AREALUDVIKLING AARHUS, AARHUS KOMMUNE FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7, LOKALPLANFORSLAG NR. 862 (FILMBYEN) ADRESSE COWI A/S Jens Chr. Skous V

Transkript

1 Bilag 9.22 Forureningsundersøgelse af byggefelt 5-7, Dokumentnr. 01,

2 AREALUDVIKLING AARHUS, AARHUS KOMMUNE FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7, LOKALPLANFORSLAG NR. 862 (FILMBYEN) ADRESSE COWI A/S Jens Chr. Skous Vej Aarhus C TLF FAX WWW cowi.dk MILJØTEKNISK NOTAT INDHOLD 1 Indledning 2 2 Resume af tidligere undersøgelser Byggefelt 5, herunder P-kælder i byggefelt Byggefelt 6/7, inkl. P-kælder 3 3 Strategi 4 4 Undersøgelsen Jord- og grundvandsprøver 5 5 Resultater Geologi Analyseresultater 6 6 Bygge-og anlægsarbejder 7 7 Referencer 8 BILAG Bilag A Beliggenhedsplan (lokalplanforslag nr. 862) Bilag B Bilag C Situations- og boringsplan Borejournaler PROJEKTNR. A DOKUMENTNR. 01 VERSION 01 UDGIVELSESDATO UDARBEJDET KONTROLLERET GODKENDT Per Kjemtrup Henrik Benn Per Kjemtrup Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

3 2/14 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 Bilag D Bilag E Analyseoversigt, jordprøver Analysejournaler Baggrund 1 Indledning COWI har for Arealudvikling Aarhus gennemført en kombineret geo- og miljøteknisk undersøgelse af 3 byggefelter på Midtkraftarealerne mellem Spanien og Sydhavnsgade. Undersøgelserne er iværksat da Arealudvikling Aarhus planlægger et salg af ejendommene. Den geotekniske undersøgelse er afrapporteret særskilt. Arealet har tidligere været anvendt til gasværksdrift (Midtkraft) og der er tidligere på ejendomme konstateret omfattende og kraftige forureninger med især gasværksrelaterede forureningskomponenter (BTEX, cyanider og tjærestoffer). I henhold til lokalplanforslag nr. 862, så vil ejendommene kunne anvendes til erhvervsformål og offentlige kontorformål. Formål Formålet med miljøundersøgelserne er, at belyse de tidligere forureningsundersøgelser som omfatter byggefelterne og bedømme forureningstilstanden i de geotekniske boringer som er udført. Da undersøgelserne er af orienterende karakter, er undersøgelserne tilstrækkelige til dokumentation for bortskaffelse af overskudsjorden fra grunden. Betingelser for bortskaffelse af overskudsjord fra et kommende byggeri, skal derfor efterfølgende afklares med Århus Kommune. Beliggenheden af byggefelt nr. 5,6 og 7 fremgår af Bilag A. I henhold til lokalplanforslaget er der mulighed for etablering at en parkeringskælder under byggefelt 5 og 6 og arealet imellem. 2 Resume af tidligere undersøgelser På Midtkrafts- og gasværksgrunden har i perioden fra været drevet gasværk, el- og varmeværk siden 1990, petroleumslagre fra , affaldsforbrændingsanlæg fra og rebslagerier frem til 1873, servicestation og autoværksted m.v. På en del af grunden har i Midtkrafts bygninger været drevet filmstudier m.v. siden 2004 været drevet /1/, /2/, /3/. De anførte aktiviteter har generelt set bidraget med forureninger, som især stammende fra gasværksdriften, til området. Forureningstyperne omfatter /3/: Tjære og ammoniakforurening fra tjæregruber og ammoniaktanke m.v. Olie/benzin/petroleumsforureninger fra tanke, ledninger og tappesteder Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

4 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 3/14 Cyanidforureninger fra rensning af gas, stammende fra myremalm (gasrensemasse) Tungmetalforurening fra oplag af kul og fra kokslagre Der er gennemført er række forureningsundersøgelser i området mellem byggefelt Byggefelt 5, herunder P-kælder i byggefelt Aktiviteterne omfattede et rensehus med tilknytning til gasværksdriften, hvor gassen renses for uønskede stoffer som ammoniak, tjære og svovlholdige luftarter i rensekasser med myremalm. Rensning af gassen medførte dannelse af bl.a. cyanid og tjære som biprodukter. Et målerhus var opført vest for rensehuset og efterfølgende et benzolanlæg til destillering af benzen til videresalg /1/. I området er der desuden konstateret et stort sammenhængende tjæreforurenet areal 5-6 m u.t., som formodentligt stammer fra gasproduktionsanlægget vest for kulgården og fra kildeområdet ved rensehuset. Inden for byggefeltet er forureningen massiv og omfattede ud over tjære også forurening med cyanid og olie/benzin /5/, som efterfølgende er oprenset /3/. Oprensning Opfyldning Grundvand Området er ryddet og byggemodnet i forbindelse med opførelse af nyt kraftvarmeværk. Der er der gennemført en oprensning af jord, som er kraftig forurenet med cyanid, olie og tjære ned til ca. kote -3,5 mod vest og til kote -1,0 mod øst. Det oprensede område fremgår af bilag B /3/. Ud fra /3/ tyder det på, at der er oprenset til Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier i gravefronter. Aarhus Kommune har dog ingen dokumentation for oprensningen /4/. Det er oplyst at det oprensede areal er fyldt til terræn med "ren" fyldjord fra området. Der er truffet indhold af PAH'er, fenoler, benzen og cyanid i grundvandet, som overskrider Miljøstyrelsen grundvandskvalitetskriterier med op til ca. 300 gange gange kriteriet for totalcyanid og ca gange kriteriet for napthalen. Grundbandsspejlet er omkring kote 0 og stømningsretningen er sydlig. 2.2 Byggefelt 6/7, inkl. P-kælder I byggefelt 7 blev der efter 1917 opført et nyt retorthus (nr. 5) i forlængelse af retorthus nr. 4. I retorthuset produceres rågassen ved destillation af kullene under dannelse og frigivelse af biprodukterne vand, tjærestoffer og slagge. I området med kulgården er der registreret en mere diffus grundvandstransporteret forurening af tjære, som er spredt på oversiden af en tertiært ler (intakte aflejringer) omkring kote -3,5 til -4,5 /3/. Forureningen vurderes ikke at være fjernet. Der er truffet cyanid i såvel jord i et niveau som er mindre end Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

5 4/14 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 Der er ikke truffet olie/benzinforurening i jord Oprensning Opfyldning Grundvand I forbindelse med nedlæggelse af gasværket etableres en kulgård, som medførte bortskaffelse af jord til omkring kote -2. Der vurderes sandsynligt, at jordforurening i kulgården fra gasværksaktiviteterne er bortskaffet til omkring kote -2,0. Udbredelsen af kulgården fremgår af bilag B. Kulgården er etableret med fast bund i beton /3/ og er beliggende i området med den mulige P-kælder. Området med bl.a. kulgården er efterfølgende ryddet og byggemodnet i forbindelse med planer om opførelse af nyt kraftvarmeanlæg. Området ved byggefelterne og P- areal er efterfølgende opfyldt med 2,7 m flyvaske og 0,3 m knust beton til omkring kote +1,3. Midtkraft har oplyst at fra kote +1,3 til kote +2,2 er der opfyldt med "ren råjord" /3/. Arealet med flyveaskeopfyldning fremgår af bilag B. Der er truffet indhold af PAH'er, fenoler, benzen og cyanid i grundvandet, som overskrider Miljøstyrelsen grundvandskvalitetskriterier med op til ca. 150 gange kriteriet for napthalen. Grundvandsspejlet er omkring kote 0 (havniveau). Strømningsretningen er sydlig. 3 Strategi Ud fra de geotekniske boringer udvælges repræsentative jordprøver, således at forureningstilstanden af jorden ned til underside af P-kælder beskrives i begge byggefelter. Der er ikke tidligere gennemført undersøgelser af opfyldningsmaterialet. På grund af terrænnært sekundært? grundvand skal der i et anlægsprojekt påregnes at afsænke grundvandet i. I forbindelse med afledningen undersøges grundvandets indhold af forureningskomponenter. 4 Undersøgelsen Der er udført to kombinerede geo- og miljøtekniske boringer den januar B1 er udført i den vestlige del af byggefelt 5 til 10 m under terræn, mens B2 er placeret i grænsen mellem byggefelt 6 og 7. Boringen er udført til 12 m under terræn. Borearbejdet er udført af COWI. Begge boringer er indmålt i x-, y-, z-koordinater. Boringsplaceringer fremgår af situationsplanen i bilag B. Begge boringer B1 og B2 er filtersat med Ø62 PEH filterrør fra kote fra -1,6 til - 4,6. Filtersatte boringer er afsluttet i terræn med betonmufferør og -dæksler. Begge boringer er forsynet med et gasmålepunkt, som er filtersat i umættet zone umiddelbart over grundvandsspejlet. Beskrivelser af filtersætninger, gennemborede jordlag og forureningsobservationer fremgår af borejournalerne i bilag C. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

6 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 5/14 Jordprøver 4.1 Jord- og grundvandsprøver Jordprøver er udtaget pr. 0,5 boremeter. Prøver er udtaget i henholdsvis diffusionshæmmende Rilsan poser og tætsluttende RedCap glas. Der er udført PID måling 1 på prøver (i poser) fra alle prøvetagningsniveauet fra 0 til 9 á 10 m efter temperering i 24 timer. Resultatet af PID målingerne er anført på borejournalerne i bilag C. Der er udvalgt 6 jordprøver, 3 fra hver boring, i niveauerne 0,5 á 1,0 m, 2,5 m og 6,0 m. Niveauet 0,5 til 1,0 m er valgt for at belyse forureningsniveauet ved bortskaffelse af jord for en bygning med og uden kælder. Niveauet 2,5 m belyser forureningsniveauet i en afgravning til kælder og 6,0 m skal belyse nedre del af fyld ved udgravning til P-kælder og samtidig belyse om der bør gennemføres indeklimasikring. Udvalgte jordprøver er analyseret for indhold af: Olie-/tjæreprodukter og flygtige aromater, BTEXN (GC-FID). Tjærekomponenter, PAH (GC-MS) Tungmetaller, Bly, Cadmium, Chrom, Kobber, Nikkel, Zink (ICP) Cyanid-total Grundvandsprøver Der er udtaget grundvandsprøver fra boringerne B1 og B2. Prøverne er udtaget efter renpumpning af boringerne. Vandprøverne er analyseret for: Total kulbrinter (GC-FID) BTEXN ((GC-MS) Fenoler GC-MS) PAH (GC-MS) Totalcyanid 1 PID måling: Semikvantitativ bestemmelse af prøvens eventuelle indhold af flygtige forureningskomponenter. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

7 6/14 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT Resultater 5.1 Geologi De gennemborede jordlag ved B1 (byggefelt 5) består af 6,7 m fyld, som generelt set består af blandet brunt til sortgråt sand og ler, som fra 2,3-5,5 m har et varierende, men stort indhold af affaldskomponenter i form af slagge, knust beton og tegl. Efter ca. 14 dage er vandspejlet i øverste grundvandsførende lag målt til 2,5 m u.t. Der er registreret olielugt fra ca. 5,0 m u.t., som bliver kraftigere til ca. 6,0 m u.t. PID målingerne viser et stigende udslag omkring grundvandsspejlet som klinger af omkring 9,0 m.u.t. Ved B2 (byggefelt 6-7) er der truffet 4,7 m fyld, som i niveauet fra terræn til 4,15 generelt består af fint sand, stedvist gruset, mørkegråt sand, der i den øverste meter har et stort indhold af affald, bestående af beton, slaggestk, tegl og flyveaske. Omkring kote -2 (4,15 m u.t.) er der truffet et betonlag på ca. 0,15 m. Herunder til 4,7 m består fyldet af mørkegråt sand med slagge og flyveaskeindhold. Midtkraft har oplyst at fra kote +1,3 til kote +2,2 er der opfyldt med ren råjord. Da der er truffet et inhomogene lag af affald, som består af slagge beton og tegl, er der ikke overensstemmelse med det oplyste. Der er registreret olielugt fra ca. 5,5-7,0 m u.t. PID målingerne viser et forhøjet udslag i dette niveau og som fra 7,5 m. Under fyldlagene er der fedt marint tertiært ler (oligocænt). 5.2 Analyseresultater Jord, B1 Analyseresultater fra boringerne (udvalgte jordprøver) fremgår af bilag D. Analyserapporter er vedlagt i bilag E. B1 er lokaliseret i et område, hvor der tidligere er oprenset for jordforurening ned til 3,5 m. Der er ikke påvist forhøjede indhold af de undersøgte parametre, hverken over det tidligere oprensede område. Under er der registreret forhøjet indhold af Tungere kulbrinter (C 20 -C 35 ) og benz(a)pyren i forhold til Miljøstyrelsen afskæringskriterier. Indholdet af totalkulbrinter, bly og sum PAH er forhøjet i forhold til Miljøstyrelsen Jordkvalitetskriterier. Resultaterne indikerer, at fyldjorden som er anvendt efter oprensning overholder miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier, mens der er efterladt en restforurening bestående af olie og tjære. Jord, B2 I B2, beliggende i den tidligere kulgård (byggefelt 6/7), er der påvist et forhøjet indhold af bly, totalkulbrinter og sum PAH med enkeltkomponenter i forhold til Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Indholdet af tungere kulbrinter og tjærekomponenten benz(a)pyren overskrider Miljøstyrelsens afskæringskriterier. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

8 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 7/14 I området med udlagt flyveaske, dvs. fra bund af kulgård og til omkring kote +1,3 er der ikke påvist forhøjede indhold af de undersøgte parametre. Laboratorietet har telefonisk bemærket, at det på grund af højt indhold af flyveaske ikke har været muligt at gennemføre undersøgelser af indhold af PAH'er. I niveauet under bund af kulgården er der ikke påvist forhøjede indhold af de undersøgte analyseparametre i forhold til Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier. Grundvand Der på påvist indhold af totalkulbrinter µg/l, svarende til en overskridelse af Miljøstyrelsens grundvandskvalitetskriterie på gange, højest i B1. Laboratoriet bemærker et kogepunktsinterval som svarer til benzin og ikke nedbrudt dieselolie. Der er desuden påvist et højt indhold af de let flygtige oliekomponenter BTEX i begge boringer, højest i B1. Benzen indholdet overskrider grundvandskvalitetskriteriet med 610 gange. Baggrunden vurderes at være en gasværksrelaterede aktiviteter, herunder forureningen ved benzolanlægget ved B1, jf. bilag B. I begge boringer er der registreret indhold af PAH'er incl. napthalen og fenoler og navnlig i B1 er indholdet højt. Årsagen vurderes, at være udvaskning fra den underliggende tjæreforurening omkring 6,0 m u.t. Der er ikke påvist forhøjede indhold af klorerede opløsningsmidler. 6 Bygge-og anlægsarbejder I henhold til lokalplanforslag nr. 862 så vil anvendelsen som tidligere nævnt være udlagt til erhvervsformål og til offentlige kontorformål. Under byggefelt 5 og 6 kan der etableres en P-kælder. Afgravning I byggefelt 5forventes den udskiftede jord at have en lav forureningsgrad. I niveauet herunder skal påregnes at træffe olieforurenet jord, med et højt indhold af flygtige forureningskomponenter. Den underliggende tjæreforurening træffes omkring kote -4. Bortskaffes der jord fra dette niveau og lavere må påregnes betydelige omkostninger til bortskaffelse af tjæreforurenet jord. I byggefelt 6/7 må forventes en lavere forureningsbelastning, så længde der ikke graves dybere end kote -4. Herunder må som i byggefelt 5 påregnes betydelige mængder tjæreforurenet jord. På trods af Midtkrafts oplysning om at der er anvendt ren rå jord til opfyldning af kulgården, må der påregnes betydelige forureningsforhold i opfyldet til den kommende P-kælder. Der er truffet et stort indhold af affald i fylden. Jord, som bortskaffes til f.eks. Aarhus Havns jordtippe skal være affaldsfrie. Dette forudsætter at affaldet i fyld jorden kan sorteres. Da der er truffet flyveaske, der er et finkornet materiale, kan det ikke påregnes at jorden kan sorteres i tilstrækkelig grad til efterfølgende bortskaffelse på Aarhus Havns jordtippe. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

9 8/14 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 Sikring af indeklima På grund af de høje koncentrationer af flygtige forureningskomponenter, navnlig i byggefelt 5, må det anses for nødvendigt at sikre indeklimaet i den kommende bygning med et forøget luftskifte og evt. etablering af dræn i det ventilerede lag under gulv, evt. i kombination med udsugning. Jorden kan evt. bortskaffelse til nyttiggørelse i et bygge- og anlægsprojekt. Genanvendelse forudsætter at der meddeles en tilladelse efter Miljøbeskyttelseslovens 19. Tørholdelse af byggegrube I forbindelse med etablering af P-kælder mellem byggefelt 5 og 6, må der forventes at grundvandet skal sænkes for tørholdelse af byggegrube. Afledning af oppumpet grundvand skal påregnes renset inden udledning. Kvalitetskrav til afledt grundvand fremgår af /6/ (BEK nr 1022 af 25/08/2010). 7 Referencer /1/ Aarhus kommune, miljøteknisk undersøgelse af grunden kemikalieaffaldsdepot , Gasværksgrunden ved Spanien, Aarhus Havn. Statusnotat nr. 1 orienteringsfasen, Rambøll, Hanneman, maj 1988 /2/ /3/ Aarhus Kommune, mag. 2. afdeling, Forureningsundersøgelse på Midtkraft -og gasværksarealerne ved Spanien. Rambøll og Hanneman, august 1997 /4/ Pers. comm., Inger Gregersen, Aarhus Kommune, Natur og Miljø /5/ I/S Midtkraft, MKA-CFB Forprojekt, miljøteknsike undersøgelser, Rambøll og Hanneman, oktober 1994 /6/ Bek. nr af 25/08/2010 om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenede stoffer til vandløb, søer eller havet. Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

10 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT 5-7 9/14 Bilag A Beliggenhedsplan (lokalplanforslag nr. 862) Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

11 10/14 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

12 FORURENINGSUNDERSØGELSE AF BYGGEFELT /14 Bilag B Situations- og boringsplan Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

13

14 Bilag C Borejournaler Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

15 Dybde Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Jordart Karakterisering Aflejring Alder Lugt Lab. PID DVR90 +2, PID=0 2 1 FYLD: SAND, mellem - groft, st. gruset, gråt Fy Re 0 1 PID=0 2 FYLD: LER, sandet, m. enk. grusk., gråt Fy Re 0 PID=0 1 3 FYLD: LER, sandet, m. enk. grusk., brungråt Fy Re 0 2 PID=0 4 FYLD: LER - " - Fy Re 0 PID= FYLD: LER, sandet, m. enk. grusk. og slaggestk., brungråt Fy Re PID= FYLD: LER, st. sandet, m. enk. grusk., slagge og teglstk., brunsort Fy Re FYLD: SAND, fin - mellem, leret, Fy Re sv. gruset, m. beton, slagge og teglstk., brunsort FYLD: SAND - " - Fy Re 0,5 23,1 23,2-2 9 FYLD: SAND, fin, leret, sv. gruset, m. beton, slagge og teglstk., brunsort Fy Re FYLD: SAND - " - Fy Re 13, FYLD: LER, st. sandet, m. enk. grusk. og små teglstk., gråsort Fy Re 25, FYLD: SAND, fin - mellem, leret, sv. gruset, gråsort Fy Re FYLD: SAND, fin - mellem, m. st. lerpartier, sv. gruset, gråsort Fy Re LER, meget fedt, m. enk. sandslirer, grålig olivenfarvet LER, meget fedt, grålig olivenfarvet Ma Ol Ma Ol LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grålig olivenfarvet LER, meget fedt, st. glaukonitholdigt, grålig grøn Ma Ol Ma Ol Fortsættes Pejlerør 1: Ø63 mm. Pr. 1: Knuste betonstk. Pr. 11: Diesellugt. BRegister - CPSTMDK /02/ :55: PID Pr. 2-5: Morænelersfyld. Pr : Stærk diesellugt. Pr : Viborg Formation. Pr : Moesgårdler. Boremetode : Tørboring med foring og 6'' snegl X : (m) Y : (m) Plan : Sag : A Filmbyen. Orienterende geoteknisk undersøgelse Geolog : LCX Boret af : ALCH Dato : DGU-nr.: Boring : B1 Udarb. af : AMU Kontrol : BIMR Godkendt : SSMO Dato : Bilag : 1.01 S. 1 / 2 Miljøprofil

16 Dybde Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Jordart Karakterisering Aflejring Alder Lugt Lab. PID Fortsat LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grålig olivenfarvet LER, meget fedt, sv. glimmerh., grålig olivengrøn Ma Ol Ma Ol/ Eo 71, LER - " - Ma Ol/ Eo 17, Pejlerør 1: Ø63 mm. Pr. 1: Knuste betonstk. Pr. 11: Diesellugt. BRegister - CPSTMDK /02/ :55: PID Pr. 2-5: Morænelersfyld. Pr : Stærk diesellugt. Pr : Viborg Formation. Pr : Moesgårdler. Boremetode : Tørboring med foring og 6'' snegl X : (m) Y : (m) Plan : Sag : A Filmbyen. Orienterende geoteknisk undersøgelse Geolog : LCX Boret af : ALCH Dato : DGU-nr.: Boring : B1 Udarb. af : AMU Kontrol : BIMR Godkendt : SSMO Dato : Bilag : 1.01 S. 2 / 2 Miljøprofil

17 Dybde Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Jordart Karakterisering Aflejring Alder Lugt Lab. PID DVR90 +2, PID= FYLD: SAND, fin - mellem, sv. leret, sv. gruset, m. beton, slagge og teglstk., brunsort FYLD: LER, st. sandet, m. enk. grusk. og slaggestk., brunsort FYLD: SAND, fin, sv. siltet, mørkegråt Fy Fy Fy Re Re Re 1,7 3,2 0, FYLD: SAND, fin, siltet, mørkegråt Fy Re 1,2 5 FYLD: SAND - " - Fy Re 1, FYLD: SAND, fin, siltet, m. siltkonkretioner, mørkegråt Fy Re 1,7 7 FYLD: SAND - " - Fy Re 2, FYLD: SAND - " - Fy Re FYLD: BETON, iflg. boreleder 3,9 9 FYLD: SAND, fin - mellem, m. enk. slaggestk., mørkegråt Fy Re 2, SAND, fin - mellem, sv. gruset, mørkt gulbrunt Ma Pg 2,6 11 SAND, fin - mellem, m. enk. grusk., gråt Ma Pg 4, SAND, fin - mellem, sv. gruset, gråt Ma Pg 41,2 13 LER, meget fedt, m. sandpartier og grusk., grålig olivenfarvet Ma Ol 86, LER, meget fedt, m. enk. små skalfragmenter, grålig olivenfarvet LER, meget fedt, grålig olivenfarvet Ma Ol Ma Ol 72,1 14, LER, meget fedt, stedvis glaukonitholdigt, m. små pyritkonkretioner, grålig olivenfarvet LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grålig olivengrøn Ma Ol Ma Ol 10,3 6,2-7 Fortsættes Pejlerør 1: Ø63 mm. Prøve 3-8: Flyveaske. Prøve 10: Misfarvet. BRegister - CPSTMDK /02/ :10: PID Prøve 12: Stærk diesellugt. Prøve 13: Stærk diesellugt, Ma/Pg. Prøve 14: Diesellugt. Prøve 13-24: Viborg foration. Boremetode : Tørboring med foring og 6'' snegl X : (m) Y : (m) Plan : Sag : A Filmbyen. Orienterende geoteknisk undersøgelse Geolog : LCX Boret af : MGS Dato : DGU-nr.: Boring : B2 Udarb. af : AMU Kontrol : BIMR Godkendt : SSMO Dato : Bilag : 1.02 S. 1 / 2 Miljøprofil

18 Dybde Forsøgsresultater Kote (m) Geologi Prøve Nr. Jordart Karakterisering Aflejring Alder Lugt Lab. PID Fortsat LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grønliggråt LER - " - Ma Ol Ma Ol 4, LER, meget fedt, st. glaukonitholdigt, mørkt grønliggråt Ma Ol 21 LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grønliggråt Ma Ol LER, meget fedt, st. glaukonitholdigt, mørkt grønliggråt LER, meget fedt, glaukonitholdigt, grønliggråt Ma Ol Ma Ol LER - " - Ma Ol Pejlerør 1: Ø63 mm. Prøve 3-8: Flyveaske. Prøve 10: Misfarvet. BRegister - CPSTMDK /02/ :10: PID Prøve 12: Stærk diesellugt. Prøve 13: Stærk diesellugt, Ma/Pg. Prøve 14: Diesellugt. Prøve 13-24: Viborg foration. Boremetode : Tørboring med foring og 6'' snegl X : (m) Y : (m) Plan : Sag : A Filmbyen. Orienterende geoteknisk undersøgelse Geolog : LCX Boret af : MGS Dato : DGU-nr.: Boring : B2 Udarb. af : AMU Kontrol : BIMR Godkendt : SSMO Dato : Bilag : 1.02 S. 2 / 2 Miljøprofil

19 Bilag D Analyseoversigt, jordprøver Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

20 Miljøministeriets Klassificering efter: vejledning 2010 GulToner 1 Eurofins Miljø A/S fralægger sig ethvert ansvar for anden parts brug af resultater og klassificering fremkommet ved anvendelsen af denne software. 8 COWI A/S Prøve-nummer Parameter Enhed Overholdt <= > > Jordkvalitets kriteriet Afskærings kriteriet "Jordklasse" Jordkvalitets kriteriet Jordkvalitets kriteriet Afskærings kriteriet Afskærings kriteriet Jordkvalitets kriteriet Jordkvalitets kriteriet Prøvemærkning B1 B1 B1 B2 B2 B2 Tørstof mg/kg TS CA142 F001F Cyanid, total mg/kg TS CA G094 1,2 < < 1 3,7 Bly mg/kg TS CA A , < 3 Cadmium mg/kg TS 0,5 0,5 5 CA A016 0,14 0,15 0,11 0,24 0,11 < 0,05 Chrom total mg/kg TS CA A005 5, ,6 27 1,8 Kobber mg/kg TS CA A010 9, < 2 Nikkel mg/kg TS CA A007 4, < 1 Zink mg/kg TS CA A ,6 Benzen mg/kg TS 1,5 1,5 - CA0EE 7300A124 < 0,1 < 0,1 0,15 < 0,1 < 0,2 < 0,1 Toluen mg/kg TS CA0EE C003A459 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,2 < 0,1 Ethylbenzen mg/kg TS CA0EE 7300A126 < 0,1 < 0,1 0,17 < 0,1 < 0,2 < 0,1 m+p-xylen mg/kg TS CA0EE 7300A127 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,2 < 0,1 o-xylen mg/kg TS CA0EE 7300A128 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,2 < 0,1 Sum af xylener mg/kg TS CA0EE CA # # 0,17 # # # BTEX, sum mg/kg TS CA0EE F001F063 # # 0,32 # # # C6-C10 (Reflab1) mg/kg TS CA31C MC < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 5 < 2,5 C10-C15 (Reflab1) mg/kg TS CA31C CA < 5 < < 10 < 5 C15-C20 (Reflab1) mg/kg TS CA31C CA ,4 < < 10 < 5 C20-C35 (Reflab1) mg/kg TS CA31C CA00159R 30 < < 50 < 25 Sum C10-C20 (Reflab1) mg/kg TS CA31C CA0015CV 5,4 # # # Sum C6-C35 (Reflab1) mg/kg TS CA31C MC # # # Naphtalen mg/kg TS CA0H9 7300G076 0,017 < 0,005 0,71 0,92 i,m < 0,005 Fluoranthen mg/kg TS CA08I 7300A359 0,55 0,043 9,3 6,0 i,m 0,10 Benz(b+j+k)fluoranthen mg/kg TS CA08I GF00005X 0,38 0,049 6,6 7,5 i,m 0,029 Benz(a)pyren mg/kg TS 0,3 0,3 3 CA08I 7300A035 0,21 0,022 3,5 4,3 i,m 0,019 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg TS CA08I 7300A365 0,11 0,015 1,6 3,7 i,m 0,005 Dibenz(a,h)anthracen mg/kg TS 0,3 0,3 3 CA08I 7300A366 0,014 < 0,005 0,28 0,66 i,m < 0,005 Sum af 7 PAH'er mg/kg TS CA08I CA ,3 0, i,m 0,16 Dybde m CAR00 CA0015BA 0,5 2,5 6,0 1,0 2,5 6,0 side 1 af 1 EUDKVE xls

21 Bilag E Analysejournaler Projekt dokumenter/miljø/rapport/prkj000144a.docx

22 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 84 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total 1200 µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) 17 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.14 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 5.4 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 9.3 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 4.3 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 48 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 2.5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 30 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 5.4 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 36 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen 0.55 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 0.38 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 0.21 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.11 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 1.3 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 1 af 12

23 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 0.5 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som nedbrudt gasolie eller lign. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 2 af 12

24 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 88 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total < 1000 µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) 7.3 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.15 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 10 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 14 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 37 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 2.5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 < 25 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen < mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen < mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 0.13 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 3 af 12

25 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 2.5 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 4 af 12

26 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 87 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) 130 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.11 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 29 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 43 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen 0.15 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen 0.17 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener 0.17 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) 0.32 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 2.5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 330 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 650 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen 0.71 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen 9.3 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 6.6 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 3.5 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 1.6 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.28 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 21 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 5 af 12

27 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 6.0 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af uidentificeret olieprodukt med et kogepunktsinterval mellem 170 C og 490 C. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 6 af 12

28 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 87 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) 57 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.24 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 7.6 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 31 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 12 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 83 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 2.5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 25 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 34 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) 59 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) 440 mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen 0.92 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen 6.0 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen 7.5 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren 4.3 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren 3.7 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen 0.66 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 22 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 7 af 12

29 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 1.0 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som nedbrudt gasolie eller lign. Kromatogrammet viser indhold af komponenter med et kogepunktsinterval som motor/smøreolie-tjære/asfalt eller lign. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 8 af 12

30 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 66 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total < 1000 µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) 19 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) 0.11 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 27 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) 25 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) 20 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 36 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.2 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.2 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.2 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.2 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.2 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 < 10 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 10 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 < 50 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen i.m mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer i.m mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 9 af 12

31 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 2.5 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Detektionsgrænsen for totalkulbrinter og/eller BTEX er forhøjet pga. lavt tørstofindhold. Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen. Detektionsgrænsen for PAH erne er forhøjet pga. for lidt prøvemateriale. Alle PAH erne udgår pga. prøvens fysiske egenskaber. Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 10 af 12

32 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Tørstof 87 % 0.05 DS 204 mod. 10 Uorganiske forbindelser Cyanid, total 3700 µg/kg ts DS ISO Metaller Bly (Pb) < 3 mg/kg ts. 3 SM 3120 ICP/OES 30 Cadmium (Cd) < 0.05 mg/kg ts SM 3120 ICP/OES 30 Chrom (Cr) 1.8 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Kobber (Cu) < 2 mg/kg ts. 2 SM 3120 ICP/OES 30 Nikkel (Ni) < 1 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Zink (Zn) 3.6 mg/kg ts. 1 SM 3120 ICP/OES 30 Aromatiske kulbrinter Benzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Toluen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 Ethylbenzen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 20 m+p-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 o-xylen < 0.1 mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 28 Sum af xylener # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 BTEX (sum) # mg/kg ts. 0.1 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 22 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C10 < 2.5 mg/kg ts. 2.5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C10-C15 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 30 C15-C20 < 5 mg/kg ts. 5 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 50 C20-C35 < 25 mg/kg ts. 25 REFLAB metode 1:2010 GC/FID 62 Sum (C10-C20) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID Sum (Benzen-C35) # mg/kg ts. REFLAB metode 1:2010 GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen < mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 22 Fluoranthen 0.10 mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 40 Benzo(b+j+k)fluoranthen mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 36 Benzo(a)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 38 Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 42 Dibenzo(a,h)anthracen < mg/kg ts REFLAB metode 4 GC/MS 48 Sum af 7 PAHer 0.16 mg/kg ts. REFLAB metode 4 GC/MS Oplysninger fra rekvirent Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 11 af 12

33 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Jord Prøvetager: Rekvirenten MGS Prøveudtagning: Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Prøvedybde 6.0 m * Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Um (%) Prøvekommentar: Enkeltkomponenterne ved GC-FID er alene bestemt udfra retentionstiden. Sum af xylener er summen af resultaterne af Ethylbenzen, m+p-xylen og o-xylen Kundecenter Tel G30@eurofins.dk Hanne Jensen Kunderådgiver Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 12 af 12

34 Eurofins Miljø A/S Ladelundvej Vejen Telefon: CVR/VAT: DK COWI A/S Jens Chr.Skous Vej Aarhus C Att.: Per Kjemtrup (PRKJ) Sagsnr.: A Sagsnavn: Filmbyen Prøvetype: Grundvand Prøvetager: Rekvirenten FSN Prøveudtagning: til Analyseperiode: Prøvemærke: Lab prøvenr: B Analyserapport Enhed DL. Metode Rapportnr.: Batchnr.: Kunde nr. Modt. dato: AR-13-CA EUDKVE CA Uorganiske forbindelser Cyanid, total 270 µg/l 1 * DS/EN ISO Aromatiske kulbrinter Benzen 610 µg/l 0.02 ISO GC/MS 20 Toluen 7.5 µg/l 0.02 ISO GC/MS 20 Ethylbenzen 120 µg/l 0.02 ISO GC/MS 20 o-xylen 26 µg/l 0.02 ISO GC/MS 20 m+p-xylen 11 µg/l 0.02 ISO GC/MS 20 Sum af xylener 160 µg/l 0.02 ISO GC/MS BTEX (sum) 770 µg/l 0.02 ISO GC/MS Naphthalen 54 µg/l 0.02 ISO GC/MS 12 Kulbrinter (pentan-ekstraherbare) Benzen-C µg/l 2 ISO mod. GC/FID 40 C10-C µg/l 8 ISO mod. GC/FID 50 C25-C µg/l 10 ISO mod. GC/FID 70 Sum (Benzen-C35) 3500 µg/l ISO mod. GC/FID PAH-forbindelser Naphthalen 45 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Acenaphthylen 19 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Acenaphthen 97 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Fluoren 31 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Phenanthren 68 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Anthracen 20 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Fluoranthen 16 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Pyren 18 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Benzo(a)anthracen 4.7 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Chrysen/ Triphenylen 4.6 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Benzo(b+j+k)fluoranthen 2.6 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Benzo(a)pyren 2.1 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.92 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Dibenzo(a,h)anthracen 0.42 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Benzo(g,h,i)perylen 0.99 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Sum PAH (16 EPA) 330 µg/l 0.01 Intern M0250 GC/MS 24 Phenoler Phenol 91 µg/l 0.05 Intern M2233 GC/MS 24 Um (%) Tegnforklaring: <: mindre end *): Ikke omfattet af akkrediteringen >: større end i.p.: ikke påvist #: ingen parametre er påvist i.m.: ikke målelig DL.: Detektionsgrænse Um (%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt søgeord: Måleusikkerhed. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse. Side 1 af 4