Økonomiudvalget. Referat

Transkript

1 Forside Referat Torsdag den 16. oktober 2014 kl Medlemmer Asii Chemnitz Narup (IA) Andreas Uldum (D) Mille Søvndahl Pedersen (IA) Uju Pedersen (IA) Martha Abelsen (S) Ane Egede Mathæussen (S) Per Berthelsen (S)

2 Side 740 Dagsorden 1. Godkendelse af dagsorden Meddelelser Orienteringer A 35 dages forhøring af Kuannersuit (Kvanefjeld) projektet i Sydgrønland B Høringssvar vedrørende National plan for vederlagsfri misbrugsbehandling C Kommunens høringssvar vedrørende 5 ansøgninger om småskalatilladelse ved Qeqertarsuatsiaat Forespørgsler Ingen Beslutninger A Salg af kommunale udlejningsboliger B Salg af B-214 beliggende i Paamiut C Salg af B-249 beliggende i Paamiut D Salg af B-559 beliggende i Paamiut E Salg af B-289 beliggende i Tasiilaq F Salg af B-501 beliggende i Tasiilaq G Salg af B-522 beliggende i Tasiilaq H Salg af B-780 beliggende i Tasiilaq I Salg af B-199 beliggende Tiniteqilaaq J Salg af B-528 beliggende Tiniteqilaaq K Salg af B-550 beliggende Isertoq L Tuujuk - byggemodning M Ansøgning om fornyelse af alkoholbevilling til B-764 Brugseni Paamiut Sager til Kommunalbestyrelsen A Forslag vedrørende døgntakst i Herberg for hjemløse B Endelig vedtagelse af Kommuneplantillæg 2B2-3, Qeqertat Nuuk Containerhavn C Budgetforslag 2015 s område D Budget 2015 samlet for alle områder E KANUKOA s rolle med henblik på at tage beslutning om fortsat medlemskab af KANUKOKA

3 Side Lukkede punkter A Udlicitering af IT funktionen Eventuelt Ingen Godkendelse af referat

4 Side Godkendelse af dagsorden Dagsordenspunkt 06C flyttes til 07A og herefter blev dagsordenen godkendt.

5 Side Meddelelser er nedsat som valgbestyrelse. Møde med de faglige organisationer. AWG International Committee.

6 Side Orienteringer 03A 35 dages forhøring af Kuannersuit (Kvanefjeld) projektet i Sydgrønland Til orientering J.nr.: Forvaltning for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv direktør Grethe H. Nielsen / GRNI Sagsresumé Forvaltningen har den 29. august 2014 modtaget høringsmateriale angående 35 dages forhøring af Kuannersuit (Kvanefjeld) projektet i Sydgrønland med høringsfrist den 6. oktober Forhøringen omhandler anlæggelse af en åben mine, hvor der skal produceres sjældne jordarters metaller og uran. Høringsmaterialet er en forhøring før den egentlige høring. Formålet med dette er blandt andet, at interessenter på et tidligt tidspunkt skal fremkomme med krav om at alternative processer i projektet undersøges nøje. Forvaltningen har gennemgået materialet og finder, at det er meget vanskeligt at fremkomme med alternative projektforslag og afklarende spørgsmål, idet projektet kun er beskrevet på et meget overfladisk plan. Dette vækker undren, idet der på nuværende tidspunkt er udfærdiget et omfattende materiale om projektet. Forvaltningens største bekymringer om projektet er de skadelige effekter fra affaldsprodukter, som indeholder de miljøfarlige stoffer uran, fluor, thorium, zink og bly. Der er stor risiko for at stofferne spredes med støv fra den åbne mine kun 6-7 km. fra byen Narsaq. Det oplyses at der forventes ca. 735 arbejdspladser til drift af minen, hvoraf 207 stillinger forventes at kunne varetages af grønlandsk arbejdskraft. Der forligger ingen oplysninger om de nationale indtægter ved projektet. Der er tilsyneladende heller ikke planer om at beskrive størrelse på indkomstskat, selskabsskat eller eventuelle royalties i en kommende VSB. Det er derfor meget vanskeligt at vurdere, om de samfundsøkonomiske hensyn opvejer de risici en bynær åben mine med flere miljøfarlige stoffer vil medføre. Sagen er behandlet på Udvalget for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhvervs møde den 6. oktober 2014, hvor orienteringen om kommunens høringssvar blev taget til efterretning og sagen sendt videre til orientering i. Indstilling Udvalget for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv indstiller overfor : - at orienteringen tages til efterretning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: tager orienteringen til efterretning.

7 Side 745 Sagsfremstilling Forvaltningen har den 29. august 2014 modtaget høringsmateriale angående 35 dages forhøring af Kuannersuit (Kvanefjeld) projektet i Sydgrønland med høringsfrist den 6. oktober Forvaltningen har gennemgået det tilsendte materiale og fremlægger hermed de væsentligste punkter i forhøringen. Formålet med en forhøring er at det skal være muligt for interessenter på et tidligt tidspunkt at fremkomme med krav om at alternative processer i projektet. Minen er beskrevet som et åbent brud, hvor der skal udvindes sjældne jordarters metaller og uran. Den åbne mine medfører en stor risiko for spredning af støv, der indeholder de skadelige stoffer uran, fluor, thorium, zink og bly. Der er risiko for negative påvirkninger på borgerne i Narsaq både ved direkte indånding af støv fra mineaktiviteten og ved mulig forurening af byens drikkevand. Desuden vil spredningen af støv sandsynligvis medføre at fåreavl skal ophøre i et betragteligt område omkring minen. I en rapport fra 1990 udarbejdet af den danske forskningsinstitution Risø gennemgås et lignende projekt for det samme område. Heri fremgår det, at den største bekymring er forurening med fluorholdige forbindelser, der kan være skadelige for mennesker, ørreder og får i området. Det vurderes i rapporten, at det forhøjede fluorindhold i området vil forsætte i ca. 100 år efter, at minedrift er ophørt. I materialet fremgår det, at projektet kan medføre op til 735 arbejdspladser i driftsfasen, hvoraf det vurderes, at 207 stillinger kan varetages af grønlandsk arbejdskraft. I materialet findes der ingen beskrivelse af de nationaløkonomiske konsekvenser af projektet, og der er tilsyneladende ingen planer om at beskrive størrelse på indkomstskat, selskabsskat eller eventuelle royalties i en kommende VSB. Løsningsforslag faglig vurdering Nedenfor gennemgås de væsentligste punkter i kommunens løsningsforslag til forhøringen: Forvaltningen værdsætter ethvert initiativ, der fremmer åbenhed og borgerinddragelse, og indførelse af en offentlig forhøring er et positivt tiltag. Projektet er det første, hvor der gennemføres en forhøring. Denne første forhøring tjener dog ikke sit formål, idet det medsendte materiale indeholder så få oplysninger om projektet, at det ikke er muligt at fremkomme med opklarende spørgsmål eller fremkomme med alternative løsninger til, hvordan mineprojektet kunne udføres. En fremtidig forhøring bør indeholde langt flere oplysninger for at kunne bidrage til processen. Af materialet fremgår det, at afstanden fra Narsaq til minen er 10 km, mens afstanden i kortmaterialet kan måles til 6-7 kilometer. Det virker som om selskabet vil nedtone risikoen, og det er bekymrende at Selvstyret og DCE ikke har rettet fejlen før udsendelse af materialet. I materialet findes intet alternativ til den åbne mine, som medfører stor risiko for spredning af støv. Forvaltningen opfordrer i høringssvaret til, at det i VVM-undersøgelsen undersøges om det på nogen måde er muligt at gennemføre projektet som en lukket mine. Forvaltningen har anført, at det er bekymrende, at et sådant alternativ ikke indgår i forhøringen. Der findes også andre teknologier, som bør overvejes, herunder in-situ recovery/leaching. Denne proces indebærer, at der pumpes kemikalier ned i undergrunden, som opløser metaller, herunder uran og sjældne jordarters

8 Side 746 metaller, hvorefter opløsningen pumpes til overfladen og metallerne udvindes. Denne proces vil minimere miljørisikoen i projektet og bør grundigt beskrives som et alternativ i den endelige VVM for projektet. I materialet findes ingen beskrivelse af de nationaløkonomiske konsekvenser af projektet, og der er tilsyneladende ingen planer om at beskrive størrelse på indkomstskat, selskabsskat eller eventuelle royalties i en kommende VSB. På nuværende tidspunkt i projektet er der udarbejdet et Lønsomhedsstudie, der burde være medsendt i forhøringsmaterialet. De eneste interessante oplysninger i materialet er, at projektet kan medføre op til 735 arbejdspladser i driftsfasen, hvoraf det vurderes, at 207 stillinger kan varetages af grønlandsk arbejdskraft. Det er således ikke muligt at foretage en vurdering af, om de samfundsøkonomiske hensyn opvejer de risici en bynær åben mine med flere miljøfarlige stoffer vil medføre. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering En økonomisk vurdering af denne høring er ikke mulig. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Ingen. Det videre forløb Høringssvar med eventuelle ændringer fra udvalgsbehandlingen afsendes til Styrelsen for Råstoffer og Miljøstyrelsen for Råstoffer. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Der er ikke indhentet bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat. Tidligere beslutning Velfærds, Arbejdsmarkeds og Erhvervsudvalgets beslutning den 6. oktober 2014: Udvalget tager orienteringen til efterretning og sender sagen til orientering i. Bilag 1. Høringssvar vedr. 35 dages forhøring af Kuannersuit (Kvanefjeld) projektet i Sydgrønland 2. Link til høringsmateriale:

9 Side B Høringssvar vedrørende National plan for vederlagsfri misbrugsbehandling Til orientering J.nr.: Forvaltningen for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv direktør Grethe H. Nielsen / GRNI Sagsresumé Kommuneqarfik Sermersooq har modtaget høringsmateriale fra Departementet for Sundhed og infrastruktur vedrørende Forslag til national plan for vederlagsfri misbrugsbehandling. Der var høringsfrist den 16. september Tilsendte plan er udarbejdet, da de nuværende misbrugsbehandlingstilbud ikke dækker behovet for misbrugsbehandling. Målet med planen er at tilbyde en mere helhedsorienteret behandling samt mere specifikt at identificere misbrug tidligst muligt og give misbrugeren og pårørende hurtigst mulig hjælp. Dette skal ifølge planen hjælpe til at: - bryde den negative sociale arv - tidligere misbrugere kommer i arbejde eller uddannelse, så de dermed bidrager til udviklingen af samfundet. Et høringssvar er blevet udarbejdet og underskrevet af Borgmester Asii Chemnitz Narup og fungerende formand for udvalget, Iddimanngiiu Bianco (Formand pr. 15. september 2014). Høringssvaret blev afsendt den 16. september I denne sagsfremstilling fremlægges Kommuneqarfik Sermersooqs svar på høringen. Sagen er behandlet på Udvalg for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhvervs møde den 6. oktober 2014, hvor orienteringen blev taget til efterretning og sagen sendt videre til orientering i. Indstilling Udvalget for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv indstiller overfor : - at orienteringen tages til efterretning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: tager orienteringen til efterretning. Sagsfremstilling I foråret blev Redegørelse for behovet for misbrugsbehandling og en analyse af de samfundsmæssige gevinster ved at indføre et vederlagsfrit misbrugsbehandlingstilbud sendt i høring. I forlængelse af høringsprocessen har Departementet nu sendt et Forslag til national plan for vederlagsfri misbrugsbehandling i høring. Kommuneqarfik Sermersooq har udarbejdet høringssvar, som er afsendt til Departementet for Sundhed og Infrastruktur den 16. september 2014.

10 Side 748 Målet med tilsendte plan er at tilbyde en mere helhedsorienteret behandling samt mere specifikt at identificere misbrug tidsligst muligt og give misbrugeren og pårørende hurtigst mulig hjælp. Dette skal ifølge planen hjælpe til at: - bryde den negative sociale arv - tidligere misbrugere kommer i arbejde eller uddannelse, så de dermed bidrager til udviklingen af samfundet. Ifølge høringsmaterialet dækker det nuværende tilbud ikke behovet for misbrugsbehandling. Det er ikke udviklet nok i forhold til kompleksiteten i misbrug, sygdom og sociale problemer. Der er desuden befolkningsgrupper, som ikke gives tilbud i dag: Børn, unge og psykisk syge. Løsningsforslag faglig vurdering Da Kommuneqarfik Sermersooq anser misbrug for at være et folkesundhedsmæssigt problem, som kræver særlig opmærksomhed, hilser kommunen planen for vederlagsfri misbrugsbehandling velkommen. Kommuneqarfik Sermersooq kan tilslutte sig, at der er store gevinster, såvel menneskeligt som økonomisk, forbundet ved at indføre vederlagsfri og helhedsorienteret misbrugsbehandling. I høringssvaret blev der gjort opmærksom på, at Kommuneqarfik Sermersooq allerede nu tilbyder vederlagsfri misbrugsbehandling til borgere og medarbejdere. Samtidig udarbejder kommunen på nuværende tidspunkt rammeaftaler med private udbydere af misbrugsbehandling med henblik på at styrke indsatsen i kommunen. Vedrørende fremlæggelse af økonomi og ressourcer i planen anførte kommunen følgende punkter i høringssvaret: Økonomisk og ressourcemæssig vurdering 1) Vedrørende samarbejde I planen fremlægges forslag til samarbejde med kommunerne om iværksættelse af planen. Det forekommer dog uklart, på hvilke præmisser kommunerne skal involveres i indsatsen, samt hvilke konsekvenser dette vil have med hensyn til ressourceforbrug. 2) Budgettet generelt Budgettet forekommer uigennemsigtigt. Samtidig fremgår det ikke tydeligt af planen, hvordan det fremlagte budget finansieres. Det forbliver uklart, hvilke udgifter planen påfører kommunerne. 3) Specifikke bemærkninger til planens økonomi Budgettet forekommer underbudgetteret, idet der ikke synes at være taget højde for den forventede stigning i antallet af brugere i forlængelse af igangsættelse af planen for vedlerlagsfri behandling. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Redegørelse fra Departement for Sundhed og Infrastruktur: Misbrugsbehandling, behov og samfundsmæssige gevinster Det videre forløb Kommunen ser frem til inddragelse i projektets videre forløb og planlægningen af den vederlagsfri misbrugsbehandling. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Der er ikke indhentet bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat.

11 Side 749 Tidligere beslutning Velfærds, Arbejdsmarkeds og Erhvervsudvalgets beslutning den 6. oktober 2014: Udvalget tager orienteringen til efterretning og sender sagen videre til orientering i. Bilag 1. Høringssvar vedr. National plan for vederlagsfri misbrugsbehandling 2. Høringsmateriale, link:

12 Side C Kommunens høringssvar vedrørende 5 ansøgninger om småskalatilladelse ved Qeqertarsuatsiaat Til orientering J.nr.: Forvaltningen for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv direktør Grethe H. Nielsen / GRNI Sagsresumé Kommuneqarfik Sermersooq har modtaget høringsmateriale angående 5 tilladelser til småskalaefterforskning med eneret i umiddelbar nærhed af Qeqertarsuatsiaat. Høringsfrist var den 19. september De tilladte aktiviteter indeholdt i en småskalatilladelse giver kun tilladelse til brug af håndholdte redskaber og formodes ikke at forstyrre rekreative aktiviteter eller naturen i området. Hvis der ansøges om brug af motoriserede transportmidler og redskaber eller sprængstoffer fordrer kommunen at blive hørt. Høringssvaret er udarbejdet administrativt. Der er taget forbehold for politisk efterbehandling. Sagen er behandlet på Udvalget for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhvervs møde den 6. oktober 2014, hvor orienteringen blev taget til efterretning og sagen sendt videre til orientering i. Indstilling Udvalget for Velfærd, Arbejdsmarked og Erhverv indstiller overfor : - at orienteringen tages til efterretning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: tager orienteringen til efterretning. Sagsfremstilling Kommuneqarfik Sermersooq har modtaget anmodning om høringssvar fra Råstofstyrelsen vedrørende ansøgning om 5 småskala efterforskningstilladelser nr. 2014/55, 2014/56, 2014/57, 2014/58 og 2014/59. Målet for efterforskningerne er rubiner, diamanter, turmalin, safirer, tanzanit, guld og smaragd. Der ansøges om småskalatilladelse med eneret, der dermed udelukker andre fra at samle råstoffer i området. Løsningsforslag faglig vurdering Forvaltningen vurderer, at de tilladte aktiviteter indeholdt i en småskalatilladelse, som kun giver tilladelse til brug af håndholdte redskaber, ikke vil forstyrre rekreative aktiviteter eller naturen i området. Hvis der ansøges om brug af motoriserede transportmidler og redskaber eller sprængstoffer fordrer kommunen at blive hørt. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Ingen.

13 Side 751 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Standardvilkår for efterforskningstilladelse vedrørende mineralske råstoffer (eksklusiv kulbrinter) i Grønland. Det videre forløb Forvaltningen følger op på, hvorvidt ansøgningerne om efterforskningstilladelse imødekommes. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Der er ikke indhentet bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat. Tidligere beslutning Velfærds, Arbejdsmarkeds og Erhvervsudvalgets beslutning den 6. oktober 2014: Udvalget tager orienteringen til efterretning og sender sagen videre til orientering i. Bilag 1. Høringssvar til ansøgning om efterforskningstilladelse, småskala med eneret, licens numre 2014/55, 2014/56, 2014/57, 2014/58 og 2014/59 fra Kommuneqarfik Sermersooq 2. Høringsskrivelse vedrørende ansøgning om efterforskningstilladelse 2014/55, 2014/56, 2014/57, 2014/58 og 2014/59

14 Side Forespørgsler Ingen.

15 Side Beslutninger 05A Salg af kommunale udlejningsboliger Til beslutning J.nr.: Forvaltning for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé På baggrund af manglen på offentlige udlejningsboliger i Nuuk blev det på Kommunalbestyrelsens møde den 16. juni 2009 besluttet at begrænse salget af boliger efter lejer-til-ejer-ordningen. På baggrund af henvendelser fra andre steder i kommunen, var der behov for at få fastlagt en politik for salg af kommunale udlejningsboliger i resten af kommunen. besluttede den 25. juni 2010 at udstrække beslutningen for Nuuk til hele kommunen for en 2-årig periode. Kommunalbestyrelsen besluttede den 21. august 2012 at forlænge denne beslutning. Den forsatte mangel på offentlige udlejningsboliger tilsiger en yderligere forlængelse af denne beslutning. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at beslutningen vedrørende boligerne i Kommuneqarfik Sermersooq forlænges, så kommunen som udgangspunkt ikke sælger kommunale udlejningsboliger i byer og bygder, hvor der er mangel på offentlige udlejningsboliger - at kan beslutte at sælge boliger, hvis der er særlige forhold, der gør sig gældende, som for eksempel væsentlige renoveringsbehov i forbindelse med ældre én- og tofamiliehuse, eller hvis der i en by eller bygd er overskud af offentlige udlejningsboliger - at kan godkende at boliger sættes til salg i ejendomme, hvor kommunen kun ejer en del af boligerne i ejendommen - at Forvaltning for Anlæg og Miljø anmodes om at undersøge muligheden for at lejere i éneller tofamiliehuse i Nuuk kan overtage deres lejlighed som ejerbolig Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne. Sagsfremstilling På baggrund af manglen på offentlige udlejningsboliger i Nuuk blev det på Kommunalbestyrelsens møde den 16. juni 2009 besluttet at begrænse salget af boliger efter lejer-til-ejer-ordningen. Det blev samtidigt besluttet, at kommunen fortsat sælger boliger, hvor en del af en boligejendom allerede er solgt, og det blev besluttet, at der ved flytning fra ældre én- og tofamiliehuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Beslutningen tog udgangspunkt i boligerne i Nuuk, og på baggrund af henvendelser om køb af boliger andre steder i kommunen, er der behov for at få fastlagt en politik for salg af kommunale udlejningsboliger i resten af kommunen.

16 Side 754 På Økonomiudvalgsmøde den 25. juni 2010 blev det besluttet, at beslutningen vedrørende boligerne i Nuuk for en 2-årig periode med udløb 1. juli 2012, udstraktes til at omfatte hele kommunen, så kommunen som udgangspunkt ikke sælger kommunale udlejningsboliger i byer og bygder, hvor der er mangel på offentlige udlejningsboliger og at boligerne kun sælges, hvis der er særlige forhold, der gør sig gældende, som for eksempel væsentligt renoveringsbehov i forbindelse med ældre én- og tofamiliehuse, eller hvis der i en by eller bygd er overskud af offentlige udlejningsboliger. På kommunalbestyrelsesmødet 21. august 2012 blev det besluttet, at beslutningen vedrørende boligerne i Kommuneqarfik Sermersooq forlænges, så kommunen som udgangspunkt ikke sælger kommunale udlejningsboliger i byer og bygder, hvor der er mangel på offentlige udlejningsboliger, at kan beslutte at sælge boliger, hvis der er særlige forhold, der gør sig gældende, som for eksempel væsentlige renoveringsbehov i forbindelse med ældre én- og tofamiliehuse, eller hvis der i en by eller bygd er overskud af offentlige udlejningsboliger, at økonomiudvalget kan godkende at boliger sættes til salg i ejendomme, hvor kommunen kun ejer en del af boligerne i ejendommen, at Udvalget for Anlæg og Miljø anmodes om at undersøge muligheden for at lejere i én- eller tofamiliehuse i Nuuk kan overtage deres lejlighed som ejerbolig. Løsningsforslag Forvaltningen anbefaler, at den tidsbegrænsede principbeslutning den 21. august 2012 om salg af boliger i de øvrige dele af kommunen, svarende til Kommunalbestyrelsens beslutning den 16. juni 2009 vedrørende boligerne i Nuuk, forlænges i 2 år gældende frem til den 1. juli Det vil sige, at kommunen som udgangspunkt ikke sælger kommunale udlejningsboliger i byer og bygder, hvor der er mangel på offentlige udlejningsboliger. Boligerne sælges dog, hvis der er særlige forhold, der gør sig gældende, som for eksempel væsentligt renoveringsbehov i forbindelse med ældre énog tofamiliehuse, eller hvis der i en by eller bygd er overskud af offentlige udlejningsboliger. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Beslutningen vil ikke få indflydelse på kommunens budget. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Ingen. Det videre forløb s beslutning vil blive effektueret. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til indstillingen om, at der træffes en principiel beslutning. Det forudsættes dog, at der i forbindelse med eventuelt salg af boliger sikres de fornødne bevillingsmæssige beslutninger. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Sagsudskrift fra Kommunalbestyrelsesmøde den 21. august 2012

17 Side B Salg af B-214 beliggende i Paamiut Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-214 Paamiut er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-214 i Paamiut er et 88 kvadratmeter beboelseshus opført i 1954, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr. Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering.

18 Side 756 En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

19 Side C Salg af B-249 beliggende i Paamiut Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-249 Paamiut er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-249 i Paamiut er et 46 kvadratmeter beboelseshus opført i 1956, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr. svarende til 14 års husleje. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering.

20 Side 758 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

21 Side D Salg af B-559 beliggende i Paamiut Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-559 Paamiut er i dårlig stand, og står i dag på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-559 i Paamiut er et 46 kvadratmeter beboelseshus opført i 1966, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at det står ubenyttet hen. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr. Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering.

22 Side 760 En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september 2014: Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

23 Side E Salg af B-289 beliggende i Tasiilaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-289 Tasiilaq er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde d. 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-289 i Tasiilaq er et 62 kvadratmeter beboelseshus opført i 1954, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering.

24 Side 762 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

25 Side F Salg af B-501 beliggende i Tasiilaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-501 Tasiilaq er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-501 i Tasiilaq er et 40 kvadratmeter beboelseshus opført i 1953, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering.

26 Side 764 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

27 Side G Salg af B-522 beliggende i Tasiilaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-522 Tasiilaq er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-522 i Tasiilaq er et 34 kvadratmeter beboelseshus opført i 1957, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering.

28 Side 766 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september 2014: Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

29 Side H Salg af B-780 beliggende i Tasiilaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-780 Tasiilaq er i dårlig stand, og står i dag på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-780 i Tasiilaq er et 34 kvadratmeter beboelseshus opført i 1975, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Løsningsforslag faglig vurdering Det vurderes, at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr., svarende til 6 års husleje. Det anbefales derfor, at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligrenovering.

30 Side 768 Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

31 Side I Salg af B-199 beliggende Tiniteqilaaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-199 Tiniteqilaaq er i dårlig stand, og står i dag, på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-199 i Tiniteqilaaq er et 48 kvadratmeter beboelseshus opført i 1960 der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse i størrelsesorden ca kr. Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En evt. istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og bygder.

32 Side 770 En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk Sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

33 Side J Salg af B-528 beliggende Tiniteqilaaq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-528 Tiniteqilaaq er i dårlig stand, og står i dag på grund af dårlig stand tom. Det vurderes, at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden som ved nyopførelse af hus, da kun fundamentet vurderes at kunne kan genbruges. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-528 i Tiniteqilaaq er et 34 kvadratmeter beboelseshus opført i 1957, der har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden som ved nybygning, ca kr. Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen.

34 Side 772 En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligrenovering. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og bygder. Lovgrundlag og rammesættende dokumenter Kommunalbestyrelsens beslutning af 21. august 2012 punkt 05F Salg af kommunale udlejningsboliger. Det videre forløb Efter behandling sendes sagen tilbage til Forvaltningen for Anlæg og Miljø for effektuering af s afgørelse. Bemærkninger fra Økonomisk Sekretariat Økonomisk sekretariat har ingen bemærkninger til, at boligen udbydes til salg. Dog skal det bemærkes, at der i forbindelse med endelig godkendelse af et salg samtidig skal godkendes en bevilling til dette. Tidligere beslutning Udvalg for Anlæg og Miljøs beslutning den 23. september 2014: Forvaltningens indstillinger blev godkendt. Bilag 1. Overslag over reparationsomkostninger fra Iserit A/S

35 Side K Salg af B-550 beliggende Isertoq Til beslutning J.nr.: Forvaltningen for Anlæg og Miljø direktør Mike Jakob Kristiansen / MJKR Sagsresumé Boligen B-550 Isertoq er i dårlig stand, og står i dag på grund af dårlig stand tom. Det vurderes at der er behov for istandsættelse i størrelsesorden kr. Forvaltningen for Anlæg og Miljø anbefaler derfor at boligen sælges, alternativt kondemneres og nedrives. Sagen blev behandlet på Udvalg for Anlæg og Miljøs møde den 23. september Indstilling Udvalg for Anlæg og Miljø indstiller overfor : - at ejendommen udbydes til salg ved offentligt udbud - at ejendommen, hvis der ikke indkommer bud, kondemneres og indstilles til nedrivning Beslutning s beslutning den 16. oktober 2014: godkender indstillingerne med bemærkning om, at forelægges tillægsbevillingsansøgning, også i tilfælde, hvor huset skal rives ned. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen besluttede på sit møde den 21. august 2012, at der ved fraflytning af ældre en- og tofamilieshuse foretages en vurdering af, om det er hensigtsmæssigt at sælge disse boliger i stedet for at genudleje dem. Hvis Iserit A/S i samarbejde med Forvaltningen for Anlæg og Miljø vurderer, at det ikke er hensigtsmæssigt at istandsætte boligerne med henblik på genudlejning, udbydes boligerne til salg. Boligen B-550 i Isertoq har været benyttet som beboelse, men er nu i så dårlig stand, at den står ubenyttet hen. Det vurderes at der vil være et behov for en istandsættelse af størrelsesorden ca kr. Løsningsforslag faglig vurdering Det anbefales derfor at boligen udbydes til salg ved offentligt udbud. Hvis der ikke indkommer bud på boligen foreslås den indstillet til nedrivning. Omkostninger til nedrivning estimeres til kr. Økonomisk og ressourcemæssig vurdering Der er ikke budgetteret med salgsindtægter i det vedtagne budget. Nettoindtægten vil tilgå kassebeholdningen. En eventuel istandsættelse af boligen vil kunne finansieres på baggrund af bevillingen på konto Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og bygder. En eventuel nedrivning af boligen vil kunne finansieres af bevillingen på konto Boligbyggeri i Ittoqqortoormiit og bygder.