Skanderborg Søbad. Resultater af forureningsundersøgelse ved Skanderborg Sø og sundhedsmæssig risikovurdering ALECTIA A/S

Transkript

1 S K A N D E R B O R G K O M M U N E Skanderborg Søbad Resultater af forureningsundersøgelse ved Skanderborg Sø og sundhedsmæssig risikovurdering ALECTIA A/S CVR nr arp@alectia.com PRJ

2 Skanderborg Kommune Rapport Sundhedsmæssig risikovurdering Indholdsfortegnelse 1 Baggrund Formål med undersøgelsen Omfang af undersøgelser Interview Vandanalyser Sedimentprøver fra søbunden Resultater af undersøgelsen Interview Garveri Adelgade Blom & Søn, Maskinfabrik og jernstøberi Analyseresultater - vandprøver Analyseresultater sedimentprøver fra søbunden Konklusion Sundhedsmæssig risikovurdering Risikovurdering i forhold til jord Centrale del af Byparken Kulturhuset Risikovurdering for grundvand og sø Centrale del af Byparken Kulturhuset Sundhedsmæssig risikovurdering Risiko i forhold til jordforurening Risiko i forhold til grundvandsforurening Referencer...16 Bilagsliste Bilag 1 Analyseresultater vandprøver DGU nr , , , og Bilag 2 Analyseresultater sedimentprøver B-OV1, B-OV2, K-OV1, K-OV2 Bilag 3 Feltskemaer vandprøvetagning Bilag 4 Analyseresultater af vandprøver og jordprøver fra tidligere undersøgelser ALECTIA A/S PRJ

3 1 Baggrund Skanderborg Kommune har givet midlertidig tilladelse til et søbad i Byparken i 5 år. Søbadet er en del af Projekt Søtorvet, som skal skabe mere liv i Byparken. Skanderborg Kommune ønsker at undersøge muligheden for at gøre søbadet ved Byparken permanent. For at sikre gode badeforhold og udelukke sundhedsrisici ved et permanent søbad, er der som opfølgning på forureningsundersøgelser gennemført i 2014, udtaget nye grundvandprøver og sedimentprøver fra søbunden i juni 2015 til analyse for forureningskomponenter. Baggrunden for forureningsundersøgelserne er to jordforurenede lokaliteter (Lokalitet nr , Parkvej 10, Skanderborg og Lokalitet nr , Parkvej 4, Skanderborg), som ligger inden for en afstand på 250 m fra søbadet. Med henblik på at afklare en eventuel forureningsrisiko for grundvand og sø fra disse lokaliteter, iværksatte Skanderborg Kommune i september 2014 en indledende forureningsundersøgelse, /1/, hvor der blev udtaget sedimentprøver og vandprøver fra Skanderborg Sø og vandprøver fra en ny boring DGU Resultaterne påviste ingen af de målte forureningskomponenter i søvandet. I sø sedimenterne blev der påvist forureningskomponenter i alle prøver over detektionsgrænsen og en enkelt prøve havde et blyindhold over både jord- og afskæringskriteriet. I grundvandsprøven blev der påvist indhold af forureningskomponenter over detektionsgrænsen men under grundvandskvalitetskriteriet. I perioden nov. dec er der gennemført yderligere forureningsundersøgelser, /2/. Undersøgelserne omfattede etablering af 4 korte undersøgelsesboringer langs byparken. Resultaterne fra disse nye boringer påviste kraftig jordforurening med bly, kulbrinter (olie og benzin) og polyaromatiske kulbrinter (PAH) i 2 meters dybde på arealet foran kulturhuset og i 1 meters dybde i prøver udtaget i den sydlige del af Byparken. I vandprøver fra det terrænnære grundvand blev der konstateret indhold af cyanid total, cresol og 1,1,1- trichlorethan under grundvandskvalitetskriteriet. På baggrund af resultaterne blev det konkluderet, at det terrænnære grundvand forurener søen i mindre grad, og derfor har Skanderborg Kommune iværksat yderligere undersøgelser til afklaring af de sundhedsmæssige risici ved et søbad. ALECTIA, Arbejdsmedicinsk klinik, Regionshospitalet i Herning og forvaltningen i Skanderborg Kommune har i samarbejde gennemført yderligere undersøgelser, som grundlag for afklaring af de sundhedsmæssige risici ved et søbad. Sundhedsmæssig risikovurdering - juni 2015.docx 2.0 Side 1 af 22

4 ALECTIA har foretaget de tekniske undersøgelser i form af prøvetagning og analyse af den kemiske forurening i sø-sedimenter og grundvand. I dette notat beskrives disse undersøgelser, samt resultaterne heraf. Arbejdsmedicinsk Klinik har efterfølgende forestået den sundhedsmæssige risikovurdering af disse målinger i forhold til eksponering via badning i søen, /7/. Figur 1: Oversigtskort med angivelse af lokaliteter, som er registreret i henhold til jordforureningsloven ALECTIA A/S PRJ Side 2 af 16

5 2 Formål med undersøgelsen Formålet med forureningsundersøgelsen er: at afklare om der er øvrige historiske forurenende virksomheder, som skal undersøges nærmere i forhold til to løsningsmodeller for placering af et permanent søbad; 1) udfor Kulturhuset og 2) centralt udfor Byparken at vurdere de sundhedsmæssige risici ved et permanent søbad placeret; 1) udfor Kulturhuset og 2) centralt udfor Byparken at angive økonomiske konsekvenser ved placering af et permanent søbad; 1) udfor Kulturhuset og 2) centralt udfor Byparken ALECTIA A/S PRJ Side 3 af 16

6 3 Omfang af undersøgelser 3.1 Interview Den 20. maj 2015 er der foretaget interview af Carl Michelsen, vedrørende historiske forurenende virksomheder nær Kulturhuset og Byparken. 3.2 Vandanalyser Med udgangspunkt i aktiviteterne på den tidligere A. Blom & Søn maskinfabrik og på et tidligere Garveri på Adelgade 74, samt tidligere konstateret jord og grundvandsforurening i boringer nedenfor Kulturhuset og langs Byparken, er der udtaget vandprøver fra de fem undersøgelsesboringer den 1. juni Feltskemaer over vandprøvetagning er vedlagt som Bilag 3. Vandprøverne er udtaget med whalepumper. Under forpumpning var vandet i boring DGU nr uklart og havde en gullig farve. Boringen er beliggende tæt på Kulturhuset. Boringsoplysninger (boredybder, filterinterval og boringskoordinater) fremgår af Tabel 1. Det anvendte koordinatsystem er UTM zone 32 og det anvendte datum er Euref89. Vandprøverne er analyseret for indhold af Cyanid total, Cyanid syreflygtig, Arsen, Chrom total, Chrom IV, Kulbrinter. Vandprøverne er udtaget af ALECTIA den 1. juni 2015 og analyseret af Eurofins i perioden juni Tabel 1: Boringsoplysninger DGU nr. Lokalt nr. Boredybde (m u.t.) Filterinterval (m u.t.) Y-koord Euref89 X-koord Euref B1 4,5 2,0-4, , , B2 4,0 2,0-4, , , B3 4,0 2,0-4, , , B4 3,0 1,0-3, , ,201 Boringernes beliggenhed fremgår af Figur 2. ALECTIA A/S PRJ Side 4 af 16

7 Figur 2: Boringernes beliggenhed 3.3 Sedimentprøver fra søbunden Der er den 9. juni 2015 udtaget sedimentprøver fra søbunden to steder ud for henholdsvis Kulturhuset og Byparken. Prøvetagningssteder fremgår af Figur 3. Prøverne er udtaget ved hjælp af en rendegraver og er udtaget i flg. dybder: 0,0-0,2 0,5 1,0 Jordprøverne er udtaget som dobbeltprøver i redcap glas og rilsanposer og er analyseret for indhold af metaller, aromatiske kulbrinter, kulbrinter og PAHforbindelser. Jordprøverne er analyseret af Eurofins i perioden juni ALECTIA A/S PRJ Side 5 af 16

8 Figur 3: Sedimentprøver ALECTIA A/S PRJ Side 6 af 16

9 4 Resultater af undersøgelsen 4.1 Interview På grundlag af interview af Carl Michelsen den 20. maj 2015 vurderes tidligere aktiviteter ved følgende to historiske forurenende virksomheder nær Kulturhuset og Byparken at kunne udgøre en risiko i forhold til jord og/eller grundvandsforurening: Garveri Adelgade 74 Blom & Søn, Maskinfabrik og jernstøberi Garveri Adelgade 74 Ifølge Branchebeskrivelse for Garverier, /4/, kan jorden under garverier være forurenet med mange forskellige stoffer: Opløsningsmidler Metaller, f.eks. chrom, bly, cadmium og arsen. Chrom og arsen kan udvaskes til grundvandet. Chlorphenoler, kan udvaskes til grundvandet. Olieprodukter, f.eks. benzin, petroleum og fyringsolie. Kan alle udvaskes til grundvandet. Der er tale om en næsten 100 år gammel potentiel jord- og grundvandsforurening, beliggende ca. 200 m sydvest for Byparken. I forbindelse med Søtorvet er den potentielle jordforurening fra garveriet irrelevant, på grund af beliggenheden i forhold til Byparken. Grundvandsstrømningen er mod søen og dermed vil en potentiel grundvandsforurening fra garveriet forventes at strømme mod søen umiddelbart syd for Byparken. Grundvandsanalyser af chrom og arsen medtages i prøvetagningsprogrammet for supplerende undersøgelser Blom & Søn, Maskinfabrik og jernstøberi Affald fra maskinfabrik og jernstøberiet er deponeret på matriklen og anvendt som opfyldningsmateriale for at terrænregulere ned mod søen. Affaldet har omfattet slagge, malerrester og opløsningsmidler. Siden fabrikken var i drift er vandstanden i Skanderborg Sø sænket ad to omgange ca. 1,40 meter i 1912 og yderligere ca. 80 cm i 1932 dvs. mindst 2 meter. I tidligere rapporter vedr. forureningen ved Kulturhuset, /5/ og /6/, er det oplyst, at der i 1904 er opført et Dowson Gasværk i tilknytning til maskinfabrikken og jern støberiet, og at slagger herfra er overhældt med vand og anvendt til ALECTIA A/S PRJ Side 7 af 16

10 opfyldning på matriklen. Fra 1910 er der oplysninger om at slagger fra støbeovnen og smedjen er brugt til opfyldning på arealet ned mod søen. Både oplysninger fra interviewet vedrørende affaldshåndtering og ovennævnte oplysninger fra de tidligere forureningsrapporter bekræftes af jordprøver fra de boringer, der er udført i 2014 mellem Kulturhuset og Skanderborg Sø, hvor der er påvist et 2 meter tykt lag slagger. Vandprøver fra samme boringer viser ligeledes indhold af cyanid, som kan stamme fra slagger. 4.2 Analyseresultater - vandprøver Analyseresultater af vandprøver fra de fem boringer fremgår af Bilag 1. I Tabel 2 ses en oversigt over målte koncentrationer i vandprøver fra de fem boringer. Endvidere fremgår detektionsgrænser og grundvandskvalitetskriteriet /2/ af tabellen. Tabel 2: Forureningskomponenter i vandprøver fra de 4 boringer Parameter Vandanalyser (µg/l) Detektionsgrænskvalitets- Grundvandskriterium Cyanid, total 1 3,9 3,5 <1 1, Cyanid, syreflygtig <1 <1 1,7 - <1 1 Arsen 0,27 1 1,6 1,8 0,64 0,03 8 Chrom, total <0,04 0,15 2,2 0,27 0,13 0,04 25 Chrom, Cr6 - <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 0,2 1 Kulbrinter i.p i.p i.p i.p i.p 9 - Ikke analyseret i.p: ikke påvist Ingen af vandprøverne har indhold af de målte forureningskomponenter over grundvandskvalitetskriteriet. I alle boringer, bortset fra boring DGU nr , der ligger i den centrale del af Byparken, er der påvist indhold af cyanid over detektionsgrænsen men under grundvandskvalitetskriteriet. Højeste indhold på 3,9 µg/l er målt i boring DGU , som er beliggende nedenfor kulturhuset tæt på søen. I boring DGU , der ligger få meter fra Kulturhuset, er der målt cyanid indhold på 3,5 µg/l og heraf er ca. halvdelen syreflygtigt. ALECTIA A/S PRJ Side 8 af 16

11 Arsenindholdet er lavt i alle boringer og under gældende grundvandskvalitetskriterium på 8 µg/l. Det højeste arsenindhold på 1,8 µg/l er målt i boring DGU nr I fire af boringerne er der påvist indhold af chrom total over detektionsgrænsen men under grundvandskvalitetskriteriet. Der er ikke påvist indhold af chrom VI og kulbrinter i det terrænnære grundvand. Tidligere konstaterede værdier over detektionsgrænserne i de samme boringer fremgår af Bilag 4. Figur 4: Oversigtskort med visning af den målte cyanid forurening i det terrænnære grundvand i hhv. december 2014 og juni 2015 ALECTIA A/S PRJ Side 9 af 16

12 4.3 Analyseresultater sedimentprøver fra søbunden Analyseresultater af sedimentprøver fremgår af Bilag 2. I Tabel 3 ses målte koncentrationer over detektionsgrænsen sammen med jordkvalitetskriteriet /2/ for de kemiske analyser af metaller, Kulbrinter og PAHforbindelser. Værdier over jordkvalitetskriteriet er markeret med fed skrift. Prøver mærket B-OV er udtaget udfor den centrale del af byparken og prøver mærket K-OV er udtaget nedenfor Kulturhuset. Der er ikke påvist indhold af forureningskomponenter over jordkvalitetskriteriet i prøver udtaget i 0-0,2 m dybde. Der er påvist indhold af forureningskomponenter over jordkvalitetskriteriet i alle sedimentprøver fra 0,5 m og 1,0 m dybde. Der er overskridelser på blyindhold, kulbrinter, sum PAH er og Benzo(a)pyren samt kulbrinter. I prøverne udtaget nedenfor Kulturhuset er det højeste blyindhold på 870 mg/kg TS målt i 1 m dybde. Afskæringskriteriet er 400 mg/kg TS. Ved samme prøvested er blyindholdet i 0,5 m dybde 190 mg/kg TS. Endvidere ses i 1 m dybde overskridelser på sum PAH-forbindelser. I prøverne udtaget udfor den centrale del af Byparken er det højeste blyindhold på 110 mg/kg TS målt i 1 m dybde. Ved samme prøvested er blyindholdet i 0,5 m dybde 51 mg/kg TS. Ved samme prøvested og samme prøvedybder (0,5 og 1,0 m.u.t.) ses ligeledes overskridelser på sum PAH-forbindelser og på Benzo(a)pyren. Analyseresultater fra tidligere undersøgelser, hvor der er konstateret værdier over jordkvalitetskriterierne fremgår af Bilag 4. ALECTIA A/S PRJ Side 10 af 16

13 Tabel 3: Forureningskomponenter i sedimentprøver fra søen Parameter Jordprøver (mg/kg TS) B-OV1 B-OV1 B-OV1 B-OV2 B-OV2 B-OV2 Jordkvalitets- Prøvedybde, m.u.t. 0-0,2 0,5 1,0 0-0,2 0,5 1,0 kriterium Bly (Pb) Cadmium (Cd) Chrom (Cr) Kobber (Cu) Nikkel (Ni) Zink (Zn) 8,4 0,05 2,3 5,8 2, ,11 4,6 20 9, ,072 3,7 13 7,6 53 C6H6-C10 <2 <2 <2 C10-C15 <5 <5 <5 C15-C20 <5 <5 <5 C20-C <20 Sum (C6H6-C35) i.p Fluoranthen 0,45 2,3 2,6 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0,25 1,1 1,4 Benzo(a)pyren 0,13 0,56 0,8 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0,07 0,29 0,4 Dibenzo(a,h)anthracen 0,02 0,074 0,1 Sum af 7 PAHer 0,93 4,2 5,3 i.p: ikke påvist Parameter 13 0,059 2,2 4,5 3, ,086 3,0 63 4, ,08 3, ,1 <2 <2 <5 <5 <5 <5 19 <5 < <20 3,1 130 i.p 0,24 1,8 1,0 0,12 0,9 0,81 0,059 0,47 0,45 0,033 0,27 0,21 0,01 0,064 0,05 0,47 3,5 2,6 Jordprøver (mg/kg TS) K-OV1 K-OV1 K-OV1 K-OV2 K-OV2 K-OV2 Jordkvalitets- Prøvedybde, m.u.t. 0-0,2 0,5 1,0 0-0,2 0,5 1,0 kriterium Bly (Pb) Cadmium (Cd) Chrom (Cr) Kobber (Cu) Nikkel (Ni) Zink (Zn) 12 0, , , ,2 0,026 2,3 4,0 2, , , ,42 8,6 82 8, , C6H6-C10 C10-C15 C15-C20 C20-C35 Sum (C6H6-C35) 6,4 <5 <5 <20 6,4 14 < <5 < ,3 <5 <5 <20 5,3 8,7 <5 <5 <20 8,7 <2 <5 < Fluoranthen Benzo(b+j+k)fluoranthen Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren Dibenzo(a,h)anthracen Sum af 7 PAHer 0,44 0,59 0,27 0,16 0,045 1,5 4,1 3,2 1,7 0,88 0, ,2 2,6 1,4 0,82 0,21 7,2 0,39 0,19 0,097 0,056 0,015 0,75 0,83 0,53 0,27 0,13 0,038 1,8 2,4 1,4 0,76 0,37 0,089 5, ,3-0,3 4 i.p: ikke påvist 40 0, ,3-0,3 4 ALECTIA A/S PRJ Side 11 af 16

14 4.4 Konklusion På baggrund af forureningsundersøgelsen gennemført i juni 2015 kan følgende konkluderes: Sedimentprøver: o Der er konstateret kraftig forurening med bly og PAHforbindelser i sedimentprøver fra 0,5 m og 1,0 m dybde udfor både Kulturhuset og den centrale del af Byparken. o Der er ikke konstateret forureningskomponenter over jordkvalitetskriteriet i nogen af sedimentprøverne fra 0-0,2 m dybde. o Ifølge analyseresultaterne af sedimentprøverne stiger forureningsgraden med dybden, således at den målte forurening er kraftigst i 1 meters dybde både i området udfor den centrale del af Byparken og nedenfor Kulturhuset. Grundvand: o I det terrænnære grundvand under og nedstrøms forureningslokalitet (nordlige ende af byparken) er der som i tidligere undersøgelser konstateret indhold af cyanid koncentrationer under grundvandskvalitetskriteriet. o I det terrænnære grundvand nedstrøms forureningslokalitet (sydlige ende af byparken) er der som i tidligere undersøgelser konstateret indhold af cyanid under grundvandskvalitetskriteriet. o I det terrænnære grundvand udfor den centrale del af Byparken er der ikke konstateret indhold af cyanid over detektionsgrænsen. ALECTIA A/S PRJ Side 12 af 16

15 5 Sundhedsmæssig risikovurdering Den ønskede fremtidige anvendelse af området enten udfor den centrale del af Byparken eller nedenfor Kulturhuset er offentligt søbad, hvor børn og voksne kan komme i kontakt med både jord og vand, hvilket karakteriseres som følsom anvendelse. 5.1 Risikovurdering i forhold til jord Centrale del af Byparken I den indledende forureningsundersøgelse blev der ud for den centrale del af byparken konstateret koncentrationer af bly over afskæringskriteriet (400 mg/kg TS) i prøver udtaget 0,0-0,2 meter under søbunden. I prøver fra den sydligst beliggende boring DGU nr er der fundet høje blyindhold på 180 mg/kg TS i 1 meters dybde. I sedimentprøverne (B-OV1 og B-OV2) analyseret i denne undersøgelse er der konstateret blyindhold over jordkvalitetskriteriet i tre prøver fra henholdsvis 0,5 m og 1,0 m dybde. Det højeste indhold er på 110 mg/kg TS og er konstateret i 1,0 m dybde. I prøverne fra 0,5 m dybde er blyindholdet på mg/kg TS. I sedimentprøverne fra 0-0,2 m dybde er der ingen overskridelser af jordkvalitetskriterierne. Ifølge analyseresultaterne af sedimentprøverne stiger forureningsgraden med dybden, således at den målte forurening er kraftigst i 1 meters dybde i området udfor den centrale del af byparken. Modsat har tidligere analyser af prøver fra søbunden vist kraftig blyforurening i kun 0-0,2 m dybde Kulturhuset I sedimentprøverne (K-OV1 og K-OV2) analyseret i denne undersøgelse er der konstateret blyindhold over jordkvalitetskriteriet og i en enkel prøve over afskæringskriteriet. Det højeste indhold er på 870 mg/kg TS og er konstateret i 1,0 m dybde. I prøverne fra 0,5 m dybde er blyindholdet på mg/kg TS. I sedimentprøverne fra 0-0,2 m dybde er der ingen overskridelser af jordkvalitetskriterierne. ALECTIA A/S PRJ Side 13 af 16

16 I boring DGU nr og DGU nr er der fundet fyldlag af slagger i henholdsvis 0,8-1,8 m og 1,0-3,0 m dybde, jf. /1/ og /2/. De to boringer er beliggende på den kortlagte grund med lokalitets nr , tæt på søbredden. Ifølge analyseresultaterne af sedimentprøverne, så stiger forureningsgraden med dybden, således at den målte forurening er kraftigst i 1 meters dybde i området nedenfor Kulturhuset. 5.2 Risikovurdering for grundvand og sø Centrale del af Byparken Der er ikke påvist koncentrationer af cyanid i det terrænnære grundvand fra boring DGU nr , der er beliggende i den centrale del af Byparken. Seneste grundvandsanalyser har påvist spor af Chrom total og i tidligere analyser er der konstateret spor af Cresoler. På baggrund af de foreliggende analyser af det terrænnære grundvand fra boring DGU nr kan det konstateres, at grundvandet i meget lille grad er forureningspåvirket. Forureningen vurderes at stamme fra, dels forureningslokalitet nr , og dels fra den jord, der er flyttet fra forureningslokalitet nr og indbygget under parkeringsarealet under Parkvej. Tidligere prøver af søvandet nedenfor Kulturhuset viser ikke målbart indhold af cyanid i søvandet, jf. /1/ Kulturhuset Der er påvist koncentrationer af forureningskomponenter under grundvandskvalitetskriteriet i det terrænnære grundvand nedstrøms forureningslokalitet nr , beliggende i den nordlige ende af byparken (nedenfor Skanderborg Kulturhus) samt nedstrøms forureningslokalitet nr , beliggende i den sydlige ende af byparken. Gentagne prøver over fire måneder i efteråret 2014 og nye analyser i juni 2015 fra det terrænnære grundvand under den nordlige del af byparken viser nogenlunde konstante koncentrationer af cyanid-total. I boringen tættest på Kulturhuset er der endvidere konstateret indhold af syreflygtigt cyanid, der repræsenterer den mest toksiske del af cyanidindholdet. ALECTIA A/S PRJ Side 14 af 16

17 På baggrund af de foreliggende analyser af det terrænnære grundvand kan det konstateres, at grundvandet er forureningspåvirket af de tidligere aktiviteter på grunden med forureningslokalitet nr Det vurderes på baggrund af de foreliggende grundvandsanalyser, at det terrænnære grundvand forurener søen i mindre grad. Forureningen i grundvandet nedstrøms forureningslokalitet nr overskrider ikke grundvandskvalitetskriterierne, men der er målbare indhold af cyanid-total i grundvandet, som kontinuerligt strømmer til søen. Tidligere prøver af søvandet nedenfor Kulturhuset viser ikke målbart indhold af cyanid i søvandet, jf. /1/. 5.3 Sundhedsmæssig risikovurdering Risiko i forhold til jordforurening Den resterende jordforurening, der omfatter bly og PAH-forbindelser (begge er stoffer, der binder sig kraftigt til jord), foreligger primært dybere end 0,5 m, men også visse steder på mindre dybde under søbredden og søsedimentet, hvorfra det kun i mindre omfang vil afgive aktiv forurening. Ifølge Arbejdsmedicinsk Klinik, /7/, vil Skanderborg Kommune trygt kunne anlægge den påtænkte installation af et søbad og søtorv, uden sundhedsmæssig påvirkning ved badning. Skanderborg kommune anbefales, af forsigtighedshensyn og af hensyn til at badefaciliteter er en følsom aktivitet for børn og voksne, at etablere en sikker afskærmning af den tidligere jordforurening, eksempelvis i form af et underlag på søbredden (fliser, gummidug under græs eller lignende) og påfyldning af et lag sand eller lignede på søbunden, jf. /7/ Risiko i forhold til grundvandsforurening Det terrænnære grundvand ved Kulturhuset samt ud for den centrale del af Byparken vurderes ikke at forurene Skanderborg Sø, i en grad der vil kunne give anledning til menneskelig påvirkning, jf. /7/. ALECTIA A/S PRJ Side 15 af 16

18 6 Referencer /1/ ALECTIA, Sept. 2014: Resultater af forureningsundersøgelse ved Skanderborg Sø samt risikovurdering. Notat for Skanderborg Kommune. /2/ ALECTIA, Jan. 2015: Resultater af forureningsundersøgelse ved Skanderborg Sø samt risikovurdering udført nov.-dec Notat for Skanderborg Kommune. /3/ Miljøstyrelsen, 2010: Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand. /4/ Branchebeskrivelse for Garverier. Amternes Videncenter for Jordforurening. Teknik og administration. Nr. 5, /5/ Skanderborg Kommune. Supplerende forureningsundersøgelse af tidligere maskinfabrik og jernstøberi ved Adelgade i Skanderborg. Carl Bro Energi & Miljø as. April /6/ Århus Amt. Mindre forureningsundersøgelse. Nedlagt jernstøberi og maskinfabrik Adelgade 94, 8660 Skanderborg. Reg. nr September /7/ Arbejdsmedicinsk Klinik, Regionshospitalet Herning. Sundhedsfaglig vurdering af miljøforurening vedr. det planlagte søtorv i Skanderborg Sø, Skanderborg kommune. Juni ALECTIA A/S PRJ Side 16 af 16

19 BILAG 1: Analyseresultater vandprøver DGU nr , , , og

20 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten RIP/ALECTIA Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total 1.0 µg/l 1 DS/EN ISO Cyanid, syreflygtig < 1 µg/l 1 DS/EN ISO Metaller Arsen (As) 0.27 µg/l 0.03 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr) < 0.04 µg/l 0.04 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C25 < 8 µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C35 < 9 µg/l 9 ISO mod. GC/FID 50 Sum (C6H6-C35) # µg/l ISO mod. GC/FID Prøvekommentar: Som standardrutine bliver alle prøver til totalkulbrinter på FID og/eller kulbrinter på GC-MS dekanteret inden analyse. Um (%) Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Dorte Storm Petterson Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 1 af 5

21 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten RIP/ALECTIA Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total 3.9 µg/l 1 DS/EN ISO Cyanid, syreflygtig < 1 µg/l 1 DS/EN ISO Metaller Arsen (As) 1.0 µg/l 0.03 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr) 0.15 µg/l 0.04 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr6) < 0.2 µg/l 0.2 HPLC/ICP/MS 20 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C25 < 8 µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C35 < 9 µg/l 9 ISO mod. GC/FID 50 Sum (C6H6-C35) # µg/l ISO mod. GC/FID Prøvekommentar: Som standardrutine bliver alle prøver til totalkulbrinter på FID og/eller kulbrinter på GC-MS dekanteret inden analyse. Um (%) Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Dorte Storm Petterson Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 2 af 5

22 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten RIP/ALECTIA Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total 3.5 µg/l 1 DS/EN ISO Cyanid, syreflygtig 1.7 µg/l 1 DS/EN ISO Metaller Arsen (As) 1.6 µg/l 0.03 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr) 2.2 µg/l 0.04 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr6) < 0.2 µg/l 0.2 HPLC/ICP/MS 20 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C25 < 8 µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C35 < 9 µg/l 9 ISO mod. GC/FID 50 Sum (C6H6-C35) # µg/l ISO mod. GC/FID Prøvekommentar: Som standardrutine bliver alle prøver til totalkulbrinter på FID og/eller kulbrinter på GC-MS dekanteret inden analyse. Um (%) Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Dorte Storm Petterson Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 3 af 5

23 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten RIP/ALECTIA Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total < 1 µg/l 1 DS/EN ISO Metaller Arsen (As) 1.8 µg/l 0.03 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr) 0.27 µg/l 0.04 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr6) < 0.2 µg/l 0.2 HPLC/ICP/MS 20 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C25 < 8 µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C35 < 9 µg/l 9 ISO mod. GC/FID 50 Sum (C6H6-C35) # µg/l ISO mod. GC/FID Prøvekommentar: Som standardrutine bliver alle prøver til totalkulbrinter på FID og/eller kulbrinter på GC-MS dekanteret inden analyse. Um (%) Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Dorte Storm Petterson Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 4 af 5

24 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten RIP/ALECTIA Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total 1.8 µg/l 1 DS/EN ISO Cyanid, syreflygtig < 1 µg/l 1 DS/EN ISO Metaller Arsen (As) 0.64 µg/l 0.03 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr) 0.13 µg/l 0.04 DS/EN ISO 17294m:2005 ICP/MS 30 Chrom (Cr6) < 0.2 µg/l 0.2 HPLC/ICP/MS 20 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C25 < 8 µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C35 < 9 µg/l 9 ISO mod. GC/FID 50 Sum (C6H6-C35) # µg/l ISO mod. GC/FID Prøvekommentar: Som standardrutine bliver alle prøver til totalkulbrinter på FID og/eller kulbrinter på GC-MS dekanteret inden analyse. Um (%) Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Dorte Storm Petterson Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 5 af 5

25 BILAG 2: Analyseresultater Jordprøver

26 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 78 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 8.4 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 2.3 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 5.8 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 2.9 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 42 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 27 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 27 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.45 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.25 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.13 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 0.93 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 1 af 24

27 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 2 af 24

28 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 67 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 51 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.11 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 4.6 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 20 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 9.9 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 120 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 25 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 25 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 2.3 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 1.1 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.56 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.29 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 4.2 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 0.5 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 3 af 24

29 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 4 af 24

30 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 78 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 110 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 3.7 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 13 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 7.6 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 53 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 2.6 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 1.4 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.80 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.40 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.10 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 5.3 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 1.0 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 5 af 24

31 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 6 af 24

32 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 78 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 13 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 2.2 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 4.5 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 3.4 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 44 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 3.1 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.24 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.12 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 0.47 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 7 af 24

33 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 8 af 24

34 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 77 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 44 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 3.0 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 63 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 4.4 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 89 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 19 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) 19 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 130 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 1.8 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.90 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.47 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.27 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 3.5 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 0.5 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 9 af 24

35 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 10 af 24

36 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 68 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 25 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 3.0 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 21 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 12 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 42 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 1.0 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.81 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.45 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.21 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 2.6 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 1.0 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 11 af 24

37 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 12 af 24

38 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 79 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 21 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 54 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 12 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 100 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 6.4 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.44 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.59 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.27 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.16 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 1.5 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 13 af 24

39 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 14 af 24

40 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 67 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 260 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 23 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 260 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 20 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 320 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 14 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 10 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 76 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) 10 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 100 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 4.1 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 3.2 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 1.7 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.88 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.23 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 10 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 0.5 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 15 af 24

41 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 16 af 24

42 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 61 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 65 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.26 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 33 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 11 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 250 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 13 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 57 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 70 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 2.2 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 2.6 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 1.4 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.82 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.21 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 7.2 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 1.0 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 17 af 24

43 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 18 af 24

44 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 76 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 7.2 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 2.3 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 4.0 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 2.2 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 28 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 5.3 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.39 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.19 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 0.75 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 19 af 24

45 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 20 af 24

46 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 78 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 190 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.15 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 10 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 17 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 9.9 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 130 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 < 20 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 8.7 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 0.83 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.53 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.27 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.13 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 1.8 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 0.5 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 21 af 24

47 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af letflygtige C-5 forbindelser som formentlig har naturlig oprindelse. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 22 af 24

48 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Tørstof 59 % 0.2 DS 204 mod. 10 Metaller Bly (Pb) 870 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.42 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 8.6 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 82 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 8.9 mg/kg ts. 0.5 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 340 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) C6H6-C10 < 2 mg/kg ts. 2 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C20-C35 42 mg/kg ts. 20 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (C6H6-C35) 42 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Fluoranthen 2.4 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 1.4 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.76 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.37 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 5.0 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Prøvedybde 1.0 m * Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 23 af 24

49 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Danmark Telefon: CVR/VAT: DK Alectia A/S Att.: Annette R. Poulsen (ARP) Sagsnr.: Sagsnavn: Skanderborg Søbad Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten ALETICA/RIP Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: K-OV Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-15-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Prøveemballagen til kulbrinteanalysen har været brudt inden analyse, da den indeholdt for meget prøvemateriale. Dette kan medføre tab af flygtige komponenter. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen Kundecenter Tel Kirsten From Andersen Senior Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 24 af 24

50 BILAG 3: Feltskemaer Vandprøvetagning

51

52

53

54

55

56 BILAG 4: Analyseresultater af vandprøver og jordprøver fra tidligere undersøgelser

57 Bilag 4 Analyseresultater af vandprøver og jordprøver fra tidligere undersøgelser Parameter Jordprøver (mg/kg TS) Prøvetagningsdato 27/ / / / / / /9-14 5/9-14 5/9-14 5/9-14 5/ Rådgiver rapport ALECTIA, 2014 Carl Bro Gruppen, 1996 Boring B B B B B B4 OV1 OV2 OV3 OV4 OV5 B2 B4 B6 B7 B8 B10 Jordkvalitetskriterium Prøvedybde, m.u.t. 1,0 2,0 3,5 1,0 0,5 1,0 0,0-0,2 0,0-0,2 0,0-0,2 0,0-0,2 0,0-0,2 0,1 0,6 3 1,5 0,6 1,0 Bly (Pb) Cadmium (Cd) Chrom (Cr) Kobber (Cu) Nikkel (Ni) Zink (Zn) Arsen 17 0,11 5,7 27 5, , ,6 0,06 6, ,09 4, ,28 7,6 30 7, ,15 5,3 33 6, ,8 < 0,05 2,7 2,7 2, ,12 3,9 17 6, ,07 2,8 6,7 8, ,06 2,8 5,5 3,9 33 7,5 0,10 2,2 6,6 3, , , ,7 40 0, Benzen <0,1 <0,1 0,11 <0,1 <0,1 <0,1 0,15 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 1,5 C6H6-C10 C10-C15 C15-C20 C20-C35 Sum (C6H6-C35) <2 <5 <5 <20 # 4, ,7 <5 <5 <20 9,7 <2 <5 <5 <20 # <2 <5 <5 <20 # <2 <5 5, ,1 < 5 < < 2 < 5 < 5 < 20 # < 2 < 5 < 5 < 20 # 7,1 < 5 < ,8 < 5 < Fluoranthen Benzo(b+j+k)fluoranthen 0,82 0, ,17 0,084 <0,005 <0,005 0,26 0, ,4 0,057 0,054 0,56 0,41 0,66 0,48 0,33 0,21 1,1 0, Benzo(a)pyren Indeno(1,2,3-cd)pyren Dibenzo(a,h)anthracen Sum af 7 PAHer 0,28 0,15 0,033 1, ,040 0,015 <0,005 0,3 <0,005 <0,005 <0,005 # 0,15 0,10 0,020 0,83 3,8 2,5 0, ,027 0,021 < 0,005 0,16 0,25 0,13 0,026 1,4 0,27 0,17 0,032 1,6 0,12 0,069 0,013 0,74 0,12 0,071 0,017 1,5 0,4 6,24 1,5 17,7 0,46 5,48 <0,10 0,16 0,3-0,3 4 Cyanid total - <1 < , Cyanid syreflygtigt 0,38 10 # ikke påvist - ikke analyseret Side 1 af 3

58 Bilag 4 Analyseresultater af vandprøver og jordprøver fra tidligere undersøgelser Boringsplaceringer, Carl bro rapport 1996 Boringsplaceringer, Alectia rapport 2014 Side 2 af 3

59 Bilag 4 Analyseresultater af vandprøver og jordprøver fra tidligere undersøgelser Parameter Vandanalyser (µg/l) Boring: Dato: Det. gr. Grundvandskvalitetskriterium Cyanid, total 2 <1 1,8 <1 3 6,1 <1 2, Cyanid, syreflygtig <1 <1 <1 <1 <1 - Toluen Ethylbenzen o-xylen m+p-xylen Sum af xylener BTEX (sum) Naphthalen 0,084 0,021 0,032 0,078 0,13 0,22 0,081 0,022 0,022 0,022 0,022 # # # # # # # # # # # # 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0, Phenol Cresoler 0,08 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,03 <0,05 0,05 0,02 0,5* 0,5* 1,1,1-trichlorethan 0,021 0,020 0,024 0,02 1 * Phenoler total # ikke påvist Side 3 af 3