Brugermanual. Mitsubishi Heavy Industries SRF25ZIX-S, SRF35ZIX-S, SRF50ZIX-S

Transkript

1 Brugermanual Mitsubishi Heavy Industries SRF25ZIX-S, SRF35ZIX-S, SRF50ZIX-S Indholdsfortegnelse: Sikkerhedsforeskrifter 2 Timer 11 Navn på dele og funktioner 3 Højeffekt/økonomidrift 14 Fjernbetjening 5 Automatisk genstart 14 Funktioner 6 Automatisk rengøring 15 Indstilling af klokken 7 Fejl på fjernbetjening/nøddrift 15 Autodrift 8 Driftstips 16 Køl, varme, tørre, ventilation 9 Vedligeholdelse 16 Indstilling af airflow 10 Fejlsøgning 17

2 Sikkerhedsforeskrifter Før opstart bør sikkerhedsforeskrifterne og brugermanualen læses grundigt igennem. Sikkerhedsforeskrifterne er opdelt i fare og forsigtighed, hvor fare kan betyde alvorlige risici. Nedenstående symboler har følgende betydning: Strengt forbudt Observer nøje instruktioner Sikre jordforbindelse FORSIGTIG! Anvend kun godkendte sikringer Rør ikke ved afbryderen med våde hænder, risiko for elektrisk stød Undgå spray i nærheden af aggregatet, risiko for brand Afvask ikke aggregatet i rindende vand. Placer ikke vaser eller andre beholdere oven på aggregatet. Risiko for lækage. Sikkerhedsforanstaltninger ved installation FARE! Aggregatet er kun til montage i hjemog kontormiljøer. Montage andre steder kan forårsage driftsproblemer Aggregatet må kun installeres af autoris erede personale FORSIGTIG! Aggregatet må ikke installeres i rum med- eller i nærheden af brandbare gasser. Brandrisiko Installer drænrøret korrekt. Fejlagtig installation kan medføre fugtskade Alt efter installationplads kan det være nødvendigt med jordafbryder, ellers er der risiko for elektrisk stød Vær opmærksom på, at aggregatet har korrekt jordforbindelse, hvis ikke kan det medføre elektrisk stød Sikkerhedsforanstaltninger ved ophængning og drift FORSIGTIG! Sid eller stå ikke på udedelen Kontroller fastgørelsen regelmæssigt Rør ikke lamellerne Placer ikke elektriske apparater under aggregatet Kør ikke aggregatet uden luftfilter Sluk ikke aggregatet umiddelbart efter opnået lufttemperatur. Vent mindst 5 minutter, ellers er der risiko for haveri Kontroller ikke aggregatet med hovedafbryderen. Kontrol skal ske med fjernbetjeningen. Sikkerhedsforanstaltninger ved reparation og løft Sikkerhedsforanstaltninger ved drift FARE! Udsæt dig ikke for træk i længere tid Stik ikke genstande i ventilatoråbning Opbevar fjernbetjening uden for børns rækkevidde FARE! Udfør ikke selv reparationer, kontakt din installatør. Ved fejl (fx. hvis unitten ikke køler/varmer eller afgiver røglugt), sluk aggregatet og kontakt din installatør. Ved fortsat brug kan fejlen blive permanent

3 Navne på dele og funktioner INDEDEL Øvre luftudtag Lameller op/ned Lameller højre/venstre Kontrolpanel Luftindtagsgitter Kølemiddelrør og el-tilslutning Kondensvandsudløb fra bundbakke Afleder vandet som er kondenseret ved køledrift Lameller op/ned Lameller højre/venstre Nedre luftudtag Frontpanel fjernet Luftfilter Lugt/allergifilter Rumtemperaturføler Varmeveksler

4 Navne på dele og funktioner Indedelens display On/Off knap Bruges til at tænde og slukke enheden hvis fjernbetjeningen er blevet væk! High Power lampe grøn Lyser ved High Power drift Drift (hot keep) lampe (grøn) lyser grøn under drift Blinker når luftflowet stopper pga. HOT KEEP og CLEAN drift Air selection knap Anvend denne knap til at skifte mellem øvre og nedre luftudtag Air outlet selection lampe grøn Lyser grøn ved High Power drift Fjernbetjeningsmodtager Timer lampe gul Lyser gul under timer drift Econo lampe (grøn) Lyser grøn under econo drift Tilbehør Allergifilter (grøn) Batteri (R03 (AAA, micro) x 2) Trådløs fjernbetjening Holder til trådløs fjernbetjening Fotokatalytisk lugtreduceringsfilter (orange) 2 skruer til montering af holderen Signallyd fra fjernbetjening Når den forudindstillede temperatur 24 C, AUTO funktion og automatisk luftflow er valgt, bekræftes dette med signallyd (PiPi). Ved sluk på On/Off knappen (undtagen i CLEAN-mode) bekræftes dette med signallyd (Pi). Denne funktion kan være velegnet i mørke. Luftflow valg Temperaturvalg

5 Håndtering af fjernbetjening Fjern dækslet og tag de gamle batterier ud Isæt de nye batterier R03 (AAA, micro) x2 Kontroller af batterierne vender rigtigt (+) (-) Sæt dækslet på igen Tryk på ACL (med en spids genstand) Indstilling af klokken vises Fjern batterierne hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i længere tid. Kontroller batterierne efter 6-12 måneder. Hvis displayet viser unormale værdier/cifre, tryk på ACL knappen Advarsel! Placer ikke fjernbetjeningen nær varmeapparater Placer ikke fjernbetjeningen i direkte sollys Batteri skift: Følgende indikerer batteriskift: Signal udebliver ved skift mellem temperatur/ventilatorhastighed Funktionsproblem: Kontroller batterierne Hvis problemet fortsætter, betjen midlertidigt enheden fra kontrolpanelet på indedelen. Kontakt din installatør.

6 Funktioner Fjernbetjeningens knapfunktioner Ventilatorhastighed Hvert tryk ændre ventilatorhastigheden Høj eller lav effekt Knappen skifter mellem HIGH POWER/ ECONOMY drift Temperaturindstilling Vælger rumtemperatur (anvendes til at stille uret og timer-funktion) Driftsvalg Hvert tryk ændre drift mellem Auto, køl, varme og affugtning On/Off Tryk én gang for at starte drift, tryk igen for at stoppe Vertikal airflow Ændre luftflowet op/ned ON Timer Aktivere timer-drift Sleep Aktiverer sleep-timer Off timer Deaktivere Timer-drift Aktiverer Rengøring Timer genindstilling Resetter ON timer, OFF timer og SLEEP drift Overføring På billedet vises alle symboler, men i virke ligheden er det kun de aktive, der vises Hovedgenindstilling Resetter alle indstillede værdier som er programmeret i fjernbetjeningen, samt indstilling af klokken Når nogle af knapperne på fjernbetjeningen anvendes, overføres informationen umiddelbart til aggregatet. Modtagelsen kvitteres med et bib Fjernbetjeningens display Nedenstående billede viser samtlige tegnsom kan forekomme. I praktisk drift vises kun de tegn og symboler, der er aktuelle for driften Rengøring Symbolet vises så længe tørring pågår Sleep Symbolet vises når der er valgt stoptimer med knappen SLEEP Temperaturvisning Viser valgt rumtemperatur. Dog ikke i AUTO indstilling Ventilatorhastighed Markøren viser valgt hastighed Timer indstilling Markøren peger på henholdsvis ON for start og OFF for stop Driftsvalg Markøren viser hvilken drift, der er valgt: AUTO, køl, varme eller affugtning Tidsvisning Viser aktuelt klokkeslag Airflow indstilling Viser når vertikal og horisontal airflow er i gang Høj eller lav effekt Viser om der er valgt højeffektiv drift eller økonomisk drift

7 Indstilling af klokken Når batterierne isættes vises 13:00 i displayet, ændre til aktuelt klokkeslag Tryk på ACL-knappen Anvend en pen eller anden spids genstand. Tiden kan justeres Tryk på eller (ændre til fx. 10:30) Tryk på ACL-knappen Værdien ændres fra blinkende til fast programmerede indstillinger slettes når ACL-knappen anvendes

8 Driftindstilling AUTO Driftindstilling AUTO betyder at aggregatet selv vælger varme- køle eller affugtning alt efter rumtemperaturen Når aggregatet ikke er i AUTO drift Tryk på MODE-knappen Tryk på MODE til markeringen stopper ved symbolet AUTO Ret fjernbetjeningen mod aggregatet Tryk på ON/OFF knappen For stop Tryk på ON/OFF knappen AUTO drift er ikke velegnet for varmepumpedrift, vintertid. For højeste varmefaktor og bedste varmespredning vælges varmedrift og ventilatorhastighed HI Temperaturindstilling i AUTO mode Temperaturen kan også justeres i auto-mode ved at trykke på piletasterne. 24 C er indstillet værdi (for både køleog varme drift. Tryk på piletasterne for at ændre temperaturen for varmere for koldere når der er lidt for koldt Tryk på ønsket temperatur kan ændres i +/- 6 trin, fra C, som nedenfor -6 X -5 X...-1 X +/ når der er lidt for varmt Tryk på Ventilatorhastighed Man kan vælge kapacitet i køle- varme og ventilator-drift Valgt driftskapacitet Autodrift Højeffektiv drift Standard Økonomisk drift Ventilatorhastighed AUTO HI MED LO ønsket temperatur kan ændres i +/- 6 trin, fra C, som nedenfor +6 X +5 X /- 0 X Fjernbetjeningens display vand / temp ( C) Tryk på FAN SPEED knappen Flyt markøren til ønskede ventilatorhastighed hvis ventilatorhastigheden ændres fra HI til LO kan der forekomme en lyd fra kølemidlet

9 Køl, varme, tørring, ventilation Driftindstilling køl. varme Ret fjernbetjeningen mod aggregatet og... Tryk på MODE-knappen Tryk på MODE markeringen for at flytte til det ønskede symbol (køl) (varme) (affugtning) (ventilator) Hvis aggregatet ikke er i drift, tryk på ON/OFF knappen Vælg ønsket temperatur med piletasterne Pilen op giver højere og pilen ned lavere temperatur. Laveste indstilbare temperatur er 18 C i køledrift Ændring af indstilling: indstil den nye indstilling. Indedelen kvittere med et bip, men der går et øjeblik før aggregatet går i gang med en ny temperaturindstilling og ventilatorhastighed Vælg ventilatorhastighed Ved at flytte symbolet til HI=høj, MED=medium, LO=lav, får man den respektive hastighed. AUTO betyder, at ventilatoren kører med højere hastighed hvis forskellen mellem rumtemperatur og den indstillede temperatur er stor. Når forskellen mindskes, daler ventilatorhastigheden succesivt. Bedste valg i varmedrift er HI eller MED. For stop Tryk på ON/OFF knappen Karakteristika for varmedrift Aggregatet tager varme fra udenluften, hvilket betyder at når temperaturen daler udenfor, så reduceres kapaciteten. Der kan gå et stykke tid inden der produceres varme. Der kan være behov for yderliger varmeapparater hvis temperaturen bliver meget lav. Afrimning Når udetemperaturen bliver lav og fugtigheden høj, startet afrimning på varmeveksleren. Når dette sker, mindskes varmekapaciteten, den automatiske afrimning starter og aggregatet stopper i 5-15 minutter. Situationer kan forekomme hvor man ikke selv kan vælge ventilatorhastighed. I køle-drift: hvis udetemperaturen er lavere end +5 C kører ventilatorhastigheden automatisk på max. Dette er programmeret sådan, for at beskytte anlægget. I varme-drift: hvis varmevekslingstemperaturen i indedelen kommer under +29,5 C, vil ventilatoren automatisk køre ned i hastighed. Dette er programmeret sådan for at undgå koldt træk.

10 Indstilling af luftflow Indstilling af luftflow Vertikal luftflow kan ændres med AIRFLOW som vist nedenfor Når man stopper aggregatet med ON/OFF lukkes den motordrevne lamel helt til, så fronten ser pæn ud. Mikroprocessoren husker dog den tidligere indstilling. Derfor skal man altid indstille luftflowet manuelt efter som hukommelsen kun gælder for den indstilling som motoren har sat. Ved følgende driftsbetingelser kan luftflowets indstillinger ikke ændres. Man må vente til aggregatet har genoptaget normal drift. Når varmedrift startes stiller luftflowet sig automatisk i horisontalt miderste position for at ikke-opvarmet luft ikke skal føles som træk. Når batteriet i indedelen er blevet varmt går airflowet tilbage til den tidligere indstilling. Når udedelen afrimer eller når kompressoren stopper fordi rumtemperaturen i varmedrift er højere end den indstillede, stiller airflowet sig automatisk i horisontalt miderste position og ventilatorhastigheden mindskes eller ophører. Indstilling af horisontalt luftflow Indstilling udføres manuelt jvf. billedet neden for

11 Indstilling af SLEEP timer Aggregatet stopper efter indstillede antal timer. Temperaturen tilpasses efter tiden og for at undgå for koldt eller for varmt rum. I varmedrift sænkes temperaturen 1 C mod indstillet værdi samt yderligere nogle grader efter nogle timer. I køledrift sænkes temperaturen 1 C mod indstillet temperatur, derefter øges temperaturen 1 C hver time for tilsidst at ende på 1 C over nuværende temperatur. Tryk på SLEEP knappen Hvis aggregatet er slukket anvendes tidligere indstillinger Hvis aggregatet er i drift slukkes det efter et valgt antal timer, hvert tryk betyder 1 time Slet TIMER For at slette tidligere tid, tryk på CANCEL knappen TIMER funktionen kan ikke køre samtidig med allergifunktionen Kan ikke indstilles samtidig med sluk-timeren (OFF timer) OFF timer Aggregatet slukker på indstillet tid Når aggregatet er slukket indstil da fra trin 1. Når aggregatet er i drift, startes fra trin 2. Tryk på ON/OFF knappen Tryk på OFF TIMER knappen OFF blinker i displayet Tryk på piletasterne op eller ned Hvert tryk betyder 10 min. Tryk på OFF TIMER knappen Displayet stopper med at blinke, timerknappen på indedelen lyser gul. Slet TIMER For at slette tidligere tid, tryk på CANCEL knappen Aggregatet stopper på angivet tid Husk at bekræfte indstillingen inden 60 sek. ellers er indstillingen ikke gennemført Aktuel tid vises ikke under allergidrift OFF TIMER fungerer ikke under allergidrift Til forskel for SLEEP drift, så sker der ingen temperaturtilpasning under OFF TIMER drift

12 Start timer Aggregatet starter 5-60 minutter før indstillet værdi, så rummet opnår optimal temperatur på indstillede klokkeslag. Starttimer kan indstilles uanset om aggregatet er i drift eller ej. Tryk på ON TIMER knappen ON blinker i displayet Tryk på op eller ned piletasterne Hvert tryk svare til 10 min. Slet TIMER For at slette tidligere tid, tryk på CANCEL knappen Tryk på ON TIMER knappen Displayet stopper med at blinke, timerlampen på indedelen lyser gult Driften starter 5-60 min. før indstillet tidspunkt Den gule lampe slukkes når timeren starter Husk at bekræfte indstillingen inden 60 sek. ellers er indstillingen ikke gennemført. ON TIMER virker ikke i allergidrift. SLEEP timer + starttimer Kombineret funktion Eksempel: ønsker at lukke ned om 3 timer og starte igen kl Indstil SLEEP timeren til 3 timer Indstil start timeren til kl Efter 3 timer slukker aggregatet og starter 5-60 min. før kl

13 SLUK timer + starttimer Ved kombineret start- og sluktimer vil aggregatet starte og stoppe hvert døgn på den indstillede tid uanset om ON/ OFF knappen trykkes ind. Eksempel: ønsker at stoppe kl og starte kl OFF timer indstilles som på foregående side til kl Starttimer ON timer indstilles som på foregående side til kl Timer lampen lyser gult når indstillinigen er fuldført. Den indstillede tid vises i displayet Med start timer er aggregatet i gang. Indstillede tid på OFF timer stopper aggregatet Med OFF timeren er aggregatet ikke igang. Indstillede tid på starttimer starter aggregatet. Ændring af tidsindstilling Indstil ny tid ved hjælp af start- og stoptimer Slet timer Tryk på CANCEL knappen for at slette

14 Højeffektiv/økonomisk drift Tryk på ON/OFF knappen Tryk på HI POWER/ECONO knappen I AUTO, køl eller varmedrift ændre funktionen jvf. nedenstående billede I affugtningsdrift ændres funktionen jvf. nedenstående billede Højeffektiv drift Højeffektiv drift betyder at aggregatet kører med maximal kapacitet i 15 minutter uanset indstillede værdi. Displayet viser og ventilatorhastighedsindikatoren forsvinder. Højeffektiv drift kan ikke køre affugtningsdrift eller under timer-drift. Økonomi drift Økonomi drift giver en blødere drift, aggregatet kører med 1,5 C højere temperatur i køledrift og 2,5 C lavere temperatur i varmedrift end den indstillede temperatur. Aggregatet vil starte i økonomidrift Automatisk genstart Aggregatet har automatisk genstart efter strømafbrydelse. Timer funktionen forsvinder og skal omprogrammeres.

15 Rengøring/tørring af lamelbatteri Rengøring/tørring skal køres efter AUTO, køl og affugtningsprogrammet. Driften betyder at batteriet tørrer og dermed minimerer risikoen for bakterieforekomster osv. Tryk på CLEAN med en spids genstand Følgende symbol vises Man kan ikke fjerne eksisterende snavs/vækster med programmet Efter 2 timer stopper aggregatet automatisk Rengøringsprogrammet fungerer ikke under følgende driftsprogrammer: Varme, ventilator, timer, SLEEP-timer eller allergifilterrengøring I drift lyser lampen jvf. nedenstående billede Fejl på fjernbetjening/nøddrift Midlertidig drift Aggregatets ON/OFF knap starter/stopper driften Driftprogram: Autofunktion: Auto mode Ventilatorhastighed autofunktion: Fan Speed Luftmængde autofunktion: Airflow Tryk ikke på ON/OFF knappen i mere end 4 sekunder. Ved længere tids tryk startes autofunktionen som anvendes ved reparation.

16 Driftstips Tips til effektiv drift Rengør filtret regelmæssigt Undgå at montere indedel i direkte sollys Indstil luftflowet med hensyn til driftmåde I varmedrift I køledrift I varme- og køledrift Fast indstilling Luftflowet må ikke være mere opadgående end på nedenstående billede Fast indstilling Luftflowet må ikke være mere nedadgående end på nedenstående billede. Personer i lokalet må ikke udsætte for direkte træk Kontinuerlig drift i varmedrift anbefales det, at man kun lader luften feje horisontalt for at forhindre at opvarmet luft fra udtaget Vedligeholdelse Sluk for hovedafbryderen før vedligeholdelse Rengøring Sluk for hovedafbryderen før rengøring Brug ikke væske (risiko for elektrisk stød), rengør indedel med et blød, tør klud Risiko for elektrisk stød Rengøring af filter (bør gøres hveranden uge) Fjern filtret ved at åbne frontpanelet (Hold forsigtigt på begge sider og løft fremad Rengøring af meget beskidt filter kan ske med lunkent vand (30 ), brug ikke for varmt vand Genindsæt filtret jvf. billedet Drift uden filter kan skade aggregatet

17 Fejlsøgning Aggregatet fungerer/kører ikke Er strømmen tilsluttet? Er der et TIMER program aktivt? Kontroller hovedsikringen i bygningen Dårlig køle- eller varmekapacitet Er den rigtige temperatur indstillet Er alle filtre rene? Er døre eller vinduer åbne? Passende temperatur Dårlig kølekapacitet Er rummet udsat for direkte sollys? Findes der en anden varmekilde i rummet? Er der unormalt mange mennesker i rummet?

18 Fejlsøgning Det er ikke fejl når: Aggregatet starter ikke umiddelbart efter at det tændes. Genstarten er blokeret i 3 minutter for at beskytte kompressoren. Der kommer ingen luft ved start i varmedrift. Airflowet stoppes for at undgå nedslag. Vent 2-4 minutter (hot keep). Der kommer ingen luft i 5-10 minutter i varmedrift eller luften opvames ikke Når udetemperaturen er lav, skal maskinen afrime. Der kommer ingen luft i affugtningsdrift. Ventilatoren kan stoppe for at forhindre genfugtning. Der forekommer damp fra indedelen. Ved meget høje rumtemperaturer og fugtighed kan der opstå damp. Det lugter fra udblæsningsluften. Filter og batteri er snavset (sædvanligvis af tobaksrøg og andre forureninger i luften). Der høres en gurglende lyd. Det er kølemidlet i rørene. Knirkende lyd. Kan opstå når materialet påvirkes af temperatursvingninger. Fjernbetjeningens signal går ikke igennem. Hvis indedelen er udsat for for stærkt lys, (typisk sollys) genkender aggregatet ikke signalet fra fjernbetjeningen. Der forekommer fugt på luftudløbet. Hvis aggregatet har kørt længe i høj luftfugtighed kan der dannes kondens. Hvislende/brummende lyd fra udedel. Kompressoren skifter hastighed. Ventilatoren stopper ikke umiddelbart efter stop. Indedel: ventilatoren stopper om 2 timer når rengøring/tørring (CLEAN)-driften er programmeret. Udedel: Ventilatoren stopper efter ca. 1 min. for at beskytte kompressoren. Driftslampe lyser trods at aggregatet er stoppet. Driftslampen lyser hvis CLEAN-drift er programmeret. Hvis der opstår andre fejl eller hvis sikringerne hele tiden springer, sluk da aggregatet og kontakt din installatør.

19 Fejlindikering Fejlbeskrivelse Årsag Gul TIMER lampe lyser Grøn drift (RUN) lampe blinker 1 gang Føler varmeveksler Th2 Fejl på føler, dårlig forbindelse Grøn drift (RUN) lampe blinker 2 gange Rumsensore Thi Fejl på føler, dårlig forbindelse Grøn drift (RUN) lampe blinker 3 gange Sensore varmeveksler Th3 Fejl på føler, dårlig forbindelse Grøn drift (RUN) lampe blinker 5 gange spændingsfejl Fejl i el-net Grøn drift (RUN) lampe blinker 6 gange Motorfejl i indedel ødelagt motor - dårlig forbindelse Grøn drift (RUN) lampe blinker 7 gange Kølemiddellækage, lukket ventil, føler varmeveksler Grøn drift (RUN) lampe blinker Gul TIMER-lampe blinker 1 gang Føler udetemperatur Th2 (udedel) Gul TIMER-lampe blinker 2 gange Føler væskerør varmeveksler (udedel) Kølemiddellækage, lukket ventil, fejl på sensor, ingen forbindelse Fejl på føler, dårlig forbindelse Fejl på føler, dårlig forbindelse Gul TIMER-lampe blinker 4 gange Føler hotgas ledning Fejl på føler, dårlig forbindelse Gul TIMER-lampe blinker 5 gange Føler sugeledning Fejl på føler, dårlig forbindelse Grøn drift (RUN) lampe lyser Gul TIMER-lampe blinker 1 gang Strømfejl Låst kompressor, kortslutning i effekttransistor, lukket serviceventil Grøn drift (RUN) lampe blinker 2 gange Gul TIMER-lampe blinker 2 gange Fejl i udedel Fejl på effekttransistor, kabelbrud, låst kompressor, ødelagt hotgas-føler, dårlig forbindelse Gul TIMER-lampe blinker 3 gange Overstrøm For høj belastning på kompressor Gul TIMER-lampe blinker 4 gange Effekttransistor Fejl på effekttransistor Gul TIMER-lampe blinker 5 gange Overhedet kompressor Kølemiddellækage, fejl på hotgasføler, lukket serviceventil Gul TIMER-lampe blinker 6 gange Signalfejl Problem med strømtilførsel, afbrydelse på signalledning, fejl i kredskort Gul TIMER-lampe blinker 7 gange Ventilatormotor udedel ødelagt motor, dårlig forbindelse Gul TIMER-lampe blinker konstant Højtryk Kølemiddeloverfyldning, kortslutning i udedel Gul TIMER-lampe blinker 2 gang Kompressor Ødelagt kompressor, kabelbrud, ødelagt kredskort i udedel