Del 1 Generelle bestemmelser ADR 2013 KAPITEL 1.10 SIKRINGSBESTEMMELSER

Transkript

1 Del 1 Generelle bestemmelser ADR 2013 KAPITEL 1.10 SIKRINGSBESTEMMELSER Anm.: Med hensyn til dette kapitel defineres sikring (eng.: security) som foranstaltninger eller forholdsregler, der skal træffes for at minimere tyveri eller misbrug af farligt gods, som kan være til fare for personer, ejendom eller miljø Generelle bestemmelser Personer involveret i transport af farligt gods skal iagttage sikringskravene i dette kapitel i forhold til deres ansvarsområde Farligt gods må kun overdrages til transport af transportører, hvis identitet er bekræftet Områder i terminaler til midlertidig opbevaring, på midlertidige opbevaringssteder, i køretøjsdepoter, på kajområder og i rangerbanegårde, som anvendes til midlertidig opbevaring i forbindelse med transport af farligt gods, skal sikres ordentligt, være med god belysning og, såfremt det er muligt og hensigtsmæssigt, ikke være tilgængelige for offentligheden Hvert medlem af køretøjets mandskab skal bære billedlegitimation under transporten af farligt gods Sikkerhedskontroller i henhold til og skal også omfatte passende sikringsforanstaltninger Den kompetente myndighed skal opbevare ajourførte registre over alle gyldige uddannelsesbeviser for førere i henhold til 8.2.1, som den eller en anden anerkendt organisation har udstedt Sikringsuddannelse Uddannelsen og repetitionsuddannelsen angivet i kapitel 1.3 skal også omfatte bevidsthed om sikring. Repetitionsuddannelse i sikring skal ikke nødvendigvis kun omhandle regelændringer Uddannelse i bevidsthed om sikring skal vedrøre typen af sikringsrisici, identificering af sikringsrisici, metoder til at tage højde for og reducere sådanne risici og foranstaltninger, der skal træffes ved overtrædelse af sikringsforskrifterne. Den skal omfatte bevidsthed om eventuelle sikringsplaner i forhold til enkeltpersoners ansvarsområder og opgaver og deres rolle i forbindelse med gennemførelse af sikringsplanerne Denne type uddannelse skal tilbydes eller verificeres ved ansættelse i en stilling, der omfatter transport af farligt gods, og skal periodisk suppleres med repetitionskurser Arbejdsgiveren skal opbevare dokumentation vedrørende al gennemført sikringsuddannelse og efter anmodning stille denne til rådighed for medarbejderen eller den kompetente myndighed. Dokumentationen skal opbevares i en periode fastsat af den kompetente myndighed

2 Del 1 Generelle bestemmelser ADR Bestemmelser for højrisikogods Definition af højrisikogods Højrisikogods er farligt gods, som kan misbruges i en terrorsituation og som følge heraf få alvorlige konsekvenser såsom massedrab, masseødelæggelse eller, navnlig for klasse 7, sa m- fundsøkonomisk masseødelæggelse Højrisikogods i andre klasser end klasse 7 er gods som fremgår af tabel herunder og som transporteres i større mængder end angivet deri. Tabel : Liste over højrisikogods Klasse Under- Stof eller genstand Mængde klasse Tank (l) c) Bulk (kg) d) Kolli (kg) a) a) Eksplosive stoffer og genstande 0 a) a) 1.2 Eksplosive stoffer og genstande 0 a) a) 1.3 Eksplosive stoffer og genstande i forenelig- 0 hedsgruppe C a) a) 1.4 Eksplosive stoffer og genstande med UN nr , 0237, 0255, 0267, 0289, 0361, 0365, 0366, 0440, 0441, 0455, 0456 og 0500 a) 1.5 Eksplosive stoffer og genstande 0 0 a) b) 2 Brandfarlige gasser (klassifikationskoder, der 3000 indeholder F som eneste bogstav) a) Giftige gasser (klassifikationskoder, der in- 0 0 deholder bogstavkombinationerne T, TF, TC, TO, TFC eller TOC) bortset fra aerosoler a) b) 3 Brandfarlige væsker i emballagegruppe I og 3000 II a) Desensibiliserede eksplosivstoffer 0 0 a) a) 4.1 Desensibiliserede eksplosivstoffer 0 a) b) 4.2 Stoffer i emballagegruppe I 3000 a) b) 4.3 Stoffer i emballagegruppe I 3000 a) b) 5.1 Oxiderende væsker i emballagegruppe I 3000 b) Perchlorater, ammoniumnitrat, ammoniumni tratgødninger og ammoniumnitratemulsioner eller -suspensioner eller -geler a) 6.1 Giftige stoffer i emballagegruppe I 0 0 a) 6.2 Smittefarlige stoffer i kategori A (UN nr og 2900, bortset fra animalsk materiale) a) b) 8 Ætsende stoffer i emballagegruppe I 3000 a) b) c) d) Ej relevant Bestemmelserne i finder ikke anvendelse uanset mængden En værdi, der er angivet i denne kolonne, er kun gældende, hvis transport i tank er tilladt i overensstemmelse med kapitel 3.2, tabel A, kolonne (10) eller (12). For stoffer, som ikke må transporteres i tank er anvisningen i denne kolonne ikke relevant. En værdi, der er angivet i denne kolonne, er kun gældende, hvis transport i bulk er tilladt i overensstemmelse med kapitel 3.2, tabel A, kolonne (10) eller (17). For stoffer, som ikke må transporteres i bulk er anvisningen i denne kolonne ikke relevant 1-106

3 Del 1 Generelle bestemmelser ADR For farligt gods i klasse 7 er radioaktive højrisikostoffer stoffer, hvis aktivitet er lig med eller overstiger en grænseværdi for transportsikkerhed på A 2 pr. enkelt kolli (se også ), undtagen følgende radionuklider, for hvilke grænseværdien for transportsikkerhed er angivet i tabel herunder. Tabel Grænseværdier for transportsikkerhed for specifikke radionuklider Stof Radionuklid Grænseværdi for transportsikkerhed (TBq) Americium Am Gold Au Cadmium Cd Californium Cf Curium Cm Cobalt Co-57 7 Cobalt Co Caesium Cs Iron Fe Germanium Ge-68 7 Gadolinium Gd Iridium Ir Nickel Ni Palladium Pd Promethium Pm Polonium Po Plutonium Pu Plutonium Pu Radium Ra Ruthenium Ru Selenium Se-75 2 Strontium Sr Thallium Tl Thulium Tm Ytterbium Yb Med hensyn til blandinger af radionuklider kan det beregnes, om grænseværdien for transportsikkerhed er opfyldt eller overskredet, ved at addere aktivitetsandelene for hvert radionuklid divideret med grænseværdien for transportsikkerhed for det pågældende radionuklid. Hvis summen af andelene er mindre end 1, er grænseværdien for blandingens radioaktivitet ikke nået eller overskredet. Beregningen kan foretages med formlen: Hvor A i 1 i T i A i = aktiviteten af radionuklid i i et kolli (TBq) T i = grænseværdien for transportsikkerhed for radionuklid i (TBq) Når der er risiko for sekundære risici i forbindelse med radioaktive stoffer i andre klasser, skal der også tages hensyn til kriterierne i tabel (se også 1.7.5)

4 Del 1 Generelle bestemmelser ADR Sikringsplaner Transportører, afsendere og andre parter, som er specificeret i og 1.4.3, og som er involveret i transport af højrisikogods (se tabel ) eller radioaktive højrisikostoffer (se ), skal vedtage, gennemføre og overholde en sikringsplan, der som minimum omfatter punkterne angivet i Sikringsplanen skal som minimum omfatte følgende punkter: (a) (b) (c) (d) udpegelse af sikringsansvarlige personer, der er kompetente og kvalificerede med passende beføjelser til at udføre deres forpligtelser, fortegnelser over det pågældende farlige gods eller de pågældende typer af farligt gods, gennemgang af nuværende opgaver og vurdering af sikringsrisici, herunder hvis det er relevant de standsninger, der er nødvendige for at udføre transportopgaven, opbevaringen af det farlige gods i køretøjet, tanken eller containeren før, under og efter transporten samt den midlertidige opbevaring af farligt gods i forbindelse med skift af transportform eller omlastning mellem enheder, præcisering af foranstaltninger, der skal træffes for at mindske sikringsricisi, og som modsvarer partens ansvarsområde og opgaver, herunder: - uddannelse, - sikringspolitikker (f.eks. reaktion i tilfælde af forhøjet trusselsniveau, kontrol af nye medarbejdere/ansættelsesforhold m.v.), - arbejdspraksis (f.eks. valg/brug af ruter, såfremt de er kendte, adgang til farligt gods ved midlertidig opbevaring (som defineret i (c)), afstand til sårbar infrastruktur m.v.), - udstyr og ressourcer, som skal anvendes til at mindske sikringsrisici, (e) (f) (g) (h) effektive og ajourførte procedurer for rapportering og håndtering af sikringstrusler, sikringsbrud eller sikringsrelaterede hændelser, procedurer for evaluering og afprøvning af sikringsplaner samt procedurer for periodisk gennemgang og ajourføring af planerne, foranstaltninger til at sikre den fysiske sikring af de transportoplysninger, der er indeholdt i sikringsplanen, og foranstaltninger til at sikre, at de transportoplysninger, der er indeholdt i sikringsplanen, kun videregives til dem, der skal have dem. Sådanne foranstaltninger må ikke udelukke udlevering af oplysninger, der måtte være krævet andre steder i ADR Anm.: Transportører, afsendere og modtagere bør samarbejde med hinanden og med de kompetente myndigheder for at udveksle trusselsoplysninger, anvende passende sikringsforanstaltninger og reagere på sikringsrelaterede hændelser.

5 Del 2 Klassificering ADR Aerosoler Aerosoler (UN 1950) henføres til en af følgende grupper i overensstemmelse med deres farlige egenskaber som følger: A O F T C CO FC TF TC TO kvælende oxiderende brandfarlige giftige ætsende ætsende, oxiderende brandfarlige, ætsende giftige, brandfarlige giftige, ætsende giftige, oxiderende TFC giftige, brandfarlige, ætsende TOC giftige, oxiderende, ætsende Klassifikationen afhænger af indholdet af aerosolbeholderen. Anm.: Gasser, som opfylder kriterierne i definitionen af giftige gasser i og gasser identificeret som "Betragtes som pyrofore" i Anm. c til tabel 2 i emballeringsforskrift P200 i , må ikke anvendes som drivmiddel i aerosolbeholdere. Det er ikke tilladt at transportere aerosoler, hvis indhold opfylder kriterierne for emballagegruppe I med hensyn til giftighed eller ætsningsevne (se også ). Der gælder følgende kriterier: (a) (b) (c) Der henføres til gruppe A, når indholdet ikke opfylder kriterierne for andre grupper i overensstemmelse med punkt (b) til (f) nedenfor. Der henføres gruppe O, når aerosolet indeholder en oxiderende gas i overensstemmelse med Der henføres til gruppe F, hvis indholdet omfatter 85 vægt-% eller flere brandfarlige komponenter, og den kemiske forbrændingsvarme er 30 kj/g eller mere. Dette gælder dog ikke, hvis indholdet har 1 vægt-% eller færre brandfarlige komponenter, og den kemiske forbrændingsvarme er mindre end 20 kj/g. 2-47

6 Del 2 Klassificering ADR 2013 Ellers skal aerosolen prøves for antændelighed i overensstemmelse med prøvningerne beskrevet i Manual of Tests and Criteria, del III, afsnit 31. Yderst brandfarlige og brandfarlige aerosoler henføres til gruppe F. Anm.: Brandfarlige komponenter er brandfarlige væsker, brandfarlige faste stoffer eller brandfarlige gasser og gasblandinger som defineret i anmærkning 1 til 3 i underafsnit i del III i Manual of Tests and Criteria. Henføringen omfatter ikke pyrofore stoffer, selvopvarmende stoffer eller stoffer, der reagerer med vand. Den kemiske forbrændingsvarme bestemmes ved en af følgende metoder: ASTM D 240, ISO/FDIS 13943:1999 (E/F) 86.1 til 86.3 eller NFPA 30B. (d) (e) Der henføres til gruppe T, når indholdet, bortset fra drivmidlet, klassificeres som klasse 6.1, emballagegruppe II eller III. Der henføres til gruppe C, når indholdet, bortset fra drivmidlet, opfylder kriterierne for klasse 8, emballagegruppe II eller III. (f) Når kriterierne for mere end en gruppe blandt grupperne O, F, T og C er opfyldt, henføres til gruppe CO, FC, TF, TC TO, TFC eller TOC, alt efter hvad der er relevant Kemikalier under tryk Kemikalier under tryk (UN 3500 til 3505) henføres til en af følgende grupper i overensstemmelse med deres farlige egenskaber som følger: A F T C FC TF kvælende brandfarlige giftige ætsende brandfarlige, ætsende giftige, brandfarlige Klassifikationen afhænger af komponenternes fareegenskaber i de forskellige tilstande: Drivmidlet, væsken eller det faste stof. Anm. 1: Gasser, som opfylder kriterierne i definitionen af giftige eller oxiderende gasser i , eller gasser, der er defineret som "Betragtes som pyrofore" i Anm. c til tabel 2 i emballeringsforskrift P200 i , må ikke anvendes som drivmiddel i kemikalier under tryk. 2-48

7 Del 2 Klassificering ADR Undtagelser Stoffer, som ikke indeholder smittefarlige stoffer, eller stoffer, som næppe vil forårsage sygdomme hos mennesker eller dyr, er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, medmindre de opfylder kriterierne for henføring til en anden klasse Stoffer, som indeholder mikroorganismer, der ikke forårsager sygdomme hos mennesker eller dyr, er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, medmindre de opfylder kriterierne om henføring til en anden klasse Stoffer i en form, hvor eventuelle patogener er neutraliseret eller inaktiveret, således at de ikke længere udgør en sundhedsrisiko, er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, medmindre de opfylder kriterierne om henføring til en anden klasse. Anm.: Medicinsk udstyr, der er tømt for fri væske, anses for at opfylde kravene i dette punkt og er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR Stoffer, hvor koncentrationen af patogener er på et naturligt niveau (herunder næringsmiddel- og vandprøver), og som ikke anses for at udgøre en væsentlig smitterisiko, er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, medmindre de opfylder kriterierne om henføring til en anden klasse Tørrede blodpletter, der er indsamlet ved at påføre et absorberende materiale en dråbe blod, eller screeningstest for okkult blod i afføringen, blod eller blodkomponenter, som er tappet med henblik på blodtransfusion eller fremstilling af blodprodukter beregnet på blodtransfusion eller transplantation, samt væv eller organer beregnet på transplantation er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR Prøver fra mennesker eller dyr, som højst sandsynligt ikke indeholder patogener, er ikke omfattet af bestemmelserne i ADR, hvis prøverne transporteres i en emballage, der forhindrer udslip, og som er mærket henholdsvis "Undtaget human prøve" og "Undtaget animalsk prøve". Emballagen anses for at overholde ovenstående bestemmelser, hvis den opfylder følgende betingelser: (a) Emballagen består af tre komponenter: (i) en eller flere tætte primære beholdere, (ii) en tæt sekundær emballage, og (iii) en ydre emballage af tilstrækkelig styrke i forhold til kapacitet, vægt og anvendelsesformål og med mindst én flade, der måler minimum 100 mm x 100 mm. (b) For væsker, skal der anbringes absorberende materiale mellem primærbeholderen/- beholderne og den sekundære emballage i tilstrækkelig mængde til at absorbere hele indholdet af primærbeholderne, således at enhver lækage eller udslip af væske under transport ikke vil nå den ydre emballage og ikke vil påvirke det stødabsorberende materiales funktion

8 Del 2 Klassificering ADR 2013 (c) Hvis flere skrøbelige primærbeholdere anbringes i en enkelt sekundæremballage, skal de enten pakkes ind hver for sig eller holdes adskilt, så de ikke kommer i berøring med hinanden Undtagen for Anm.1: Det kræver en faglig vurdering at afgøre, om et stof er undtaget i henhold til dette punkt. Bedømmelsen skal baseres på den kendte sygehistorie, symptomer og den humane eller animalske kildes individuelle omstændigheder samt lokale endemiske betingelser. Eksempler på prøver, der må transporteres i henhold til dette punkt, omfatter blod- og urinprøver til overvågning af kolesterol-, blodsukker- og hormonniveau eller prostataspecifikke antistoffer (PSA); prøver, der er nødvendige for at overvåge organfunktion, f.eks. hjerte-, lever- eller nyrefunktion hos mennesker eller dyr med ikke-smitsomme sygdomme, eller for at overvåge terapeutiske lægemidler; prøver, der tages i forsikrings- eller ansættelsesøjemed, og som er beregnet til at påvise narkotika eller alkohol; graviditetsprøver; vævsprøver til påvisning af cancer; og påvisning af antistoffer hos mennesker eller dyr, hvor der ikke er anledning til bekymring for infektion (f.eks. evaluering af immunitet som følge af vaccine, diagnosticering af autoimmune sygdomme mv.). Anm.2: I forbindelse med lufttransport skal emballage til prøver, der er undtaget i henhold til dette punkt, opfylde betingelserne i (a)-(c). (a) medicinsk affald (UN 3291), (b) (c) medicinske anordninger eller udstyr, der er forurenet med eller indeholder smittefarlige stoffer i kategori A (UN 2814 eller UN 2900) og medicinske anordninger eller udstyr, der er forurenet med eller indeholder andet farligt gods, som svarer til definitionen af en anden klasse til (Reserveret) er medicinske anordninger eller udstyr, som potentielt er forurenet med eller indeholder smittefarlige stoffer, og som transporteres med henblik på desinfektion, rensning, sterilisation, reparation eller evaluering ikke omfattet af andre bestemmelser i ADR end dem, der fremgår af dette punkt, hvis de er pakket i emballager, der er konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de under normale transportforhold ikke kan gå i stykker, punktere eller lade indholdet slippe ud. Emballager skal være konstrueret, så de opfylder fremstillingskravene i eller Emballagerne skal opfylde de generelle emballeringskrav i og og kunne tilbageholde de medicinske anordninger og udstyr, når de udsættes for fald fra en højde på 1,2 m. Emballagerne skal mærkes "BRUGT MEDICINSK ANORDNING" eller "BRUGT MEDI- CINSK UDSTYR". Når der anvendes ydre emballager, skal disse mærkes på samme måde, medmindre påskriften forbliver synlig

9 Del 3 Fortegnelse over farligt gods, særlige bestemmelser m.m. ADR 2013 skal i midten være forsynet med symbolet Y, som skal være umiddelbart synligt. Målene kan, hvis det er nødvendigt af hensyn til kolliets størrelse, reduceres til mindst 50 mm 50 mm, forudsat at mærkningen fortsat er umiddelbart synlig Kolli indeholdende farligt gods, som er forsynet med det i viste mærke, anses for at opfylde bestemmelserne i i dette kapitel og behøver ikke at være forsynet med det i afsnit viste mærke (Reserveret) Kolli, der indeholder farligt gods emballeret i begrænsede mængder, og som er anbragt i ekstra ydre emballage, er omfattet af bestemmelserne i Den ekstra ydre emballage skal desuden være forsynet med den i dette kapitel krævede mærkning, medmindre mærkninger, der repræsenterer alle typer farligt gods i den ekstra ydre emballage, er synlige. Bestemmelserne i (a) (ii) og finder kun anvendelse, hvis der er indeholdt andet farligt gods, som ikke er emballeret i begrænsede mængder, og kun i relation til dette andet farlige gods Afsendere af farligt gods emballeret i begrænsede mængder skal forud for transport på en sporbar måde informere transportøren om bruttovægten af det gods, der skal transporteres (a) Transporterende enheder med en maksimal vægt på mere end 12 tons, der transporterer farligt gods emballeret i begrænsede mængder, skal i henhold til mærkes foran og bagpå, medmindre den transporterende enhed indeholder andet farligt gods, for hvilket mærkning med orangefarvede skilte i henhold til er påkrævet. Hvis det sidste er tilfældet, kan den transporterende enhed være forsynet med de krævede orangefarvede skilte alene eller både de orangefarvede skilte i henhold til og mærkningen i henhold til (b) Containere, indeholdende farligt gods emballeret i begrænsede mængder, på transporterende enheder med en maksimal vægt på mere end 12 tons, skal i henhold til mærkes på alle fire sider, medmindre containeren indeholder andet farligt gods, for hvilket mærkning med faresedler i overensstemmelse med er påkrævet. Hvis det sidste er tilfældet, kan containeren være forsynet med de krævede faresedler alene eller både faresedlerne i henhold til og mærkningen i henhold til Det er ikke nødvendigt at mærke den transporterende enhed, med mindre mærkningen på containere ikke er synlige udefra på den transporterende enhed. I så fald, skal den samme mærkning påsættes foran og bagpå den transporterende enhed Mærkninger i henhold til kan udelades, hvis bruttovægten af de transporterede kolli indeholdende farligt gods emballeret i begrænsede mængder ikke overstiger 8 tons pr. transporterende enhed Mærkningen skal være den i påkrævede, bortset fra, at den mindst skal måle 250 mm 250 mm

10 Del 3 Fortegnelse over farligt gods, særlige bestemmelser m.m. ADR

11 Del 4 Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013 P114(a) EMBALLERINGSFORSKRIFT P114(a) (fast stof, fugtet) Følgende emballager er tilladt, såfremt de opfylder de generelle bestemmelser i og og de særlige emballeringsbestemmelser i 4.1.5: Indvendige emballager Mellememballager Ydre emballager Sække plast tekstil vævet plast Beholdere metal plast træ Tillægsbestemmelser: Sække plast tekstil, plastbelagt eller foret Beholdere metal plast Skillevægge træ Kasser stål (4A) metal, andet end stål eller aluminium (4N) naturtræ, ordinært (4C1) naturtræ, støvtæt (4C2) krydsfiner (4D) fiber- eller spånplader (4F) pap (4G) homogent plast (4H2) Tromler stål (1A1, 1A2) aluminium (1B1, 1B2) andet metal (1N1, 1N2) krydsfiner (1D) pap (1G) plast (1H1, 1H2) Mellememballager er ikke påkrævet, hvis der anvendes tætte tromler med aftageligt låg som ydre emballage. Særlige emballeringsbestemmelser: PP26 PP43 For UN 0077, 0132, 0234, 0235 og 0236: Emballagerne skal være blyfri. For UN 0342: Indvendige emballager er ikke påkrævet, når der anvendes tromler af metal (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 eller 1N2) eller plast (1H1 eller 1H2) som ydre emballager. 4-59

12 Del 4 Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013 P114(b) EMBALLERINGSFORSKRIFT P114(b) (fast stof tørt) Følgende emballager er tilladt, såfremt de opfylder de generelle bestemmelser i og og de særlige emballeringsbestemmelser i 4.1.5: Indvendige emballager Mellememballager Ydre emballager Sække papir, kraftplast tekstil, støvtæt vævet plast, støvtæt Beholdere pap metal papir plast vævet plast, støvtæt træ Særlige emballeringsbestemmelser: PP26 Ikke nødvendige Kasser naturtræ, ordinært (4C1) naturtræ, støvtæt (4C2) krydsfiner (4D) fiber- eller spånplader (4F) pap (4G) Tromler stål (1A1, 1A2) aluminium (1B1, 1B2) andet metal (1N1, 1N2) krydsfiner (1D) pap (1G) plast (1H1, 1H2) For UN 0077, 0132, 0234, 0235 og 0236: Emballagerne skal være blyfri. PP48 Metalemballager må ikke anvendes til UN 0508 og UN PP50 For UN 0160 og 0161: Indvendige emballager er ikke nødvendige, når der anvendes tromler som ydre emballage. PP52 For UN 0160, 0161 og 0508: Metalemballager skal, når der bruges metaltromler (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 eller 1N2) som ydre emballage, være konstrueret med henblik på at forebygge risikoen for eksplosion, som følge af et forøget indre tryk forårsaget af interne eller eksterne omstændigheder. 4-60

13 Del 4 Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013 P902 EMBALLERINGSFORSKRIFT P902 Denne forskrift gælder UN Emballerede genstande: Følgende emballager er tilladt, såfremt de opfylder de generelle bestemmelser i og 4.1.3: Tromler (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G) Kasser (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2) Dunke (3A2, 3B2, 3H2). Emballager skal overholde ydelsesniveauet for emballagegruppe III. Emballagerne være konstrueret, så genstandene ikke kan bevæge sig, og der ikke kan ske utilsigtet aktivering under normale transportforhold. Uemballerede genstande: Genstandene kan også transporteres uemballerede i dertil indrettede håndteringsanordninger, køretøjer eller containere, når de flyttes fra fabrikationsstedet til en samlefabrik. Tillægsbestemmelser: Enhver trykbeholder skal opfylde den kompetente myndigheds krav for det eller de stoffer, som beholderen indeholder

14 Del 4 Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013 P903 EMBALLERINGSFORSKRIFT P903 Denne forskrift gælder UN 3090, 3091, 3480 og Følgende emballager er tilladt, såfremt de opfylder de generelle bestemmelser i og 4.1.3: (1) For celler og batterier: Tromler (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G) Kasser (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2) Dunke (3A2, 3B2, 3H2). Celler eller batterier skal pakkes i emballager, således at cellerne eller batterierne er beskyttet mod beskadigelse som følge af deres bevægelse eller placering i emballagen. Emballager skal overholde ydelsesniveauet for emballagegruppe II. (2) Desuden for celler og batterier med bruttovægt på 12 kg eller derover og med en kraftig, stødsikker ydre beklædning samt enheder af sådanne celler og batterier: (a) (b) (c) kraftige ydre emballager, eller beskyttende indpakninger (f.eks. helt lukkede kasser eller tremmekasser af træ), eller paller eller andre håndteringsanordninger. Celler og batterier skal sikres, så de ikke kan bevæge sig, og polerne må ikke belastes af vægten af andre elementer, som ligger oven på dem. Emballagerne behøver ikke at opfylde kravene i (3) For celler og batterier pakket med udstyr: Emballager, der opfylder kravene i punkt (1) i denne emballeringsforskrift, og som derefter sammen med udstyret anbringes i en ydre emballage, eller Emballager, der fuldstændig omslutter cellerne eller batterierne, og som derefter sammen med udstyret anbringes i en emballage i overensstemmelse med kravene i punkt (1) i denne emballeringsforskrift. Udstyret skal være sikret mod bevægelse i den ydre emballage. I denne emballeringsforskrift betyder "udstyr" anordninger, hvis drift er afhængig af de lithiummetal- eller lithiumionceller eller -batterier, de er pakket med. (4) For celler og batterier indeholdt i udstyr: Der skal anvendes kraftige ydre emballager fremstillet af egnet materiale samt af tilstrækkelig styrke og passende konstruktion i forhold til emballagens kapacitet og anvendelsesformål. De skal være konstrueret på en sådan måde, at udstyret ikke utilsigtet træder i funktion under transporten. Emba l- lagerne behøver ikke at opfylde kravene i Stort og robust udstyr kan transporteres uemballeret eller på paller, når det udstyr, cellerne eller ba t- terierne er indeholdt i, yder tilsvarende beskyttelse. Anordninger som RFID-mærker, ure og temperaturloggere, der ikke kan skabe en farlig varmeudvikling, kan transporteres i kraftige ydre emballager, mens de tilsigtet aktive. Tillægsbestemmelser: Celler og batterier skal beskyttes mod kortslutning

15 10 cm 30 cm Del 5 Bestemmelser for forsendelse ADR Eksempel på orangefarvet fareskilt med farenummer og UN-nummer 33 Farenummer (2 eller 3 cifre, evt. med bogstavet "X" foran, se ) 1088 UN-nummer (4 cifre) 40 cm Bund: orange. Rand, vandret linje og tal: Sorte, bredde 15 mm Dimensionerne angivet i dette underafsnit må afvige med ± 10 % Når de orangefarvede fareskilte placeres på foldeskilte, skal de designes og sikres, således at de ikke kan åbne eller løsne sig fra holderen under transporten (især pga. rystelser eller utilsigtede handlinger) Betydning af farenumre Farenummeret består af to eller tre cifre. Cifrene angiver i almindelighed følgende former for fare: 2 Afgivelse af gasser på grund af tryk eller kemisk reaktion 3 Væskers (dampes) og gassers brandfarlighed eller selvopvarmende væsker 4 Faste stoffers brandfarlighed eller selvopvarmende fast stof 5 Oxiderende (brandnærende) virkning 6 Giftighed eller risiko for infektion 7 Radioaktivitet 8 Ætsende virkning 9 Risiko for spontan og voldsom reaktion Anm.: Risikoen for spontan og voldsom reaktion, som angivet ved ciffer 9, omfatter muligheden for, at stoffet har sådanne egenskaber, at der er fare for eksplosion, dekomposition eller polymerisation med afgivelse af betydelig varme eller brandfarlige og/eller giftige gasser til følge. Hvis et ciffer gentages, betyder dette, at den angivne fare er særlig stor. 5-31

16 Del 5 Bestemmelser for forsendelse ADR 2013 Hvis den fare, der er knyttet til et stof, kan angives tilstrækkeligt med ét ciffer, følges dette af et nul. Følgende kombinationer af cifre har dog en særlig betydning: 22, 323, 333, 362, 382, 423, 44, 446, 462, 482, 539, 606, 623, 642, 823, 842, 90 og 99, jf nedenfor. Bogstavet "X" foran et farenummer betyder, at stoffet reagerer farligt, hvis det kommer i kontakt med vand. For sådanne stoffer, må vand kun benyttes efter godkendelse fra eksperter. Klassifikationskoden i henhold til kolonne (3b) i tabel A i kapitel 3.2 skal benyttes som farenummer for stoffer hørende til klasse 1. Klassifikationskoden er sammensat af: - Underklassen i henhold til og - forenelighedsgruppen i henhold til De farenumre, der er opregnet i kolonne (20) i tabel A i kapitel 3.2, har følgende betydninger: 20 kvælende gas eller gas uden sekundær risiko 22 kølet, fordråbet gas 223 kølet, fordråbet gas, brandfarlig 225 kølet, fordråbet gas, oxiderende (brandnærende) 23 brandfarlig gas 238 gas, brandfarlig, ætsende 239 brandfarlig gas, kan spontant medføre farlig reaktion 25 oxiderende (brandnærende) gas 26 giftig gas 263 giftig gas, brandfarlig 265 giftig gas, oxiderende (brandnærende) 268 giftig gas, ætsende 28 gas, ætsende 30 brandfarlig væske (flammepunkt mellem 23 C og 60 C) eller brandfarlig væske eller brandfarligt fast stof i smeltet tilstand med flammepunkt over 60 C, som er opvarmet til en temperatur på eller over dets flammepunkt eller selvopvarmende væske 323 brandfarlig væske, reagerer med vand under udvikling af brandfarlige gasser X323 brandfarlig væske, reagerer farligt med vand under udvikling af brandfarlige gasser 1) 33 Meget brandfarlig væske (flammepunkt under 23 C) 333 selvantændelig væske X333 selvantændelig væske, reagerer farligt med vand 1) 336 Meget brandfarlig væske, giftig 338 Meget brandfarlig væske, ætsende X338 Meget brandfarlig væske, ætsende, reagerer farligt med vand 1) 339 Meget brandfarlig væske, kan spontant medføre farlig reaktion 1) Vand må kun benyttes med godkendelse fra sagkyndige. 5-32

17 Del 6 Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR Bestemmelser for prøvning af IBC s Prøvningernes udførelse og hyppighed Prøvning af hver IBC-konstruktionstype i henhold til dette kapitel skal udføres med tilfredsstillende resultat, inden den tages i brug og godkendes af den kompetente myndighed, som godkender tildeling af mærket. En IBC-konstruktionstype er defineret ved parametrene konstruktion, størrelse, materiale, vægtykkelse, udførelse og fyldnings- og tømningsmetode, men kan omfatte forskellige former for overfladebehandling. Den inkluderer også IBC s, der kun afviger fra konstruktionstypen ved at have mindre udvendige mål Prøvningen skal udføres på IBC s, der er klargjorte til transport. IBC s skal fyldes som anført i de relevante afsnit. De stoffer, der skal transporteres i IBC'erne, kan erstattes af andre stoffer, medmindre prøvningsresultaterne ikke længere er valide. Er der tale om faste stoffer, skal det eventuelle erstatningsstof have samme fysiske egenskaber (masse, kornstørrelse osv.) som det stof, der skal transporteres. Det er tilladt at anvende additiver som f.eks. sække med blyhagl for at opnå den nødvendige samlede kollivægt, blot de placeres på en sådan måde, at prøvningsresultaterne ikke påvirkes deraf Prøvninger af konstruktionstyper En IBC af hver konstruktionstype, størrelse, vægtykkelse og udførelse skal underkastes de prøver i den rækkefølge, der fremgår af og på den måde, som fremgår af Denne prøvning af konstruktionstype skal udføres, som den kompetente myndighed foreskriver For at dokumentere tilstrækkelig kemisk forenelighed med det indesluttede gods eller standardvæsker i henhold til eller for IBC s af stiv plast af type 31H2 og for komposit-ibc s af type 31HH1 og 31HH2 kan der anvendes en anden IBC, når IBC erne er beregnet til stabling. I sådanne tilfælde skal begge IBC s være underlagt en forudgående opbevaring Den kompetente myndighed kan tillade selektiv prøvning af IBC s, som kun afviger i ringe grad fra den prøvede type, f.eks. har lidt mindre udvendige mål Hvis der anvendes aftagelige paller ved prøvningen, skal prøvningsrapporten ifølge indeholde en teknisk beskrivelse af de anvendte paller Klargøring af IBC s med henblik på prøvning IBC s af papir og pap samt komposit-ibc s med ydre beklædning af pap skal konditioneres i mindst 24 timer i et miljø med kontrolleret temperatur og relativ fugtighed (rf). Der skal vælges en af tre muligheder. Den foretrukne mulighed er 23 ± 2 C og 50 % ± 2 % rf. De øvrige to muligheder er 20 ± 2 C og 65 % ± 2 % rf eller 27 ± 2 C og 65 % ± 2 % rf. Anm.: Gennemsnitsværdierne skal ligge inden for disse grænser. Korttidsvariationer og måleunøjagtigheder kan medføre individuelle målinger, der varierer med op til ± 5 % relativ fugtighed uden væsentlig forringelse af prøvernes reproducerbarhed

18 Del 6 Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR Der skal træffes yderligere foranstaltninger til at sikre, at det plastmateriale, som anvendes til fremstilling af IBC s af stiv plast (type 31H1 og 31H2) og komposit-ibc s (type 31HZ1 og 31HZ2) opfylder kravene i henholdsvis og For at dokumentere tilstrækkelig kemisk forenelighed med indholdet skal den IBC, der prøves, først opbevares i 6 måneder, hvor den skal være fyldt med de stoffer, som den er beregnet til at transportere, eller med stoffer, der i mindst lige så alvorlig grad svækker eller medfører spændingsrevnedannelse eller molekylær nedbrydning i de pågældende plastmaterialer. Derefter underkastes prøveemnerne den relevante prøvning i henhold til tabellen i Såfremt plastmaterialets adfærd er fastlagt på tilfredsstillende vis på andre måder, kan der dispenseres fra ovennævnte forenelighedsprøve. Procedurerne skal mindst svare til ovennævnte forenelighedsprøve og være anerkendt af den kompetente myndighed For stive IBC s af polyethylen (typerne 31H1 og 31H2) i henhold til og komposit- IBC s med en indvendig beholder af polyethylen (typerne 31HZ1 og 31HZ2) i henhold til kan den kemiske forenelighed med de i henhold til sidestillede påfyldningsvæsker kontrolleres som beskrevet nedenfor med standardvæsker (se 6.1.6). Standardvæskerne er repræsentative for nedbrydningsprocesserne for polyethylen, eftersom der sker en blødgøring forårsaget af opsvulmning, revnedannelse som følge af spændinger, nedbrydning af molekyler og kombinationer heraf. IBC ernes tilstrækkelige kemiske forenelighed kan kontrolleres ved opbevaring af de krævede prøveemner i tre uger ved 40 C sammen med de relevante standardvæsker. Såfremt standardvæsken er vand, stilles der ikke krav om opbevaring i henhold til denne procedure. Der stilles heller ikke krav om opbevaring af prøveemner til stablingsprøven for så vidt angår standardvæskerne "befugtningsopløsning" og "eddikesyre". Efter opbevaringen skal prøveemnerne underkastes de i foreskrevne prøvninger. Forenelighedsprøven for tert-butylhydroperoxid med et peroxidindhold på over 40 % og pereddikesyrer hørende til klasse 5.2 må ikke udføres med standardvæsker. For disse stoffers vedkommende skal prøveemnernes tilstrækkelige kemiske forenelighed kontrolleres gennem opbevaring i seks måneder ved rumtemperatur fyldt med de stoffer, de er beregnet til at transportere. Resultaterne af proceduren i dette afsnit fra IBC s af polyethylen kan godkendes for en tilsvarende konstruktionstype, hvis indvendige overflade er fluorbehandlet For IBC-konstruktionstyper lavet af polyethylen som fastlagt i , som har bestået forenelighedsprøvningen i , kan den kemiske forenelighed med påfyldningsstoffer også kontrolleres med laboratorieprøver, som godtgør, at sådanne stoffers påvirkning af prøveemnerne er mindre end den eller de relevante standardvæske(r), når man tager de relevante nedbrydningsprocesser i betragtning. De i omhandlede betingelser gælder også med hensyn til relativ massefylde og damptryk

19 Del 6 Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR Mærkning En kopi af disse attester skal vedhæftes tankjournalen for hver tankvogn, batterikøretøj eller MEGC, der har gennemgået en prøvning (se ) også i tilfælde af negative resultater Hver tank skal være forsynet med en mærkeplade af korrosionsbestandigt metal, som ikke må kunne fjernes, og som skal være anbragt et sted, hvor den er let tilgængelig for eftersyn. På mærkepladen skal være stemplet eller på lignende måde anført mindst nedenstående angivelser. Disse angivelser kan indgraveres direkte på selve råtankens vægge, hvis væggene er forstærket således, at graveringen ikke svækker råtankens styrke 13) : - Godkendelsesnummer. - Fabrikantens navn eller mærke. - Fabrikantens serienummer. - Fabrikationsår. - Prøvningstryk (overtryk). - Udvendigt konstruktionstryk (se ). - Råtankens kapacitet - for råtanke med flere rum, kapaciteten af rummene - efterfulgt af symbolet S, såfremt råtanken eller råtankens rum på mere end liter, ved hjælp af skvulpeplader, er opdelt i rum med en kapacitet på højst liter. - Konstruktionstemperatur (kun hvis denne er over +50 ºC eller under -20 ºC). - Dato og type for den seneste prøvning: "måned, år" efterfulgt af et "P", når der er tale om en førstegangsprøvning eller en periodisk prøvning i overensstemmelse med og , eller "måned, år" efterfulgt af et "L", når der er tale om en mellemliggende tæthedsprøvning i overensstemmelse med Stempel påført af den sagkyndige, der har foretaget prøvningen. - Råtankens fremstillingsmateriale og henvisning til materialestandarder, hvis de er tilgængelige, og eventuelt råtankens beskyttelsesforing. - Prøvningstrykket for råtanken som helhed og prøvningstrykket for hvert enkelt rum angivet i MPa eller bar (overtryk), hvor trykket for hvert enkelt rum er mindre end trykket for råtanken. Endvidere skal det maksimalt tilladte arbejdstryk være angivet på tanke til fyldning eller tømning ved tryk. 13) Måleenhederne tilføjes efter de numeriske værdier

20 Del 6 Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR Følgende oplysninger skal være angivet på tankvognen (på selve tanken eller på mærkeplader) 13) : - ejerens eller brugerens navn, - tankvognens egenvægt og - tankvognens tilladte totalvægt. Følgende oplysninger skal være angivet på aftagelige tanke (på selve tanken eller på mærkeplader) 13) : - ejerens eller brugerens navn, - "aftagelig tank", - tankens taravægt, - tankens største tilladte bruttovægt. - for stoffer i henhold til , den officielle godsbetegnelse for det eller de stoffer, som må transporteres, - tankkode i henhold til og - for andre stoffer end stofferne i henhold til , de alfanumeriske koder på alle særlige TC- og TE-bestemmelser, der er angivet i kolonne (13) i tabel A i kapitel 3.2, for de stoffer, der skal transporteres i tanken. Følgende oplysninger skal være angivet på tankcontaineren (på selve tanken eller på mærkeplader) 13) : - ejerens og brugerens navne, - råtankens kapacitet, - taravægt, - største tilladte bruttovægt, - for stoffer i henhold til , den officielle godsbetegnelse for det eller de stoffer, som må transporteres, - tankkode i henhold til , og - for andre stoffer end stofferne i henhold til , de alfanumeriske koder på alle særlige TC- og TE-bestemmelser, der er angivet i kolonne (13) i tabel A i kapitel 3.2, for de stoffer, der skal transporteres i tanken Bestemmelser for tanke, der er konstrueret, fremstillet og prøvet i overensstemmelse med standarder, der henvises til Anm.: Personer eller organer, der er nævnt i standarder som ansvarlige i henhold til ADR, skal opfylde bestemmelserne i ADR Konstruktion og udførelse De standarder, der henvises til i tabellen nedenfor, skal finde anvendelse ved udstedelse af typegodkendelser som angivet i kolonne (4) for at opfylde kravene i kapitel 6.8, der henvises til i kolonne (3). Kravene i kapitel 6.8, der henvises til i kolonne (3), skal have forrang i alle tilfælde. I kolonne (5) er anført den dato, hvor eksisterende typegodkendelser senest skal trækkes tilbage i henhold til eller ; hvis der ikke er angivet nogen dato, forbliver typegodkendelsen gyldig, indtil den udløber. Siden 1. januar 2009 har anvendelsen af de standarder, der henvises til, været obligatorisk. Undtagelserne fremgår af og ) Måleenhederne tilføjes efter de numeriske værdier

21 Del 7 Bestemmelser om betingelser for transport, af- og pålæsning og håndtering ADR 2013 Ved konstruktion af køretøjernes eller containernes lastrum skal der tages højde for eventuelle reststrømme og påvirkning fra batterierne. Anm.: Stål, der har en maksimal progressiv reduktion på 0,1 mm pr. år under påvirkning af de ætsende stoffer, anses for at være modstandsdygtigt. (3) Det skal ved konstruktionen sikres, at der ikke sker udslip af ætsende stoffer fra køretøjernes eller containernes lastrum under transporten. Åbne lastrum skal overdækkes. Overdækningen skal være modstandsdygtig over for de ætsende stoffer. (4) Inden pålæsning skal køretøjernes eller containernes lastrum og udstyr efterses for beskadigelse. Køretøjer og containere med beskadigede lastrum må ikke lastes. Køretøjernes eller containernes lastrum må ikke lastes op over kanten af siderne. (5) Køretøjernes eller containernes lastrum må ikke indeholde akkumulatorer, der indeholder forskellige stoffer, eller andre typer gods, der kan reagere farligt med hinanden (se "Farlige reaktioner" i 1.2.1). Under transporten må der ikke findes farlige rester af de ætsende stoffer fra akkumulatorerne på ydersiden af køretøjernes eller containernes lastrum. VV15 Transport i bulk er tilladt i lukkede eller overdækkede køretøjer, lukkede containere eller store overdækkede containere med hele sider, for så vidt angår faste stoffer (stoffer eller blandinger som f.eks. præparater eller affald), som gennemsnitligt indeholder højst 1000 mg/kg af det stof, som er henført til dette UN-nummer. Koncentrationen af stoffet eller stofferne må på intet sted i lasten være højere end mg/kg. Kasser på køretøjer eller containere skal være tætte eller gøres tætte, f.eks. ved hjælp af egnet og tilstrækkelig modstandsdygtig indvendig foring. VV16 Transport i bulk er tilladt i henhold til bestemmelserne i VV17 Transport i bulk af SCO-I er tilladt i henhold til bestemmelserne i

22 Del 7 Bestemmelser om betingelser for transport, af- og pålæsning og håndtering ADR

23 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR 2013 KAPITEL 8.3 DIVERSE BESTEMMELSER, DER SKAL OPFYLDES AF KØRETØJETS MANDSKAB Passagerer Der må ikke befordres andre personer end mandskabet på transporterende enheder med farligt gods Brug af brandslukningsmateriel Medlemmer af køretøjets mandskab skal være kendt med anvendelsen af brandslukningsmateriellet Forbud mod åbning af kolli Føreren eller dennes medhjælper må ikke åbne et kolli, der indeholder farligt gods Transportable belysningsanordninger De transportable belysningsanordninger må ikke have metaloverflader, der kan frembringe gnister Forbud mod rygning Rygning er forbudt under håndtering indeni eller i nærheden af køretøjer Standsning af motoren under af- og pålæsning Bortset fra tilfælde, hvor motoren skal anvendes til at drive pumper eller andre hjælpemidler til af- eller pålæsning af køretøjet, og hvor lovgivningen i det land, hvori køretøjet er i drift, tillader en sådan anvendelse, skal motoren være standset under af- og pålæsning Brug af parkeringsbremser og stopklodser Køretøjer, der transporterer farligt gods, må aldrig parkeres uden aktiveret parkeringsbremse. Påhængskøretøjer uden bremseanordninger skal sikres mod at kunne bevæge sig, ved at anvende mindst en stopklods som beskrevet i Brug af kabler I tilfælde af en transporterende enhed forsynet med blokeringsfrie bremser (ABS) bestående af et motorkøretøj og en O 3 - eller O 4 -påhængsvogn, skal ledningerne, der er omtalt i , forbinde det trækkende køretøj og påhængskøretøjet på alle tidspunkter under transporten. 8-17

24 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR

25 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR 2013 KAPITEL 8.4 BESTEMMELSER FOR OPSYN MED KØRETØJER Køretøjer med farligt gods i de mængder, der er anført i de særlige bestemmelser S1 (6) og S14 til S24 i kapitel 8.5 for et givet stof i henhold til kolonne (19) i tabel A i kapitel 3.2 skal holdes under opsyn, men kan også parkeres uden opsyn, på en sikker lagerplads eller et sikkert fabriksområde. I mangel af sådanne parkeringsmuligheder kan køretøjet, efter at de fornødne sikkerhedsforanstaltninger er truffet, parkeres på et ubefærdet sted, der opfylder betingelserne i (a), (b) eller (c) nedenfor: (a) (b) (c) en parkeringsplads, der er under opsyn af en vagt, der er instrueret om ladningens art og førerens opholdssted, en offentlig eller privat parkeringsplads, hvor køretøjet efter al sandsynlighed ikke er i fare for at blive beskadiget af andre køretøjer, eller et egnet åbent område, som ikke ligger i nærheden af store offentlige veje eller beboede områder, og som normalt ikke af offentligheden anvendes som vej eller samlingssted. De i (b) omhandlede parkeringspladser må kun benyttes i mangel af de i afsnit (a) nævnte, ligesom de i (c) beskrevne parkeringspladser kun må benyttes i mangel af de i (a) og (b) omhandlede Læssede MEMU's skal overvåges eller kan alternativt parkeres uovervåget i en sikker garage eller på et sikkert fabriksområde. Tomme, urensede MEMU's er fritaget fra dette krav. 8-19

26 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR

27 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR 2013 KAPITEL 8.6 RESTRIKTIONER FOR TRANSPORT AF FARLIGT GODS GENNEM VEJTUNNELER Generelle bestemmelser Bestemmelserne i dette kapitel finder anvendelse, når der gælder restriktioner for kørsel gennem vejtunneler i overensstemmelse med Færdselstavler eller signaler, der regulerer kørsel med køretøjer, der transporterer farligt gods Tunnelkategorien, som en given vejtunnel i overensstemmelse med tildeles af den kompetente myndighed med henblik på at begrænse gennemkørsel af transporterende enheder med farligt gods, skal ved hjælp af færdselstavler og signaler angives som følger: Tavle og signal Ingen færdselstavle Færdselstavle med undertavle med bogstavet B Færdselstavle med undertavle med bogstavet C Færdselstavle med undertavle med bogstavet D Færdselstavle med undertavle med bogstavet E Tunnelkategori Tunnelkategori A Tunnelkategori B Tunnelkategori C Tunnelkategori D Tunnelkategori E Tunnelrestriktionskoder Restriktionerne for transport af specifikt farligt gods gennem tunneler er baseret på tunnelr e- striktionskoden for det pågældende gods, som anført i kapitel 3.2, tabel A, kolonne (15). Tunnelrestriktionskoderne står i parentes nederst i cellen. Hvis der er angivet en streg ( ) i stedet for en af tunnelrestriktionskoderne, er det farlige gods ikke underlagt nogen tunnelr e- striktion. For farligt gods henført til UN 2919 og UN 3331, kan restriktioner for kørsel gennem tunneler dog være et led i en særlig ordning, der er godkendt af den eller de kompetente myndigheder på grundlag af Hvis en transporterende enhed indeholder farligt gods, for hvilket der gælder forskellige tunnelrestriktionskoder, skal den mest restriktive af disse tunnelrestriktionskoder gælde for den samlede last Farligt gods, der transporteres i overensstemmelse med 1.1.3, er ikke underlagt tunnelrestriktioner og skal ikke tages i betragtning ved fastsættelse af tunnelrestriktionskoden for en transporterende enheds samlede last, medmindre den transporterende enhed skal mærkes i henhold til med forbehold af ) Restriktioner for transporterende enheder, der transporterer farligt gods gennem tunneler Restriktionerne for kørsel gennem tunneler finder anvendelse på: 1) eller i henhold til bestemmelserne i med forbehold af i ADR gældende indtil 31. december 2010, hvis overgangsbestemmelserne i finder anvendelse. 8-27

28 Del 8 Køretøjers mandskab og udstyr, transportens gennemførelse samt dokumentation ADR transporterende enheder, der skal mærkes i henhold til med forbehold af ), ved kørsel gennem tunneler af kategori E, og - transporterende enheder, der skal mærkes med orangefarvede skilte i henhold til 5.3.2, i overensstemmelse med tabellen herunder, efter at tunnelrestriktionskoden, der skal tildeles den transporterende enheds samlede last, er fastlagt. Tunnelrestriktionskode for den samlede last B B1000C B/D B/E C C5000D C/D C/E D D/E E - Restriktion Kørsel gennem tunneler med kategori B, C, D og E forbudt Transport hvor den samlede nettoeksplosivstofmængde pr. transporterende enhed overstiger 1000 kg: Kørsel gennem tunneler med kategori B, C, D og E forbudt Transport hvor den samlede nettoeksplosivstofmængde pr. transporterende enhed ikke overstiger 1000 kg: Kørsel gennem tunneler med kategori C, D og E forbudt Transport i tank: Kørsel gennem tunneler med kategori B, C, D og E forbudt Anden transport: Kørsel gennem tunneler med kategori D og E forbudt Transport i tank: Kørsel gennem tunneler med kategori B, C, D og E forbudt Anden transport: Kørsel gennem tunneler med kategori E forbudt Kørsel gennem tunneler med kategori C, D og E forbudt Transport hvor den samlede nettoeksplosivstofmængde pr. transporterende enhed overstiger 5000 kg: Kørsel gennem tunneler med kategori C, D og E forbudt Transport hvor den samlede nettoeksplosivstofmængde pr. transporterende enhed ikke overstiger 5000 kg: Kørsel gennem tunneler med kategori D og E forbudt Transport i tank: Kørsel gennem tunneler med kategori C, D og E forbudt Anden transport: Kørsel gennem tunneler med kategori D og E forbudt Transport i tank: Kørsel gennem tunneler med kategori C, D og E forbudt Anden transport: Kørsel gennem tunneler med kategori E forbudt Kørsel gennem tunneler med kategori D og E forbudt Transport i bulk eller tank: Kørsel gennem tunneler med kategori D og E forbudt Anden transport: Kørsel gennem tunneler med kategori E forbudt Kørsel gennem tunneler med kategori E forbudt Kørsel tilladt gennem alle tunneler (for UN nr og 3331, se også ). 1) eller i henhold til bestemmelserne i med forbehold af i ADR gældende indtil 31. december 2010, hvis overgangsbestemmelserne i finder anvendelse. 8-28