Nr. 2 2014 INTERNETSIKKERHED MED GUD ONLINE TEMA SAT-7 SAT-7 PARTNER GUD GØR STORE TING INTERVIEW JEG VIL TJENE JESUS GENNEM TV NOREA
Ole Sørensen Daglig leder os@norea.dk LIV OG HÅB Talemåden Så længe der er liv, er der håb, stammer efter sigende fra en romersk vismand. Vi anvender den i flere forskellige sammenhænge, for eksempel i forbindelse med alvorlig sygdom, når vi ser en større eller mindre mulighed for at den dødssyge person kan komme sig igen. Vi kan også finde på at bruge udtrykket i forbindelse med organisationer og virksomheder, hvis eksistens er truet af den ene eller anden årsag. At vende udtrykket om og sige Så længe der er håb, er der liv rummer også en sandhed. Fra den negative indfalds vinkel ser vi det ofte hos syge mennesker, der af lægen får at vide: Nu kan vi ikke gøre mere underforstået, der er ikke mere håb eller mulighed for at du kan blive rask. En sådan besked får ofte mennesker til at opleve at livet bliver taget fra dem og de mister livsgnisten. Fra den positive vinkel har vi op gennem historien oplevet mange eksempler på, hvad håbet kan sætte mennesker i stand til at udrette. Mennesker er stået op imod en stor overmagt i håbet om at forandre situationen til noget bedre. Et af de seneste eksempler finder vi i det såkaldte arabiske forår, hvor mennesker i håb om en forandring af deres hverdag og samfund, satser meget og i nogle tilfælde betaler en meget høj pris. Tilsvarende kan også dødssyge personer få liv, hvis de pludselig ser et håb om at blive rask, på grund af en ny opdagelse af sygdommens årsag, en ny behandlingsmetode eller lignende. I Mellemøsten, Nordafrika og andre steder lever der mange minoriteter, blandt andet de kristne, som i årtier har levet under et større eller mindre pres fra omverdenen. I vores del af verden har vi næsten ikke forudsætningen for at forstå, hvad det vil sige at leve i en permanent virkelighed af frygt, isolation og fare for overfald, forfølgelse og personlig økonomisk ruin. Personligt forstår jeg godt, hvorfor der er så mange kristne, der i disse år flygter ud af Nordafrika og Mellemøsten. For omkostningerne på det menneskelige og åndelige plan er enorme. Men når de flygter, bliver der færre til at forkynde det kristne håb. Der er menneskelig og social nød i regionen, men det må ikke få os til at overse den åndelige nød og mangel på evigt håb. Vi må forkynde det kristne håb til disse mennesker og hjælpe kristne til at blive bevaret og til at være vidner i blandt deres landsmænd. Mediemission via TV er et meget godt redskab til at kunne gøre dette, i en region hvor TV er en primær informationskilde. Vi er genfødt til et levende håb ved Jesus Kristi opstandelse fra de døde, til en uforgængelig og ukrænkelig og uvisnelig arv, der ligger gemt i himlene til os (1. Pet 1,3f). Vi forkynder et virkeligt håb, som ikke blot giver mennesker livsgnist her og nu, men et håb som kan bære mennesker ind i Himlen. Vi har brug for din støtte og forbøn, for at vi sammen kan dele dette fantastiske håb med mennesker i Nordafrika og Mellemøsten. N REA MedieMission over alle grænser Porsevej 6, 6100 Haderslev Telefon: 74 52 71 90 info@norea.dk www.norea.dk Budskabet om Jesus skal ud til alle mennesker - også dem, der bor i lande, hvor vi ikke kan drive mission i traditionel forstand. Medierne: radio, tv, internet og mobiltelefoner når ind! Vi støtter evangeliske medieprojekter i Danmark, Kina, Indien, Indonesien, Iran, Cambodja, Kirgisistan, Turkmenistan, Albanien, Etiopien og Eritrea samt TV-projektet SAT-7 i Nordafrika og Mellemøsten. NoreaNyt udkommer 2-4 gange årligt og sendes gratis til alle interesserede. Layout/design: Ronni Noer Høirup, Jesper Noer og David Mandix Carlsen. Tryk: Øko-Tryk Forsidefoto: SAT-7 Gaver: Tak for gaver til mediemissionsarbejdet på giro 516-5989 (reg. nr. 1551) eller via betalingsservice. 2 Daglig leder Ole Sørensen os@norea.dk Mediekonsulent og redaktør David Mandix Carlsen dmc@norea.dk Informationsmedarbejder Anette S. Jensen aj@norea.dk Informationsmedarbejder Kjeld Wiwe kw@norea.dk Tekniker/producer Berit Jensen bj@norea.dk IT-medarbejder Mark S. Tandrup mst@norea.dk
10 7 11 SAT-7 4 Bringer håb i håbløsheden Når menneskeheden mister Gud, mister den sig selv, og når den mister sig selv, mister den håbet. 5 Gud gør store ting SAT-7 sender kristent tv på arabisk, farsi og tyrkisk. 7 Jeg vil tjene Jesus gennem tv Interview med Samia der producerer tv-programmer. 8 Med Gud online SAT-7 KIDS hjælper forældre med at lære deres børn at færdes sikkert på internettet. 10 Stærke vidnesbyrd fra Irak Et filmhold fra SAT-7 Egypt løb en stor personlig risiko, da de trådte ud af flyet i Bagdad. EN BØLGEDAL Vi oplever alle, hvordan tingene kan ændre sig for os og i vore liv. Det kan gå lidt op og ned, som vi siger. De fleste af os synes nok, det er sjovest og mest spændende, hvis det går godt, og der er fremgang at spore, men samtidig ved vi også, at det ikke kan forholde sig sådan hele tiden. Heldigvis er der dog noget, der er uforanderligt og som ikke ændres, selv om der er ændringer at spore hos mig. Det er en stadig udfordring for os, at holde fokus på det uforanderlige. Vil du være med? Der er således god brug for en god sommergave til Norea. Ikke for Noreas skyld, men fordi der er nogle ting, der ikke bliver gjort, om ikke vi gør det muligt. Hver måned er Norea med til at gøre det muligt, at der kan rækkes ud til mennesker, produceres og sendes radioprogrammer, tilbydes formidling via internet mm. Gud bruger Norea til at række ud til nogle mennesker, der for os at se ellers ikke ville blive rakt ud til. Vil du være med? Foruroligende I sidste nummer af vores blad kunne vi berette om et fantastisk årsresultat for 2013, selv om det indtil medio november ikke havde set så positivt ud. Gud og mennesker gjorde det umulige muligt. Nu er situationen igen mere lig med bølgedalen. Vi er utrolig taknemmelige for kr. 769.000, som vore venner har sendt til os i årets 4 første måneder. Det vidner virkelig om stor medleven. Alligevel hæves øjenbrynene også. Beløbet er kr. 64.000 under det budgetterede, og ligger faktisk under resultatet for de fire første måneder i foregående år. Det er lidt foruroligende! Det er trods alt ikke den udvikling vi normalt ser.
BRINGER HÅB I HÅBLØSHEDEN Det står klart for hele verden, at der er et massivt tab af håb i Mellemøsten, hvorfor skulle så mange minoriteter og moderate muslimer ellers flygte ud af regionen og søge tilflugt i Vesten, pointerede lederen af SAT-7 Dr. Terence Ascott ved SAT-7s partnerkonference Network 2014. Der er mange årsager til håbløsheden i Mellemøsten og Nordafrika. I de mange politiske uroligheder, som også de senere år har fejet henover regionen, er der særligt fire mærkesager, som går igen, påpeger Dr. Terence Ascott: mad på bordet, frihed, social retfærdighed og menneskelig værdighed. Desværre har urolighederne hidtil stort set været ufrugtbare og situationen er grundlæggende uløst. Tværtimod lever de mange millioner indbyggere fortsat med ustabiliteten og usikkerheden helt inde på livet. Overlevelse er deres eneste håb. De politiske magthavere har hidtil vist sig magtesløse over for situationen og har tværtimod underbygget modløsheden med frygt, korruption og mangel på gennemsigtighed og stabilitet. Manglen på økonomisk vækst, ægte demokrati og uddannelse gør også sit til at styrke håbløsheden. 1,5 millioner arabiske børn, særligt piger, får slet ingen uddannelse. De mange konflikter og mangel på forsoning skaber en stærk grobund for ekstremistiske grupper, idet tabet af hjem, familie og håb uundgåeligt medfører en masse had. Som igen medfører tab af etiske og moralske værdier og normer, mens volden og manglende medfølelse griber om sig. Det er en dybtgående krise, som Dr. Terence Ascott udtrykte det: Når menneskeheden mister Gud, mister den sig selv, og når den mister sig selv, mister den håbet. Mange andre årsager til håbløsheden i Mellemøsten kunne også nævnes, men det afgørende spørgsmål er: Hvad kan vi gøre for at bringe håb ind i håbløsheden? Brug for tilgivelse Når menneskeheden mister Gud, mister den sig selv og når den mister sig selv mister den håbet. Evangeliet om Jesus Kristus er et budskab om håb til alle. Depression er det følelsesmæssige resultat af håbløshed, men glæde er det følelsesmæssige resultat af håb, og fred er det følelsesmæssige resultat af troen på Kristus, sagde Dr. Terence Ascott og fortsatte: Mange mennesker har gjort forfærdelige ting eller ingenting men de har skyld. De har brug for Jesu tilgivelse, og de har brug for, at dette bliver forklaret for dem igen og igen på skærmen. De har brug for at høre de gode nyheder i evangeliet og modtage tilgivelse for, hvad de har gjort eller ikke magtede at gøre. Som muslim er der ingen garanti for, at man har gjort nok for at blive frelst, men ved troen på Jesus kan de få fællesskab med Gud, en personlig relation til ham og en sikker plads i Himlen. Det er de gode nyheder, som SAT-7 ønsker at formidle til seerne gennem deres seks tv-kanaler. På den måde bringer programmerne, selv enkle undervisningsprogrammer målrettet kristne seere, en uforklarlig oplevelse af fred til deres seere. Et større fællesskab Netop i forhold til de ofte isolerede kristne i Mellemøsten giver SAT-7 nogle fantastiske muligheder for at få noget bibelsk undervisning og vejledning såvel som en form for fællesskab med andre kristne. En kvinde i Tyrkiet skrev: Det er to år siden, jeg har haft mulighed for at besøge en kirke på grund af presset fra min familie. Men jeg kan se jeres kanal på min mobiltelefon, og det er for tiden min eneste kilde til opmuntring. Gud velsigne jer! Også i Iran er de kristne ofte meget isolerede på grund af det massive pres, som husmenighederne lever under. Her kan SAT-7 fylde gabet ud mellem de troende og vise dem, at Gud trods alt arbejder rundt omkring. På den måde føler de sig ikke så isolerede og alene. I Syrien og Irak er det til tider ikke sikkert for folk at gå uden for deres eget hjem, det gælder også områder i Nordafrika og selv visse steder i det øvre Egypten. Gennem SAT-7 kan folk, som ikke har andre muligheder for at deltage i et kristent fællesskab, i deres eget hjems anonyme og trygge ramme se programmerne og på den måde være med i et større fællesskab. Perspektiv på tilværelsen Den brede sammensætning af forskellige typer programmer på SAT-7 er med til at give et aktuelt, nærværende og ærligt perspektiv på tilværelsen ud fra en bibelsk-kristen synsvinkel. Det er vigtigt for SAT-7 at bevare respekten for kulturen og andre religioner gennem alle deres programmer. Kun på den måde kan SAT-7 tilbyde seerne en god platform for en værdig, saglig og 4
inkluderende debat. De apologetiske (trosforsvar) programmer er med til at nedbryde fordommene og den negative indstilling som nogen har mod de kristne. Vidne-programmer hjælper nye kristne til at kunne fortælle deres familier om, hvad de tror på. Programmer omkring den tidlige kirke, og hvordan de kristne i Mellemøsten op gennem historien har bidraget til den arabiske, persiske og tyrkiske litteratur, kunst personlige historier, om mennesker, der er ligesom dem, men som har overvundet deres udfordringer, fortæller Dr. Terence Ascott. Ved at fortælle disse personlige historier identificerer SAT-7 sig med seernes smerte og udfordringer i livet. På den måde kan seerne finde håb i de forandringer, de ser i andre menneskers liv, som en mand skrev til SAT-7: Hvorfor taler I om Gud med så stor kærlighed og glæde hvordan kan jeg der i højere grad har fokus på alt det negative, på volden og hadet. De fleste medier fokuserer udelukkende på de dårlige nyheder, for det fanger folks opmærksomhed. Men folk kan kun tåle så og så mange dårlige nyheder. Meget ofte hører vi fra vores seere, at de finder fred og tilflugt i vores programmer. Vi ønsker dog ikke, som sådan at give folk en flugtmulighed, men vi ønsker at give et åndeligt perspektiv på alt det, der foregår i deres liv og samfund. og kultur underbygger det, at der altid lære jeres Gud at kende? Jeg ønsker at Med vores positive programmer har vi 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 har været kristne i regionen, og at kristendommen få den samme ro og fred indeni. Jeres virkelig vundet millioner af forældres til- 90 ikke er noget fremmed, som er programmer giver mig håb! lid. Deres børn får lov at se SAT-7 KIDS. blevet importeret fra Vesten, men tværtimod hører naturligt til i Mellemøsten. Modvægt til vold og had deres børn kan være trygge! fortæller Det er det eneste sted, hvor de føler, at Generelt kan mennesker, som har mistet Dr. Terence Ascott påpeger, at SAT-7 Dr. Terence Ascott. håbet, per definition ikke se nogen ønsker at producere positive udsendel- Af David Mandix Carlsen vej ud af deres nuværende situation. ser som en modvægt til de utallige tvkanaler Her er det, at vi kan fortælle seerne de og udsendelser i Mellemøsten, GUD GØR STORE TING SAT-7 har partnere mange steder i verden både i Nordamerika, Europa, Mellemøsten og Asien. Kuan Kim Seng, der er domprovst ved Sankt Andrews Katedral i Singapore, fortæller hvorfor han samarbejder med SAT-7: Det giver god mening at se SAT-7 som lige så afgørende i Mellemøsten og Nordafrika, som kristen kortbølgeradio var det for Kina for halvtreds år siden. Måske er SAT-7 endog mere betydningsfuld. Satellit-tv er en rigtig god platform, og der er potentiale for at påvirke millioner af mennesker. Gud gør store ting gennem SAT-7. Næsten ti millioner børn ser regelmæssigt SAT-7s programmer, og i løbet af de næste ti år vil disse børn være voksne. De har hørt om Kristus gennem SAT-7. Forestil dig, hvad Gud kan gøre i deres liv. Vi må bede for børnene i Mellemøsten - bede om, at de vil forandre deres samfund. Gud bruger SAT-7 til at bringe velsignelse til Mellemøsten og Nordafrika. SEKS KANALER SAT-7 sender i dag kristent satellit-tv på seks forskellige kanaler på arabisk, farsi og tyrkisk. SAT-7 PARS sender til den farsi-talende verden, der omfatter Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Fokus er fortrinsvist på kvinder, børn og unge. Udover farsi produceres der også udsendelser på dialekterne Dari og snart også Azeri. De fire kanaler SAT-7 ARABIC, SAT-7 KIDS, SAT-7 PLUS og SAT-7 NORTH AMERICA sender alle på arabisk og dækker dermed langt de fleste lande i Mellemøsten og Nordafrika. SAT-7 PLUS sender de bedste arabiske programmer på satellitten Hotbird, som dækker et større område end lige lokalt i Mellemøsten og Nordafrika, og SAT-7 NORTH AMERICA er et forsøg på at række ud til de mange arabisk talende, som bor i Nordamerika, under overskriften En stemme hjemmefra. Børnekanalen SAT-7 KIDS har dog en særlig plads hos Rita El Mounayer, der er direktør for de arabiske kanaler: Børnenes hjerte og sind formes af, hvad de ser i fjernsynet. Vi ønsker at give dem håb og kærlighed i stedet for had og vold. Kun på den måde får de en chance for at kunne forandre samfundet. Hun påpeger, at hele den opvoksende generation er en knækket generation på grund af alle krigene i regionen. Der er mangel på undervisning og børnene ved ikke, hvordan de skal tænke og tage beslutninger selv, hvilket gør dem udsat i forhold til al mulig propaganda. Hun fortæller, hvordan hun endog har oplevet, at børn ringer ind til SAT-7 KIDS og fortæller, at de stræber efter en dag at blive selvmordsbombere. SAT-7 TÜRK er den yngste kanal i SAT-7 og har hjemme i Istanbul. Indtil videre sender SAT-7 TÜRK udelukkende på internettet og nogle enkelte udsendelser på SAT-7 PARS sendeflade. Der arbejdes dog intenst på at få en egen tyrkisk satellitkanal på en landsdækkende tyrkisk satellit. Udover at producere programmer til tv-kanalen satser SAT-7 TÜRK også meget på nyheder fra Tyrkiet med særligt fokus på de kristnes situation. Det gør de på hjemmesiden: www.sat7turknews.com. Af David Mandix Carlsen 5
Mange tak! Sandra og Fady elsker SAT-7 KIDS. Vi er Gud så taknemlig for, at vi har kristent tv til vores børn. Vores børn er helt trygge hos jer. Gud velsigne jeres arbejde mere og mere. (Forældre fra Syrien, SAT-7) Foto: SAT-7 Foto: SAT-7 Jeg er en ateist fra Marokko. Jeg vil gerne bede om jeres hjælp. Vil I godt sende mig en Bibel. Tak. (En seer i Marokko, SAT-7) 6
JEG VIL TJENE JESUS GENNEM TV Samia kom til tro på Jesus efter at have set en film om Jesu liv. Nu producerer hun selv tv-programmer for at videregive det håb, hun har fundet. Læs hendes historie og lad dig inspirere. Tunesien, mit hjemland. Skønne sandstrande og kystlinje mod nord, den mægtige Sahara-ørken i syd, og midt imellem frodigt og godt land. Dette land, som er det mindste i Nordafrika, var en gang et kristent land. De første hundrede år af kirkens historie var der trods stor forfølgelse en stærk og virksom kirke her. I dag er det desværre anderledes. Der findes kun 30.000 indbyggere i landet, som følger Jesus. Jeg hedder Samia. Jeg kommer fra en moderne muslimsk familie, lige som de fleste andre i Tunesien. Men som muslim, moderne eller ej, er det ikke accepteret at konvertere til en anden religion. For min egen del følte jeg en tomhed indeni og havde egentlig ikke noget håb. Det kan jeg i hvert fald se nu her bagefter. Jeg husker tydeligt julen 1997. Vi sad og så en film om Jesu liv, og da blev jeg berørt af Guds kærlighed. Jeg måtte bare have mere at vide. På en eller anden forunderlig måde kom jeg i kontakt med nogle troende. De opmuntrede mig og besvarede alle de spørgsmål, jeg havde om Jesus og den kristne tro. Lidt efter lidt bestemte jeg mig for at sige ja til Jesus. Endelig fandt jeg det håb, jeg havde savnet. For ni år siden giftede jeg mig med min store kærlighed, en kristen mand fra et naboland, og vi flyttede dertil. Sammen producerer vi nu TV-programmer, hvor enkeltpersoner fortæller deres historie om, hvordan de kom til tro og om, hvad Jesus betyder for dem. Programmerne bliver sendt i hele Mellemøsten og Nordafrika via Youtube og satellit-tv, og kanalerne har mere end 14 millioner seere! Jeg synes, det er modigt gjort, at den enkelte tør at stille sig frem på TV. Det at stå frem og fortælle sin historie på den måde er meget svært for mange. De frygter, hvad familie, venner og lokalsamfund siger til, at de nu følger Jesus. Alligevel ønsker de, at andre skal få lov at opleve at blive sat fri som dem selv, på trods af at det kan koste dem dyrt. Af Elisabeth Lillebø Sæth, Norea Norge Foto: Norea Mediemisjon, Norge Oversat af Anette S. Jensen 7
MED GUD ONLINE Tv-kanalen SAT-7 KIDS hjælper forældre med at lære deres børn at færdes sikkert på internettet. Tiderne ændrer sig for forældrene. De høje leveomkostninger i dag presser mange familier til at have to indtægter. Når både mor og far arbejder uden for hjemmet, medfører det uundgåeligt, at de har mindre tid sammen med deres børn. De nye teknologier tilbyder derimod børnene et væld af information, underholdning og social interaktion kun et klik væk. SAT-7 arbejder med mediemission og har derfor en enestående mulighed for at kunne give forældre og børn en sund tilgang til brugen af de nye teknologier. Enaam Haddad har ansvar for kontakten med seerne i SAT-7 KIDS i Libanon. Hun fortæller, at barndommen har ændret sig drastisk, siden hun selv var en lille pige. Hun fortæller: Da vi var børn, plejede vi at gå ud på gaden og spille bold, lege skjul eller tage hen i de offentlige parker. Nu ser vi slet ikke disse ting mere. Børnene bruger hele tiden deres ipad eller iphone De kommer ikke så meget ud, som vi gjorde. Enaam Haddad fortæller videre, hvordan både forældre og børn i restauranterne bruger deres mobiltelefon i stedet for at snakke med hinanden, og pointerer, at selv derhjemme kan det være svært for forældrene at overvåge deres børns sociale aktivitet både på grund af arbejdsmønstrene, og fordi børnene har deres eget private udstyr. Beskytter familier Teknologi-afhængighed er farlig. Overvægt og depression i barndommen forekommer oftere hos børn, som sidder stille foran skærmen dagen lang. De risikerer også at blive udsat for online mobning og seksuelle krænkelser. Heldigvis er SAT-7 KIDS teamet opmærksomme på udfordringerne og forsøger derfor at beskytte familierne mod disse skadelige følger af teknologien. 8
På SAT-7 KIDS s sociale medier og på deres hjemmeside advarer teamet børnene mod at dele personlige informationer på internettet såsom deres fulde navn, telefonnummer eller adresse. De advarer også børnene mod at lægge upassende billeder og videoer op. SAT-7 KIDS hjemmeside, www.sat7kids. com, har faktisk dedikeret en hel sektion til sikker brug af internettet. Der er både gode råd og tips til, hvordan familierne kan skabe en tryg ramme for deres børn på de nye medier. På hjemmesiden ligger også en kontrakt omkring internetsikkerhed, som forældre og børn kan underskrive. Tanken med en sådan gensidig kontrakt er at hjælpe forældre til sammen med deres børn at sikre nogle gode rammer omkring internetbrug. Her opmuntres børnene til at fortælle deres forældre, hvis de bliver kontaktet af fremmede, eller hvis de oplever andre alarmerende ting. Forældrene skriver så under på, at de vil gribe ind og hjælpe deres børn, når der opstår en ubehagelig situation på nettet. Enaam Haddad siger: Jeg opmuntrer for min egen del forældrene til at lade computeren stå i stuen, hvor alle kan se den. Et barn bør ikke have noget meget privat at gøre eller se på internettet. At praktisere ansvarlighed på internettet i hjemmet på den måde er med til at opmuntre børnene til en opførsel, som ærer Gud, når de bruger computeren. I trygge hænder Der er utallige faldgrupper på internettet, men det er også et fantastisk redskab til at dele Guds ord. Enaam Haddad bemærkede en foruroligende trend blandt dagens børn. Mange af dem var nemlig flove over deres kristne baggrund og talte ikke om den online. Som en konsekvens heraf besluttede hun at bruge SAT-7 KIDS hjemmeside til at forklare, hvad det egentlig betyder at være kristen. Hun fortæller: Jeg afsatte en hel måned til at dele andagter med fokus på dette emne. Vi oplevede, at mange angreb os på grund af det men mange mennesker ønskede også at være venner med os, og de bad os om at sende dem hele Bibelen. Forældre har tillid til, at SAT-7 KIDS kan skabe et sikkert miljø for deres børn. En jordansk mor sagde fornylig: Jeg takker jer mange gange for jeres brillante programmer, som ikke bare er underholdning, men også undervisning. De styrker vores såvel som vores børns tro. Jeg er mor til to og uanset, hvornår jeg tænder for SAT-7 KIDS, føler jeg, at de er i trygge hænder. Det er et privilegium for SAT-7 KIDS at vi kan stå side om side med forældrene og være noget for deres børn, samtidig med at vi kan komme med nye forslag til, hvordan de kan beskytte deres børn. Af Melissa Fleck, SAT-7 USA Oversat: David Mandix Carlsen Fotos: SAT-7 9
Foto: SAT-7, John Adly fra SAT-7 (til venstre) i samtale med en irakisk præst STÆRKE VIDNESBYRD FRA IRAK Et filmhold fra SAT-7 Egypt løb en stor personlig risiko, da de trådte ud af flyet i Bagdad. Indbyggernes sikkerhed er forværret så meget, at kun præster og diplomater har tilladelse til at mødes med ankommende flypassagerer. Cementblokke tårner sig op foran kirker, skoler, politistationer og hospitaler for at forhindre selvmordsbombere i bil at køre ind i bygningerne. John Adly, som har været producer i SAT- 7 siden 1999, ledte filmholdet. Under det fem dage lange ophold, fik de optagelser af gadelivet i Bagdad, af lokale kristne som fortalte deres vidnesbyrd og fra en gudstjeneste i Unity Church. Deres mål var at vise, hvordan irakiske kristne lever og vidner midt i modgangen. Overlevede eksplosion Dette blev bedst udtrykt af lokale kristne, som delte deres vidnesbyrd med filmholdet. Præsten Michael* bragte et chokerende og mirakuløst vidnesbyrd. Han var på vej tilbage i kirkens bus efter at have kørt kirkegængerne hjem. Pludselig kørte en voldsmand i en anden bil op ved siden af ham og udløste en bombe. Eksplosionen sendte brændende stykker af bussen op i luften. Mirakuløst var den eneste del af bussen, der overlevede, sædet, som præsten Michael sad i. Han fik få mindre skrammer, men ellers var han uskadt. Blev i stand til at tilgive To andre vidnesbyrd viste fantastisk tilgivelse inden for familier. Som barn blev Amira* efterladt af sine forældre på et børnehjem. I årevis var hun sønderknust og følte sig svigtet. Men som voksen er hun på grund af Kristus blevet i stand til at tilgive sine forældre. En anden irakisk kristen, Shadi*, vidnede om, hvordan han og hans bror havde været i strid med hinanden i syv år. Som følge af volden, der skete rundt omkring i landet, tog Shadi sin tilflugt til Kristus. Hans nye tro fik ham til at tilgive sin bror, og de to fik gjort op med hinanden og genopbygget det brudte forhold i forbindelse med et bryllup i familien. Bad for politiet Optageforhold i Bagdad er meget udfordrende. Det er forbudt at tage billeder af politiet eller af deres kontrolposter, for de er regelmæssigt mål for oprørere. Men der er udstationeret politi så mange steder, at det er svært at undgå at filme dem, når man optager udendørs. I få tilfælde dukkede politiet op for at undersøge filmfolkene eller for at fortælle dem, at de ikke kunne filme på en bestemt sted. I et tilfælde spurgte politifolkene filmholdet, om de ville bede for dem, og det gjorde de så. John Adly er glad for at kunne rapportere, at SAT-7 er godt respekteret i Irak. Mange forbipasserende sagde, at de så kanalen, og John så tv-skærme i lokale restauranter, som viste SAT-7. Han håber, at denne oplevelse vil medføre mange flere muligheder for at SAT-7 kan tjene det irakiske folk. *Navne ændret af sikkerhedshensyn Kilde: SAT-7, Melissa Fleck Oversat af Anette S. Jensen 10
RESPONS Fotos: SAT-7 Jeg hedder Reem og er fra Saudi-Arabien. Jeg er muslim, og jeg elsker SAT-7 KIDS. Jeg ønsker at blive kristen, men jeg ved ikke hvordan. Hvordan kan det være, at I ikke viser det saudiarabiske flag på skærmen, sammen med Kuwait og Sudan? Tro mig, Saudi-Arabien er blandt de lande i verden, som ser SAT-7 KIDS mest. Det er den eneste kanal, som mor tænder for herhjemme. Mine venner elsker den også. Glem os ikke. RESPONS Jeg vil gerne sige tak til alle SAT-7s medarbejdere. I er virkelig sande kristne og et lys i verden. Jeres bøn giver håb til dem, der lever i mørket. Tak, at I er lys og for at I fører så mange sjæle ud af mørket og ind i lyset, ud af bedraget og ind i sandheden. Jeg var en af dem. Jeg fortryder hver eneste dag, jeg levede borte fra Kristus. Jeg ser regelmæssigt jeres programmer og lærer meget dag efter dag. 11
Afsender: Norea Radio Danmark Porsevej 6 DK - 6100 Haderslev DER ER BRUG FOR DIN HJÆLP Med din gave kan du være med til at bringe budskabet om Jesus Kristus ud, hvor ingen andre kan nå ud. Du kan fx bruge QR-koden til højre for at give en gave nu. Det kræver blot forbindelse til internettet og et betalingskort. GAVER.NOREA.DK N REA Mediemission over alle grænser