Referat af mødet i Miljø- og naturresurseudvalget den 2. februar 2004 i Reykjavik

Transkript

1 Referat af mødet i Miljø- og naturresurseudvalget den 2. februar 2004 i Reykjavik København, 16.februar 2004 J.nr.: Tid og sted: 2/2: udvalgsmøde kl og Nordica Hotel, sal D, Reykjavik Bilagor 1. Deltagarförteckning Docent Jonas Ebbessons Powerpoint presentation 2. Docent Jonas Ebbessons Powerpoint presentation Formanden bød velkommen til de nye medlemmer af udvalget: Ásta R. Jóhannesdóttir, Lasse Wiklöf og Gunilla Tjernberg. 1. Godkendelse af dagsordenen 1.1 Forslag til dagsorden 1.2 Forslag til kommenteret dagsorden Dagsordenen godkendtes 2. Den nordiske miljøbeskyttelseskonventions relevans og fremtid (oplæg ved docent Jonas Ebbesson) 2.1 Temanord Miljö publikation: Den nordiska miljöskyddskonventionens relevans och framtid (udsendt i papirform medio januar til sekretariaternes videre fordeling til medlemmerne) Udvalget tog informationen til efterretning og vedtog at overlade det til formanden at beslutte, hvorvidt man skulle informere Baltisk Forsamlings Miljøudvalg om evalueringen af den nordiske miljøbeskyttelseskonvention på det kommende fællesmøde den 15. april Godkendelse af referat fra forrige møde 3.1 Udkast til referat fra mødet i Oslo Referatet godkendtes.

2 4. Nordisk Ministerråds budgetdirektiv for 2005 Udvalget tog informationen fra Budgetgruppen til efterretning. Udvalget ønsker en oversigt over miljøsektorens budget i forbindelse med behandlingen af budgetudkast på juni-mødet. 5. Nordisk Råds Natur- og Miljøpris 5.1 Henvendelse fra Kristen Touborg 5.2 Medlemsforslag A 1340/presidiet fra Mittengruppen om Nordisk Råds priser 5.3 Nordisk Råds Natur- og Miljøpris temaer m.v (Notat fra sekretariatet for Natur- og Miljøprisen) Udvalget afventer henvendelse fra Præsidiets referencegruppe, der drøfter Natur- og Miljøprisen. 6. Udvalgets arbejdsområde 6.1 Oversigt over udvalgets løbende sager Arbejdsområdet for Miljø- og Naturresurseudvalget omfatter: Bæredygtig udvikling Miljø- og naturbeskyttelse Landbrug og skovbrug Fiskeri Energi Udvalget har i 2003 indgået en samarbejdsaftale med Baltisk Forsamlings Miljø-beskyttelses- og Energiudvalg. Per januar 2004 har udvalget (se bilag 6.1): 1 stk. nyt medlemsforslag 6 stk. nyligt vedtagne rekommandationer (afventer meddelelse fra Nordisk Ministerråd eller national regering medio 2004) 1 stk. vedtagen rekommandation fra tidligere år, der ikke er fuldt afskrevne (afventer fornyet meddelelse fra Nordisk Ministerråd medio 2004) 7. Arbejdsplan og budget for år Forslag til arbejdsplan for Forslag til budget for 2004

3 Udvalget godkendte arbejdsplan og budget for 2004, idet det blev påpeget, at spørgsmålet om olietransporter på Østersøen og i Barentshavet fortsat er vigtige. 8. Medlemsforslag A 1339/miljö om bildandet av ett gemensamt nordiskt stamnätbolag 8.1 Medlemsforslag A 1339/miljö fremsat af den socialdemokratiske gruppe Resumé af forslaget: Senest i juli 2007 skal alle EU-landene åbne deres el- og gasmarkeder for konkurrence (for industriens vedkommende skal der åbnes 1. juli 2004). Hensigten er at, den enkelte aftager selv skal kunne vælge sin leverandør på tværs af landegrænser. Desuden nævnes problemer med forsyningssikkerheden i Sydsverige og Danmark samt de høje elpriser i Norden de seneste år på grund af tørkeårenes indvirkning på vandkraftværkernes produktionsevne. Med medlemsforslaget ønskes det at afprøve forskellige veje for både at effektivisere el-handelen og at øge forsyningssikkerheden for dermed at medvirke til mindre svingninger i priserne. Der ønskes en vidtgående harmonisering og koordinering af investeringerne i forsyningsnettet med det formål at afskaffe flaskehalse og øge kapaciteten. Det foreslås, at Nordiska rådet rekommenderat Nordiska ministerrådet att verka för längre gående harmonisering av stamnätens villkor på de nordiska elmarknaderna att utreda möjligheten att bilda ett gemensamt nordisk stamnätbolag Medlemsforslaget sendes i skriftlig høring blandt medlemslandenes myndigheder, organisationer m.fl. 9. Udvalgets fortsatte engagement i Sellafield spørgsmålet Udvalget tog orienteringen til efterretning og fastholdt sin bemyndigelse til at formandskabet på vegne af udvalget kan planlægge og iværksætte politiske initiativer, der kan bringe Technetium-99 udledningen til ophør snarest muligt herunder at samarbejde med britisk-irske parlamentarikere, andre internationale fora og interesseorganisationer. 9.1 Miljø- og Naturresurseudvalgets deltagelse i NGO-rundbords-konference den 13. februar 2004 i London om udviklingen omkring Sellafield Preliminary Round Table Conference Programme (på engelsk) Udvalget tog informationen til efterretning og udpegede Ásta R. Jóhannisdóttir til, sammen med formanden, at deltage i konferencen.

4 10. Kort rapport fra udvalgets møde med Baltisk Forsamlings miljøudvalg den 28. november Noter fra mødet (på engelsk) Udvalget tog informationen til efterretning og vedtog at overlade det til formanden at beslutte, hvorvidt man skulle at informere Baltisk Forsamlings Miljøudvalg om evalueringen af den nordiske miljøbeskyttelseskonvention på fællesmødet med 15. april. Øvrige mulige emner kunne være EU s vandrammedirektiv og fortsat opfølgning på spørgsmålet om olietransporter på Østersøen. 11. Kort rapport fra udvalgets deltagelse i Nordisk Ministerråds seminar om bæredygtig udvikling den januar 2004 i København 11.1 Tarja Cronbergs tale 12. Kommende møder 12.1 Miljø- og Naturresurseudvalgets deltagelse i Baltisk Forsamlings møde om energieffektivisering og vedvarende energikilder den februar 2004 i Riga Udvalget tog informationen til efterretning og udpegede Sinikka Bohlin og Barbro Feltzing til at deltage i mødet Miljø- og Naturresurseudvalgets deltagelse i NAMMCO s 13. møde den marts 2004 i Tórshavn, Færøerne Foreløbig dagsorden for NAMMCO-mødet (på engelsk) Udvalget tog informationen til efterretning og udpegede Ásta R. Jóhannisdóttir og Per Berthelsen, der er udvalgets rapportør på spørgsmålet om forvaltning af havpattedyr, til at deltage i mødet Nordisk Råds Temamøde 2003 den april 2004 i Helsingfors, Finland om den nordlige dimension. Udvalgets workshop om samarbejde om miljøprojekter Foreløbigt program for Temamødet (på engelsk) Foreløbigt forslag til program for workshoppen om Miljøsamarbejde og NGOernes rolle (på engelsk)

5 12.4 Miljø- og Naturresurseudvalgets dialogmøde om rovdyrforvaltning den 29. juni 2004 i Kristianssand, Norge Udvalget tog informationen til efterretning og bemyndigede sekretariatet til at planlægge dialogmødet ud fra de foreløbige overvejelser og de på mødet faldne bemærkninger Udvalgets sommermøde den august 2004 i Vestgrønland Foreløbigt forslag til program Udvalget tog informationen til efterretning og godkendte skitseoplægget til program for sommermødet Den trilaterale energikonference (Nordisk Råd, Baltisk Forsamling og Beneluxparlamentet) den december 2004 i Norge Foreløbigt oversigt over konferencen (engelsksproget) 13. Andre sager 13.1 LFA-sonarsystements verkningar i våra havsområden Skriftlig fråga E 30/2003 Orientering om skriftligt spørgsmål stillet til Nordisk Ministerråd af medlemmer af Mittengruppen Resolutioner fra Ungdommens Nordiske Råd Oversigt over UNR s repræsenation UNR s resolutioner 2003

6 14. Møde med miljøminister Siv Friðleifsdóttir: Præsentation af Islands formandsprogram på miljøområdet mm Det islandske formandskabs program for miljøområdet 1. Islands formandskabs program for 2004 kaldes Nordens Ressourcer. Programmet står på tre hovedsøjler: Demokrati, kultur og natur. På mødet uddybede Fridlefsdóttir programmet på miljø- og naturressourceområdet. Hun henviste til to møder af mulig interesse for udvalget: Et møde i juni om havet (klima, havstrømme og POP-forurening mm.) Et møde i efteråret om nationalparker og fredede områder (betydning for fauna og livskvalitet - herunder NGO'ernes rolle) 2. Ministeren redegjorde for Ministerrådets vurderinger og initiativer i forbindelse med evalueringen af den nordiske miljøbeskyttelseskonvention (se også dagsordenens punkt 2). Det er Ministerrådets vurdering at konventionen har været på plads i en årrække, og at den nok ikke er blevet taget tilstrækkeligt meget i anvendelse. De nordiske miljøministre har derfor besluttet at udbrede kendskabet til konventionen, hvorfor der sidste år blev sendt breve ud til samtlige nordiske amter, kommuner, domstole m.fl. med information om konventionen. Der er ikke aktuelle planer om at udvide konventionens saglige eller geografiske område. 3. Desuden drøftedes revision af den nordiske strategi for bæredygtig udvikling, (jf. punkt 11). Ministeren udtrykte ønske om, at man denne gang kunne blive enige om formuleringen også af spørgsmålet om forvaltning af havpattedyr. 4. Videre udvekslede synspunkter om Sellafield-spørgsmålet (jf. punkt 9). Ministeren udtrykte håb om, at de britiske myndigheder snart kunne træffe beslutning om et permanent stop for udledning af Tc-99 til havet. 5. På spørgsmål udtrykte ministeren sig positivt i sin vurdering af Nordisk Råds miljøpris. 6. På spørgsmål redegjorde ministeren for den islandske energi- og fiskeriforvaltningspolitik. Asmund Kristoffersen Ordförande Jens Nytoft Rasmussen Rådgivare

7 Bilaga 1 till protokoll från mötet i miljö- och naturresursutskottet den 2 februari 2004, Reykjavik, Island Deltagarförteckning Medlemmar: Socialdemokratiska gruppen Asmund Kristoffersen (A), Norge, ordförande Sinikka Bohlin (s), Sverige Ásta R. Jóhannesdóttir (A), Island Satu Taiveaho (SDP), Finland Lasse Wiklöf (ÅSD), Finland Mittengruppen Agne Hansson (c), Sverige Per Berthelsen (D), Grönland Barbro Feltzing (mp), Sverige Simo Rundgren (kesk.), Finland Gunilla Tjernberg (kd), Sverige Konservativa gruppen Sigurður Kári Kristjánsson (Sj.), Island Vänstersocialistiska gruppen Kristen Touborg (SF), Danmark Inge Ryan (SV), Norge Utan nordisk partigrupp Øyvind Korsberg (FrP), Norge Partigruppsekreterare Gøril Tennes, VSG, Norge Øyvind Slåke, Norge Sekretariat: Magnus Eriksson, Finland Jakob Hartmann Hansen, Grönland Eric Hultén, Sverige Bjørn Andreasesen, Norge Irli Plambech, Danmark Ulla Stegmüller, Danmark Kristina Fredriksson, rådssekretariatet Jens Nytoft Rasmussen, rådssekretariatet Britt-Marie Forslund, rådssekretariatet Övriga deltagare: Carl-Fredrik Tjeransen, Ungdomens Nordiska Råd Kristin Àrnadóttir, jurist, Island Yna Maria Orkavad, assistent till miljöministern Tolkar: Maj Lönnroth Sirpa Hellström 7