne. Medlemmer af KulturMetroens bestyrelse vil på mødet fortælle om foreningen og dens arbejde. /kuhn Bilag KU Bilag 1 Foreningsvedtægter KulturMetroen 2012
Side 13/28
Side 14/28 8 KU Kulturmetroen, ansøgning om tilskud til det tværmediale projekt "Horsens" 2013-000604 Resumé I brev af 15. januar 2013 ansøger KulturMetroen om et tilskud på 50.000 kr. til realisering af "Horsens", et stort tværmedialt projekt. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller sagen til drøftelse i Kulturudvalget. Beslutning Det blev vedtaget at bevilge et tilskud på 40.000 kr. Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Andreas Boesen fratrådte ved sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling I brev af 15. januar 2013 ansøger KulturMetroen om et tilskud på 50.000 kr. til realisering af "Horsens", et stort tværmedialt projekt. Fem af KulturMetroens bykunstnere er involveret i det tværmediale projekt "Horsens", der gennem forskellige kunstneriske genrer behandler og beskriver byen Horsens i tæt dialog med byens borgere. De involverede kunstnere er digteren Ursula Andkjær Olsen, komponisten John Frandsen, performeren Zoe Christiansen, installationskunstneren Signe Klejs og sangerinden Andrea Pellegrini, og de æstetiske resultater af projektet vil være ny musik, performances, installationskunst, livekoncerter samt efterfølgende en filmversion af den afsluttende performance, der vil blive projiceret i byens rum i vinteren 2013-14. Formålet med projektet er at skabe synlighed omkring den kunstneriske proces og igennem samspil med byens borgere at skabe medejerskab omkring værkets dele. Samtidig at sikre værket lang levetid i byen, også udenfor kunstens sædvanlige "scener". Projektet er støttet af Statens Kunstråds Tværæstetiske Pulje, Litteraturudvalget under Kunstrådet og Dansk Komponistforening med samlet 300.000 kr. Der resterer 230.052 kr. på kontoen Kulturpuljen 2013. /kuhn
Side 15/28 Bilag KU Bilag 1 Tværmedialt projekt "Horsens" KU Bilag 2 KulturMetroen "Horsens"-budget
Side 16/28 9 KU Oplæg til ungepolitik 2011-016652 Resumé Oplæg til ungepolitikken som skal sendes i høring blandt unge og andre interessenter. Udvalget præsenteres for oplæg til ungepolitik (udformet som en video), drøfter indhold og godkender de tre visioner som grundlag for ungepolitikken - samt at ungepolitikken sendes i høring. Sagen forelægges i Kulturudvalget, Beskæftigelsesudvalget, Børne- og Skoleudvalget og Udvalget for Sundhed og Socialservice og afsluttes i udvalgene. Repræsentanter for arbejdsgruppen er indbudt til mødet kl. 17.00. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. forslag til ungepolitik (tre visioner og en video) vedtages og sendes i høring. 2. Ungepolitikken sendes i høring i perioden 14. marts til 22. april 2013 i Børne- og Ungebyrådet, alle elevråd i grundskolerne og på ungdomsuddannelser i Horsens Kommune, Kulturafdelingens registrerede ungeforsamlinger samt lægges ud på Facebook-siden for ungepolitikken. Beslutning Vedtaget som indstillet. Saliem Bader, Preben Andersen og Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Ungepolitikken består af de tre visioner: Vision 1: "Unge skal opleve Horsens som en attraktiv ungekommune. Unge deltager i samarbejdet om at skabe en spændende hverdag, hvor unge kan være aktive i byrummet, fritids- og foreningslivet samt kan skabe sig et indholdsrigt ungdomsliv med perspektiver." Vision 2: "Horsens skal være en attraktiv uddannelsesby.
Side 17/28 Unge dygtiggør sig og tager en uddannelse. Uddannelsesbyen Horsens skal være i stand til at tiltrække unge fra andre dele af landet og resten af verden." Vision 3: "Unge involveres og gives indflydelse. Unge deltager i samarbejdet omkring udformningen af Horsens som attraktiv ungekommune, og der skabes rum og processer centralt for hele kommunen og decentralt, hvor unge engagerer sig." Børne- og Skoleudvalget besluttede den 22. marts 2010 at iværksætte udarbejdelse af en ungepolitik for Horsens Kommune herunder, at der i processen sker en inddragelse af unge i målgruppen. Unge i Horsens Kommune har udformet ungepolitikken gennem fysisk og virtuel deltagelse i hele processen, og unge uanset baggrund, politisk overbevisning og livsforhold er blevet opfordret til at deltage. Dette er sket gennem fokusgruppeinterviews, ungdomspolitiske debatter og en ungekonference samt kontinuerlig deltagelse på de sociale medier. For at afgrænse og fokusere indholdet inden for rammen har et bredt udsnit af unge i fokusgruppeinterviews debatteret temaer for ungepolitikken, unges hverdag i kommunen, bidraget med tanker omkring ønsker og drømme for uddannelse og job, og hvordan de ser Horsens som en kommune for unge. På tre ungdomspolitiske debatarrangementer debatterede repræsentanter fra forskellige ungdomspolitiske foreninger temaerne fra fokusgruppeinterviews. For at inddrage flest mulige unge på en relevant måde er de sociale medier blevet anvendt som platform for al kommunikation. Det har drejet sig om Facebook, Youtube samt Twitter. På disse kanaler har der også været en løbende kommunikation og forskellige debatter. Samtlige temaer i ungepolitikken er blevet debatteret, og udvalgte gæstedebattører har fordret diskussionen med oplæg og input. Gæstedebattørerne har været fra både målgruppen samt politikere. Derudover har unge selv kunnet starte debatter om selvvalgte temaer samt komme med kommentarer med videre på siden. Horsens Kommune har en ungeandel på over 12.000 unge i aldersgruppen 15-25 år. Knap 70 repræsentativt udvalgte unge deltog i fokusgruppeinterviews, cirka 100 unge var blandt publikum i de ungdomspolitiske debatter, mens omkring 70 unge deltog aktivt på ungekonferencen. Derudover har over 1400 unge tilkendegivet, at de synes godt om Facebook-siden for ungepolitikken i perioden august-november 2012. Det vil sige, at over 10 % af målgruppen har involveret sig på de sociale medier i processen. Disse har enten aktivt deltaget i eller fulgt med i debatten på siden. Den samlede rækkevidde for Facebook-siden er over 93.000 danskere, der har set Facebook-siden på deres nyheds-feed, efter de selv har liket siden, når venner har liket siden, venner har kommenteret på siden eller gennem annoncering og sponserede historier. Sammenfattende på processen blev der afholdt en ungekonference på Ungdomsskolen, hvor unge sammen med udvalgsformænd og borgmesteren deltog i debatten og kom med
Side 18/28 forslag og ideer til ungepolitikken. Derudover kunne alle stille direkte spørgsmål til borgmesteren. Alle ideer, debatter, tanker og holdninger har været grundlag for udarbejdelsen af visionerne bag ungepolitikken. Visionerne tager udgangspunkt i alt det, de unge har defineret og fremført i processen, og der er hermed skabt ejerskab for ungepolitikken blandt de unge. Ungepolitikken er udformet som video for at skabe størst mulig tilgængelighed og anvendelse for og af unge. Videoen indeholder overblik over processen, visionerne bag politikken samt unges egne forslag til, hvordan indsatserne for de enkelte visioner kan udmøntes. Ungepolitikken sendes i høring i Børne- og Ungebyrådet, alle elevråd i grundskolerne og på ungdomsuddannelser i kommunen, kultur-afdelingens registrerede ungeforsamlinger samt lægges ud på Facebook-siden for ungepolitikken. KK Bilag Bilag 1 -Link til video Bilag 2 - Visioner i ungepolitikken Bilag 3 - Notat vedrørende den hidtidige proces i udformningen af ungepolitikken
Side 19/28 10 KU Drift af magasin til fængselssamlingen 2012-012586 Resumé Horsens Museum overtog i januar 2010 ansvaret for fængselssamlingen på omkring 10.000-12.000 genstande fra Kriminalforsorgen. Med ansvaret følger forpligtelsen til at forvalte samlingen, dvs. registrere, opbevare, konservere, formidle og forske. Freja Ejendomme har stillet magasinlokaler på 1700 m2 gratis til rådighed på FÆNGSLET indtil videre. Herudover er der udgifter på 300.000 kr. pr. år til el, vand, varme, rengøring, alarmer, materialer, mødevirksomhed, forsikringer, licenser m.m. Sagen blev udsat på Kulturudvalgets møde den 16. januar 2013. Sagen afgøres af Byrådet. Indstilling Direktionen indstiller at 1. finansieringen af udgifterne på 300.000 kr. til magasinet i 2013 sker af overførselsmidler fra 2012 på Kulturudvalgets område under forudsætning af Byrådets godkendelse, og at 2. finansieringen af udgifterne på 300.000 kr. pr. år til magasinet fra 1.1.2014 og fremover finansieres inden for kulturudvalgets område og besluttes i forbindelse med forslag til budget 2014 og overslagsår. Direktionens indstilling til mødet den 16. januar 2013 1. udgiften på 300.000 kr. til museumsmagasin på FÆNGSLET i 2013 finansieres fra Kulturudvalgets anlægspulje "Udskiftning af halgulve", hvor der forventes overført ca. 500.000 kr. fra 2012, og at 2. udgiften på 300.000 kr. pr. år fra 2014 finansieres inden for Kulturudvalgets ramme. Finansieringen besluttes i forbindelse med drøftelsen af budget 2014. Tidligere beslutning Kulturudvalg den 16. januar 2013 kl. 14.30 Sagens behandling udsattes. Per Schmidt Andersen deltog ikke i mødet. Beslutning
Vedtaget som indstillet. Side 20/28 Saliem Bader, Preben Andersen og Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Kriminalforsorgen overdrog i januar 2010 ansvaret for fængselssamlingen på omkring 10.000-12.000 genstande til Horsens Museum. Med ansvaret følger forpligtelsen til at forvalte samlingen, dvs. registrere, opbevare, konservere, formidle og forske. Freja Ejendomme har stillet et magasin på ca. 1700 m2 gratis til rådighed for opbevaring af samlingen indtil videre. Kulturudvalget fremsendte den 29. maj 2012 et forslag til budget 2013 på ca. 300.000 kr. pr. år til finansiering af udgift til museumsmagasin på FÆNGSLET. Forslaget blev ikke medtaget i budget 2013. Horsens Museum har udgifter til el, vand, varme, rengøring, alarmer, materialer til registrering og nedpakning m.v. af samlingen, mødevirksomhed, arbejdstøj, kørselsgodgørelse, forsikringer, licenser m.m. Horsens Museum beskæftiger omkring 10 medarbejdere i forbindelse med magasinet, heraf er kun én medarbejder finansieret af Horsens Museum. Horsens Museum har indtil 2. halvår af 2012 delvist selv finansieret med uforbrugte budgetmidler beregnet til betaling af fællesmagasin i Vejle, som er blevet forsinket og først taget i brug i 2. halvår af 2012. Det foreslås, at udgifter til museumsmagasinet på FÆNGSLET i 2013 finansieres af midler fra Kulturudvalgets anlægspulje "Udskiftning af halgulve". Der resterer uforbrugte midler i puljen i 2012 på ca. 500.000 kr., der forventes overført til 2013. I forbindelse med vedtagelse af budget 2014 angives permanent finansiering af museumsmagasinet indenfor Kulturudvalgets ramme. /kuhd
Side 21/28 11 KU Horsens Stallions AFC - Ansøgning om brug af CASA Arena til hjemmekampe 2013-001046 Resumé Horsens Stallions AFC har den 20. januar 2013 ansøgt om at spille deres hjemmekampe på opvisningsbanen på CASA Arena som følge af oprykning til den bedste liga i Danmark i amerikansk fodbold. Det drejer sig om fem hjemmebanekampe for 2013. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. ansøgningen om at afvikle amerikansk fodbold på CASA Arena ikke imødekommes. Beslutning Vedtaget som indstillet, idet Kulturafdeilngen hurtigst muligt afklarer om kampene kan afvikles på Firmaidrætsanlægget eller eventuelt på Dagnæs Idrætsanlæg. Kulturafdelingen vender tilbage til Kulturudvalget, såfremt løsningen forudsætter ekstra midler til anlæg eller drift. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Horsens Stallions AFC har den 20. januar 2013 ansøgt om at bruge opvisningsbanen på CASA Arena til deres fem hjemmebanekampe for sæsonen 2013 på baggrund af oprykning til den bedste liga i amerikansk fodbold. Samtidig ønsker idrætsforeningen at promovere idrætsgrenen overfor eventuelle nye medlemmer, som typisk ikke benytter de tradionelle idrætstilbud som f.eks. fodbold og håndbold. Horsens Stallions har inden henvendelse til Kulturudvalget rettet henvendelse til Forum Horsens, som ikke finder, at det er muligt at afvikle amerikansk fodbold sammen med banens nuværende brug til superligafodbold og arrangementer, som vil karambolere med hensyn til banemål, opstregning og kampmål. Ydermere vurderes det, at ekstra brug af opvisningsbanen vil medføre en merudgift i forhold til banepleje og banereperation.
Side 22/28 Med udgangspunkt i eksempler fra Vejle, Silkeborg og Herning Kommune afvikles der så vidt vides ikke amerikansk fodbold på stadions, hvor der afvikles divisionsfodbold. I Herning har der været afholdt en enkelt kamp på Herning stadion. Det forventes dog ikke gentaget grundet øgede omkostninger i forbindelse med banereperation. Horsens Stallions har deres daglige træning på idrætsanlægget ved Horsens Firmaidræt og har 77 medlemmer, heraf 49 under 25 år. /kuhd Bilag KU Bilag 1: Ansøgning om brug af CASA Arena til amerikansk fodbold KU Bilag 2: Svar til Horsens Stallions fra Forum Horsens vedr. henvendelse KU Bilag 3: Kommentar fra Forum Horsens på ansøgning
12 KU Musikstedet m.fl., ansøgning om tilskud til sommerproduktionen 2013 2013-000667 Resumé Side 23/28 I ansøgning fra Musikstedet, ansøger Musikstedet, Komediehuset og Horsens Ny Teater i fællesskab om et tilskud på 15.000 kr. til det tværæstetiske projekt Sommerproduktionen 2013 for unge talenter inden for dans, drama og musik. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. ansøgningen ikke imødekommes. Kulturudvalget opfordrer arrangørerne til at dække projektets udgifter via brugerbetaling eller over egne budgetter. Beslutning Vedtaget som indstillet. Saliem Bader, Preben Andersen og Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling I ansøgning fra Musikstedet, ansøger Musikstedet, Komediehuset og Horsens Ny Teater i fællesskab om et tilskud på 15.000 kr. til det tværæstetiske sommerferieprojekt Sommerproduktionen 2013. Projektet er et sommertilbud til unge 14-30 årige talenter med kunstneriske ambitioner inden for dans, drama og musik. De ca. 40 deltagende unge skal på én uge skabe deres egen tværkulturelle forestilling baseret på en litterær klassiker. Arbejdsmodellen bliver i år, at alle medvirkende involveres i hele den kreative proces bag forestillingen og ikke kun den rent performative del. En instruktør og to semiprofessionelle faginstruktører leder projektet, og den afsluttende forestilling opføres på Horsens Ny Teater. Som noget nyt vil arrangørerne i år i rekrutteringen sikre, at tilbuddet om deltagelse når ud til unge, der typisk er "ikke-kulturbrugere", og blandt andet derfor er deltagelse gratis for de medvirkende såvel som for publikum.
Side 24/28 Arrangørerne ønsker med projektet at bidrage til at løfte mulighederne for kunstnerisk udfoldelse i Horsens på længere sigt, og således profilere Kommunen som kulturelt vækstbed. Sommerproduktionen er et tilbagevendende projekt, og Kulturudvalget besluttede på sit møde den 12. april 2012 at bevilge 10.000 kr. til Sommerproduktionen 2012. Samtidig opfordrede udvalget arrangørerne til fremover at dække udgifterne til projektet inden for eget budget eller gennem en mindre brugerbetaling. Der resterer 230.052 kr. på kontoen Kulturpuljen 2013. /kuhn Bilag Bilag 1 Musikstedet m.fl., ansøgning om tilskud til Sommerproduktionen
Side 25/28 13 KU Landsforeningen Levende Hav, ansøgning om tilskud til flygtningeprojekt 2013-001752 Resumé Ansøgning fra Landsforeningen Levende Hav om tilskud til En flygtningebåd kommer til byen". Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. ansøgningen ikke imødekommes i lyset af havnens placering i forhold til midtbyen og ud fra, at der ikke er planlagt begivenheder på havneområdet, som aktiviteten vil kunne læne sig op af og dermed tiltrække et tilstrækkeligt publikum. Beslutning Vedtaget som indstillet. Saliem Bader, Preben Andersen og Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling I brev fra Landsforeningen Levende Hav ansøges om et tilskud på 15.000 kr. til realiseringen af et oplysningsprojekt med overskriften "En flygtningebåd kommer til din by et oplæg til europæisk eftertanke", hvor en "flygtningebåd" i byens havn, en kutter med livagtige bronzeskulpturer af kunstneren Jens Galschiøtt ombord, skal sætte fokus på flygtningeproblematikken. Bilag KU Bilag 1 Landsforeningen Levende Hav, ansøgning Ku Bilag 2Flygtningebåd, foto
Side 26/28 14 Kulturudvalget - meddelelser 2013 2013-000007 Resumé Kulturdirektøren orienterer. Sagen afgøres af Kulturudvalget. Indstilling Direktionen indstiller sagen til orientering. Beslutning Vedtaget som indstillet. Orientering vedr. Kulturregioner - uddelt. Orientering om Team Danmark: Idræt i Folkeskolen - uddelt. Orientering om eliteidrætsklasserne skoleåret 2013/2014 - notat uddelt. Saliem Bader, Preben Andersen og Kristian Dyhr deltog ikke i sagens behandling. Tommy Lund Christensen deltog ikke i mødet. Sagsfremstilling Kulturdirektøren orienterer: /kuhd Orientering om eliteidrætsklasserne skoleåret 2013/2014. Orientering om Danmarks Indsamling 2013 Krimimessen 2013 - brochure udsendt. Det' for børn og unge - brochure - udsendt. Klassisk Horsens - brochure uddelt på. FÆNGSLET - #3 brochure udsendt. Takkeskrivelse fra Lions Club Horsens - vedhæftet. Horsens Idrætsarkiv - Årsberetning 2012 vedhæftet. Revideret tidsplan for Ungepolitiken - vedhæftet. Idrættens Analyse: Flere dyrker idræt/udeliv - vedhæftet. Den digitale vej til fremtidens velfærd - vedhæftet. Invitation fra Østbirkhallens bestyrelse - vedhæftet.
Side 27/28 Bilag KU Bilag 1 Takkeskrivelse fra Lions Club Horsens KU Bilag 2 Horsens Idrætsarkiv - Årsberetning 2012 KU Bilag 3 Ungepolitik - Tidsplan revideret 28.01.2013 KU Bilag 4 Idrættens Analyse: Flere voksne dyrker idræt - vedhæftet KU Bilag 5 Den_digitale_vej_evaluering KU Bilag 6 ØstbirkhallenReceptionsann0813.indd
Side 28/28 Saliem H. Bader Underskrift Dorthe Mogensen Underskrift Jørgen Korshøj Underskrift Kristian Dyhr Underskrift Andreas Boesen Underskrift Preben Andersen Underskrift Helle Frost Underskrift Per Schmidt Andersen Underskrift