1 1 1 1 1 1 1 1 1 Montage- og drftsvejlednng BCI X56 VD X74 1 COM X92 FUEL X54 X53 AIR X64 1 VD V h mn s esc 1 nfo 1 1 1 1 1 1 1 1 X75 X10-05 X10-06 X3-02 X5-03 X8-04 X8-02 X7-01 X3-04 E N L F A + X75 X10-05 1 X10-06 X3-02 X5-03 X8-04 X8-02 X7-01 E L L N E E N L FUE 1 T6.3 IEC 60127-2/V FUEL ULE-IN COUNTER U ENOR ION QRB/C QRB/C-N L QRA QRA L ON/OFF 3 L 2 X3-04 + REET V2 FLAME V1 L E N L ar OERATION emens Buldng Technologes HVAC roducts GmbH Made n Germany CE-xxxxxxxxxxxxx DIN Rg.xxxxxxxxxxxxxx Refer to data sheet 7543 VDE Geräte-Nr.: 0503020021 AFETY LOO LINE VOLTAGE 1 LMV27.210A2WH 230 VAC 50 or 60 Hz -20C to + 60C - 4 F to +140 F Best.-Nr.: 600402 FM W-FM50 IEMEN L max max/oc 1E mn LT V3/V FLANGE IGNITION V MOTOR CONT ALARM MOTOR L mn 1E L LT 1E L N E L N 1E L N 1E L L 1L L X5-02 X5-01 X9-04 X7-02 1 X4-02 X6-03 X3-05 X3-03 X3-03 X3-05 X6-03 X4-02 X7-02 X9-04 X5-01 X5-02 Fyrngsmanager W-FM 50 83250309 1/2010-03
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 1 Brugeranvsnnger... 4 1.1 Vejlednng for bruger... 4 1.1.1 ymboler... 4 1.1.2 Målgruppe... 4 1.2 Garant og ansvar... 5 2 kkerhed... 6 2.1 Forskrftsmæssg anvendelse... 6 2.2 Anvsnnger ved gaslugt... 6 2.3 kkerhedsanvsnnger... 6 2.3.1 Normaldrft... 6 2.3.2 Elektrsk tlslutnng... 6 2.3.3 Gasforsynng... 7 2.4 Ombygnnger... 7 2.5 tøjemsson... 7 2.6 Bortskaffelse... 7 3 roduktbeskrvelse... 8 3.1 Funkton... 8 3.1.1 Tæthedskontrol... 8 3.1.2 Gasmangelprogram... 8 3.1.3 Manuelt lastvalg... 9 3.1.4 Beregnng... 10 3.1.5 Back-up... 10 3.1.6 Referencekontrol af stepmotorer... 11 3.1.7 rogramforløb... 12 3.2 Indgange... 16 3.2.1 pændngsforsynng... 16 3.2.2 kkerhedskæde... 16 3.2.3 Genndkoblng... 16 3.2.4 Lastregulator va kontakter... 17 3.2.5 Lastregulator analog ndgang... 18 3.2.6 Lastregulator RO/CT-anlæg... 18 3.2.7 Luftvagt... 19 3.2.8 Trykvagt mn.... 19 3.2.9 Trykvagt maks.... 19 3.2.10 Trykvagt tæthedskontrol... 20 3.2.11 Flammeføler... 20 3.2.12 Brændstofmåler... 21 3.3 Udgange... 22 3.3.1 Alarm... 22 3.3.2 Motor... 22 3.3.3 Tændngsenhed... 22 3.3.4 Frekvensomformer... 22 3.3.5 Lastsgnal... 23 3.4 Teknske data... 24 3.4.1 Elektrske data... 24 3.4.2 Omgvelsesbetngelser... 24 3.4.3 Dmensoner... 25 83250309 1/2010-03 La 2-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 4 Elektrsk nstallaton... 26 5 Betjenng... 28 5.1 Betjenngsområde... 28 5.1.1 Betjenngspanel... 28 5.1.2 Dsplay... 29 5.2 Vsnng og ændrng af parametre... 31 5.2.1 assword... 32 5.3 arametre... 33 5.3.1 assword-område... 33 5.3.2 Info-menu... 41 5.3.3 ervce-menu... 41 6 Idrftsættelse... 42 6.1 Indregulerng ved gas... 43 6.2 Indregulerng ved ole - modulerende drft... 56 6.3 Indregulerng af oledel - trnvs drft... 69 7 Drftsafbrydelse... 80 8 Vedlgeholdelse... 81 8.1 kkerhedsrelaterede komponenter... 81 9 Fejlfndng... 82 9.1 Fremgangsmåde ved fejl... 82 9.2 Fejlkode... 84 10 Reservedele... 92 11 Teknske blag... 94 11.1 Frekvensomformer... 94 12 tkordsregster... 96 83250309 1/2010-03 La 3-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 1 Brugeranvsnnger Oversættelse af orgnal drftsvejlednng 1 Brugeranvsnnger Denne betjenngsvejlednng er fast tlhørende anlægget og skal tl enhver td opbevares på opstllngsstedet. 1.1 Vejlednng for bruger 1.1.1 ymboler FARE Umddelbar fare med høj rsko. Manglende agttagelse kan medføre alvorlge personskader eller død. ADVAREL FORIGTIG Mndre rsko for fare. Manglende agttagelse kan medføre skader det omkrnglggende mljø, alvorlge personskader eller død. Lav rsko for fare. Manglende agttagelse kan forårsage materel skade eller begrænset personskade. Vgtg nformaton. Opfordrng tl en konkret handlng. Resultat efter en handlng. Opremsnng. Værdområde. 1.1.2 Målgruppe Denne montage- og drftsvejlednng henvender sg tl drftspersonalet og tl kvalfceret fagpersonale. Vejlednngen skal overholdes af alle, der arbejder ved brænderen. Kun personale som har modtaget den fornødne uddannelse eller nstrukton det konkrete arbejdsområde må arbejde ved brænderen. 83250309 1/2010-03 La 4-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 1 Brugeranvsnnger 1.2 Garant og ansvar Garant- og ansvarserstatnngsydelser forbndelse med personskade eller materel skade er udelukket, hvs de kan henføres tl en eller flere af følgende årsager: Ureglementeret anvendelse af anlægget. Manglende agttagelse af montage- og drftsvejlednngen. Drft af anlægget med ukorrekt anbragte eller kke funktonsdygtge skkerhedseller beskyttelsesndretnnger. Fortsat drft på trods af mangler. Uhensgtsmæssg monterng, drftsættelse, betjenng eller vedlgeholdelse af anlægget. Egenhændge ombygnnger af anlægget. Monterng af ekstra komponenter, som kke er afprøvet sammen med anlægget. Monterng af brændkammerndsatse, der forhndrer den oprndelgt konstruerede flammedannelse. Uhensgtsmæssgt gennemførte reparatoner. Anvendelse af uorgnale dele (kke Weshaupt orgnaldele). Anvendelse af kke egnede brændstoftyper. Mangler forsynngslednngerne. Force majeure. 83250309 1/2010-03 La 5-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 2 kkerhed 2 kkerhed 2.1 Forskrftsmæssg anvendelse Fyrngsmanager W-FM 50 er brændere, som udelukkende er beregnet for enten gas eller ole. Ved uhensgtsmæssg anvendelse: Kan være forbundet med lvsfare og fare for personskade. Anlægget eller andet materel kan blve beskadget. 2.2 Anvsnnger ved gaslugt Undgå rsko for åben ld eller gnstdannelse. For eksempel: Tænd eller sluk kke for kontakter. Tænd kke for elektrske apparater. Anvend kke mobltelefon. Åbn døre og vnduer. Luk kuglehanen. Advar beboere (brug kke dørklokke). Forlad bygnngen. Kontakt VV-frma eller gasleverandør udenfor bygnngen. 2.3 kkerhedsanvsnnger Mangler af skkerhedsmæssg betydnng skal omgående afhjælpes. Komponenter af skkerhedsmæssg betydnng skal udskftes, nden den konstruktonsbetngede levetd for den enkelte komponent er nået (se kap. 8.1) 2.3.1 Normaldrft Alle sklte skal holdes læselg stand. Alle afdæknnger skal være fastmonterede, når brænderen er drft. Undgå at berøre bevægelge dele under drft. Foreskrevne ndstllngs-, servce- og nspektonsarbejder skal gennemføres ndenfor den foreskrevne tdsramme. 2.3.2 Elektrsk tlslutnng Ved alt arbejde på spændngsførende dele: Forskrfter tl forebyggelse af uheld BGV A3 samt de regonale regler og forskrfter skal overholdes. Det anvendte værktøj skal opfylde EN 60900. 83250309 1/2010-03 La 6-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 2 kkerhed 2.3.3 Gasforsynng Installerng, ændrng og vedlgeholdelse af gasanlæg skal udføres af et af gasleverandøren godkendt autorseret VV-frma. Der skal foretages en for- og hovedafprøvnng og tæthedsprøvnng af anlæggets rørførng svarende tl det forventede tryktrn overensstemmelse med gældende myndghedsregler. Gasselskabet skal nden nstallerng af anlægget nformeres om type og omfang af det planlagte anlæg. Anlægget skal nstalleres overensstemmelse med lokale forskrfter og gældende myndghedsregler. Gasforsynngen skal afhænggt af gasart og gaskvaltet udføres således, at der kke dannes kondensat. Vær sær opmærksom på fordampnngstemperaturen for F-gas. Kun afprøvede og godkendte tætnngsmateraler må anvendes. Overhold enhver anvsnng vedrørende anvendelse. Ved omstllng tl anden gasart skal brænderen ndreguleres på ny. Foretag tæthedsprøvnng efter enhver form for vedlgeholdelse og afhjælpnng af fejl. 2.4 Ombygnnger Ombygnnger kræver en forudgående skrftlg tlladelse fra Max Weshaupt GmbH. Der må kun monteres supplerende komponenter, der er afprøvet sammen med anlægget. Anvend kun -Weshaupt- orgnaldele. 2.5 tøjemsson tøjemssonen fra et forbrændngsanlæg bestemmes af de akustske forhold for alle ndbyggede komponenter. Et for højt lydtryksnveau kan medføre nedsat hørelse. Betjenngspersonalet skal anvende relevante personlge værnemdler. For at mndske støjemssonen yderlgere kan der monteres en støjreduktonskappe. 2.6 Bortskaffelse Anvendte materaler skal bortskaffes mljømæssgt korrekt. I den forbndelse skal de regonale forskrfter overholdes. 83250309 1/2010-03 La 7-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3 roduktbeskrvelse 3.1 Funkton 3.1.1 Tæthedskontrol 3 sek 10 sek 3 sek 10 sek Ved trykvagt tæthedskontrollen kontrolleres, om ventlerne er tætte. Fyrngsmanageren får meddelelse om, hvs trykket stger eller falder for meget under tæthedskontrollen. Tæthedskontrollen udføres automatsk af fyrngsmanageren: Efter en regulerngsudkoblng. Inden brænderstart efter en fejludkoblng eller et spændngsudfald. 1. prøvefase (funktonsforløb for tæthedsprøvnng af Ventl 1): Ventl 1 lukker. Ventl 2 lukker forsnket. Gassen strømmer ud, og trykket mellem Ventl 1 og Ventl 2 blver aflastet. De to ventler er lukkede 10 sekunder. Hvs gastrykket overskrder den øvre grænseværd løbet af de 10 sekunder, er Ventl 1 utæt. Fyrngsmanageren gennemfører en fejludkoblng. 2. prøvefase (funktonsforløb for tæthedsprøvnng af Ventl 2): Ventl 1 åbner, Ventl 2 forblver lukket. Gastrykket mellem Ventl 1 og Ventl 2 stger. Ventl 1 lukker gen. De to ventler er lukkede 10 sekunder. Hvs gastrykket underskrder den nedre grænseværd løbet af de 10 sekunder, er Ventl 2 utæt. Fyrngsmanageren gennemfører en fejludkoblng. V1 V2 80 81 82 82 1 Ventl 1 2 Ventl 2 3 Tryk mellem Ventl 1 og Ventl 2 4 Trykvagt tæthedskontrol 5 Drftsfaser 3.1.2 Gasmangelprogram Gasvagt mn. overvåger tlslutnngstrykket fra og med fase 22. Hvs det ndstllede gastryk blver underskredet, starter et gasmangelprogram. I gasmangelprogrammet foretager fyrngsmanageren en skkerhedsudkoblng og forsøger derefter at genstarte efter en pause (10 sekunder). For hver gang en genstart mslykkes, fordobles pausens længde. Hvs startforsøgene overskrder antallet af tlladte genstartsforsøg (arameter 223), blokerer fyrngsmanageren fejlstllng. Hvs brænderen starter, blver repettonstælleren automatsk resat. 83250309 1/2010-03 La 8-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse Ydelsesndstllng 3.1.3 Manuelt lastvalg Gves der et sgnal på ndgang X5-03:1 (brænder ON), kan man va manuelt lastvalg køre op tl ethvert ydelsestrn ndenfor ydelsesgrænserne. Hvs manuelt lastvalg er aktvt, blnker den aktuelle ydelse dsplayet. Manuelt lastvalg kan aktveres enten va en genvejstast eller va arameter 121. Aktveres manuelt lastvalg va arameter 121, er der yderlgere funktoner tl rådghed. Funkton arameter 121 Genvejstast ---- Manuelt lastvalg deaktveret Ikke mulgt 0.0 19.9 Manuel blokerng er stadg aktv efter genetableret spændngsforsynng. 0 20.0 100.0 1 3 Opkørsel tl tændposton (kun ved trnvs drft) Opkørsel tl ydelsestrn ndenfor ydelsesgrænser. Mulgt at ndstlle værder udenfor lastgrænserne, men kke mulgt at køre op tl dsse. Hvs lastgrænserne udvdes, mens manuelt lastvalg er aktveret, følger brænderen med. Ikke mulgt Ikke mulgt Opkørsel tl ydelsestrn ndenfor ydelsesgrænser. Kun mulgt at ndstlle værder ndenfor ydelsesgrænserne. Under opstarten (400 et) er manuelt lastvalg kke mulg. I forbndelse med en brændstofomkoblng blver manuelt lastvalg deaktveret, bortset fra manuel blokerng. Manuelt lastvalg va genvejstast Aktverng af manuelt lastvalg: Hold [F] tasten nde. I dsplayet vses LoAd. Indstl manuelt lastvalg med [+] og [-] tasterne. Den ndstllede værd for manuelt lastvalg blnker dsplayet. Manuelt lastvalg brænder off: Kør op tl laveste last og slp tasterne [F] og [-]. Tryk gen på tasterne [F] og [-]. Deaktverng af manuelt lastvalg: Hold [esc] tasten nde 5 sekunder. V h mn s V h mn s V h mn s 5 s V h mn s Manuelt lastvalg va arameter 121 Angv password (se kap. 5.2.1). Vælg arameter 121. Tryk på [ENTER]. Indstl værden for manuelt lastvalg va [+] og [-] tasterne. Tryk på [ENTER]. Der køres op tl værden for manuelt lastvalg. 83250309 1/2010-03 La 9-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.1.4 Beregnng I modulerende drft kan der foretages en beregnng, hvs 1 og 9 er defneret. Ved en beregnng dannes der en lge lne fra det vste punkt tl 1 hhv. 9. Værderne på den lge lne overføres som nye drftspunkter. Udfør beregnng retnng af 9: Hold [+] tasten nde 3 5 sekunder. Udfør beregnng retnng af 1: Hold [-] tasten nde 3 5 sekunder. Hvs kun 1 og 9 er ndstllet, udfører fyrngsmanageren automatsk en beregnng, når den går fra 1 og beregner 2 op tl 8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Automatsk beregnng 2 Beregnng fra 5 frem tl 9 3.1.5 Back-up Indstllngen af fyrngsmanageren kan gemmes ABEen va arameter 050 (se kap. 5.3.1) (Backup). Hvs fyrngsmanageren er blevet udskftet, eller der er foretaget en uønsket parameterændrng, kan dataene lægges nd fyrngsmanageren på ny. For at beskytte mod fejlagtg overførsel af data fra ABEen tl fyrngsmanageren, sammenlgnes brænder IDen for begge enheder. Det er kun mulgt at overføre data (Restore), hvs brænder IDen er den samme. ADVAREL od eller CO pga. manglende kontrol af forbrændngen Ved et varmekrav starter brænderen automatsk efter ca. 30 sekunder efter dataoverførslen (Restore). Umddelbart efter dataoverførslen (Restore): Kontrollér funktonsforløbet. Kontrollér forbrændngen alle punkter. Kun forbndelse med frekvensomformer Efter at data er lagt nd på ny (Restore), skal der foretages en standardserng af omdrejnngstallet og derefter en ndregulerng. 83250309 1/2010-03 La 10-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.1.6 Referencekontrol af stepmotorer I drftsfase 10 (slutløb) knytter fyrngsmanageren en reference mellem stepmotorerne, hvorved stepmotoren bevæger sg henover et referencepunkt. Tl slut kører stepmotoren tlbage gen og regstrerer referencepunktets værd. Alle step refererer herefter tl denne poston. Fyrngsmanageren knytter referencepunkterne som vst sktsen. Indstllngsområdet for luftspjældakslen er mekansk afgrænset. Hvs stepmotorerne er forbyttet, regstreres der en fejl ved referencekontrollen (fejl 85). 0-8 -6 90 112 108 1 Referencepunkt LUKKET (stepmotor brændstof) 0 grader mnus 8 grader) 2 Referencemærke LUKKET (stepmotor luft) (0 grader mnus 6 grader) 3 Referencepunkt ÅBEN (stepmotor luft) (112 grader) 4 Referencepunkt ÅBEN (stepmotor brændstof) (108 grader) 83250309 1/2010-03 La 11-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.1.7 rogramforløb Drftsfaser 00 Fejludkoblngsfase 02 kkerhedsfase 10 lutløb 12 tandby 22 Blæser / skkerhedsventl ON 24 Forventlatonsposton 30 Forventlaton 36 Tændposton 38 Fortændng 40 Brændstoffrgvelse 42 Tændng UD 44 Flammesgnal 50 Flammestablserng (kun ved gas med plottændng) 52 Tændplotventl OFF (kun ved gas med plottændng) 60 Drftsposton 1 62 Drftsposton 2 70 Efterbrændetd 72 Efterventlatonsposton 74 Efterventlaton 78 Efterventlaton 80 Tømnng af armatur (kun ved tæthedskontrol) 81 Test uden tryk (kun ved tæthedskontrol) 82 Fyldnng af armatur (kun ved tæthedskontrol) 83 Test under systemtryk (kun ved tæthedskontrol) 90 Gasmangelventetd 83250309 1/2010-03 La 12-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse Gas med tændplotventl 00 02 10 12 22 24 30 36 38 40 42 44 50 52 60 62 70 72 74 78 80 81 82 83 90 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 gnal på ndgang / udgang aktveret Intet sgnal på ndgang Indgang uden ndflydelse 1 Drftsfaser 2 kkerhedskæde 3 Varmekrav regulator 4 Flammesgnal 5 Luftvagt 6 Trykvagt mn. 7 Trykvagt maks. 8 Trykvagt tæthedskontrol 9 Blæsermotor 0 Tændngsenhed q kkerhedsventl w Brændstofventl 1 e Brændstofventl 2 r Tændplotventl 83250309 1/2010-03 La 13-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse Gas - drekte tændng 00 02 10 12 22 24 30 36 38 40 42 44 50 52 60 62 70 72 74 78 80 81 82 83 90 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 gnal på ndgang / udgang aktveret Intet sgnal på ndgang Indgang uden ndflydelse 1 Drftsfaser 2 kkerhedskæde 3 Varmekrav regulator 4 Flammesgnal 5 Luftvagt 6 Trykvagt mn. 7 Trykvagt maks. 8 Trykvagt tæthedskontrol 9 Blæsermotor 0 Tændngsenhed q kkerhedsventl w Brændstofventl 1 e Brændstofventl 2 83250309 1/2010-03 La 14-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse Ole - modulerende eller trnvs 00 02 10 12 22 24 30 36 38 40 42 44 60 62 70 72 74 78 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 (1 (1 (2 (1 Kun ved lang fortændngstd (arameter 281) (2 Kun ved drftsmåde 12 (ole modulerende) gnal på ndgang / udgang aktveret Intet sgnal på ndgang Indgang uden ndflydelse 1 Drftsfaser 2 kkerhedskæde 3 Varmekrav regulator 4 Flammesgnal 5 Luftvagt 6 Trykvagt mn. 7 Trykvagt maks. 8 Blæsermotor 9 Tændngsenhed 0 kkerhedsventl q Brændstofventl 1 w Brændstofventl 2 e Brændstofventl 3 83250309 1/2010-03 La 15-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.2 Indgange L E N L X3-04 1 2 3 4 5 E N L 3.2.1 pændngsforsynng W-FM 50 forsynes med spændng va ndgangene X3-04:3-5. Netfrekvensen skal ndstlles va arameter 125. L L E N L X3-04 X3-03 1 2 3 4 5 1 2 3.2.2 kkerhedskæde I dagnosekoden udgør ndgangene X3-03:1/2 og X3-04:1/2 skkerhedskæden. Hvs en ndgang er åben, udløses der som mnmum en skkerhedsudkoblng. Hvs en repettonsværd overskrdes, vl det medføre en blokerng, hvs en ndgang er åben. Repettonsværden kan ndstlles va arameter 215. Alle eksterne komponenter skkerhedskæden sereforbndes på ndgang X3-04:1/2, bl.a.: Nødstop, kkerhedstemperaturbegrænser (TB), Vandmangelskrng,... Endestoppet på brænderflangen tlsluttes ndgang X3-03:1/2. REET OERATION L E N L MOTOR ALARM MOTOR CONT X8-04 X3-04 X3-05 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 E N L 3.2.3 Genndkoblng (1 (2 å ndgang X8-04:1 kan der tlsluttes en genndkoblngstast. tår fyrngsmanageren fejlstllng, kan fyrngsmanageren genndkobles ved at holde tasten nde 1 6 sekunder. Holdes tasten nde længere eller kortere td, vl der kke ske nogen reakton. Med blokerngsfunkton (1 Hvs tasten også skal kunne blokere manuelt, skal tasten være tlsluttet netndgang X3-04:5 (L). Er fyrngsmanageren en drftsfase, gennemføres der en manuel blokerng ved at holde tasten nde 1 6 sekunder. Uden blokerngsfunkton (2 Hvs tasten kke skal kunne blokere manuelt, skal tasten være forbundet med alarmudgang X3-05:2. 83250309 1/2010-03 La 16-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.2.4 Lastregulator va kontakter Kontakten for varmekravet skal tlsluttes ndgang X5-03:1 (brænder ON). Ved ydelsesregulerng skelnes der mellem trnvs og modulerende drftsmåde. Drftsmåden defneres va arameter 201. ON/OFF L X5-03 1 2 3 4 C Modulerende drft med lastregulator ættes der spændng på ndgang X5-03:2, falder brænderydelsen. ættes der spændng på ndgang X5-03:3, øges brænderydelsen. Hvs der kke sættes spændng på nogen af dsse ndgange, ændrer brænderydelsen sg kke. ON/OFF L ON/OFF L X5-03 X5-03 1 2 3 4 1 2 3 4 Modulerende drft med termostat Hvs der tlsluttes en termostat eller en trykregulator tl ndgang X5-03, kan det modulerende brændstof kun anvendes gldende to-trns. Ved et varmekrav, sættes der spændng på ndgang X5-03:2, hvorefter brænderen kører dellast. Hvs temperaturen falder tl under den ndstllede værd, sættes der spændng på ndgang X5-03:3, og brænderen kører fuldlast. Gves der et sgnal på ndgang X5-03:3, gnoreres ndgang X5-03:2. ON/OFF L X5-03 1 2 3 4 C Trnvs drft (kun ole) To- og tre-trns: Indgang To-trns Drftsmåde Tre-trns X5-03:1 Trn 1 Trn 1 X5-03:2 Trn 1 Trn 2 X5-03:3 Trn 2 Trn 3 ættes der spændng på ndgang X5-03:3 under 3-trns drft, kører brænderen trn 3. gnalet tl trn 2 er her kke relevant. ON/OFF L X5-03 1 2 3 4 tartlast: Brænderen tænder ved trn 1 va en lus mellem klemme 1 og 2 efter et varmekrav og kører derefter automatsk vdere tl trn 2. Hvs der også sættes spændng på ndgang X5-03:2, kører brænderen tl trn 3. ON/OFF L X5-03 1 2 3 4 Lastomkoblng: Klemme 2 og 3 er forbundet va en lus. Ved varmekrav, kører brænderen tl trn 1. Hvs der sættes spændng på ndgangene X5-03:2/3 samtdg, kører brænderen va trn 2 tl trn 3. 83250309 1/2010-03 La 17-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.2.5 Lastregulator analog ndgang ON/OFF L 4...20 GND X5-03 X64 1 2 3 4 1 2 3 4 5 + - C Kontakten for varmekravet tlsluttes ndgang X5-03:1 (brænder ON). Det analoge lastsgnal tlsluttes klemme X64:1 (4 20 ma) og X64:2 (GND). Hvs sgnalet er mndre end 3 ma, blver den analoge ndgang deaktveret, og lastangvelsen på ndgang X5-03:2/3 har forrang (arameter 942). Hvs der kke er tlsluttet en lastregulator tl ndgang X5-03:2/3, blver fyrngsmanageren stående ved den aktuelle last, ndtl varmekravet blver afbrudt. Modulerende drft I modulerende drftsmåde defnerer arameter 123 (se kap. 5.3.1) den mnmale lastndstllng. gnal på X64:1/2 Ydelse W-FM 3 4 ma 20 20 ma 100 Trnvs drft I trnvs drft optræder der en hysterese på 1 ma mellem drftspunkterne. Derved undgås unødg lastomkoblng. To-trns: gnal på X64:1/2 Ydelse W-FM 3 5 12 ma Trn 1 13 15 20 ma Trn 2 Tre-trns: gnal på X64:1/2 Ydelse W-FM 3 5 7 ma Trn 1 8 10 12 ma Trn 2 13 15 20 ma Trn 3 ON/OFF L COM X5-03 X92 1 2 3 4 Interface 3.2.6 Lastregulator RO/CT-anlæg å ndgang COM X92 kan der tlsluttes en Bus-nterface for tlslutnng af RO/CTanlæg. Modbus: Bus-Interface Modbus OCI412.10 (best. nr.: 660 285) ebus: Adapter MA ebu (best. nr.: 743 090) For at brænderen kan starte, skal ndgang X5-03:1 (brænder ON) tlsluttes spændngsudgang X5-03:4. Lasten angves va RO/CT-anlægget. De nødvendge ndstllnger for buskommunkatonen skal foretages va parametrene 141 tl 148. 83250309 1/2010-03 La 18-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.2.7 Luftvagt L X3-02 1 2 luttekontakten for luftvagten skal sluttes tl ndgang X3-02. Gves der kke et sgnal efter blæserstart, gennemfører fyrngsmanageren en fejludkoblng. L E mn X5-01 1 2 3 3.2.8 Trykvagt mn. luttekontakten for trykvagt mn. skal tlsluttes ndgang X5-01. å brændere uden olevagt mn. skal der lægges en lus på klemme 2 og 3. Gasvagt mn. I gasdrft venter fyrngsmanageren fra og med fase 22 på et sgnal på ndgang X5-01:2. Hvs den ndstllede værd for gasvagt mn. underskrdes, åbner gasvagtkontakten, og fyrngsmanageren starter gasmangelprogrammet (se kap. 3.1.2). Olevagt mn. I oledrft venter fyrngsmanageren fra og med fase 38 hhv. fase 40 (afhænggt af arameter 276) på et sgnal på ndgang X5-01:2. Underskrdes den værd, der er ndstllet for trykvagt mn, åbner trykvagtkontakten, og fyrngsamanageren gennemfører en fejludkoblng. I fase 38 (fortændng) sker fejludkoblngen efter 30 sekunder; de efterfølgende faser sker fejludkoblngen med det samme. L E mn X5-02 1 2 3 3.2.9 Trykvagt maks. Brydekontakten for trykvagt maks. skal være tlsluttet ndgang X5-02. å brændere uden trykvagt maks. skal der lægges en lus på klemme 2 og 3. Gasvagt maks. I gasdrft venter fyrngsmanageren fra fase 40 på et sgnal på ndgang X5-02:2. Overskrdes den værd, der er ndstllet va trykvagten, åbner trykvagtkontakten, og fyrngsmanageren gennemfører en fejludkoblng. Olevagt maks. I oledrft venter fyrngsmanageren fra fase 22 på et sgnal på ndgang X5-02:2. Overskrdes den værd, der er ndstllet va trykvagten, åbner trykvagtkontakten, og fyrngsmanageren gennemfører en fejludkoblng. I fase 22 (blæser ON) sker fejludkoblngen først efter 30 sekunder. I de efterfølgende faser sker fejludkoblngen med det samme. 83250309 1/2010-03 La 19-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse L E mn X9-04 1 2 3 3.2.10 Trykvagt tæthedskontrol Brydekontakten for trykvagt tæthedskontrollen skal tlsluttes ndgang X9-04. Indgang X9-04 er kun aktv under tæthedskontrollen (se kap. 3.1.1). Tdspunktet for tæthedskontrollen kan ndstlles va arameter 241. Hvs den ndstllede værd blver underskredet fase 81 (test trykløs), lukker kontakten. Hvs det ndstllede tryk blver overskredet fase 83 (test med systemtryk), åbner kontakten. 3.2.11 Flammeføler Hvs flammesgnalet fase 44 kke præsterer den krævede værd, gennemfører fyrngsmanageren en fejludkoblng. Hvs flammesgnalet underskrder den krævede værd under drft, gennemfører fyrngsmanageren en skkerhedsudkoblng med efterfølgende genstart. To på hnanden følgende skkerhedsudkoblnger udløser en fejludkoblng. Et flammesgnal ved varmekrav (fase 12) medfører en startforhndrng. Et flammesgnal under forventlatonen (fase 30 tl 36) eller efterventlatonen (fase 78) medfører efter en gentagelse og endnu en gentagelse en fejludkoblng. arameter 954 angver det aktuelle flammesgnal procent. QRA QRA X10-06 1 2 BR + QRA BU Flammeføler QRA (UV-celle) tlsluttes ndgang X10-06. Flammesgnal arameter 954 Reaktonsgrænse falsk flammesgnal Mere end 18 Drft Mn. 24 E ION QRB/C QRB/C-N X10-05 1 2 3 4 L 5 Ionserngselektrode Ionserngselektroden tlsluttes ndgang X10-05:2. Følerstrøm mn.: 4 µa ca. 30 Følerstrøm maks.: 16 40 µa 100 Flammesgnal arameter 954 E ION QRB/C QRB/C-N X10-05 1 2 3 4 L 5 QRB Flammeføler QRB (fotomodstand) tlsluttes ndgang X10-05:3/4. Reaktonsgrænse falsk flammesgnal (modstand under 400 kω) ca. 10 Drft (modstand under 230 kω) ca. 16 Kortslutnngs ID (modstand under 0,5 kω) - Flammesgnal arameter 954 83250309 1/2010-03 La 20-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse X75 1 2 3.2.12 Brændstofmåler Der kan tlsluttes en brændstofmåler med Reed-kontakt på ndgang X75. Det forudsættes, at der hverken er tlsluttet eller aktveret en frekvensomformer. Tællermpulserne pr. volumenenhed skal ndstlles va arameter 128. Impulsfrekvensen må kke overstge 300 Hz. 83250309 1/2010-03 La 21-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.3 Udgange 3.3.1 Alarm MOTOR ALARM MOTOR CONT X3-05 1 2 3 I tlfælde af fejl gves der et netspændngssgnal (fase 00) på alarmudgang X3-05:2. Derudover kan der også gves et sgnal om startforhndrng. Dette kræver, at arameter 210 ndstlles på 1. 3.3.2 Motor MOTOR ALARM MOTOR CONT X3-05 1 2 3 L M N Normaldrft Motorrelæet hhv. stjerne-trekant-kombnatonen tlsluttes som standard brændermotoren på udgang X3-05:1. MOTOR ALARM MOTOR CONT X3-05 1 2 3 L M N Kontnuerlg drft For konstant blæserdrft tlsluttes motorrelæet hhv. stjerne-trekant-kombnatonen for brændermotoren udgang X3-05:3. Hvs der er monteret en luftvagt, skal der også monteres en aflastnngsventl, som skal tlsluttes udgang X3-05:1. 3.3.3 Tændngsenhed E N L X4-02 1 2 3 Tændngsenheden tlsluttes udgang X4-02. Tændndstllnger gas Va arameter 226 er det mulgt at ændre vargheden af fortændngstden (fase 38). Tændndstllnger ole Va arameter 281 kan det fastlægges, om tændng skal ndledes fase 22 eller fase 38. I arameter 266 er det mulgt at ændre vargheden af fortændngstden (fase 38). 3.3.4 Frekvensomformer 0...10 V 10 V X74 1 2 3 4 5 24 V Frekvensomformer og regstrerng af omdrejnngstal kan tlsluttes stk X74. Frekvensomformer Klemme X74:1 Klemme X74:2 24 V ndgang; forsynng fra frekvensomformer gnalreference Klemme X74:3 etpunktsgnal for omdrejnngstal (arameter 645) Regstrerng af omdrejnngstal Klemme X74:4 Klemme X74:5 Retursgnal for omdrejnngstal (ndgang aktuelt omdrejnngstal) 10 V; forsynng fra fyrngsmanager 83250309 1/2010-03 La 22-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 0...10 V 10 V X74 1 2 3 4 5 3.3.5 Lastsgnal 24 V I stedet for frekvensomformeren kan der på udgang X74:3 gves et lastafhænggt analogsgnal. Dette kræver, at der tlføres en ekstern 24 V jævnspændng på ndgang X74:1/2. De anførte værder gælder ved et 0 10 V analogsgnal. Hvs sgnalet ndstlles tl 2 10 V hhv. 0/2 10 V va arameter 645, vl de anførte spændngsværder ændre sg. Omregnng: (Oprndelge værd x 0,8) +2 = ny værd Modulerende drft Ydelse Kurvepunkt Analogsgnal OFF - 0 V Tændlast 0 1 V Dellast (20) 1 2 V Fuldlast (100) 9 10 V To-trnsdrft Ydelse Kurvepunkt Analogsgnal OFF - 0 V Trn 1 1 5 V Trn 2 2 10 V Tre-trnsdrft Ydelse Kurvepunkt Analogsgnal OFF - 0 V Trn 1 1 3 V Trn 2 2 5 V Trn 3 3 10 V 83250309 1/2010-03 La 23-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.4 Teknske data 3.4.1 Elektrske data Fyrngsmanager W-FM 50 Netspændng/netfrekvens 230 V/50 60 Hz Maks. ydelse 30 W Maks. forskrng 16 AT Anlægsskrng ntern 6,3 AT Kapslngsklasse I 00 tepmotor Netspændng/netfrekvens TE 50 1,2 Nm DC/AC 24 V/ 50 60 Hz Maks. ydelse 7,5 W 10 W Drejnngsmoment 1,2 Nm 3 Nm TE 50 3 Nm DC/AC24 V/ 50 60 Hz Indstllngstd 5 s/90 4 s/90 Kapslngsklasse I 54 I 54 Beskyttelsesklasse II II ABE Netspændng DC 5 V Maks. ydelse 50 mw Kapslngsklasse (forsde) Kapslngsklasse (bagsde) I54 ht. ICE 529 I40 ht. ICE 529 Beskyttelsesklasse II ht. DIN EN 60 730-1 3.4.2 Omgvelsesbetngelser Temperatur under drft -20 +60 C Temperatur ved transport/opbevarng -20 +60 C Relatv luftfugtghed maks. 95, ngen dugdannelse 83250309 1/2010-03 La 24-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 3 roduktbeskrvelse 3.4.3 Dmensoner Fyrngsmanager 230 60 217 135 122 Vsnngs- og betjenngsenhed Dmensoner: 127 x 91 mm ±5 mm 18 17 96 90,6 132 126,4 V h mn s VD esc nfo F A - + 83250309 1/2010-03 La 25-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 4 Elektrsk nstallaton 4 Elektrsk nstallaton FARE Elektrsk stød ved arbejde under spændng Kan medføre alvorlge personskader eller død. Inden arbejdet påbegyndes, skal strømforsynngen tl anlægget afbrydes, og der skal skres mod utlsgtet genndkoblng. ADVAREL Elektrsk stød tl trods for afbrudt strømforsynng å brændere med frekvensomformere kan komponenterne stadg være spændngsførende og gve elektrsk stød efter afbrydelse af strømforsynngen. Vent ca. 5 mnutter nden arbejdet påbegyndes, ndtl den elektrske spændng er faldet. Den elektrske nstallaton må kun foretages af autorserede el-nstallatører. Lokale regler og bestemmelser skal overholdes. Efter den elektrske tlslutnng skal brænderen stadg kunne svnges ud. Tlslutnng af fyrngsmanager W-FM Anvend kabelgennemførnger ved brænderhuset. Forbnd lednngerne henhold tl det medleverede el-dagram. tyrestrømkredse, der forsynes drekte va en 16 AT fórskrng, der forsynes fra 3-faset eller 1-faset vekselstrømsnet, må kun tlsluttes mellem en faselednng og nul, hvor nul er jordforbundet ved forsynngstransformatorens stjernepunkt. å net uden nulleder skal styrestrømkredsen forsynes fra en styretrafo. olen fra styretrafoen, som anvendes som nulleder, skal føres tl stel (jord). Der må kke byttes om på fase L og nullederen. I modsat fald er der kke berørngsbeskyttelse. Der kan opstå funktonsforstyrrelser, der kan nedsætte drftskkerheden. Lednngstværsnttet for spændngsforsynngen skal være udlagt for fórskrngens nomnelle strøm (maks. 16 AT). Alle øvrge lednngstlslutnnger skal udføres overensstemmelse med den nterne apparatskrng (6,3 AT). Jordng og nulstllng henhold tl lokale regler og forskrfter. For lednngslængden gælder: Vsnngs- og betjenngsenhed, lastregulator, skkerhedskæde, brænderflange, reset-tast maks. 20 m (100 pf/m) BCI-nterface maks. 20 m (100 pf/m). Tlslutnng af brændermotor Motoren skal være beskyttet termsk og mod kortslutnng. Det anbefales at montere et motorværn. Åbn klemkassen ved motoren. Etablér spændngsforsynngen henhold tl medleverede el-dagram. Vær opmærksom på motorens omdrejnngsretnng. Tlslutnng af gasarmaturer Tlslutnngen skal udføres henhold tl det el-dagram, der er leveret med brænderen. Tlslut dobbeltmagnetventlen for gas (stk Y2): Magnetspole ved W-FM hhv. DMV, tepmotor ved VGD. Tlslut gasvagt mn. (stk F11). Tlslut trykvagt tæthedskontrollen (stk F12). Tlslut trykvagt maks. (stk F33) hvs den forefndes. 83250309 1/2010-03 La 26-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 4 Elektrsk nstallaton Omdrejnngsregulerng Hvs frekvensomformeren er anbragt på motoren, er kablet tl frekvensomformeren kke skærmet. Er frekvensomformeren anbragt separat, er styrelednngen og netforbndelsen fra motor tl frekvensomformer skærmet. Anbrng afskærmnng for frekvensomformeren på skærmbøjlen. Anvend skærmkabelforskrunnger (metal) på brænderen. 83250309 1/2010-03 La 27-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng 5 Betjenng 5.1 Betjenngsområde 5.1.1 Betjenngspanel Vsnngs- og betjenngsenhed (ABE) VD V h mn s esc nfo F A - + Nr. Tast Funkton 1 [ENTER] Lagrng af ændrede værder; Indgang tl parametre og værder [nfo] Aktvér tasten ca. 3 sekunder = Info-område; Aktvér tasten ca. 5 sekunder = ervce-område 2 [+] Navgerng gennem parameterstrukturen; 3 [ ] Ændrng af ndstllngsværder 2 og 3 [+] og [ ] samtdgt Afbryd/gå tlbage (esc) (1 4 [A] (Ar) Vælger stepmotor for luftspjældene 5 [F] (Fuel) Vælger brændstoftlførsel 4 og 5 [A] og [F] samtdgt (VD) (2 (1 Escape (2 Varable peed Drve Vælger frekvensomformer (opton) Manuel blokerng Aktvér [ENTER] og en vlkårlg anden tast samtdgt. Der udløses omgående en fejludkoblng. 83250309 1/2010-03 La 28-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng 5.1.2 Dsplay De sorte bjælker dsplayet angver status for nd- og udgange, værdernes mængdebetegnelser samt de aktve områder. V h mn s 1 Varmekrav va kedelstyrng (tart) 2 Brændermotor 3 Tændng 4 Brændstofventler 5 Flammesgnal aktv 6 Flammeudfald eller fejl 7 Vnkelndstllng 8 rocentværd 9 ekund 0 Mnut q Tme (sammenholdt med volumen = V/h) w Volumen (m³, l, ft³, gal) e tepmotor ÅBEN r tepmotor LUKKET t ervce-menu z Info-menu u arameterndstllng (fagmandsområde) 83250309 1/2010-03 La 29-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Dsplay OFF arameterndstllng mangler, er ufuldstændg eller er slettet. Intet varmekrav fra regulator (ndgang X5-03:1). kkerhedskæde kke lukket ved varmekrav (ndgang X3-03:1/2 og X3-04:1/2). Dsplay h Dsplay Op Fyrngsmanageren er en drftsfase og venter på sgnaler henhold tl programforløbet eller sætter spændng på udgange. Fyrngsmanageren er en drftsfase og angver den resterende fasetd (f.eks. forventlatonsfase) ht. det programmerede. Fyrngsmanageren er modulerende drft og angver den aktuelle ydelse procent. Fyrngsmanageren er trnvs drft og angver det aktuelle brændstoftrn. Når der skftes tl nyt brændstoftrn, angver hhv. on og of, om den tlhørende brændstofventl kobles tl eller fra. Dsplay blnker Manuelt lastvalg er aktv. Fyrngsmanageren kan ndstlles va manuelt lastvalg. Deaktverng af manuelt lastvalg: Hold [esc] tasten nde 5 sekunder. Dsplay fejl I tlfælde af fejl vser dsplayet skftevs fejlkode C og dagnosekode D (se kap. 9.2). Fyrngsmanageren er fejlstllng. Når fejlen er afhjulpet, skal der genndkobles (se kap. 9.1). Fyrngsmanageren gennemfører en skkerhedsudkoblng. Brænderen starter automatsk, så snart årsagen tl fejlen er fjernet. Fyrngsmanageren angver en tlstand, som kke medfører en udkoblng. 83250309 1/2010-03 La 30-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng assword-område (fagmand) Hente område Næste parameter Forrge parameter 5.2 Vsnng og ændrng af parametre Tryk på [F] og [A] tasterne samtdgt og angv derefter password (se kap. 5.2.1). Tryk på [+] tasten. Tryk på [-] tasten. Info-/servceområde Info- og servceområdet kan kun hentes frem va standardvsnngen. Tryk på [ENTER]. - For nfo-område 1 3 sek. - For servceområde 3 5 sek. Tryk på [+] tasten. eller Tryk kortvargt på [ENTER] tasten. Tryk på [-] tasten. Et nveau lavere Tryk på [ENTER]. Hold [ENTER] tasten nde 1 3 sek. Et nveau højere Ændre værd Tryk på [esc] tasten. Tryk på [+] eller [-] tasten. Hold [ENTER] tasten nde 3 5 sek. eller Tryk på [esc] tasten. Ikke mulgt Gemme værd Tryk på [ENTER]. Ikke mulgt 83250309 1/2010-03 La 31-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng 5.2.1 assword Indtastnng af password Aktvér tasterne [F] og [A] samtdgt. I dsplayet vses CodE. Indtast det første tegn va [+] eller [ ] tasten og bekræft med [ENTER]. Gentag proceduren ndtl hele passwordet er ndtastet. Forlad ndtastnng af password med [ENTER]. I dsplayet vses kortvargt ArA (parameternveau) og skfter derefter tl 400: Et (etup). V h mn s V h mn s V h mn s V h mn s Deaktverng af password Hvs ngen af tasterne er blevet betjent 30 mnutter, deaktverer fyrngsmanageren automatsk passwordet og blokerer området. I password-området er det mulgt at deaktvere passwordet nden udløbet af de 30 mn.: Tryk på [esc] tasten ndtl dsplayet vser CLr CodE. lp [esc] tasten. Fyrngsmanageren blokerer password-området og skfter tl drftsvsnngen. V h mn s 3 s V h mn s V h mn s 83250309 1/2010-03 La 32-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng 5.3 arametre Nr. Funkton 050 Opdaterng (se kap. 3.1.5) 5.3.1 assword-område Interne parametre (000: Int) Koperng af datasæt mellem W-FM og ABE hvs brænder ID (113) er dentsk. Hvs backup eller opdaterngen kke lykkedes, angves der en negatv værd. Årsagen tl fejlen er beskrevet fejlmeldng 137 (se kap. 9.2). Overførsel fra W-FM tl ABE (Backup): Tryk på [ENTER]. I dsplayet vses bac_up. Tryk på [ENTER]. Indstl 1 va [+] tasten og bekræft med [ENTER). Er overførslen gennemført korrekt, vser dsplayet 0. Overførsel fra ABE tl W-FM (restore): Tryk på [ENTER]. I dsplayet vses bac_up. Tryk på [+] tasten. I dsplayet vses retore. Indstl 1 va [+] tasten og bekræft med [ENTER). Er overførslen gennemført korrekt, vser dsplayet 0. 055 Brænder ID for opdaterngen (kan kke ændres). 056 AN-uddrag af opdaterng (kan kke ændres) 057 oftwareverson ved opdaterngen (kan kke ændres). Nr. Funkton 102 Fabrkatonsdato DD.MM.ÅÅ. 103 roduktonsnummer 104 arameterforndstllng: Kundekode 105 arameterforndstllng: Verson 107 oftwareverson 108 oftwarevarant Generelle parametre (100: ArA) 111 AN-uddrag for sammenlgnng med opdaterng (056). 113 Brænder ID: Identsk med brænderens fabrkatonsnummer (se typesklt). Hvs fyrngsmanageren udskftes, skal brænder ID en ndstlles på ny. 121 Manuelt lastvalg (se kap. 3.1.3) 123 Mnmale lastndstllng procent Lastændrnger sker kun ved ændrnger, der er større end den ndstllede værd. å denne måde undgås unødge ændrnger af ndstllngen under modulerende drft. 123.00 = Indstllng af ydelse for RO/CT-anlæg 123.01 = Analog lastregulator for X64 123.02 = Lastregulatorkontakter for X5-03 83250309 1/2010-03 La 33-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton 124 Flammeudfaldstest (TÜV-test) Flammeudfaldstesten kan kun gennemføres drftstllng 1 (fase 60). Ved flammeudfaldstesten blver brændstofventlerne lukket, og tden ndtl flammeudfaldet beregnes. Den beregnede td vses dagnosekoden med en opløsnng på 0,2 sekunder (f.eks.: Loc.D: 8 = 1,6 sekunder). I forbndelse med flammeudfaldstesten kører brænderen tl det lastpunkt, der er defneret va arameter 133. Er der kke defneret en ydelse va arameter 133, gennemføres flammeudfaldstesten med den aktuelle ydelse. Tryk på [ENTER]. Indstl værden 1 va [+] tasten og bekræft med [ENTER]. Når testen er gennemført korrekt, vser dsplayet skftevst fejlkoden Loc.c: 7 og dagnosekoden Loc.d: x. 125 Netfrekvens 0 = 1 = 50 Hz 60 Hz 126 Dsplaybelysnng 128 Brændstofmåler Værden skal svare tl brændstofmålerens antal mpulser per m³. ættes værden tl 0, tælles værden kke. 130 letnng af fejlhstork (se kap. 9.1) 133 Ydelse ved flammeudfaldstest 141 Drftsmode RO/CT-anlæg 0 = OFF 1 = Modbus. Fyrngsmanageren fungerer som slave. RTU-overførselsmode anvendes (Remote Termnal Unt) 2 = ebus 142 Tlbagefaldstd ved kommunkatonsafbrydelse (område: 0 7200 sek.) Ved manglende kommunkaton med RO/CT-anlægget aktveres den næste lastregulator prorteret rækkefølge efter udløbet af denne td. Er der kke tlsluttet andre lastregulatorer, blver brænderen stående den aktuelle ydelse, eller der køres op tl den ydelse, der er defneret va arameter 148. rortet 1: Lastregulator RO/CT-anlæg rortet 2: Lastregulator på analog ndgang X64 rortet 3: Lastregulator på ndgang X5-03 143 Fyrngsmanagers ebus-netværksadresse 1 = 2 = 3 = 4 = 5 = 6 = 7 = 8 = Adresse 03 Adresse 13 Adresse 33 Adresse 73 Adresse F3 Adresse 1F Adresse 3F Adresse 7F 144 endecyklus sekunder for ebus-tjeneste 05 og 09 145 Fyrngsmanagers Modbus-netværksadresse 146 Baudrate Modbus Baudraten for fyrngsmanageren og for RO/CT-anlægget skal være dentsk. 0 = 1 = 9600 19200 83250309 1/2010-03 La 34-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton 147 artet Modbus arteten for fyrngsmanageren og for RO/CT-anlægget skal være dentsk. 0 = 1 = 2 = Ingen partetsbt Ulge partetsbt Lge partetsbt 148 Reservelast (område: 0 100) Defnerede ydelse ved svgtende kommunkaton med RO/CT-anlægget. 0 19.9 = Ingen reservelast = Brænder OFF 161 Antal drftsforstyrrelser 162 Antal drftstmer sden seneste resetnng Resetnng: Tryk på [ENTER]. Tryk på [-] tasten. Dsplayet vser 0, drftstmer er resat. 163 Antal drftstmer alt (fyrngsmanager under spændng) 164 Antal opstarter sden seneste resetnng Resetnng: Tryk på [ENTER]. Tryk på [-] tasten. Dsplayet vser 0, drftstmer er resat. 166 Antal opstarter alt 167 Brændstofvolumen sden seneste resetnng Resetnng: Tryk på [ENTER]. Tryk på [-] tasten. Dsplayet vser 0, brændstofvolumen er resat. Nr. Funkton 201 Drftsmåde 1 2 3, 4 5 6 7 11 12 13 22 208 rogramstop 0 = 1 = 2 = 3 = 4 = Fyrngsautomat (200: Ar0) = Ikke defneret (kurver slettet) = Gas drekte tændng = Gas plottændng = Anvendes kke = Ole to-trns = Ole tre-trns = Anvendes kke = Ole modulerende = Anvendes kke Deaktveret Forventlatonsposton (fase 24) Tændposton (fase 36) Intervaltd 1 (fase 44) Intervaltd 2 (fase 52) 210 Alarm ved startforhndrng Bestemmer om der også ved startforhndrng gves et sgnal på udgang X3-05/2 0 = 1 = Ingen alarm (ntet sgnal på udgang X3-05/2) Alarm (sgnal på udgang X3-05/2) 211 Blæser opkørselstd (område: 2,0 60 sek.) Td fra start af blæser ndtl stepmotorerne kører op. 83250309 1/2010-03 La 35-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton 212 Dellastudkoblng / maks. td ndtl dellast (område: 0,2 45 sek.) Forelgger der kke et varmekrav, kører brænderen så vdt mulgt dellast den fastlagte td og kobler derefter ud. Brænderen kræver maks. 32 sekunder for at komme fra 100 ydelse tl 20 (dellast). 215 Repettonstæller skkerhedskæde (område: 1 16) Antal skkerhedsudkoblnger va skkerhedskæden ndtl blokerng (se kap. 3.2.2). 221 Flammeføler gas 0 = 1 = 222 Forventlaton gas QRC Ionserngselektrode/QRA Hvs der anvendes ventltæthedskontrol og to brændstofventler af klasse A, er det kke nødvendgt med forventlaton efter en regulerngsudkoblng (ht. EN 676). 0 = 1 = OFF ON (forventlatonstd arameter 225) 223 Repettonstæller gasvagt mn. (område: 1 16) Antal skkerhedsudkoblnger va gasvagt mn. ndtl blokerng (se kap. 3.1.2). 225 Forventlatonstd gas drftsfase 30 (område: 20 3600 sek.) Når forventlatonspostonen er nået, blver fyrngsmanageren stående den ndstllede td fase 30. 226 Fortændngstd gas (område: 0,2 3600 sek.) Fortændngstdens varghed fase 38. 230 Intervaltd 1 gas Intervaltd 1 fase 44 fungerer som stablserngstd efter flammedannelsen. 232 Intervaltd 2 gas Intervaltd 2 fase 52 fungerer som stablserngstd efter flammedannelsen. 233 Efterbrændetd gas (område: 0,2 60 sek.) Fyrngsmanageren blver stående fase 70 den ndstllede td. Flammeføleren gnoreres denne td. 234 Efterventlatonstd gas (område: 0,2 6480 sek.) Når efterventlatonspostonen er nået, blver fyrngsmanageren stående fase 74 den ndstllede td. Flammeføleren blver gnoreret denne td. 236 Gasvagt mn. ndgang / placerng 0 = OFF 1 = Gasvagt mn. monteret foran Ventl 1 (fabrksndstllng) 2 = Gasvagt mn. monteret mellem Ventl 1 og Ventl 2, tæthedskontrol va gasvagt mn. 237 Gasvagt maks. Er der tlsluttet en gasvagt maks., skal parameteret ndstlles tl 1. 0 = 1 = 2 = OFF Gasvagt maks. Ventlsluttekontakt 241 Tæthedskontrol I henhold tl DIN EN 676 er tæthedskontrol kke nødvendg, hvs forventlaton er aktveret, og brænderydelsen kke overstger 1200 kw. 0 = Tæthedskontrol OFF (kun ved ydelse < 1200 kw, arameter 222 skal ndstlles tl 1 = ON) 1 = Tæthedskontrol ved opstart 2 = Tæthedskontrol ved drftsafbrydelse (fabrksndstlng) 3 = Tæthedskontrol ved opstart og ved drftsafbrydelse 248 Efterventlatonstd 3 gas (område: 0,2 6480 sek.) Fyrngsmanageren blver stående fase 78 den ndstllede td, hvs der kke er gvet et nyt varmekrav, som afbryder efterventlatonstden 3 fase 78. 83250309 1/2010-03 La 36-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton 261 Flammeføler ole 0 = 1 = QRB QRA 265 Forventlatonstd ole drftsfase 30 (område: 15 3600 sek.) Når forventlatonspostonen er nået, blver fyrngsmanageren stående den ndstllede td fase 30. 266 Fortændngstd ole (område: 0,6 3600 sek.) Når tændluftpostonen er nået, blver fyrngsmanageren stående fase 38 den ndstllede td. 270 Intervaltd 1 ole Intervaltd 1 fase 44 fungerer som stablserngstd efter flammedannelsen. 272 Anvendes kke 273 Efterbrændetd ole (ole: 0,2 60 sek.) Fyrngsmanageren blver stående fase 70 den ndstllede td. Flammeføleren gnoreres denne td. 274 Efterventlatonstd ole (område: 0,2 6480 sek.) Når efterventlatonspostonen er nået, blver fyrngsmanageren stående fase 74 den ndstllede td. Flammeføleren blver gnoreret denne td. 276 Olevagt mn. 0 = 1 = 2 = 277 Olevagt maks. OFF Aktv fra fase 38 Aktv fra fase 40 med magnetventl foran trykvagt (f.eks. pumpe med ventl) Er der tlsluttet en olevagt, skal parameteret ndstlles på 1. 0 = 1 = 2 = OFF Olevagt maks. Ventlsluttekontakt 281 Tændngstdspunkt ole 0 = 1 = Tændng aktv fase 38 (kort fortændng) Tændng aktv fase 22 (lang fortændng ved blæserstart) 284 Efterventlatonstd 3 ole (område: 0,2 6480 sek.) Fyrngsmanageren blver stående fase 78 den ndstllede td, hvs der kke er gvet et nyt varmekrav, som afbryder efterventlatonstden 3 fase 78. 83250309 1/2010-03 La 37-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton Idrftsættelse arameter (400: Et) arametersæt 400 anvendes ved ndregulerng af brændstof-luft-regulerngen (se kap. 6). Brændstof-luft-regulerng (500: ArA) 501 pecelle postoner stepmotor brændstof 501.00 = tlstandsposton (køres der op tl fase 10, 12 og 00) 501.01 = Forventlatonsposton (køres der op tl fase 24) 501.02 = Efterventlatonsposton (køres der op tl fase 72) 502 pecelle postoner stepmotor luft 502.00 = tlstandsposton (køres der op tl fase 10, 12 og 00) 502.01 = Forventlatonsposton (køres der op tl fase 24) 502.02 = Efterventlatonsposton (køres der op tl fase 72) 503 pecelle postoner frekvensomformer 503.00 = tlstandsposton (køres der op tl fase 10, 12 og 00) 503.01 = Forventlatonsposton (køres der op tl fase 24) 503.02 = Efterventlatonsposton (køres der op tl fase 72) 522 Opkørsel af rampe (område: 5 20 sek.) Rampen skal mnmum være 20 større end rampen for frekvensomformeren. 523 Nedkørsel af rampe (område: 5 20 sek.) Rampen skal mnmum være 20 større end rampen for frekvensomformeren. 542 Aktverng af frekvensomformer 0 = Ikke aktv 1 = Aktv 545 Nedre lastgrænse (område: 20,0 100) Defnerer den nedre modulerngsgrænse (dellast). Er der kke defneret en grænse, defneres den nedre ydelsesgrænse under drft automatsk tl 20. = Ingen ydelsesgrænse defneret (20) 546 Øvre lastgrænse (område: 20,0 100) Defnerer den øvre modulerngsgrænse (fuldlast). Er der kke defneret en grænse, defneres den øvre ydelsesgrænse under drft automatsk tl 100. = Ingen ydelsesgrænse defneret (100) 83250309 1/2010-03 La 38-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton Aktuatorer (600: ACtr) 606 Tolerancemargn for stepmotor - postonsovervågnng (kan kke ændres) Den vste værd (1,4 fabrksndstllng) fratrukket 0,6 gver tolerancemargnen. F.eks.: 1,4-0,6 = 0,8 0,8 = Fra og med denne værd kan en postonsfejl evt. regstreres. 1,4 = Fra og med denne værd blver en postonsfejl med skkerhed regstreret. 606.00 = 606.01 = tepmotor brændstof tepmotor luft 641 tandardserng af omdrejnngstal Under standardserng af omdrejnngstal sendes der et setpunktsgnal på 95 (9,5 V) tl frekvensomformeren. Det opnåede omdrejnngstal lagres som en 100-værd, således at der under drft er en reserve tl rådghed på 5. Maks. frekvensen på frekvensomformeren skal derfor være 52,6 Hz. Hvs frekvensomformeren er påbygget motoren, er maks. frekvensen defneret fra fabrkken. Ved eksterne frekvensomformere skal maks. frekvensen være ndstllet tl denne værd. tart af standardserng af omdrejnngstal: Tryk på [ENTER]. Indstl værden 1 va [+] tasten og bekræft med [ENTER]. Luftspjældet er åben poston, når blæsermotoren starter. Når standardserngen er gennemført, vser dsplayet 0 gen; hvs standardserngen kke er gennemført, vses der en negatv værd (-X). Efter hver standardserng af omdrejnngstallet skal der gennemføres en kontrol af forbrændngsværderne. 642 tandardseret omdrejnngstal Ved standardserngen af omdrejnngstallet gves der et sgnal tl frekvensomformeren på 95, og det opnåede omdrejnngstal lagres som det standardserede omdrejnngstal. 642.00 = tandardserede omdrejnngstal lagret af mkrocontroller 1. 642.01 = tandardserede omdrejnngstal lagret af mkrocontroller 2. Forskellen på omdrejnngstallet for de to mkrocontrollere må kke være mere end 1,5. 645 Analogudgang X74 Va denne udgang kan der gves et lastafhænggt analogsgnal (se kap. 3.3.5), eller udgangen kan anvendes tl at aktvere en frekvensomformer (se kap. 3.3.4). Hvs udgangen anvendes tl at aktvere en frekvensomformer, skal spændngen på udgang X74 og på setpunktndgangen for frekvensomformeren have samme ndstllng. 0 = DC 0 10 V 1 = DC 2 10 V 2 = DC 0/2 10 V Fejlhstork (700: HIt) arametersæt 700 anvendes tl at dentfcere og afhjælpe fejl (se kap. 9.1). 83250309 1/2010-03 La 39-98
Montage- og drftsvejlednng Fyrngsmanager W-FM 50 5 Betjenng Nr. Funkton 903 Aktuelle ydelse 903.00 = Brændstof 903.01 = Luft 922 oston stepmotor 922.00 = tepmotor brændstof 922.01 = tepmotor luft 935 Absolut omdrejnngstal rocesdata (900: data) Aktuelle omdrejnngstal (regstrerng va aftaster på motor) 936 tandardserede omdrejnngstal Aktuelle omdrejnngstalsgnal procent. 942 Aktve lastressource (lastregulator) arameteret angver den aktuelt aktve lastressource. Er der tale om flere lastressourcer, prorterer fyrngsmanageren efter nedennævnte rækkefølge. Rækkefølgen kan kke ændres. 1 = Ydelse ved kurvendstllng 2 = Manuelt lastvalg 3 = Lastregulator va RO/CT-anlæg 4 = Ekstern lastregulator va analogndgang X64 klemme 1 / klemme 2 5 = Ekstern lastregulator va kontakt X5-03 klemme 2 / klemme 3 947 Kontaktstllng W-FM (btkodet udgave) 947.00 = Indgange 1 = Trykvagt mn. 2 = Trykvagt maks. 4 = Internt brændstofvalg 8 = Luftvagt 16 = Lastregulator O 32 = Lastregulator ON 64 = Lastregulator NED 128 = kkerhedskæde 947.01 = Udgange 1 = kkerhedsventl 2 = Tændng 4 = Brændstofventl 1 8 = Brændstofventl 2 16 = Brændstofventl 3 / plotventl 32 = Internt brændstofvalg 1 950 Relæstatus (btkodet udgave) 1 = Alarm 2 = kkerhedsventl 4 = Tændng 8 = Brændstofventl 1 16 = Brændstofventl 2 32 = Brændstofventl 3 / plotventl 954 Aktuelle flammesgnal procent (se kap. 3.2.11) 960 Aktuelle brændstofflow 961 Aktuelle drftsfase (se kap. 3.1.7) 981 Fejlhstork: Fejlkode (se kap. 9.2) 982 Fejlhstork: Dagnosekode (se kap. 9.2) 992 Fejlflag 83250309 1/2010-03 La 40-98