3. Sprogvurdering af 3 årige og 5 årige... 9 3.1. Handleplaner... 9

Relaterede dokumenter
I VUGGESTUEN BØRNEREDEN

stimulering i Valhalla

Indledning. Biblioteket

Tal med dit barn 3-6 år. - gode råd til forældre om sprogstimulering af børn

Om at indrette sproghjørner

SPROGVURDERING OG SPROGSTIMULERING AF 3-ÅRIGE

SPROGVURDERING OG AF 3-ÅRIGE

BANDHOLM BØRNEHUS 2011

Introduktion. Introduktion. Introduktion. Læs sammen med børn Dialogisk læsning skaber mere sproglig interaktion ved

Sproghandleplan for Daginstitution Bankager

Sprog og læsehandleplan 0-6 år:

Strategi og handleplan for sprog

Sprogindsatsen i Greve Kommune

Gimsing dagtilbud 2013 Pædagogiske læreplaner Sprog

Slagelse Kommune Sprogvurdering og sprogstimulering af tosprogede småbørn

Forældrepjece om sprogtilegnelse i Elsted Dagtilbud

for Dagtilbuddet Skovvangen

Opsamling overordnet. De tre strategier. Sprogpakken. Forældresamarbejde. Forældresamarbejde. Opsamling på tematisk sprogarbejde

Når mor og far taler andre sprog end dansk

Dialogisk læsning. Dialogisk læsning - Sprogpakken.dk

Side 1 af marts 2009 / Ringsted Kommune Børne- og Kulturforvaltningen

Struktureret tematisk sprogarbejde. Hvad kan tematisk sprogarbejde? Sprogpakken. Struktureret tematisk sprogarbejde

Lokal Sprog- og handleplan Daginstitutionen Sydbyen

Sprogstrategi dagtilbud Januar 2017

Slagelse Kommune Center for Børn og Familie Nordbycentret Sprogvurdering og sprogstimulering af flersprogede småbørn. Information til forældre

Notat. Fokus på børns sproglige udvikling - mål og rammer for sprogvurdering af 3-årige og den sprogunderstøttende indsats

Velkommen til Skåde Dagtilbud hvor sproget danner basis for venskaber og læring

Ti gode råd om dit barns sprog

Introduktion til Sprogpakken

Plan for mariagerfjord Kommunes mål og rammer for sprogvurdering og sprogstimulering jf. Dagtilbudslovens 11 stk. 7. Lovgrundlag:

Dragør Kommune KVALITETSRAPPORT FOR DAGTILBUDSOMRÅDET

Sprogpakken. Introduktion til Sprogpakken. Introduktion. Velkommen til Sprogpakken. Præsentation af Sprogpakken. Hvorfor er sprog vigtigt?

Program Hvorfor er sprog vigtigt? Hvad er sprogpakken? Ludwig Wittgenstein

Hvordan I som forældre kan bruge Sprogpakken s indhold derhjemme?

Sprogvurdering og sprogstimulering af børn med dansk som andetsprog fra 3 år og indtil skolestart. Forældrepjece

Den nuværende sprogindsats i de københavnske vuggestuer og børnehaver lægger vægt på:

Barnets sproglige udvikling fra 3-6 år

Børn lærer sproget af deres forældre

Ingen kan gøre alt hver dag, men alle kan gøre noget hver dag. Sproget er nøglen til livets muligheder.

Dialogisk oplæsning - og højtlæsningens betydning for børns sprogtilegnelse

Opsamling og kobling. Sprogpakken. Understøttende sprogstrategier & Samtaler i hverdagen. De 10 understøttende sprogstrategier

LÆSEPOLITIK. Formålet med en læsepolitik er:

Børns sprogtilegnelse. Sprogpakken. Sprogtilegnelse i teori og praksis. Børns sprogtilegnelse. Børns sprogtilegnelse

Om at indrette sproghjørner

Sprogvurdering. i Vesthimmerlands Kommune dagtilbud

SPROGVURDERING OG SPROGARBEJDE. Børnehuset Ved Åen

Det er desuden et mål for os, at barnet bliver præsenteret for forskellige genrer indenfor litteraturen. (se bilag).

SPROGVURDERING OG SPROGSTIMULERING. i Svendborg Kommune

Hjælp dit barn med at lære

Sikker Start i Dagtilbud

Sprog i Dagplejen Odense Kommune

Sprog er nøglen til verden

SPROGVURDERING OG SPROGSTIMULERING. i Svendborg Kommune

Præsentation af Rambølls ny sprogvurdering

Bedre sprog giver et bedre børneliv

Mål og handleplan for sprogvurdering og sprogstimulering

Tema: Sprog Eksperiment: Dialogisk læsning

Læs højt med dit barn - en forældrepjece om dialogisk læsning. t for dit barn

Tema og fokuspunkter for 3-6 årige i børnehaveafdelingen.

mmer for sprogarbejde i dagtilbud i Rudersdal Kommune

Kvalitetsstandard for Sprogvurdering og sprogstimulering på dagtilbudsområdet 2012

Handleplan for læse- og sprogstrategier.

Udvikling af sprogfærdigheder hos 0-2 årige børn

Tiltag: Dialogisk læsning. En metode hvor en nøje udvalgt bog bliver læst op igen og igen og hvorpå vi samtaler med børnene omkring bogen.

Faaborg-Midtfyn Kommunes mål og rammer for sprogvurdering og sprogstimulering

DIN SPROGVERDEN I SYDSLESVIG

Sprog og læsehandleplan 0-6 år:

Dagplejen Østbirk & Daginstitutionen Østbirk. Sproglig Udvikling FOR BØRN 0-6 ÅR

Hvad siger dit barn? Om sprogvurdering af dit 3-årige barn

Barnets alsidige personlige udvikling - Toften

Læreplaner Børnehuset Regnbuen

Lidt om sprog i Malling Dagtilbud.

Sprogindsatser - der styrker børns sprog

ET SOLIDT SPROGLIGT FUNDAMENT FOR BØRN OG UNGE. Politisk strategi for arbejdet med sprog i Børn- og Ungeforvaltningen

Udvikling af sprogfærdigheder hos 0-2 årige børn

SMTTE-MODEL SPROG OG KOMMUNIKATION Det jeg siger og det jeg gør Pædagogisk tema foråret 2014

Lovgivningen. Mål og Rammer for sprogvurdering og sprogstimulering af børn i 3 års alderen efter dagtilbudslovens 11 i Lejre Kommune.

qwertyuiopåasdfghjklæøzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklæøzxcvbnmqwertyuiopåasdfghjklæøzx cvbnmqwertyuiopåasdfghjklæøzx cvbnmqwertyuiopåasdfghjklæøzx

Snak med dit 3 til 6 årige barn og leg sproget frem.

SPROGET ER NØGLEN TIL VERDEN. Indholdsfortegnelse 2...Hvorfor er sproget så VIGTIGT?

Sprogpakken praksis der gør en forskel. Sprogstimulering i daginstitutioner Efteruddannelse, gå hjem-møder og undervisningsmateriale om børns sprog

STRANDPARKSKOLEN. Thomas Koppels allé 10, 2450 København SV STØT DIT BARNS LÆSEINDLÆRING

Høringssvar fra skole. Venlig hilsen. Marianna Estelle Nysom Egebrønd

Retningslinjer på baggrund af dagtilbudsloven (se evt. lovteksten bagerst): Alle 3-årige børn, der ikke går i dagtilbud, skal sprogvurderes.

Forældresamarbejde - 2. arbejdet med børns sprog. Understøttende sprogstrategier. Understøttende sprogstrategier

Fatkaoplysninger. Integreret daginstitution Børnegården Blomstrergangen Gredstedbro. Telefon

Dagtilbudslovens 11 - Af Aug Dagtilbudslovens 12 - Af Jan Procedure i forhold til Mål for sprogarbejdet...

lø Information til forældre om Sprogvurdering af børn i 3-6 årsalderen Center for Skoler og Dagtilbud

Pædagogisk læreplan for Harlev dagtilbud 2011 (bilag 2) Barnets alsidige personlige udvikling (strategi for læring og udvikling)

De understøttende sprogstrategier i Sprogpakken er:

ET SOLIDT SPROGLIGT FUNDAMENT FOR BØRN OG UNGE. Politisk strategi for arbejdet med sprog i Børn- og Ungeforvaltningen

ET SOLIDT SPROGLIGT FUNDAMENT FOR BØRN OG UNGE. Strategi for arbejdet med sprog i Børn- og Ungeforvaltningen

SPROG HANDLEPLAN I DAGPLEJEN

Indholdsfortegnelse Fejl! Bogmærke er ikke defineret. Fejl! Bogmærke er ikke defineret.

Styrk dit barns sprog 3-6 år

Gode ideer til oplæsning. Ishøj Kommune 1

Mål og ramme. mmer for sprogarbejde i dagtilbud i Rudersdal Kommune. Børneområdet (revideret juli 2014)

Børnehaven Grønnegården

Struktureret tematisk sprogarbejde

Pædagogisklæreplan. Institution: Dagplejen. År og Dato: Leder: Dorte Johannessen. Pædagogisk leder : Marianne Heide

Transkript:

Sprogindsats for 0-6 årige Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015 1

2 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

Indhold 1. Indledning... 5 2. Lovgivning... 7 3. Sprogvurdering af 3 årige og 5 årige... 9 3.1. Handleplaner... 9 4. Sprogarbejdet i Vallensbæk... 11 4.1. Den sproglige indsats... 11 4.2. Samtaler i hverdagen... 12 4.3. Understøttende sprogstrategier... 13 4.4. Dialogisk læsning... 16 4.5. Tematisk sprogarbejde... 17 4.6. Sprogmiljø... 18 4.7. Det fysiske sprogmiljø... 18 4.8. Læse- og skriveforudsætninger... 19 5. Børn med dansk som andetsprog... 21 6. Sprogstimulering af børn, der ikke er optaget i et dagtilbud (jævnfør 11, stk. 2)... 23 7. Forældreinddragelse i arbejdet med børnenes sprog... 25 8. Samarbejde med Pædagogisk Psykologisk Rådgivning (PPR)... 28 9. Vallensbæk Kultur- og Borgerhus Samarbejde med børnebiblioteket... 30 3

4 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

1. Indledning Et varieret og korrekt sprog og evnen til at bruge det, så det passer i forskellige situationer, øger børns mulighed for at blive forstået. En tidlig og god stimulering af børns ordforråd og forståelse af begreber og regler, der gælder for det talte sprog, er derfor en vigtig del af dagtilbuddet. Med sproglig udvikling menes både talesprog, skriftsprog, tegnsprog, kropssprog og billedsprog. Områder med særlig fokus på i sprogarbejdet: Indsatsen i hverdagen. Samarbejdet med forældrene. Handleplaner for børnenes sproglige udvikling. 5

6 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

2. Lovgivning Dagtilbuddene skal foretage sprogvurderinger af børn i alderen fra 2 år og 10 mdr. til 3 år og 4 mdr., der er optaget i et dagtilbud, hvis der er sproglige, adfærdsmæssige eller andre forhold, der giver formodning om, at barnet kan have behov for sprogstimulering, jf. Dagtilbudslovens 11, stk.1. Der skal desuden gennemføres en sprogvurdering af alle børn i alderen omkring de 3 år, der ikke er optaget i et dagtilbud. I den forbindelse skal forældrene gøres opmærksomme på muligheden for, at deres barn kan blive optaget i et dagtilbud, jf. Dagtilbudslovens 11, stk. 2. 7

8 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

3. Sprogvurdering af 3 årige og 5 årige Det er politisk besluttet at følge anbefaling fra Kvalitetsrapport Dagtilbud 2014 om at sprogvurdere alle 3 årige og 5 årige i dagtilbuddene. Det betyder, at alle dagtilbud i Vallensbæk Kommune skal sprogvurdere børn i alderen fra 2 år og 10 mdr. til 3 år og 4 mdr. samt alle børn fra 5 år. Alle børn i 0. klasse bliver sprogvurderet i starten af skoleåret i henhold til Folkeskolelovens 11, stk. 2 om obligatorisk sprogvurdering i starten af børnehaveklassen. Dette gør, at kommunen kan følge barnets sproglige udvikling gennem tiden i dagtilbuddene og i 0. klasse. I Vallensbæk Kommune sprogvurderer vi med materialerne fra Rambøll Sprog. Rambøll Sprog er Rambølls it-system til understøttelse af det officielle danske sprogvurderingsmateriale for 3 årige, inden skolestart og i børnehaveklassen. 3.1. Handleplaner Der laves handleplaner for alle børn i fokuseret og særlig indsats. Ved fokuseret indsats laves handleplanen af pædagogerne og drøftes med forældrene. Ved særlig indsats udarbejdes handleplanen i samarbejde med forældre og fagpersoner (tale-/ hørekonsulent, psykolog fra PPR) samt leder og pædagog fra dagtilbuddet. 9

10 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

4. Sprogarbejdet i Vallensbæk Børns sproglige udvikling er et at de seks læreplanstemaer, som der arbejdes med i dagtilbuddene i Vallensbæk Kommune. Vi arbejder med børns ordforråd, udtale, skriftsprog, rim og remser, tal og bogstavkendskab, samtaler, kommunikation og It. 4.1. Den sproglige indsats Hver daginstitution har udpeget 1-2 sprogansvarlige sprogpædagoger, som har særlig fokus på institutionens sprogarbejde og vejledning af det øvrige pædagogiske personale. Det er dagtilbudslederen, som har det endelige ansvar for institutionens sprogarbejde. De sprogansvarlige indkaldes til netværksmøder 4 5 gange årligt. Kommunens sprogkoordinator står for indkaldelse, dagsorden og referat fra disse sprogmøder. Pædagogernes kompetencer i Vallensbæks daginstitutioner: Vi har ansat pædagoger med sprogvejlederuddannelsen, logopæduddannelsen, og alle dagtilbud har haft personaler på Sprogpakkens 4-dags kursus. Desuden har nogle af personalerne været på Sprogpakkens nøglepersonskursus. Sprogpakken er Socialministeriets efteruddannelsesindsats for opkvalificering af det pædagogiske personale i Danmark. Kurserne blev afholdt efterår 2011 og forår 2012. Det daglige arbejde i institutionerne tager udgangspunkt i Sprogpakkens 3 sprogindsatser: Samtaler i hverdagen. Dialogisk læsning. Tematisk sprogarbejde. 11

Sprogarbejdet i Vallensbæk 4.2. Samtaler i hverdagen Børn lærer sprog af de voksne. Derfor skal vi være opmærksomme på, hvordan vi som voksne stiller os til rådighed som sproglige rollemodeller, og hvordan vi bruger sproget til at støtte barnets sproglige udvikling, i alle dagligdagens aktiviteter. Det gør vi bl.a. ved at være opmærksom på de voksnes indbyrdes sprog i dagligdagen og barn/voksen kommunikationsform og indhold. Understøttende sprogstrategier kan bruges i forbindelse med samtaler i hverdagen - og i alle former for samtaler, som fx når barnet kommer om morgenen, når barnet skal have tøj på i garderoben, i skiftesituationer, ved aktiviteter og når vi spiser. Understøttende sprogstrategier: Kommunikative teknikker som pædagoger (og forældre) kan bruge til at støtte og styrke barnets talesproglige kompetencer under alle former for interaktioner og samtaler. Strategier, der inddrager barnet aktivt i samtalen med henblik på at give barnet så mange lejligheder som muligt til at bruge talesproget, og som eksponerer barnet for udviklingsmæssigt passende sprogmodeller. Styrker alle børns sprog, uanset deres sproglige niveau. Har en positiv effekt på børns sprogtilegnelse, uanset om det er forældre eller pædagoger, der anvender dem. 12 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

Sprogarbejdet i Vallensbæk 4.3. Understøttende sprogstrategier 1. Følg barnets interesse Observer: Hvad er barnet interesseret i? Følg barnets mimik, gestik og blikretning. Styrker den fælles opmærksomhed. Vent: Giv god tid, mens du fastholder din interesse for barnets fortælling. Lyt: Læn dig frem og vis med dit ansigt, at du lytter. Støtter barnets positive interesse i at bruge sproget. 2. Brug åbnende spørgsmål Stil spørgsmål som ikke kan besvares med ja eller nej. Åbnende spørgsmål indledes ofte med hvem, hvad og hvor. Brug ægte spørgsmål (ikke test-spørgsmål) - en kommentar, en bemærkning eller en gentagelse kan have samme funktion som et spørgsmål. Støtter barnet til at bruge flere ord og støtter udviklingen af længere sætninger. 3. Vent på barnets svar Giv barnet tid til at svare. Barnet skal måske bruge lidt tid til at finde de ord, det skal bruge for at kunne svare, eller barnet skal måske bruge lidt tid til at forstå spørgsmålet. 4. Fortolk og udvid, hvad barnet siger Udvid det barnet siger. Det kan være nødvendigt at hjælpe barnet med at finde de rigtige ord og vendinger. Tal om fremtiden, informer og forklar, tal om meninger og følelser, projicér Hvad hvis det var mig.., Fantasi-forestillinger og fantasilege. Støtter direkte barnet i at lære nye ord og udvikle et mere komplekst sprog. 5. Hjælp barnet med at sætte ord på Barnet lærer ikke ord, men betydninger, og det skal have tid til at forstå, hvordan ord og betydning hører sammen. Gentag det samme ord mange gange og brug det på forskellige måder, så barnet lærer ordets forskellige betydninger og anvendelsesmuligheder. 13

Sprogarbejdet i Vallensbæk 6. Forklar ord, som barnet ikke kender i forvejen Børn har brug for at få forklaret nye ord og begreber. y Brug et andet ord med tilsvarende betydning y Brug gestik eller lyde til at illustrere, hvad ordet betyder y Brug ordet i en anden sammenhæng y Peg på illustrationer, der svarer til det pågældende ord y Inddrag konkrete materialer, så barnet får visualiseret ordet. 7. Relater til noget, barnet kender Inddrag barnets personlige erfaringer i samtalen, så barnet kan sammenligne med noget det kender i forvejen. 8. Udnyt de sproglige kompetencer, barnet har i forvejen Støt barnet i at lave små fortællinger, hvor barnet anvender egne erfaringer og sproglige færdigheder. Støt barnets fortællelyst ved at lytte og stille nysgerrige spørgsmål til fortællingen 9. Ret ikke barnets fejl direkte Børn lærer implicit sprog ved at afkode det, de voksne siger. Barnet ser, hvordan den voksne gør, og har derfor ikke brug for at blive rettet direkte. Udvid og fortolk i stedet, hvad barnet siger, og brug selv sproget korrekt. 10. Leg med sproget, når det er muligt Leg med sproget gør det sjovt at lære nye ord og sætninger. Brug gerne vrøvle ord og rim ord. Sproglege er en direkte adgang til at lege med ords betydninger og ordenes lyde. 14 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

15

Sprogarbejdet i Vallensbæk 4.4. Dialogisk læsning Grundelementerne i dialogisk læsning: At læse billedbøger i grupper af max. 5 børn i børnehaven, max. 3 børn i vuggestuen. At alle bøger læses tre gange. At oplæseren og børnene taler sammen om det læste. Sammensæt læsegruppen med 2-5 børn. Det anbefales, at en læsegruppe består af børn på cirka samme sproglige niveau. Målet er at skabe en fast, velfungerende læsegruppe, som giver børnene de bedste forudsætninger for at udvikle sig sammen. Dialogisk læsning består af 3 dele: Før, under og efter læsning. Før læsning: Læs bogen selv og tænk over/planlæg, hvad vil du tale med børnene om, hvilke fokusord vil du arbejde med? Gør læsningen til noget trygt og særligt, tænk over hvor læsningen skal foregå, om der er ro og hyggeligt. Planlæg læsegruppen, hvor mange børn i gruppen? Vuggestuen 1 3 børn, børnehavebørn 3 5 børn. Sammensæt gruppen, så børnene er på samme sproglige niveau. Præsentér bogen for børnene: Tal om forsiden, bagsiden, hvem der har skrevet bogen og tegnet billederne, brug gerne ordene forfatter og illustrator. Stil åbnende spørgsmål til bogens udseende, hvad tror I bogen handler om? Vis læseretningen med fingeren. Hav evt. en genstand med, som har særlig betydning for historien, fx tandbørste til bogen Lili børster tænder. 16 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

Sprogarbejdet i Vallensbæk Under læsningen: Lyt til børnene og vær åben for spørgsmål undervejs. Når børnene stiller spørgsmål, stop op og besvar. Følg børnenes nysgerrighed, vær nærværende, spørg ind til børnenes interesse og vent på svar. Lyt til svaret og inddrag det så vidt muligt. Gør børnene til medfortællere, husk at lade alle børn komme til orde. Forklar nye ord Fremhæv fokusordene. Ved genlæsning. Opfordr børnene til at fortælle det, som de kan huske, fx ud fra billederne. Hjælp børnene med at sætte ord på fortællingen, hvis de ikke kan huske de rette ord. Efter læsning: Snak med børnene om indholdet, også efter at bogen er lukket. Brug de nye ord, som bogen indeholder, jo flere gange børnene hører ordene, jo større sandsynlighed er der for at de husker dem og selv anvender dem. Lav nogle aktiviteter med inspiration fra bogens tema, fx bogen handler om farven rød, hvor kan vi også finde noget rødt eller lav en tegning ud fra bogens handling. 4.5. Tematisk sprogarbejde I tematisk sprogarbejde arbejder man struktureret med udvalgte sproglige områder med afsæt i et tema, fx dyr, familien, farver. Tematisk sprogarbejde handler om at skabe struktur og opsætte nogle mål og rammer for arbejdet. Med tematisk sprogarbejde kan man skabe forbindelse mellem de forskellige læreplanstemaer. Det særlige ved struktureret tematisk sprogarbejde: Man kan arbejde eksplicit med sprog. Man kan arbejde med udvalgte sproglige områder. Man kan arbejde i strukturerede forløb i forhold til sprog. Man kan forbinde sproget med andre læreplansområder. 17

Sprogarbejdet i Vallensbæk 4.6. Sprogmiljø Sprogmiljøet er en betegnelse for de sproglige påvirkninger, som et barn får fra sine omgivelser. I dagtilbud skal sprogmiljøet lede til sproglig læring hos barnet. Læringen foregår i pædagogisk tilrettelagte rammer. Et godt sprogmiljø tilrettelægges med afsæt i barnets sproglige kunnen, nysgerrighed og interesse. Det gode sprogmiljø skaber mulighed for samtale, særligt fordybet barn-voksensamtale. Det gode sprogmiljø er sanseligt, barnet lærer sprog ved at koble sanseerfaringer med verbalsprog. For at opnå mest mulig og bedst mulig barn-voksensamtale, må vi være selvreflekterende og fx observere vores egen praksis. Benyt de 10 understøttende sprogstrategier. Grib muligheden for samtale med børnene i hverdagssituationer; spisesituation hvor en voksen har en mindre gruppe børn, planlagte aktiviteter i mindre grupper, ved puslebordet, i garderoben, i sandkassen, på tur i nærmiljøet. Samtale, samtale, samtale - det er en god ide at være opmærksom på turtagning i kommunikationen, flere ture udvider samtalen. 4.7. Det fysiske sprogmiljø Det er vigtigt, at vi tænker over, hvordan vi indretter det fysiske sprogmiljø i dagtilbuddene. Børnene skal kunne møde sproglig variation og blive inspireret og udfordret i børnehøjde, både sanseligt og emnemæssigt. Det er vigtigt at der er mulighed for samtale. Det kan være små fordybelsesrum, både inde og ude, fx huler, tipi, telt, små rum i rummet, rumdeler, sofa, madras med puder eller sækkestole. Tænk over hvordan læringsmiljøet opleves i børnehøjde, fx hvor hænger det, der skal inspirere børnene? 18 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

Sprogarbejdet i Vallensbæk 4.8. Læse- og skriveforudsætninger Skriftsprogstilegnelsen starter på et meget tidligt tidspunkt i barnets liv, når barnet møder det skrevne sprog i meningsfulde sammenhænge. Barnet ser det skrevne ord igen og igen på ting, som omgiver dem i hverdagen, på madkassen og i garderoben møder de deres eget navn og kammeraternes navne, på mælken står fx minimælk og skilte, som de møder på deres vej, fx stuens navn, M ved McDonalds, P på parkeringspladsen. I skriftsprogstimulerende miljø har børn adgang til tegne- og skrivematerialer, og de møder voksne, der er behjælpelige og anvisende. De skriftsproglige anvisninger er motiverende for barnets egne eksperimenter med at læse og skrive. Ofte starter børnene med legeskrivning/skriblerier. Ved legeskrivning bestemmer barnet selv, hvordan skriftens symboler ser ud. Skriftsproget anvendes, når vi: Læser Skriver og læser sedler, huskesedler, breve osv. Skriver informationer eller historier på tegninger, tavler osv. Holder orden og kategoriserer fx navn på legekasser, kurve i garderoben. Krydser af på navnelister. Gode råd til arbejdet med skriftsproget Skriv, mens børnene ser det, og udtal, hvad der skrives. Vis brugen af det skrevne sprog ved selv at læse, mens børnene ser det. Motiver til tegne- og skriveaktiviteter i meningsfulde sammenhænge. Vis interesse for det, barnet skriver. Anvis, hvordan ord staves, hvis barnet beder om det. Brug bogstavernes lyd, udseende og form. Ret ikke børnenes egne bogstaver eller skrivning/stavning. Børn starter med at skrible. Vis skriveretning og vis start på papiret ved skrivning. Vejled forældrene i at bruge skriftsproget hjemme. Lav ordkort til børnenes skuffe med fx eget navn, kammeraters navne, mor og far, eller hvad barnet ønsker at skrive/stave. Hav synlige bogstaver i institutionen og oversigt over alfabetet. Det er ikke meningen, at vi skal lære børnene at læse og skrive i dagtilbuddet, men de skal lære at bogstaver og ord findes, og de skal vide, hvad det vil sige at skrive og læse. 19

20 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

5. Børn med dansk som andetsprog I Dagtilbudsloven og Folkeskoleloven defineres tosprogede børn: Ved tosprogede børn forstås børn, der har et andet modersmål end dansk og som først ved kontakt med det omgivende samfund lærer dansk. Rambøll Sprog: Betegnelsen tosprogede indeholder børn, hvor der til dagligt bliver talt et andet sprog end dansk i barnets hjem og/eller barnets modersmål er et andet/andre sprog end dansk. Modersmål: Det eller de sprog, som barnet lærer først og fortrinsvis i hjemmet. Ofte er det det sprog, som familien taler sammen på. Et barn kan have et eller flere modersmål, hvis fx far og mor taler hver sit sprog med barnet, og barnet udvikler begge sprog parallelt. Modersmål kaldes også barnets første sprog. Dansk som andet sprog: Det sprog, som barnet lærer, efter at det har lært sit modersmål. Andet angiver således den rækkefølge, barnet har lært sproget i, men i virkeligheden kan det være barnets tredje sprog, hvis barnet fx har flere modersmål. Andetsproget er det sprog, som er majoritetssprog eller nationalsprog i det samfund, som barnet lever i. I Danmark er det dansk. Fremmedsprog: Det sprog, som man typisk lærer gennem undervisning i et andet land end, hvor sproget tales som modersmål. Fx engelsk, som vi lærer i skolen som et fremmedsprog. At være tosproget: En betegnelse, som viser, at barnet har to eller flere sprog. Betegnelsen angiver ikke niveau for barnets sprogkompetence. Barnet kan evt. beherske begge sprog lige godt. Som oftest kan barnet udtrykke sig med en større sprogkompetence på det ene sprog frem for det andet alt efter, hvilke sprogmiljø barnet befinder sig i, fx dansk i børnehaven og arabisk i hjemmet. Mellemsprog eller intersprog: Et sprog med sine egne regler og under stadig forandring. Man kan sige, at det er et sprog undervejs i barnets bestræbelser på at udvikle et nyt sprog, fx dansk. Barnets sprog vil være præget af fejl, men det er den måde, barnet afprøver og udvikler sit sprog på, efterhånden som barnet får nye sproglige erfaringer. Domænesprog: Et udtryk som angiver, at der til et givet domæne (sted), fx i børnehaven eller i hjemmet, knytter sig et dominerende sprog, fx dansk i børnehaven. Kodeskift: Når et barn skifter mellem to eller flere sprog i en samtale eller ytring, kalder man det kodeskift. Det er et bevidst valg, som barnet bruger for at kunne opretholde en given kommunikation med personer, som behersker samme sprog som barnet. 21

22 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

6. Sprogstimulering af børn, der ikke er optaget i et dagtilbud (jævnfør 11, stk. 2) Børn, der ikke er optaget i et dagtilbud skal sprogvurderes ved 3 årsalderen. Denne sprogvurdering er kommunens sprogkoordinator ansvarlig for. Procedure: 1. Hvert kvartal modtager sprogkoordinatoren oversigt fra pladsanvisningen over de tosprogede børn, der ikke er optaget i et dagtilbud i kommunen. 2. Sprogkoordinatoren kontakter barnets forældre pr. brev. 3. Forældrene tilbydes en sprogvurdering af deres 3 årige barn samt en samtale med sprogkoordinatoren. Dette foregår i daginstitution Stien eller i barnets eget hjem. Barnet sprogvurderes med sprogvurderingsmaterialerne fra Rambøll Sprog. Det første møde: Hvis der er behov rekvireres en tolk, ellers foregår mødet på dansk/engelsk. Sprogvurderingens forældredel gennemgås med forældrene og de introduceres til sprogvurderingen. Barnet sprogvurderes af sprogkoordinatoren mens forældrene er tilstede. Forældrene rådgives i forbindelse med sprogstimulering i hjemmet. Efter mødet registreres barnets score og forældrene kontaktes ang. resultatet og det videre forløb. Forældrene gøres opmærksom på, at barnet har mulighed for at blive optaget i et dagtilbud i kommunen. Hvis det af sprogkoordinatoren vurderes, på baggrund af sprogvurderingsresultatet, at barnet har behov for sprogunderstøttende aktiviteter, tilbydes barnet deltidsplads i daginstitution Stien, Vejlegårdsparken 76-78. I forhold til forældrenes beskæftigelsesforhold fastsættes det, om der skal være tale om et 15 eller 30 timers sprogstimuleringstilbud i henhold til Dagtilbudslovens 11, stk. 4 og stk. 5. 23

24 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

7. Forældreinddragelse i arbejdet med børnenes sprog Forældre spiller en vigtig og central rolle i deres børns sprogtilegnelse. Derfor er det vigtigt at inddrage forældrene i arbejdet med børnenes sprog. Barnet øver sit sprog gennem samtaler med forældrene. En god måde at få en samtale i gang med barnet på, er ved at stille åbne spørgsmål. Åbnende spørgsmål betyder spørgsmål, som barnet ikke kun kan svare ja eller nej til. Brug hverdagens situationer til at få samtale i gang med barnet, snak om det I ser på vej hjem fra dagtilbuddet, sæt ord på det I laver, digt historier, lad barnet fortælle om en leg eller en oplevelser. Gode råd til forældre om sprogstimulering af deres børn: Læs højt for dit barn, gerne hver dag. Brug dialogisk læsning, hvor den voksne og barnet taler sammen om det, de læser. Læs gerne den samme bog flere gange, og snak om handling og nye ord. Tag på biblioteket med barnet og lån bøger med hjem. Spørg gerne bibliotekaren om hjælp og råd. Leg med bogstaver (literacy) og tal og former (numeracy). Syng med barnet og brug rim og remser. Leg med sproget og lav vrøvleord. Spil fx billedlotteri, husk barnet skal sige, hvad der er på kortet. Brug de understøttende sprogstrategier i hverdagens aktiviteter og samtaler: Følg barnets interesse; Brug åbnende spørgsmål; Vent på barnets svar; Fortolk og udvid, hvad barnet siger; Hjælp barnet med at sætte ord på; Forklar de ord barnet ikke kender i forvejen; Relater til noget barnet kender; Udnyt de sproglige kompetencer, som barnet har i forvejen; Ret ikke barnets fejl direkte; Leg med sproget, når det er muligt. Lær mere om understøttende sprogstrategier og dialogisk læsning på www.sprogpakken.dk Der er også mulighed for at downloade sprogpakken til iphone eller Smartphone via App Store. 25

Forældreinddragelse i arbejdet med børnenes sprog Særligt for tosprogede forældre Forældrene har en vigtig rolle i forbindelse med barnets dansksproglige udvikling. En måde at støtte barnets dansksproglige udvikling på, er ved at sprogstimulere barnet på modersmålet. Et godt modersmål er et godt udgangspunkt for tilegnelsen af det danske sprog. Stimulér dit barns modersmål. Et godt modersmål er vigtigt for tilegnelsen af dansk. Glæd dig, når dit barn bruger danske udtryk. Barnet får lyst til at lære mere dansk, når du viser, at du er stolt over det. Leg bytte-ord-leg med barnet. Snak med barnet om, at tingene hedder noget på modersmålet og noget andet på dansk. Opsøg steder og aktiviteter, hvor dit barn hører dansk i fritiden. Tag fx på biblioteket og legepladser, hvor der er børn, der taler dansk. Læs gerne børnebøger på modersmålet, på biblioteket kan de skaffe børnebøger hjem på modersmålet. - Brug biblioteket, de hjælper gerne. 26 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

27

8. Samarbejde med Pædagogisk Psykologisk Rådgivning (PPR) Vallensbæk Kommune har et forpligtende samarbejde med PPR Ishøj. For de børn, som har særlige sproglige udfordringer, samarbejder forældre, dagtilbud og PPR om fælles handleplaner. For de børn, som kommer i kategorien særlig indsats, udarbejdes handleplaner i samarbejde med forældre og fagpersoner fra PPR (talepædagog, psykolog) samt leder og pædagog fra institutionen. Henvendelse til PPR Ishøj Ishøj Rådhus Ishøj Store Torv 20, 2635 Ishøj Tlf. 4357 7410 / E-mail: ppr@ishoj.dk For yderligere information: www.ishoj.dk 28 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

29

9. Vallensbæk Kultur- og Borgerhus Samarbejde med børnebiblioteket Dagtilbuddene i Vallensbæk samarbejder med børnebiblioteket. Alle dagtilbud har lånekort til Vallensbæk Bibliotek. Nogle dagtilbud i Vallensbæk Nord får bogkasser fra biblioteket, som de afhenter på Pilehaveskolen. Personalet på daginstitutionerne har mulighed for at kontakte personalet på børnebiblioteket i forbindelse med projekter mm., når de ønsker hjælp til at finde relevante materialer eller til at få inspiration til nye bøger til fx dialogisk læsning. Institutionerne har mulighed for at lave udstillinger på børnebiblioteket efter aftale med biblioteket. Børnebiblioteket inviterer dagtilbuddene til forskellige arrangementer, fx historielæsning, sang, teater og kreative aktiviteter. 30 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015

31

Center for Børn og Unge Vallensbæk Kommune Vallensbæk Stationstorv 100 2665 Vallensbæk Strand 32 Sprogindsats for 0-6 årige - Ramme for sprogarbejdet i Vallensbæk Kommune 2015 4797 4000 www.vallensbaek.dk