Brugerhåndbog Navigationssoftware - 1 -

Transkript

1 Brugerhåndbog Navigationssoftware - 1 -

2 - 2 - Indholdsfortegnelse 1 Igangsættelse Vigtige informationer Installation af navigationssoftware Nyinstallation af navigationssoftwaren Overførelse af installationsfiler Installation af navigationskortene Indstilling af apparatet Kalibrering af dataskærm Indstil lysstyrke Energioptioner Lydstyrke Energistatus Betjening af navigationssoftwaren Destinationsangivelse Indtast adresse Søgekategori Foretrukne Sidste steder Ruteberegning Ruteoptioner Føj til foretrukne Vis stedet i kort Beregn rute Ruteplanlægning Ruteføring Kort Retningspil Vejbeskrivelse Kompas Gem aktuelle position Gå til Områdesøgning Trafiksituation...17

3 Indstillinger Display Lydstyrke Tidszone Tastaturudvalg Sprog TMC-Sender Info Vælg navigationsområde Yderligere henvisninger Garanti Support Varemærke... 21

4 - 4-1 Igangsættelse I dette kapitel er der informationer om følgende emner: 1.1 Vigtige informationer 1.2 Installation af navigationssoftware 1.3 Installation af navigationskortene 1.4 Indstilling af apparatet

5 Vigtige informationer Af sikkerhedsgrunde må chaufføren ikke betjene tasterne under kørselen. Navigationssystemets anvisninger er anbefalinger. Færdselsreglerne skal under alle omstændigheder overholdes. Bilruder af termoglas eller varmereflekterende ruder, der er behandlet med metaldamp, indskrænker GPS-modtagelsen betydeligt. Som regel er der et lille hul i varmereflekteringen, og det anbefales at anbringe navigationssystemet foran dette sted. Hvis der ikke er et sådant reflekteringshul, må man anbringe en almindelig, udendørs GPS-antenne, fx på taget af bilen. 1.2 Installation af navigationssoftware Hvis apparatet eller memorykortet ikke har været brugt før, så er det tilstrækkeligt at tænde for apparatet for at gennemføre softwareinstallationen. Sørg for, at memorykortet med navigationssoftwaren befinder sig i apparatet, når det bliver tændt. I håndbogen til apparatet er det beskrevet, hvordan memorykortet anbringes rigtigt og omhyggeligt. Når apparatet er blevet tændt, sker installationen af navigationssoftwaren automatisk. Henvisning Bemærk venligst at der skal modtages et gyldigt GPS-signal efter installationen af softwaren, og at tidszonen skal indstilles således, at den rigtige ankomsttid kan udregnes ved fremtidige ruteberegninger Nyinstallation af navigationssoftwaren Efter en Hard-Reset, eller hvis din akkumulator har været tom i længere tid, skal navigationssoftwaren på apparatet installeres på ny. a) Kontroller om installationsfilerne er på memorykortet. Hvis der ingen filer er på memorykortet, skal installationsfilerne overføres på memorykortet som beskrevet under b) Anbring memorykortet i navigationsapparatet. c) Start apparatet. Navigationssoftwaren installeres nu automatisk. d) Efter nyinstallation kan du vælge, om du vil beholde gamle indtastninger, som stadig befinder sig på apparatet (fx Sidste steder, Foretrukne ) Overførelse af installationsfiler Navigationssoftwaren kan overføres igen til dit memorykort og derefter kan softwaren installeres på navigationssystemet. Gå frem på følgende måde:

6 - 6 - Via ActiveSync a) Forbind navigationsystemet med din PC via ActiveSync. b) Anbring memorykortet i navigationsapparatet. c) Via ActiveSync kan du med menupunktet Gennemsøg finde filerne på dit navigationssystem. d) Vælg nu via Windows-Explorer registeret Installation på denne CD. e) Gå ind i undermenuen for det pågældende sprog (fx DK_NO_SE_FI for dansk/norsk/svensk/finsk). f) Kopier alle filer fra denne mappe over til hovedmappen på dit memorykort ( Storage Card ). g) Kontroller at mappen MapRegions er på dit memorykort, og at der er kortdata i den. Hvis ikke, er det nødvendigt at oprette mappen og overføre de kortdata, som du vil have fra den pågældende CD. Via en kortlæser Hvis din computer har mulighed for at skrive direkte til memorykortet, kan du gå frem på følgende måde: a) Vælg via Windows-Explorer betegnelsen Installation på denne CD. b) Gå ind i undermenuen for det pågældende sprog (fx DK_NO_SE_FI for dansk/norsk/svensk/finsk). c) Kopier nu alle filer fra denne mappe over på hovedmappen på dit memorykort. Denne metode tager ikke så lang tid som synkronisering via ActiveSync. Henvisning Vær opmærksom på, at ved bestemte apparater er der ingen hukommelseskort med i leveringsomfanget. Der er installations- und kortfilerne allerede på apparaterne. Installation starte så automatisk.

7 Installation af navigationskortene a) Kopier filen med endelsen ".map" under rubrikken "MapRegions" fra CD'en over på dit memorykort og sæt det ind under rubrikken "MapRegions". b) Hvis du har mulighed for at skrive direkte til dit memorykort med din computer, kan du også kopiere den pågældende fil direkte til memorykortet. Denne metode tager ikke så lang tid som synkroniseringen via ActiveSync. Yderligere detaljer om dette finder du i håndbogen til apparatet. c) Du kan overføre flere filer med kortmateriale til dit memorykort, alt afhængig af hukommelsen på memorykortet. d) Når der ligger en fil under fortegnelsen MapRegions, vælger din navigationssoftware standardmæssigt dette kortmateriale. Hvis der er flere filer under fortegnelsen MapRegions, bliver du under opstarten af navigationssoftwaren opfordret til at vælge det kortmateriale, som du ønsker. Henvisning Hvis du har et 256MB memorykort med en installationsversion af navigationssoftwaren på mere end tre sprog, kan det forekomme, at meget store kortfiler ikke mere kan være på memorykortet. Slet derfor installationsfilerne på memorykortet efter installationen af navigationssoftwaren og kopier først derefter kortfilen under fortegnelsen MapRegions.

8 Indstilling af apparatet Når apparatet er tændt, kan du konfigurere det under Indstillinger eller Settings, eller du kan starte navigationssoftwaren via navigation. Du kan foretage følgende indstillinger på apparatet: Kalibrering af dataskærm I denne indstillingsmaske kan du justere (kalibrere) din touchscreen, hvis den reagerer unøjagtigt på berøringer. Til justeringen viser der sig et kryds i midten af dataskærmen. Når dette kryds er blevet berørt, vandrer det videre hen over dataskærmen. Tryk på krydset gentagne gange, indtil det igen befinder sig midt på skærmen. Når du trykker på din touchscreen igen, bliver justeringen fastholdt. Hvis du ikke bekræfter juseringen, forsvinder billedet efter en nærmere bestemt tid, uden at noget forandrer sig Indstil lysstyrke Her kan lysstyrken af dataskærmen reguleres Energioptioner For at spare strøm, kan du i forbindelse med valg af netstrøm eller batteridrift her vælge hvor lang tid, der skal gå, før apparatet slukkes Lydstyrke Indstil her lydstyrken af dit apparat (fx for tasterne) Energistatus Her kan du se hvor meget strøm, der er tilbage på batterierne, eller om batterierne er under opladning.

9 - 9-2 Betjening af navigationssoftwaren I dette kapitel er der informationer om følgende emner: 2.2 Destinationsangivelse 2.3 Ruteberegning 2.4 Ruteplanlægning 2.5 Ruteføring 2.6 Indstillinger

10 Destinationsangivelse Efter start af navigationssoftwaren kan du straks planlægge og gennemføre en rute med destinationsangivelse. Valg af land Indtastning af gade 2 Valg af søgekategori (veje eller særlige steder) Indtastning af postnummer 1 Indtastning af by 1 Indtastning af husnummer 2 Valg af destination fra Foretrukne Valg af destination fra Sidste steder 1 ) for at kunne foretage en ruteberegning, skal der angives mindst én by eller ét postnummer. 2 ) hvis et særligt sted (fx hotel) vælges som søgekategori, bliver felterne Gade og Husnr. erstattet af feltet Navn. Henvisning Du kan søge et sted via postnummer og/eller by. For at forbedre søgningen, kan man angive gade og husnummer. Hvis husnummeret kan tages med ind i ruteberegningen, bliver det vist under Detailinformation. Hvis du søger efter et bestemt sted (fx en tankstation), giver indtastning af navnet en mere nøjagtig søgning.

11 Indtast adresse Indtast destinationsadressen på tastaturet. Det er ofte tilstrækkeligt at indtaste en del af adressen, men mindst 4 tegn pr. Ord bør man dog tage med. Navigationssoftwaren udfylder automatisk det resterende i forbindelse med søgningen af destinationsstedet. Hvis der er flere muligheder, kan du nemt vælge den ønskede adresse fra en liste. Hvis det sted, du leder efter, ikke forekommer på listen, er det nødvendigt at angive adressen med mere nøjagtige informationer Søgekategori Ved hjælp af søgekategorien kan du bestemme arten af destinationen. Standardmæssigt bliver vejen ved den søgte adresse foregivet. Derudover kan du ved valg af en anden kategori i en bestemt by søge efter bestemte steder, fx hoteller, lufthavne eller tankstationer Foretrukne I denne liste ligger de destinationer, som du har gemt, og som du ofte kører til Sidste steder De sidst anvendte steder bliver gemt i kronologisk rækkefølge, og via denne option kan disse steder vælges som destination igen. Henvisning I hovedmenuen kan du via funktionen Forvalt dest. Memory give dine personlige foretrukne destinationer nye navne eller slette dem, og du kan slette det sted, du sidst er kørt til eller slette alle sidste steder.

12 Ruteberegning Efter destinationsangivelsen beregnes en rute ud fra din aktuelle position Ruteoptioner Før du beregner ruten, kan du fastlægge ruteoptionerne i destinationens detailinformationer. Med ruteoptionerne er du medbestemmende for den måde, hvorpå du bliver dirigeret hen til din destination. Optimal ruteberegning og ruteføring for biler (standard-option). Til motorcyklister optimeret ruteberegning og ruteføring. Optimal ruteberegning og ruteføring for cykler (mulig i en omkreds op til 50 km). Optimal ruteberegning og ruteføring for fodgængere (mulig i en omkreds op til 50 km). Den beregnede rute optimeres med henblik på rejsetiden (standard-option) Den beregnede rute optimeres med henblik på strækningens længde. Økonomisk rute: En kombination af en kort og hurtig rute. Veje med vejskat tages med i beregning af ruten (standardoption) Veje med vejskat undgås ved beregning af ruten. Motorveje tages med ved beregning af ruten (standardoption). Motorveje undgås ved beregning af ruten. Færger tages med ved beregning af ruten (standard-option). Færger undgås ved beregning af ruten.

13 Føj til foretrukne Denne mulighed kan vælges under detailinformationer, hvis man vil gemme stedet i Foretrukne Vis stedet i kort Ved denne mulighed kan du på forhånd få vist det sted på kortet, som er vist under detailinformationer Beregn rute Når destinationsangivelserne er kontrolleret og ruteoptionerne er valgt ud fra dine egne præferencer, kan du starte ruteberegningen. Beregningen kan kun ske, hvis apparatet fungerer fejlfrit. Forstyrrelser vises som følger: GPS-modtagelse er forstyrret. Derfor kan din aktuelle position ikke fastlægges. 2.3 Ruteplanlægning Ved hjælp af denne option kan du planlægge en rute på forhånd (fx aftenen før en ferierejse), idet du indtaster den ønskede start- og destinationsposition uden at GPSmodtageren er tændt. Via funktionen Start destinationsføring kan du efter en ruteplanlægning hente den planlagte rute op i hovedmenuen. Det er en forudsætning, at GPS-modtageren modtager et signal.

14 Ruteføring Når ruteberegningen er færdig, bliver du ført til den fastlagte destination ved hjælp af akustiske og optiske manøvreanvisninger Kort Kortet indeholder følgende informationer: Din aktuelle position Retnings- og distancepil til næste manøvre. Vej, som du aktuelt befinder dig på 1 Resterende køretid Resterende afstand til destinationen Beregnet ankomsttid Målestok Hovedmenu/autozoom 2 GPS-modtagekvaliteten/kompas Batteristatus Optioner Zoom TMC-modtagekvaliteten 1 ) Ved en kommende manøvre bliver navnet på den næste vej vist. 2 ) Efter ind- eller ud-zooming kan auto-zoomen aktiveres igen med denne knap. Ved at trykke med en finger eller en stift på touchscreen en kan kortet bevæges frit.

15 Med TMC-modulet kan aktuelle trafikinformationer modtages, som derefter med et tilsvarende trafiksymbol vises på kortet Der bliver gjort opmærksom på næstliggende trafikforstyrrelser, der ligger på Deres rute og som har indflydelse på Deres rejsemål, med et advarselssymbol på kortet såsom med et akustik signal. Med dette advarselssymbol kommer De hen trafikadvarselsanskuelsen (se 2.4.8). Er der ingen trafikforstyrrelser på den beregnet rute, vises symbolerne i gråt. Efter ruteberegningen skiftes automatisk til kortoversigt. Via menupunktet Optioner kan man skifte til navigationsmenuen, hvor man har følgende funktioner til rådighed: Retningspil Med retningspilen får du følgende informationer: Næste manøvre Vej, som du aktuelt befinder dig på Vej, som du skal skifte over på ved næste manøvre Kig frem på den manøvre, der kommer efter den næste manøvre Afstand til næste manøvre Batteristatus hhv. GPSmodtagekvalitet Restafstand til destinationen Beregnet ankomsttid Resterende køretid

16 Vejbeskrivelse I vejbeskrivelsen kan du se, hvilke veje, du skal benytte for at nå til din destination. Desuden er grænseoverskridelser til andre lande indtegnet. Vejbeskrivelsen står kun til rådighed, hvis der er blevet beregnet en rute Kompas På kompasset kan du se både fart og den aktuelle længde- og breddegrad samt GPSmodtagekvaliteten (HDOP-værdien). Køreretningen angives sikkert fra og med en hastighed på ca. 5 km/h. Desuden bliver GPS-tiden vist i form af Greenwich Mean Time (GMT), så snart der er modtaget et GPS-signal Gem aktuelle position Via denne funktion kan du gemme din aktuelle position under Foretrukne. Forudsætningen er, at du modtager et GPS-signal med dit navigationssystem Gå til Under en ruteføring eller efter en ruteplanlægning kan du her skifte til en oversigt over din rute, til destinationsområdet eller tilbage til din aktuelle position. Ved en ruteplanlægning svarer det startpunkt, som du har angivet, til den aktuelle position Områdesøgning Særlige steder i nærheden af din aktuelle position bliver tilbudt i udvalg. Luftlinieafstanden til de fundne steder bliver også vist. Henvisning Navigationssoftwaren søger først i den nærmeste omkreds. Hvis der ikke bliver fundet noget dér, bliver søgningen udvidet med en større omkreds. Det kan tage lidt tid.

17 Trafiksituation Med denne funktion, kan De få vist de aktuelle trafikinformationer i en liste. Derved vises først trafikmeldingerne som befinder sig på Deres rute (sortering efter afstand) og så resultaterne, der ikke befinder sig på Deres rute (alfabetisk sortering). Hvis De vælger en indtastning i listen, åbnes en detaljeanskuelse til denne trafikmelding. Kun ved den næstliggende routingrelevante trafikforstyrrelse (dvs.: Kø, holdende trafik eller vejspærring) omskiftes der til trafikadvarselsanskuelse. I trafikadvarselsanskuelsen får De yderligere mellem distancen til den routingrelevante trafikforstyrrelse og det forudsete tab af rejsevarigheden, tilbudt muligheden for at beregne en alternativrute. Hvis De ikke vil beregne en alternativrute, afvis og advarselssymbolet forsvinder på kortet. Hvis De vil beregne en alternativrute, beregner navigationssoftwaren en rute, hvor trafikforstyrrelsen omkøres så vidt så muligt. Kan der ikke beregnes en alternativrute, forsvinder advarselssymbolet på kortet, men De kan dog vælge den routingrelevante trafikforstyrrelse en gang til på listeanskuelsen og igen beregne en alternativrute i trafikadvarselsanskuelsen.

18 Indstillinger Navigationssoftwaren kan konfigureres individuelt ved hjælp af en række forskellige indstillinger Display Du kan tilpasse billedet som følger: Afhængig af kortets målestok justeres kortet, så opad enten er mod nord eller i kørselsretningen (2D-kortvisning). Kortet bliver til stadighed drejet i kørselsretningen (2D-kortvisning). Kortet bliver til stadighed vist, så opad er mod nord (2D-kortvisning). 3D-kortet vises i kørselsretning. Zoomfunktionen er videregående aktiv på 3D-kortet, forskubbelse af kortet er dog ikke mere muligt. Kortet vises i et design, som er optimalt i dagslys. Kortet vises i et design, som er optimalt i mørke. Kortets design tilpasses, så det alt efter klokkeslæt passer til dagslys eller til mørke. Under en manøvre skiftes automatisk fra kortdisplay til pildisplay. Efter manøvren skiftes der igen til kortdisplay. Også under en manøvre vises kortet. Manøvrepilen vises formindsket på kortet Lydstyrke Tilpas her lydstyrken til de akustiske anvisninger, der benyttes i navigationssoftwaren. Systemlydstyrken reguleres i apparatindstillingerne under Indstillinger.

19 Tidszone I denne menu bliver den tidszone indstillet, som du befinder dig i. Standardmæssigt indstilles mellemeuropæisk tid. Sommertid tilpasses automatisk. Henvisning Vær opmærksom på, at det i særlige tilfælde kan være nødvendigt at indstille tidszonen manuelt! Tastaturudvalg Automatisk lukkemekanisme holder spånerne tilbage Sprog Hvis flere sprog er installeret på navigationssystemet på forhånd, kan du vælge et andet sprog her. Efter sprogvalget genstarter systemet, med det sprog, du har valgt TMC-Sender Her kan De søge efter en TMC-sender. Er der indstillede en radiosender og aktiveret automatisk søgning, søges der ved forringelse af modtage-kvaliteten efter en ny sender, for igen at kunne modtage TMC-oplysninger. Ved manuel søgning, kan De ved forringelse af modtage-kvaliteten ikke modtage nogen TMC-oplysninger mere og må indstille en ny radiosender manuelt. Ved resultater, der ligger på Deres rute og som har indflydelse på Deres rejsemål (routingrelevante trafikforstyrrelser), bliver der på kortet, med et advarselssymbol, henvist til det næstliggende resultat. Denne henvisning kan deaktiveres i indstillingsoptionen til TMCsendere Info Her er der informationer om software- og kortversion Vælg navigationsområde Hvis De har installeret mere end en kortregion på Deres hukommelseskort, kan De vælge den ønskede region her.

20 Yderligere henvisninger I dette kapitel er der informationer om følgende emner: 3.1 Garanti 3.2 Support 3.3 Varemærke

21 Garanti Rettighederne til indholdsmæssige ændringer af dokumentation og software uden forudgående varsel forbeholdes. MEDION AG hæfter ikke for den indholdsmæssige korrekthed eller for skader, der opstår pga. Anvendelse af denne manual. Vi er altid taknemmelige for at blive gjort opmærksom på fejl eller for at modtage forbedringsforslag, så vi også i fremtiden kan tilbyde kvalitetsprodukter, der løbende forbedres. 3.2 Support Medion Service Center Meterbuen 6-12, Bygning 8 DK-2740 Skovlunde, Danmark Vore servicemedarbejdere står til rådighed mandag til lørdag fra kl. 8:30 til 22:00 under telefon i Danmark. Kundehotline: Fax-hotline: hotline@compare-support.dk 3.3 Varemærke Alle varemærker, der nævnes i denne manual, og som evt. er beskyttet af tredjemand, er uden indskrænkning beskyttet af bestemmelserne af de pågældende mærkeretslige bestemmelser og af ophavsretten for de pågældende registrerede ejere. Alle her nævnte varemærker, handelsnavne eller firmanavne er eller kan være registrerede varemærker, der tilhører de pågældende ejere. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt nævnes her, forbeholdes. Såfremt en udtrykkelig mærkning af de i denne manual anvendte varemærker mangler, betyder dette ikke at navnet ikke er beskyttet af tredjemands rettigheder. Windows og ActiveSync er varemærker af Microsoft Corporation.