esvigs danske historie Tekst- og billedredaktion: Lars N. Henningsen Udgivet af Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Nr. 62 Flensborg 2009
Indhold Indledning 9 Hvad er Sydslesvig 10 LARS N. HENNINGSEN Under Danmark II Baggrunden 13 Sønderjylland - en del af Jylland 13 - Hertugdømmet Sønderjylland/Slesvig 15 - Staten Slesvig-Holsten 17 - Ribeaftalen 1460 og sproggrænserne 17 - Hertuger og konger 19-1700-årenes kongeloyalitet 20 - Flensborgs kongetroskab 21 - Dansk hverdagssprog over for tysk kirke- og skolesprog 22 - Sprogreskript og folkeskolelov 23 Splittelsens år 26 Uwe Jens Lornsen og Christian Paulsen 26 - Dansk sprogbevægelse og sprogreskriptet 1840 27 - Ejderdanskere, dansk-slesvigere og slesvig-holstenere 29 - Flensborg - en dansk-slesvigsk enklave 31 Krigen 1848-1850 33 Marts 1848 33 - Slesvig-holstensk styre april 1848 - august 1849 34 - Slesvig delt august 1849 - juli 1850 34 - Krigen 1850 36 Mellemkrigsår 37 Dansk fremstød 37 - Flensborg 39-1864 43 RENÉ RASMUSSEN Under Preussen - 1864-1945 47 Efter 1864-nederlaget 49 Rådvildhed, afskedigelser og emigration 49 - Kan Slesvig deles? 50 - Paragraf 5 51 - Preussisk annektion 53 - Dansk kirke og skole 1864-1878 53 - Rigsdagsvalgene 1867 - det nationale styrkeforhold gøres op 56
Fra dansk bevægelse til dansk mindretal 1864-1890 59 De gamle foreninger 59 - Landboforeningen, Enigheden, Foredragsforeningen og Ydun 60 - Sprog og sindelag i Flensborg 61 - Flensborg Avis 64 - Rigsdagsvalgene 1871-1878 65 - Rigsdagsvalgene 1881 og 1884 67 - Katastrofevalget i 1886 68 - Jens Jessen og Flensborg Avis 1882-1906 69- Sprogforeningen og bogsamlingerne 71 - Vælgerforening og Skoleforening 72 Det svære generationsskifte 1890-1918 73 Foreningslivet 73 - Flensborgdanskheden og Nordslesvig ved en skillevej 74 - Valgene 1901-1912 76 - Dansk kirke 78 - Foredragsforeninger 1908-1914 79 - Ungdoms- og gymnastikforeninger 80 - Danske elever i tysk skole 81 - Verdenskrigen 82 Afstemning og grænsedragning 84 Afstemningskravet rejses 84 - Nordslesvigs sydgrænse defineres 84 - Mellemslesvig rejser kravet om en afstemning 86 - Tysk samling og dansk splittelse 86 - Flensborg- og Dannevirke-bevægelserne 87 - Det slesvigske spørgsmål i Paris 89 - Samling om Flensborg 89 - Afstemningsregler 90 - Afstemningskamp 91 - Afstemningen 14. marts 1920 og Påskekrisen 95 - Forsøg på internationalisering af 2. Zone 96 Weimarrepublikken 1920-1933 99 Mindretallet - hvem og hvor? 100 - Sindelags-, afstamnings- eller sprogmindretal? 102 - Tysk mindretalspolitik 103 - Dansk mindretalspolitik 105 - Støtten fra Danmark 105 - De slesvigske foreninger 107 - De første valg 1921 109 - Inflationstiden 1921-1923 110 - Tysksproget dansk presse 112 - Politiske valg 1924-1925 113 - Kommunale danske skoler 114 - Vandrelærere og kursusundervisning 116 - Sydslesvigere på danske ungdoms-, efter- og højskoler 117 - Feriebørnsrejser og børnehaver 118 - Skoleforeningen og Duborg-Skolen 119 - Skolelovene 1926-1929 122 - Skoler helt til Slien 123 - Afspænding 1926-1932, Front og Bro 125 - Valgnederlag eller stabilisering 1928 og 1929 126 - Valg 1930 og 1932 127 Mindretalsliv 1920-1932 129 Kirken 129 - Danske årsmøder 130 - Flensborg Avis 131 - Danske biblioteker 132 - Foreningsliv 133 - Forsamlingshuse 135 I hagekorsets skygge 1933-1939 139 Tysk mindretalspolitik 139 -»Påskeblæsten«1933 140 - Støtten fra Danmark 140 - Medlemsudrensning i Den slesvigske Forening 141 - Razzia i Tønning 142 - De sidste frie valg i marts 1933 143 - Byrådsarbejdet i Flensborg ensrettes 144 - Ensretning og afskedigelser 145 - Den»tyske hilsen«146 - Hitler-Jugend 147 - Deutsche Arbeitsfront 149 - Vinterhjælp og socialhjælp som pression 150 - Mindretalspressen 152 - Værnepligt og rigsborgerret 153 - Landboforeningen og arvegårdslovene 155 - Nye danske skoler 156 - Skruen strammes 1936-1939 158 - Forbud mod Der Schleswiger 159 - Enkeltmedlemmer under pres 160 - Hjælp fra Danmark 161 - Folkeråd og folketælling 1939 162 6
/ Under verdenskrigen 1939-1945 164 Flensborg Avis 164 - Social- og børnehjælp 165 - De danske skoler 166 - Bombeangrebet 19. maj 1943 167 - I tysk uniform 168 - Ved fronterne 169 - Deserteringer i krigens sidste fase 170 - I krigsfangenskab 171 - Repressalier mod danske sydslesvigere 172 - Fængsel og kz-lejr - Svend Johannsen 173 - Illegalt arbejde 175 - Mod enden 176 MARTIN KLATT Genforening eller mindretal - 1945-1955 177 Nyt mindretal i konfrontationens tegn 179 Befrielsen 179 - Sydslesvig til Danmark? 180 - Folkeligt opbrud? 183 - Den materielle nød 188 - Flygtningeproblemet 190 - Mindretallets sociale sammensætning 191 - Nazister i mindretallet? 193 - Sindelagsskifte - et slesvigsk folk? 194 - Den store politik 197 - SSF og den politiske organisation 1945-1947 198 - De første politiske valg 199 - SSW 202 - Danske skoler til Sydslesvig 204 - Ferierejser til Danmark 207 - Kirken 208 - Foreningslivet - hvordan var man dansker i Sydslesvig efter 1945? 211 Stabilisering som mindretal 1948-1955 213 Et nyt Vesttyskland 213 - SSVVs første valg 214 - Kiel-erklæringen 214 - Mindretal i stagnation 216 - Hjemstavnsbevægelse og SSW 218 - Hermann Clausen i den vesttyske forbundsdag 219 - Chikanepolitik og fortsat grænsekamp 220 - Program Nord 222 - Remilitarisering 223 - Yderligere tilbagegang 225 - Danskhed eller hjemstavn? 226 - SPF genforenes med SPD 226 - SSVVs tilbagegang 227 - Fra barakskoler til murstensskoler 228 - Foreninger og kirker 230 - På vej til København-Bonn-Erklæringerne 232 - Bonn-København-Erklæringerne 233 JØRGEN KUHL Fra afgrænsning til medborgerskab - 1955-2009 237 Tilbagegang, stabilisering og fremgang 1955-1989 239 Fornyet repræsentation i landdagen 239 - Mindretallet og forbundspolitikken 240 - SSW bliver selvstændigt 241 - Ny SSW-kurs 242 - Ny mindretalspolitik i Kiel 244 - Mindretalsparagraf i delstatsforfatningen 1990 246 - Danske eksamensskoler 247 - En ny fase? 249 - Genforeningshåb 251 - Sproget og truende fraflytning 253 -»Zweistromigkeit«255 - Mellem tilbagegang og stabilisering 256 - Nye tyske kontakter 258 - De unge i 1968 261 - Mindretalssolidaritet under pres 263 - Identitetsdebat og kritisk fornyelse 264 - Mindretallet som del af det tyske folk 266 - Mindretallet bliver salonfahigt 267 -»Slesvigland«269-1955-1989: Afspænding og forsigtig mindretalsåbning 271
Mindretal i det nye Europa efter 1989 273 Efter murens fald 273 - Sprogpagt og Rammekonvention 274 - Mindretalsunionen FUEV 275 - Nej til mindretalsartikel i forbundsforfatningen 276 - Mindretalsrepræsentation i Berlin og mindretalskommitterede i grænselandet 277 - Tilnærmelse mellem mindretal og omgivelser 278 - Individuel integration 281 Organisationer og politik 283 Samrådet 283 - Dansk Skoleforening 283 - SSF 284 - SSW 286 - SdU 286 - Dansk Centralbibliotek 286 - Dansk Kirke 287 - Dansk Sundhedstjeneste 287 - Flensborg Avis 287 - Kontakten til Danmark 288 - Seksmandsudvalget 288 - Samarbejdet med andre mindretal i Tyskland 289 - Internationalt samarbejde 290 - Landdagspolitik 290 - Nyt SSW-program 291 - Valgsucceser - og politiske udfordringer 292 - Politisk turbulens 2005 295 - Offentlige tilskud til mindretalsskolerne 298 Mindretal: størrelse, sprog og holdninger 299 Størrelse 299 - Til- og afgang 1981-2005 299 - Sprogdebatterne 304 - Sprogpraksis i børnehave og skole år 2005 307 - Mindretalsverdener 310 - Medlemskab, solidaritet og konsekvens 313 Ny tolerant selvbevidsthed 317 Hver elsker sin farve 317 - Mindretal i en postnational verden: elevudsagn 2005 318 - Sydslesvig»genopdages«321 - Hvad er»dansk«i Sydslesvig anno 2009? 324 - Hvad er»tysk«i Sydslesvig anno 2009? 326 - Det danske mindretal som berigelse 328 - Et identitetslaboratorium 330 - Model og merværdi? - Mindretal i en globaliseringstid 331 Bilag 335 SSF-formænd og SSF-generalsekretærer, SSW-formænd og SSW landssekretærer, Landdagsmedlemmer, Konsuler/generalkonsuler 335 - Medlemstal i de slesvigske foreninger og SSF, valgresultater 1921-1933 336 - Valgresultater 1946-2008 337 - Elevtal 1920-1944 337 - Elevtal 1945-2008 338 Litteraturhenvisninger 339 Fortegnelse over illustrationer 344 Personregister 347 Studieafdelingens udgivelser 354 8