EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter

Transkript

1 Den Europæiske Unions Tiene L 342/59 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1223/2009 f 30. novemer 2009 om kosmetiske proukter (omrejning) (EØS-relevnt tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR uner henvisning til trktten om oprettelse f Det Europæiske Fællessk, særlig rtikel 95, uner henvisning til forslg fr Kommissionen, (5) Der tges høje for e miljømæssige etænkeligheer, som e stoffer, er nvenes i kosmetiske proukter, måtte give nlening til, gennem nvenelse f Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurering og gokenelse f smt egrænsninger for kemiklier (REACH) og om oprettelse f et europæisk kemikliegentur ( 4 ), som gør et muligt t vurere miljøsikkerheen på tværsektoriel vis. uner henvisning til utlelse fr Det Europæiske Økonomiske og Soile Uvlg ( 1 ), efter proeuren i trkttens rtikel 251 ( 2 ), og (6) Denne fororning verører kun kosmetiske proukter og ikke lægemiler, meiinsk ustyr eller ioiholige proukter. Afgrænsningen ygger især på en etljeret efinition f e kosmetiske proukter, som åe henviser til proukternes nvenelsesområe og til formålet me eres nvenelse. u fr følgene etrgtninger: (1) Råets irektiv 76/768/EØF f 27. juli 1976 om inyres tilnærmelse f melemsstternes lovgivning om kosmetiske miler ( 3 ) er flere gnge levet ænret væsentligt. D er skl foretges yerligere ænringer, ør irektivet i ette særlige tilfæle f klrheshensyn omrejes til en enkelt tekst. (2) En fororning er et mest hensigtsmæssige juriiske instrument, for erve inføres er tyelige og etljeree estemmelser, som ikke giver mulighe for forskellig gennemførelse i melemsstterne. En fororning sikrer enviere, t lovkrv gennemføres smtiigt i hele Fællessket. (3) Denne fororning hr til formål t forenkle proeurer og ensrette terminologi for erigennem t lette en ministrtive yre og fjerne tvetyige formuleringer. Fororningen styrker enviere visse spekter ve e lovgivningsmæssige rmmer for kosmetiske proukter, f.eks. kontrol på mrkeet, me et formål t sikre et højt niveu for eskyttelse f menneskers sunhe. (4) Ve enne fororning hrmoniseres reglerne i Fællessket i etljer me et formål t ske et inre mrke for kosmetiske proukter og smtiig sikre et højt niveu for eskyttelse f menneskers sunhe. ( 1 ) EUT C 27 f , s. 34. ( 2 ) Europ-Prlmentets utlelse f (ennu ikke offentliggjort i EUT) og Råets fgørelse f ( 3 ) EFT L 262 f , s (7) Vureringen f, om et proukt er et kosmetisk proukt, skl foretges på grunlg f en vurering f e enkelte proukter uner hensyntgen til lle eres egensker. Kosmetiske proukter kn være remer, emulsioner, lotioner, geler og olier til huen, nsigtsmsker, frvee unerlg (i flyene og fst form smt puer), nsigtspuer, epuer, tlkum, toiletsæe, eoorntsæe, prfumer, former for»eu e toilette«og»eu e Cologne«, eproukter (slte, skume, olier, geler), hårfjerningsproukter, eoornter og ntitrnspirtionsproukter, hårfrvestoffer, permnent- og utrækningsvæsker smt hårsætningsproukter, hårvnonultionsvæsker, hårvskeproukter (lotioner, tørshmpoo og shmpoo), iverse hårplejeproukter (lotioner, remer, olier), friserproukter (lotioner, lkker, rillntiner), rerproukter (sæe, rerskum, lotioner), mkeup og renseproukter, læemkeup, læepomer m.v., tn- og munplejeproukter, negleplejeproukter og neglelk, proukter til uvortes intim pleje, sololier m.v., proukter til solruning uen sol, legeproukter til huen og proukter mo rynker. (8) Kommissionen ør efinere e ktegorier f kosmetiske proukter, er er relevnte for nvenelsen f enne fororning. (9) De kosmetiske proukter ør være sikre ve norml eller rimeligt foruseelig nvenelse. Især ør forholet mellem forele og risii ikke erettige en risiko for menneskers sunhe. ( 4 ) EUT L 396 f , s. 1.

2 L 342/60 Den Europæiske Unions Tiene (10) I overensstemmelse me Råets irektiv 87/357/EØF f 25. juni 1987 om inyres tilnærmelse f melemsstternes lovgivning om proukter, er på grun f eres yre fremtræen kn forveksles me nre proukter og herigennem være til fre for forrugernes sunhe eller sikkerhe ( 1 ), ør et kosmetisk proukts præsenttion, nvnlig ets form, uft, frve, useene, emllge, mærkning smt volumen eller størrelse, ikke være f en sån rt, t forrugernes sunhe og sikkerhe ringes i fre som følge f forvekslinger me føevrer. (17) Me henlik på en effektiv mrkesovervågning ør et ossier me prouktinformtioner gøres let tilgængeligt på én enkelt resse i Fællessket for en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor ossieret efiner sig. (18) For t sikre, t resultterne f e ikke-kliniske sikkerhesunersøgelser, som foretges for t vurere kosmetiske proukters sikkerhe, er smmenlignelige og f høj kvlitet, ør e være i overensstemmelse me en relevnte fællesskslovgivning. (11) For t ske klre nsvrsforhol ør e enkelte kosmetiske proukter knyttes til en nsvrlig person, som er etleret inen for Fællessket. (12) Hvis et kosmetisk proukt kn spores gennem hele forsyningskæen, irger et til t gøre mrkesovervågningen enklere og mere effektivt. Et effektivt sporingssystem letter mrkesovervågningsmynigheers opgve me t spore økonomiske ktører. (13) Det er nøvenigt t fstsætte, uner hvilke omstænigheer en istriutør kn nses som en nsvrlige person. (14) Alle juriiske eller fysiske personer i engrossektoren smt etilhnlere, er sælger irekte til forrugerne, ør etrgtes som istriutører. De forpligtelser, er påhviler en istriutør, ør erfor tilpsses hver enkelt f isse ktører rolle og ktivitetsområe. (19) Det ør præiseres, hvilke oplysninger er skl være til råighe for e kompetente mynigheer. Disse oplysninger ør omftte lle nøvenige etljer verørene ientitet, kvlitet, sikkerhe i forinelse me en menneskelige sunhe og e påståee virkninger f et kosmetiske proukt. Prouktinformtionerne ør nvnlig omftte en rpport om et kosmetiske proukts sikkerhe som okumenttion for, t er er foretget en sikkerhesvurering. (20) For t sikre ensrtet nvenelse og kontrol f egrænsningerne for stoffer ør prøveutgning og nlyse foretges på en reprouerr og stnriseret måe. (21) Utrykket»lning«som efineret i enne fororning, ør hve smme etyning som utrykket»præprt«, er tiligere lev nvent i fællesskslovgivningen. (22) For t sikre en effektiv mrkesovervågning ør en pågælene kompetente mynighe motge nmelelse om visse oplysninger om et kosmetiske proukt, som ringes i omsætning. (15) Den europæiske kosmetiksektor er en f e inustrigrene, er er erørt f forflskninger, hvilket kn øge risiiene for menneskers sunhe. Melemsstterne ør nvnlig rge omsorg for gennemførelsen f horisontl fællesskslovgivning og fornstltninger verørene forflskee kosmetiske proukter, f.eks. Råets fororning (EF) nr. 1383/2003 f 22. juli 2003 om tolmynigheernes ingrien over for vrer, er mistænkes for t krænke visse intellektuelle ejenomsrettigheer, og om e fornstltninger, som skl træffes over for vrer, er krænker sånne rettigheer ( 2 ), og Europ-Prlmentets og Råets irektiv 2004/48/EF f 29. pril 2004 om hånhævelsen f intellektuelle ejenomsrettigheer ( 3 ). Kontrol på mrkeet er et særeles virkningsfult miel til t ientifiere proukter, er ikke overholer krvene i enne fororning. (16) Som grnti for sikkerheen ør kosmetiske proukter, som ringes i omsætning, fremstilles i overensstemmelse me go fremstillingsprksis. ( 1 ) EFT L 192 f , s. 49. ( 2 ) EUT L 196 f , s. 7. ( 3 ) EUT L 157 f , s. 45. (23) For t sikre hurtig og korrekt lægeehnling i tilfæle f prolemer ør e nøvenige oplysninger om et kosmetiske proukts smmensætning ingives til giftkontrolentre og lignene orgner, hvor melemsstterne hr oprettet sånne entre til ette formål. (24) For t reuere en ministrtive yre til et minimum ør nmelelser f oplysninger til kompetente mynigheer, giftkontrolentre og lignene orgner ingives entrlt for Fællessket ve hjælp f en elektronisk grænsefle. (25) For t sikre en gniningsløs overgng til en nye elektroniske grænsefle ør et være tillt for økonomiske ktører t inerette e i enne fororning krævee oplysninger inen enne forornings nvenelsesto. (26) Det generelle prinip om, t friknten eller importøren er nsvrlig for prouktsikkerheen, ør suppleres me egrænsninger for visse stoffer i ilg II og III. Enviere ør stoffer, som er eregnet til t live rugt som frvestoffer, konserveringsmiler og UV-filtre, opføres i henholsvis ilg IV, V og VI for t måtte nvenes til isse formål.

3 Den Europæiske Unions Tiene L 342/61 (27) For t ungå misforståelser ør et præiseres, t listen over tillte frvestoffer i ilg IV kun omftter stoffer, som frver ve sorption og refleksion, og ikke stoffer, som frver ve fotoluminesens, interferens eller kemisk rektion. (28) For t tge hensyn til e etænkeligheer, er er givet utryk for i forinelse me sikkerheen, ør ilg IV, som på ineværene tispunkt er egrænset til frvestoffer til huen, også omftte hårfrvestoffer, når Den Vienskelige Komité for Forrugersikkerhe (VKF), er er oprettet ve Kommissionens fgørelse 2008/721/EF f 5. septemer 2008 om oprettelse f en rågivningsstruktur eståene f vienskelige komitéer og eksperter inen for forrugersikkerhe, folkesunhe og miljø ( 1 ), hr fsluttet sin risikovurering f isse stoffer. Kommissionen ør erfor hve mulighe for t inkluere hårfrvestoffer uner nævnte ilgs nvenelsesområe ve hjælp f uvlgsproeuren. (29) I tkt me en teknologiske uvikling kn er live tle om øget nvenelse f nnomteriler i kosmetiske proukter. For t sikre et højt forrugereskyttelsesniveu, fri evægelighe for vrer og retssikkerhe for friknter er er rug for en ensrtet efinition f nnomteriler på interntionlt pln. Fællessket ør estræe sig på t opnå enighe om en sån efinition i e relevnte interntionle for. Hvis er opnås enighe herom, ør efinitionen f nnomteriler i enne fororning tilpsses i overensstemmelse herme. (30) Der foreligger ikke i øjelikket tilstrækkelige oplysninger om risikoen ve nnomteriler. For t muliggøre en ere vurering f eres sikkerhe, ør VKF i smreje me e relevnte orgner ngive retningslinjer for fprøvningsmetoer, som tger høje for nnomterilers speifikke egensker. (31) Kommissionen ør jævnligt reviere estemmelserne om nnomteriler i lyset f en vienskelige uvikling. er sikre ve nvenelse i kosmetiske proukter, og e er reguleret f Kommissionen i ilgene til enne fororning. Me hensyn til stoffer, er er klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B, ør er være mulighe for, hvor isse stoffer i untgelsestilfæle opfyler sikkerheskrvene til føevrer, heruner fori e er nturligt forekommene i føevrer, og er ikke fines egnee lterntive stoffer, t nvene sånne stoffer i kosmetiske proukter, på etingelse f t VKF hr funet, t et er sikkert t nvene em på en måe. Hvor sånne etingelser er opfylt, ør Kommissionen ænre e relevnte ilg i enne fororning senest inen for 15 måneer efter, t stofferne er klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B i henhol til fororning (EF) nr. 1272/2008. VKF ør til stighe føre tilsyn me sånne stoffer. (33) En sikkerhesvurering f stoffer, nvnlig em, er er klssifieret som CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B, ør tge hensyn til en smlee eksponering for sånne stoffer fr lle kiler. Smtiig er et vigtigt for eltgerne i urejelsen f sikkerhesvureringer, t er er en hrmoniseret tilgng til urejelsen og nvenelsen f sånne smlee eksponeringsvureringer. Derfor ør Kommissionen i tæt smreje me VKF, Det Europæiske Kemikliegentur (ECHA), Den Europæiske Føevresikkerhesutoritet (EFSA) og nre relevnte erørte prter som en hstesg foretge en unersøgelse og fstlægge retningslinjer for urejelsen og nvenelsen f smlee eksponeringsvureringer for isse stoffer. (34) VKF s vurering f nvenelsen i kosmetiske proukter f stoffer, er er klssifieret som CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B, ør også tge hensyn til eksponeringen for isse stoffer i sårre efolkningsgrupper, f.eks. ørn uner 3 år, ælre, grvie og mmene kviner og personer me nest immunrespons. (35) VKF ør fgive utlelser om sikkerheen ve nvenelse f nnomteriler i kosmetiske proukter, hvor et er relevnt. Disse utlelser ør være seret på fulstænige oplysninger stillet til råighe f en nsvrlige person. (32) På grun f e frlige egensker ve stoffer, er i mefør f Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 1272/2008 f 16. eemer 2008 om klssifiering, mærkning og emllering f stoffer og lninger ( 2 ) er klssifieret som værene kræftfremklene, mutgene eller reprouktionstoksiske (CMR-stoffer), ktegori 1A, 1B og 2, ør et foryes t nvene em i kosmetiske proukter. Men en frlig egensk ve et stof ikke lti nøvenigvis ineærer en risiko, ør er være mulighe for t tille nvenelse f stoffer, er er klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 2, såfremt VKF hr funet, t e i etrgtning f eksponering og konentrtion ( 1 ) EUT L 241 f , s. 21. ( 2 ) EUT L 353 f , s. 1. (36) Tiltg fr Kommissionens og melemsstternes sie verørene eskyttelse f menneskers sunhe ør være seret på forsigtighesprinippet. (37) Me henlik på prouktsikkerheen ør forute stoffer kun være eptle i uetyelige mænger, såfremt et ve go fremstillingsprksis ikke er teknisk muligt t ungå em, og prouktet er sikkert. (38) I en protokol om yreeskyttelse og yrevelfær, er er knyttet som ilg til trktten, heer et, t Fællessket og melemsstterne skl tge fult hensyn til yrs velfær i gennemførelsen f Fællesskets politikker, nvnlig på områet et inre mrke.

4 L 342/62 Den Europæiske Unions Tiene (39) Råets irektiv 86/609/EØF f 24. novemer 1986 om inyres tilnærmelse f melemsstternes love og ministrtive estemmelser om eskyttelse f yr, er nvenes til forsøg og nre vienskelige formål ( 1 ), opstillee fælles regler for nvenelsen f yr til forsøg i Fællessket og fststte estemmelser for uførelsen f isse forsøg på melemsstternes områe. Nvnlig irektivets rtikel 7 ineholer et krv om, t yreforsøg skl erstttes f lterntive metoer, så snrt sånne metoer fines og er vienskeligt forsvrlige. (40) Det er muligt t grntere kosmetiske proukters og eres estneles sikkerhe ve hjælp f lterntive metoer, er ikke nøvenigvis gæler enhver nvenelse f kemiske stoffer. Anvenelsen f sånne metoer ør erfor fremmes i hele kosmetikinustrien, og e ør vetges på fællesskspln, når e giver forrugerne smme eskyttelsesniveu. (41) Det er i g muligt t sikre, t færige kosmetiske proukter er uskelige, u fr kensket til sikkerheen f e estnele, e ineholer. Der ør sålees inføres estemmelser om foru mo t uføre forsøg på yr me færige kosmetiske proukter. Kommissionen kn ve hjælp f retningslinjer lette nvenelsen, nvnlig for små og mellemstore virksomheer, f åe fprøvningsmetoer og vureringsproeurer for relevnte foreliggene t, heruner nvenelse f tilgnge seret på nlogiseringer og eviskrft, er ikke ineærer nvenelse f forsøgsyr til vurering f færige kosmetiske proukters sikkerhe. (42) Det vil efterhånen live muligt t grntere sikkerheen f estnele i kosmetiske proukter ve t nvene lterntive metoer, er ikke ineærer nvenelse f yr, og som er vlieret på fællesskspln eller gokent som vienskeligt vlieret f Det Europæiske Center for Vliering f Alterntive Metoer (ECVAM) og me ehørig hensyntgen til uviklingen f vliering inen for Orgnistionen for Økonomisk Smreje og Uvikling (OECD). Efter høring f VKF om, hvorvit en foreslået lterntiv metoe kn fine nvenelse på kosmetiske proukter, ør Kommissionen strks offentliggøre vlieree eller gokente metoer, er er nerkent til nvenelse på sånne estnele. For t opnå en højeste gr f eskyttelse f yr ør er fstsættes en frist for, hvornår er skl inføres et eneligt foru mo yreforsøg. (43) Kommissionen hr fstlgt en tispln me frister intil en 11. mrts 2009 for foru mo mrkesføring f kosmetiske proukter, som i eres enelige uformning eller estnele eller komintionen f estnele er levet fprøvet på yr, og for foru mo e forsøg, er på nuværene tispunkt foregår uner nvenelse f yr. Imilerti ør er i forhol til forsøg verørene toksiitet ve gentgen osis, reprouktionstoksiitet og toksikokinetik, fstsættes en enelig frist for foru mo mrkesføring f kosmetiske proukter, for hvilke isse forsøg ( 1 ) EFT L 358 f , s. 1. nvenes, til en 11. mrts Kommissionen ør på grunlg f årlige rpporter emyniges til t tilpsse fristerne inen for ovennævnte mksimumsfrist. (44) En ere koorinering f ressourerne på fællesskspln vil irge til t uye en vien, er er nøvenig for t uvikle lterntive metoer. Det er i enne forinelse f største etyning, t Fællessket vierefører og øger sine estræelser og træffer e nøvenige fornstltninger, nvnlig gennem rmmeprogrmmerne for forskning, me henlik på t fremme forskningen i og uviklingen f nye lterntive metoer, er ikke ineærer nvenelse f yr. (45) Der ør tilskynes til, t trejelne nerkener e lterntive metoer, er uvikles i Fællessket. Kommissionen og melemsstterne ør erfor træffe lle pssene fornstltninger for t lette OECD s gokenelse f isse metoer. Kommissionen ør ligelees estræe sig på inen for rmmerne f Fællesskets smrejsftler t opnå nerkenelse f resultterne f e sikkerhesunersøgelser, er er gennemført i Fællessket ve hjælp f lterntive metoer, for t sikre t eksporten f kosmetiske proukter, på hvilke sånne metoer er levet nvent, ikke hinres og for t ungå, t trejelne kræver isse unersøgelser gentget me nvenelse f forsøgsyr. (46) Det er nøvenigt t inføre gennemsigtighe me hensyn til e estnele, som nvenes i kosmetiske proukter. Gennemsigtigheen ør opnås ve t nføre på et kosmetisk proukts emllge, hvilke estnele er ingår i et. I tilfæle f, t et i prksis er umuligt t ngive isse estnele på emllgen, ør sånne oplysninger velægges, sålees t forrugeren hr gng til isse oplysninger. (47) Kommissionen urejer et glossr me fælles etegnelser for estnele for t sikre ensrtet mærkning og gøre et lettere t ientifiere kosmetiske proukters estnele. Dette glossr ør ikke være eregnet på t opstille en egrænset liste over estnele nvent i e kosmetiske proukter. (48) For t informere forrugerne ør e kosmetiske proukter forsynes me præise og letforståelige ngivelser f eres holrhesti. Eftersom forrugerne ør informeres om en to, intil hvilken et kosmetiske proukt ieholer sin oprinelige virkning og forliver sikkert, er et vigtigt t kene minsteholrhestoen, vs. en to, inen hvilken et kosmetiske proukt ør nvenes. Når minsteholrhestien er på over 30 måneer ør forrugeren informeres om, hvor lng ti efter åning et kosmetiske proukt kn nvenes uen ske for forrugeren. Dette krv ør imilerti ikke fine nvenelse, når egreet holrhesti efter åning ikke er relevnt, vs. når er er tle om kosmetiske proukter til engngsrug, uforærvelige kosmetiske proukter eller kosmetiske proukter, er ikke kn ånes.

5 Den Europæiske Unions Tiene L 342/63 (49) VKF hr ientifieret en række stoffer som snsynlige llergener, og et vil live nøvenigt t egrænse eres nvenelse og/eller t inføre visse etingelser i forinelse me em. Det er vigtigt t forrugerne informeres tilstrækkeligt, og erfor ør forekomsten f isse stoffer nføres på listen over estnele, og forrugernes opmærksomhe ør henlees på isse estneles tilsteeværelse. Disse oplysninger ør forere ignoser f kontktllergi hos forrugere og ør gøre et muligt for em t ungå rug f kosmetiske proukter, som e ikke kn tåle. For så vit ngår stoffer, er efter l snsynlighe vil fremkle llergi hos en etyelig el f efolkningen, ør nre restriktive fornstltninger såsom foru eller restriktioner me hensyn til konentrtioner overvejes. (50) Ve vureringen f et kosmetisk proukts sikkerhe ør et være muligt t tge hensyn til resultter f risikovureringer, er er foretget inen for nre relevnte områer. Anvenelsen f sånne t ør okumenteres og egrunes ehørigt. kræve, t en nsvrlige person ingiver en liste over kosmetiske proukter, som ineholer stoffer, hvis sikkerhe er er skt lvorlig tvivl om. (55) Denne fororning erører ikke melemsstternes mulighe for uner overholelse f fællessksretten t fstsætte estemmelser for ineretninger til melemsstternes kompetente mynigheer fr fgfolk i sunhessektoren eller fr forrugerne om lvorlige uønskee virkninger. (56) Denne fororning erører ikke melemsstternes mulighe for uner overholelse f fællessksretten t fstsætte estemmelser for økonomiske ktørers etlering i sektoren for kosmetiske proukter. (57) I tilfæle f mnglene overholelse f enne fororning kn et live nøvenigt t inføre en klr og effektiv proeure for tilgetrækning og tilgeklelse f proukter. Proeuren ør om muligt tge ugngspunkt i gælene fællessksestemmelser verørene usikre vrer. (51) Forrugeren ør eskyttes mo villeene nprisninger verørene kosmetiske proukters effektivitet og nre egensker. Nvnlig finer Europ-Prlmentets og Råets irektiv 2005/29/EF f 11. mj 2005 om virksomheers urimelige hnelsprksis over for forrugerne på et inre mrke ( 1 ) nvenelse. Desuen ør Kommissionen i smreje me melemsstterne fstlægge fælles kriterier ngåene speifikke nprisninger verørene kosmetiske proukter. (52) Det ør være muligt t ngive på et kosmetisk proukt, t er ikke er uført yreforsøg i forinelse me uviklingen f et. Kommissionen hr i smrå me melemsstterne fstlgt retningslinjer, som sikrer, t er lægges fælles kriterier til grun, når er gøres rug f ngivelser, t er opnås en ensrtet forståelse f, hv ngivelsen står for, og i særeleshe, t forrugeren ikke villees herf. Ve fstlæggelsen f isse retningslinjer hr Kommissionen også tget hensyn til synspunkterne hos e mnge små og mellemstore virksomheer, som ugør hoveprten f e prouenter, er ikke gør rug f yreforsøg, og hos relevnte ngo er smt til ehovet for, t forrugerne i prksis skl kunne sonre mellem proukter på grunlg f yreforsøgskriterier. (53) I tillæg til informtionerne på mærkningen ør forrugerne også hve mulighe for t inhente visse prouktrelteree informtioner fr en nsvrlige person for t kunne foretge informeree prouktvlg. (54) Det er nøvenigt me en effektiv mrkesovervågning for t sikre, t estemmelserne i enne fororning overholes. Derfor ør lvorlige uønskee virkninger inerettes, og e kompetente mynigheer ør hve mulighe for t ( 1 ) EUT L 149 f , s. 22. (58) Der ør inføres en sikkerhesproeure me henlik på kosmetiske proukter, som kn ske menneskers sunhe, selv om e opfyler forskrifterne i enne fororning. (59) Kommissionen ør forelægge retningslinjer for en ensrtet fortolkning og nvenelse f egreet lvorlig risiko for t lette en konsekvent gennemførelse f enne fororning. (60) I overensstemmelse me prinipperne for go ministrtiv prksis ør enhver eslutning, som kompetente mynigheer træffer i forinelse me mrkesovervågning, være ehørigt egrunet. (61) For t sikre effektiv kontrol på mrkeet er et nøvenigt, t e kompetente mynigheer ingår i et tæt ministrtivt smreje. Det gæler nvnlig i forinelse me gensiig istn ve kontrol f ossierer me prouktoplysninger, som efiner sig i en nen melemsstt. (62) Kommissionen ør istås f VKF, som er et ufhængigt risikovureringsorgn. (63) De nøvenige fornstltninger til gennemførelse f enne fororning ør vetges i overensstemmelse me Råets fgørelse 1999/468/EF f 28. juni 1999 om fstsættelse f e nærmere vilkår for uøvelsen f e gennemførelseseføjelser, er tillægges Kommissionen ( 2 ). (64) Kommissionen ør nvnlig tillægges eføjelser til t tilpsse enne forornings ilg til en tekniske uvikling. D er er tle om generelle fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, skl fornstltningerne vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 5 i fgørelse 1999/468/EF. ( 2 ) EFT L 184 f , s. 23.

6 L 342/64 Den Europæiske Unions Tiene (65) Når e frister, er normlt gæler i forinelse me forskriftsproeuren me kontrol, i særligt hstene tilfæle ikke kn overholes, ør Kommissionen hve mulighe for t ringe hsteproeuren i rtikel 5, stk. 6, i fgørelse 1999/468/EF i nvenelse til vetgelse f estemte fornstltninger verørene CMR-stoffer, nnomteriler og potentielle risii for menneskers sunhe. (66) Melemsstterne ør fstsætte estemmelser om snktioner for overtræelse f enne fororning og træffe lle nøvenige fornstltninger til t sikre gennemførelsen herf. Snktionerne ør være effektive, stå i rimeligt forhol til overtræelsernes grovhe og hve fskrækkene virkning. (67) Økonomiske ktører smt melemsstterne og Kommissionen hr rug for tilstrækkelig ti til t tilpsse sig til e ænringer, er inføres ve enne fororning. Der ør erfor fstsættes en tilstrækkelig lng overgngsperioe til enne tilpsning. For t sikre en gniningsløs overgng ør økonomiske ktører og gives mulighe for t ringe sånne kosmetiske proukter i omsætning, som opfyler krvene i enne fororning, inen uløet f nævnte overgngsperioe. (68) For t øge kosmetiske proukters sikkerhe og styrke mrkesovervågningen ør kosmetiske proukter, er ringes i omsætning efter enne forornings nvenelsesto, overhole e i fororningen fststte forpligtelser me hensyn til sikkerhesvurering, prouktinformtionsossieret og nmelelse, også selv om lignene forpligtelser lleree er opfylt i henhol til irektiv 76/768/EØF. (69) Direktiv 76/768/EØF ør ophæves. For t sikre korrekt lægeehnling i tilfæle f prolemer og for t sikre mrkesovervågningen ør e kompetente mynigheer imilerti opevre e oplysninger om kosmetiske proukter, er er motget i henhol til rtikel 7, stk. 3, og rtikel 7, stk. 4, i irektiv 76/768/EØF i et vist tisrum, og e oplysninger, er opevres f en nsvrlige person, ør stå til råighe i smme tisrum. (70) Denne fororning ør ikke erøre melemsstternes forpligtelser me hensyn til e i ilg IX, el B, ngivne frister for irektivernes gennemførelse i ntionl ret. (71) Målet me enne fororning, nemlig gennemførelsen f et inre mrke og et højt niveu for eskyttelse f menneskers sunhe gennem kosmetiske proukters overholelse f enne forornings forskrifter, kn ikke i tilstrækkelig gr opfyles f melemsstterne, og kn erfor på grun f hnlingens omfng og virkninger ere nås på fællesskspln; Fællessket kn erfor træffe fornstltninger i overensstemmelse me susiiritetsprinippet, jf. trkttens rtikel 5. I overensstemmelse me proportionlitetsprinippet, jf. nævnte rtikel, går enne fororning ikke u over, hv er er nøvenigt for t nå ette mål KAPITEL I ANVENDELSESOMRÅDE, DEFINITIONER Artikel 1 Anvenelsesområe og formål Ve enne fororning inføres er regler for lle kosmetiske proukter, som gøres tilgængelige på mrkeet, me et formål t sikre et velfungerene inre mrke og et højt niveu for eskyttelse f menneskers sunhe. Artikel 2 Definitioner 1. I enne fororning forstås ve: )»kosmetiske proukter«: ethvert stof eller enhver lning, er er estemt til t komme i kontkt me ele f et menneskelige legemes overfle (hu, hovehår og nen hårvækst, negle, læer og yre kønsorgner) eller me tænerne og munens slimhiner, uelukkene eller hovesgeligt me henlik på t rense og prfumere em, t ænre eres useene, t eskytte em, hole em i go stn eller korrigere kropslugt )»stof«: et grunstof og forinelser herf, nturligt eller inustrielt fremstillet, heruner sånne tilsætningsstoffer, som er nøvenige til evrelse f stoffets stilitet, og sånne urenheer, som følger f fremstillingsproessen, ortset fr opløsningsmiler, er kn uskilles, uen t et påvirker stoffets stilitet eller ænrer ets smmensætning )»lning«: en lning eller opløsning, er er smmenst f to eller flere stoffer )»friknt«: enhver fysisk eller juriisk person, som fremstiller et kosmetisk proukt eller får et sånt proukt konstrueret eller fremstillet og mrkesfører ette kosmetiske proukt uner sit nvn eller vremærke e)»istriutør«: enhver fysisk eller juriisk person i forsyningskæen, ortset fr friknten eller importøren, som gør et kosmetisk proukt tilgængeligt på Fællesskets mrke f)»slutruger«: enten en forruger eller fgmn, er nvener et kosmetiske proukt g)»gøre tilgængelig på mrkeet«: enhver levering f et kosmetisk proukt me henlik på istriution, forrug eller nvenelse på Fællesskets mrke som le i erhvervsvirksomhe mo eller uen veerlg UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: h)»ringe i omsætning«: første tilgængeliggørelse f et kosmetisk proukt på Fællesskets mrke

7 Den Europæiske Unions Tiene L 342/65 i)»importør«: enhver fysisk eller juriisk person, er er etleret i Fællessket, og som ringer et kosmetisk proukt fr et trejeln i omsætning på Fællesskets mrke j)»hrmoniseret stnr«: en stnr vetget f et f e europæiske stnriseringsorgner, er er nført i ilg I til Europ-Prlmentets og Råets irektiv 98/34/EF f 22. juni 1998 om en informtionsproeure me hensyn til tekniske stnrer og forskrifter smt forskrifter for informtionssmfunets tjenester ( 1 ) efter nmoning fr Kommissionen i henhol til rtikel 6 i nævnte irektiv k)»nnomterile«: et uopløseligt eller iopersistent og evist fremstillet mterile me en eller flere eksterne imensioner eller en intern struktur i størrelsesorenen nm l)»konserveringsmiler«: stoffer, som uelukkene eller hovesgelig skl hinre uvikling f mikroorgnismer i kosmetiske proukter m)»frvestoffer«: stoffer, som uelukkene eller hovesgelig er estemt til t frve kosmetiske proukter, hele kroppen eller visse ele erf, ve sorption eller refleksion f synligt lys; enviere etrgtes ugngsstofferne for oxitive hårfrvestoffer som frvestoffer n)»uv-filtre«: stoffer, som uelukkene eller hovesgelig er estemt til t eskytte huen mo en vis UV-stråling ve t sorere, reflektere eller spree UV-stråling o)»uønsket virkning«: en ivirkning hos mennesker ve norml eller rimeligt foruseelig rug f et kosmetisk proukt p)»lvorlig uønsket virkning«: en uønsket virkning, som mefører en milertiig eller vrig funktionel lielse, invliitet, hospitlsinlæggelse, meføte nomlier eller umielr livsfre eller øsfl q)»tilgetrækning«: enhver fornstltning, er hr til formål t forhinre, t et kosmetisk proukt i forsyningskæen gøres tilgængeligt på mrkeet r)»tilgeklelse«: enhver fornstltning, er hr til formål t opnå, t et kosmetisk proukt, er lleree er gjort tilgængeligt for slutrugeren, returneres s)»rmmeformulering«: en formulering, er ineholer informtion om typen eller funktionen f estnele og isses mksimumskonentrtion i et kosmetiske proukt eller giver relevnte kvntittive eller kvlittive oplysninger, når et kosmetisk proukt ikke er omfttet eller kun elvis omfttet f en sån formulering. Kommissionen opstiller retningslinjer for uformningen f rmmeformuleringen og tilpsser regelmæssigt isse til en tekniske og vienskelige uvikling. ( 1 ) EFT L 204 f , s Stoffer og lninger, er er eregnet til t live intget, inhleret, insprøjtet eller inført i et menneskelige legeme, etrgtes ikke som kosmetiske proukter i en i stk. 1, litr ), nvente etyning. 3. I etrgtning f e forskellige efinitioner f nnomteriler, er er offentliggjort f forskellige orgner, og f en konstnte tekniske og vienskelige uvikling på nnoteknologiområet tilpsser Kommissionen stk. 1, litr k), til en tekniske og vienskelige uvikling og støtter sig til e efinitioner, er senere nås til enighe om på interntionlt pln. Denne fornstltning, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. KAPITEL II SIKKERHED, ANSVAR, FRI BEVÆGELIGHED Artikel 3 Sikkerhe Et kosmetisk proukt, er gøres tilgængelige på mrkeet, skl være sikkert for menneskers sunhe, når et nvenes uner normle etingelser eller uner etingelser, som me rimelighe kn foruses, uner hensyntgen nvnlig til følgene: ) præsenttionsmåe, heruner opfylelse f krvene i irektiv 87/357/EØF ) mærkning ) nvisninger verørene nvenelse og ortskffelse ) lle nre ngivelser eller oplysninger fr en nsvrlige person, er er efineret i rtikel 4. Anførelsen f vrsler mefører ikke, t e i rtikel 2 og 4 efineree personer fritges for forpligtelsen til t overhole fororningens øvrige krv. Artikel 4 Ansvrlig person 1. Kun kosmetiske proukter, for hvilke en juriisk eller fysisk person er levet upeget til t være»nsvrlig person«inen for Fællessket, må ringes i omsætning. 2. Den nsvrlige person sikrer, t ethvert kosmetisk proukt, som ringes i omsætning, opfyler e relevnte krv i enne fororning. 3. I forinelse me kosmetiske proukter fremstillet i Fællessket, som ikke efterfølgene uføres og erefter geninføres i Fællessket, er friknten, såfremt etleret inen for Fællessket, en nsvrlige person.

8 L 342/66 Den Europæiske Unions Tiene Friknten kn ve skriftlig fulmgt upege en person, som er etleret inen for Fællessket, til t være en nsvrlige person, og enne person ekræfter ette skriftligt. 4. I forinelse me kosmetiske proukter fremstillet i Fællessket, som ikke efterfølgene uføres og erefter geninføres i Fællessket, upeger friknten, såfremt enne er etleret uen for Fællessket, ve skriftlig fulmgt en person, som er etleret inen for Fællessket, til t være en nsvrlige person, og enne person ekræfter ette skriftligt. 5. I forinelse me inførte kosmetiske proukter er importøren en nsvrlige person for et konkrete kosmetiske proukt, er ringes i omsætning. Importøren kn ve skriftlig fulmgt upege en person, som er etleret inen for Fællessket, til t være en nsvrlige person, og enne person ekræfter ette skriftligt. 6. Distriutøren er en nsvrlige person, hvor istriutøren ringer et kosmetisk proukt i omsætning i sit nvn eller uner sit vremærke eller ænrer et proukt, er lleree er rgt i omsætning, på en sån måe, t overholelsen f e gælene krv kn live påvirket. Oversættelse f oplysninger om et kosmetisk proukt, er lleree er rgt i omsætning, etrgtes ikke som en ænring f ette proukt f en sån rt, t et kn påvirke overholelsen f e gælene krv i enne fororning. Artikel 5 Den nsvrlige persons forpligtelser 1. Den nsvrlige person sikrer overholelsen f rtikel 3, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, rtikel 19, stk. 1, 2 og 5, smt rtikel 20, 21, 23 og Ansvrlige personer, som finer eller hr grun til t tro, t et kosmetisk proukt, e hr rgt i omsætning, ikke er i overensstemmelse me enne fororning, skl omgåene træffe e nøvenige fornstltninger til efter omstænigheerne t ringe prouktet i overensstemmelse herme, trække et tilge fr mrkeet eller kle et tilge. Deruover orienterer nsvrlige personer, hvis et kosmetiske proukt ugør en risiko, strks e kompetente ntionle mynigheer i e melemsstter, hvor e hr gjort prouktet tilgængeligt, og i en melemsstt, hvor ossieret me prouktinformtioner er let tilgængeligt, herom og giver nærmere oplysninger om særlig en mnglene overholelse f lovgivningen og e fhjælpene fornstltninger, er er truffet. 3. Ansvrlige personer smrejer, hvis isse mynigheer nmoer herom, me em om enhver fornstltning til eliminering f risii, som kosmetiske proukter, e hr gjort tilgængelige på mrkeet, ugør. Ansvrlige personer skl nvnlig på grunlg f en kompetent ntionl mynighes egrunee nmoning herom give en l en oplysning og okumenttion, er er nøvenig for t påvise, t særlige spekter f et kosmetiske proukt er i overensstemmelse me lovgivningen, på et for enne mynighe let forståeligt sprog. Artikel 6 Distriutørers forpligtelser 1. Distriutører skl som le i eres virksomhe, når e gør et kosmetisk proukt tilgængeligt på mrkeet, hnle me fornøen omhu over for e gælene krv. 2. Inen et kosmetisk proukt gøres tilgængeligt på mrkeet, kontrollerer istriutørerne, t: e ngivelser på mærkningen, er er påkrævet i henhol til rtikel 19, stk. 1, litr ), e) og g), og rtikel 19, stk. 3 og 4, er til stee sprogkrvene i rtikel 19, stk. 5, er opfylt en ngivne minsteholrhesto, jf. rtikel 19, stk. 1, ikke er uløet. 3. Hvis istriutører finer eller hr grun til t tro, t: et kosmetisk proukt ikke er i overensstemmelse me krvene i enne fororning, gør e ikke prouktet tilgængeligt på mrkeet, før et er rgt i overensstemmelse me e gælene krv et kosmetisk proukt, som e hr gjort tilgængeligt på mrkeet, ikke er i overensstemmelse me enne fororning, sikrer e sig, t er liver truffet fhjælpene fornstltninger til t ringe prouktet i overensstemmelse me krvene, til t tilgetrække et eller til t tilgekle et. Deruover orienterer istriutørerne, hvis et kosmetiske proukt ugør en risiko for menneskers sunhe, strks en nsvrlige person og e kompetente ntionle mynigheer i e melemsstter, hvor e hr gjort prouktet tilgængeligt, herom og give nærmere oplysninger om særlig en mnglene overensstemmelse me lovgivningen og e fhjælpene fornstltninger, er er truffet. 4. Distriutører sikrer, t opevrings- og trnsportetingelserne for et proukt, som e hr nsvret for, ikke ringer overensstemmelsen me krvene i enne fororning i fre. 5. Distriutører smrejer, hvis e kompetente mynigheer nmoer herom, me em om enhver fornstltning til eliminering f risii, som kosmetiske proukter, e hr gjort tilgængelige på mrkeet, ugør. Nvnlig skl istriutører på grunlg f en kompetent ntionl mynighes egrunee nmoning give en l en oplysning og okumenttion, er er nøvenig for t påvise prouktets overensstemmelse me krvene i stk. 2, på et for enne mynighe let forståeligt sprog.

9 Artikel 7 Ientifiktion i forsyningskæen Den Europæiske Unions Tiene L 342/67 ) er nvenes en pssene tilgng seret på evisvægt ve sikkerhesvureringen til unersøgelse f t fr lle eksisterene kiler På e kompetente mynigheers nmoning: skl e nsvrlige personer ientifiere e istriutører, til hvem e leverer et kosmetiske proukt skl istriutøren ientifiere en istriutør eller en nsvrlige person, fr hvem, og e istriutører, til hvem, et kosmetiske proukt er levet leveret. Denne forpligtelse gæler i et tisrum f tre år fr en to, hvor en pågælene serie f et kosmetiske proukt lev gjort tilgængeligt for istriutøren. Artikel 8 Go fremstillingsprksis 1. Kosmetiske proukter fremstilles i overensstemmelse me go fremstillingsprksis me henlik på t opfyle formålene i rtikel Kosmetiske proukter nses for t være fremstillet i overensstemmelse me go fremstillingsprksis, når e er fremstillet i overensstemmelse me e relevnte hrmoniseree stnrer, hvis referener er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tiene. Artikel 9 Fri evægelighe Melemsstterne må ikke f grune, er verører krvene i enne fororning, nægte, forye eller egrænse tilgængeliggørelsen på mrkeet f kosmetiske proukter, som opfyler etingelserne i enne fororning. ) sikkerhesrpporterne opteres me relevnte oplysninger, som måtte fremkomme efter, t proukterne er rgt i omsætning. Første fsnit finer ligelees nvenelse på kosmetiske proukter, som er nmelt i henhol til irektiv 76/768/EØF. Kommissionen vetger i tæt smreje me lle erørte prter hensigtsmæssige retningslinjer for t sætte virksomheer, nvnlig små og mellemstore virksomheer, i stn til t opfyle krvene i ilg I. Disse retningslinjer vetges efter forskriftsproeuren i rtikel 32, stk Sikkerhesvureringer f kosmetiske proukter, jf. ilg I, el B, foretges f personer, som er i esielse f et eksmensevis eller lignene, er gotgør, t e hr gennemført en kemisk unnelse inen for frmkologi, toksikologi, meiin eller en lignene isiplin eller en unnelse, er siestilles herme i en pågælene melemsstt. 3. De ikke-kliniske sikkerhesunersøgelser, som er omtlt i sikkerhesvureringen, jf. stk. 1, og som er foretget efter en 30. juni 1988 me henlik på t vurere et kosmetisk proukts sikkerhe, skl være i overensstemmelse me en fællesskslovgivning verørene prinipperne om go lortorieprksis, som vr gælene på et tispunkt, unersøgelserne fnt ste, eller nre interntionle stnrer, som Kommissionen eller ECHA nser for t være tilsvrene. Artikel 11 Dossier me prouktinformtioner KAPITEL III SIKKERHEDSVURDERING, DOSSIER MED PRODUKTINFORMATIONER, ANMELDELSE Artikel 10 Sikkerhesvurering 1. For t påvise t et kosmetisk proukt overholer rtikel 3, sikrer en nsvrlige person, før et kosmetisk proukt ringes i omsætning, t prouktet hr været unerkstet en sikkerhesvurering på grunlg f e relevnte oplysninger, og t er er urejet en rpport om et kosmetiske proukts sikkerhe i overensstemmelse me ilg I. Den nsvrlige person sikrer, t: ) en påtænkte nvenelse f et kosmetiske proukt og en forventee systemiske eksponering for e enkelte estnele i en enelig uformning tges me i etrgtning ve sikkerhesvureringen 1. Når et kosmetisk proukt ringes i omsætning, skl en nsvrlige person opevre et ossier me prouktinformtioner om ette. Dossieret opevres i et tisrum f 10 år fr en to, hvor en siste serie f et kosmetiske proukt lev rgt i omsætning. 2. Dossieret me prouktinformtioner skl inehole følgene oplysninger og t, er jourføres efter ehov: ) en eskrivelse f et kosmetiske proukt, som tyeligt viser, t er er smmenhæng mellem ossieret me prouktinformtioner og et kosmetiske proukt ) en rpport om et kosmetiske proukts sikkerhe, er er omhnlet i rtikel 10, stk. 1 ) en eskrivelse f fremstillingsmetoen og en erklæring om, t et kosmetiske proukt er fremstillet i overensstemmelse me go fremstillingsprksis, jf. rtikel 8

10 L 342/68 Den Europæiske Unions Tiene ) når rten eller virkningen f et kosmetiske proukt egruner et, eviserne for en påståee virkning f et kosmetiske proukt e) oplysninger om ethvert yreforsøg, er er uført f friknten, ennes efulmægtigee eller levernører i forinelse me uviklingen eller sikkerhesvureringen f et kosmetiske proukt eller ets estnele, heruner ethvert yreforsøg uført me henlik på t opfyle trejelnes retsforskrifter. 3. Den nsvrlige person sikrer, t ossieret me prouktinformtioner gøres let tilgængeligt i elektronisk eller net formt på sin resse, som fremgår f mærkningen, for en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor ossieret opevres. De oplysninger, er ingår i ossieret me prouktinformtioner, skl foreligge på et for e kompetente mynigheer i melemsstten letforståeligt sprog. 4. Krvene i enne rtikels stk. 1-3 finer også nvenelse på kosmetiske proukter, er er nmelt i henhol til irektiv 76/768/EØF. Artikel 12 Prøveutgning og nlyse 1. Prøveutgning og nlyse f kosmetiske proukter foretges på en pålielig og reprouerr måe. 2. I mngel f gælene fællesskslovgivning på områet nses en nvente metoe for t være troværig og reprouerr, såfremt en er i overensstemmelse me e relevnte hrmoniseree stnrer, hvis referener er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tiene. Artikel 13 Anmelelse 1. Inen kosmetiske proukter ringes i omsætning, fremsener en nsvrlige person følgene oplysninger til Kommissionen elektronisk vej: ) en ktegori, som et kosmetiske proukt henhører uner, og prouktets etegnelse eller etegnelser, sålees t et speifikt kn ientifieres ) nvnet og ressen på en nsvrlige person, hvor ossieret me prouktinformtioner er gjort let tilgængeligt ) oprinelseslnet i tilfæle f import ) en melemsstt, hvor et kosmetiske proukt skl ringes i omsætning e) kontktoplysninger på en fysisk person, som om nøvenigt kn kontktes f) tilsteeværelsen f stoffer i form f nnomteriler og: i) eres ientifiktion, heruner et kemiske nvn (IUPAC) og nre eskriptorer som præiseret i punkt 2 i præmlen til enne forornings ilg II-VI ii) e rimeligt foruseelige eksponeringsetingelser g) nvnet og CAS-et (Chemil Astrts Servie) eller EF-et på stoffer, er er klssifieret som værene kræftfremklene, mutgene eller reprouktionstoksiske (CMR) i ktegori 1A eller 1B, jf. ilg VI, el 3, til fororning (EF) nr. 1272/2008 h) en rmmeformulering, som muliggør hurtig og korrekt lægeehnling i tilfæle f prolemer. Første fsnit finer også nvenelse på kosmetiske proukter, er er nmelt i henhol til irektiv 76/768/EØF. 2. Når et kosmetiske proukt ringes i omsætning, foretger en nsvrlige person nmelelse til Kommissionen om en oprinelige mærkning og fremsener, hvor enne er rimeligt læselig, et fotogrfi f prouktemllgen til Kommissionen. 3. Den istriutør, som gør et kosmetisk proukt, er lleree er rgt i omsætning i en nen melemsstt, tilgængeligt i en melemsstt, og som på eget inititiv oversætter ethvert element f et pågælene proukts mærkning, for t overhole ntionl ret, fremsener fr en 11. juli 2013 følgene oplysninger til Kommissionen elektronisk vej: ) en ktegori, som et kosmetiske proukt henhører uner, prouktets etegnelse i fsenelsesmelemsstten og ets etegnelse i en melemsstt, hvor et gøres tilgængeligt, sålees t et speifikt kn ientifieres ) en melemsstt, hvor et kosmetiske proukt er gjort tilgængeligt ) sit nvn og sin resse ) nvnet og ressen på en nsvrlige person, hvor ossieret me prouktinformtioner er gjort let tilgængeligt. 4. Hvis et kosmetisk proukt er rgt i omsætning før en 11. juli 2013, men ikke længere omsættes fr enne to, meeler en istriutør, er infører et pågælene proukt i en melemsstt efter enne to, følgene til en nsvrlige person: ) en ktegori, som et kosmetiske proukt henhører uner, prouktets etegnelse i fsenelsesmelemsstten og ets etegnelse i en melemsstt, hvor et gøres tilgængeligt, sålees t et speifikt kn ientifieres ) en melemsstt, hvor et kosmetiske proukt er gjort tilgængeligt

11 Den Europæiske Unions Tiene L 342/69 ) sit nvn og sin resse. På ggrun f enne meelelse fremsener en nsvrlige person e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1 i enne rtikel, til Kommissionen elektronisk vej, i tilfæle hvor er ikke er foretget nmelelse i henhol til rtikel 7, stk. 3, og rtikel 7, stk. 4, i irektiv 76/768/EØF i en melemsstt, hvor et kosmetiske proukt gøres tilgængeligt. 5. Kommissionen gør omgåene e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1, litr )-g), og stk. 2 og 3, elektronisk tilgængelige for lle kompetente mynigheer. De kompetente mynigheer må kun nvene isse oplysninger me henlik på mrkesovervågning, mrkesnlyse, evluering og forrugeroplysning, jf. rtikel 25, 26 og Kommissionen gør omgåene e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1, 2 og 3, elektronisk tilgængelige for giftkontrolentre eller lignene orgner, hvor melemsstterne hr oprettet sånne entre eller orgner. De pågælene orgner må kun nvene isse oplysninger me henlik på lægeehnling i tilfæle f prolemer. 7. I et tilfæle e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1, 3 og 4, ænrer sig, sørger en nsvrlige person eller istriutøren omgåene for optering. 8. Kommissionen kn, uner hensyntgen til en tekniske og vienskelige uvikling og speifikke ehov i forinelse me mrkesovervågning, ænre stk. 1-7 ve t tilføje krv. Disse fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning ve t supplere en, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. KAPITEL IV BEGRÆNSNINGER FOR VISSE STOFFER Artikel 14 Begrænsninger for stoffer opført i ilgene 1. Me forehol f rtikel 3 må kosmetiske proukter ikke inehole følgene: ) forute stoffer: forute stoffer nævnt i ilg II ) stoffer, hvis nvenelse er unerlgt egrænsninger: stoffer, hvis nvenelse er unerlgt egrænsninger, og som ikke nvenes i overensstemmelse me egrænsningerne i ilg III ) frvestoffer: i) nre frvestoffer en em, er er nævnt i ilg IV, og frvestoffer, er er nævnt i ette ilg, men som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg, me forehol f e hårfrveproukter, er er omhnlet i stk. 2 ii) me forehol f litr ), litr ), nr. i), og litr e), nr. i), stoffer, som er nævnt i ilg IV, men som ikke er estemt til t skulle nvenes som frvestoffer, og som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg ) konserveringsmiler: i) nre konserveringsmiler en em, er er nævnt i ilg V, og konserveringsmiler, er er nævnt i ette ilg, men som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg ii) e) UV-filtre: me forehol f litr ), litr ), nr. i), og litr e), nr. i), stoffer, som er nævnt i ilg V, men som ikke er estemt til t skulle nvenes som konserveringsmiler, og som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg i) nre UV-filtre en em, er er nævnt i ilg VI, og UV-filtre, er er nævnt i ette ilg, men som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg ii) me forehol f litr ), litr ), nr. i), og litr ), nr. i), stoffer, som er nævnt i ilg VI, men som ikke er estemt til t skulle nvenes som UV-filtre, og som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg. 2. Me forehol f en fgørelse truffet f Kommissionen om t uvie nvenelsesområet for ilg IV til t omftte hårfrveproukter, må isse proukter ikke inehole nre frvestoffer, er er eregnet til t frve hår, en em, er er nævnt i ilg IV, og frvestoffer, er er eregnet til t frve hår, som er nævnt er, men som ikke nvenes i overensstemmelse me etingelserne i nævnte ilg. Den i første fsnit omhnlee fgørelse fr Kommissionen, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. Artikel 15 Stoffer, er er klssifieret som værene CMR-stoffer 1. Anvenelse i kosmetiske proukter f stoffer, er i ilg VI, el 3, til fororning (EF) nr. 1272/2008 er klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 2, er forut. Et stof, er er klssifieret i ktegori 2, kn og nvenes i kosmetiske proukter, såfremt VKF hr evlueret et og funet et sikkert til rug i kosmetiske proukter. Kommissionen vetger e nøvenige fornstltninger me henlik herpå efter forskriftsproeuren me kontrol i enne forornings rtikel 32, stk. 3.

12 L 342/70 Den Europæiske Unions Tiene Anvenelse i kosmetiske proukter f stoffer, er i ilg VI, el 3, til fororning (EF) nr. 1272/2008 er klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B, er forut. Sånne stoffer kn og untgelsesvis nvenes i kosmetiske proukter, såfremt e opfyler smtlige neenståene etingelser efter i ilg VI, el 3, til fororning (EF) nr. 1272/2008 t være levet klssifieret som værene CMR-stoffer i ktegori 1A eller 1B: ) e opfyler sikkerheskrvene til føevrer, som efineret i Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 178/2002 f 28. jnur 2002 om generelle prinipper og krv i føevrelovgivningen, om oprettelse f Den Europæiske Føevresikkerhesutoritet og om proeurer verørene føevresikkerhe ( 1 ) ) er fines ikke pssene tilgængelige lterntive stoffer, som okumenteret ve en nlyse f lterntiver ) formålet er en særlig nvenelse f prouktktegorien me en kent eksponering, og ) VKF hr evlueret em og funet em sikre til rug i kosmetiske proukter, nvnlig i etrgtning f eksponeringen for isse proukter og uner hensyn til en generelle eksponering fr nre kiler smt uner særlig hensyn til sårre efolkningsgrupper. Særlig mærkning nvenes for t ungå misrug f kosmetiske proukter, jf. enne forornings rtikel 3, uner hensyn til eventuelle risii, som er forunet me tilsteeværelsen f frlige stoffer, og eksponeringsvejene. Kommissionen ænrer me henlik på gennemførelse f ette stykke ilgene til enne fororning efter forskriftsproeuren me kontrol i enne forornings rtikel 32, stk. 3, senest 15 måneer efter, t e erørte stoffer er optget i ilg VI, el 3, til fororning (EF) nr. 1272/2008. I særligt hstene tilfæle kn Kommissionen ringe hsteproeuren i enne forornings rtikel 32, stk. 4 i nvenelse. Kommissionen giver VKF emynigelse til t foretge en fornyet evluering f isse stoffer, så snrt er opstår tvivl om sikkerheen og senest fem år, efter t e er optget i ilg III-VI, og minst hvert femte år herefter. 3. Senest en 11. jnur 2012 sikrer Kommissionen, t er urejes pssene retningslinjer me henlik på t muliggøre en hrmoniseret tilgng til uviklingen og nvenelsen f generelle eksponeringsskøn til t vurere en sikker nvenelse f CMRstoffer. Disse retningslinjer skl urejes i smrå me VKF, ECHA, EFSA og nre relevnte erørte prter og, hvor et er relevnt, støtte sig til relevnt este prksis. 4. Når er forligger fællesskskriterier, eller kriterier fstlgt ve interntionle ftler, for ientifiktion f stoffer me hormonforstyrrene egensker, eller senest en 11. jnur 2015, tger Kommissionen fororningen op til revision for så vit ngår stoffer me hormonforstyrrene egensker. Artikel 16 Nnomteriler 1. For lle kosmetiske proukter, er ineholer nnomteriler, skl er sikres et højt niveu for eskyttelse f menneskers sunhe. 2. Bestemmelserne i enne rtikel finer ikke nvenelse på nnomteriler, er nvenes som frvestoffer, UV-filtre eller konserveringsmiler, som omhnlet i rtikel 14, meminre et utrykkeligt er præiseret. 3. U over nmelelsen i rtikel 13 foretger en nsvrlige person nmelelse til Kommissionen f kosmetiske proukter, er ineholer nnomteriler, elektronisk vej, seks måneer før sånne proukter ringes i omsætning, meminre e lleree er rgt i omsætning f en smme nsvrlige person inen en 11. jnur I sistnævnte tilfæle foretger en nsvrlige person elektronisk vej nmelelse til Kommissionen f kosmetiske proukter, er ineholer nnomteriler, og som er rgt i omsætning, mellem 11. jnur 2013 og 11. juli 2013, u over nmelelsen i rtikel 13. Første og net fsnit finer ikke nvenelse på kosmetiske proukter, er ineholer nnomteriler, som opfyler krvene i ilg III. Anmelelsen til Kommissionen skl minst omftte følgene oplysninger: ) ientifiktion f nnomterilet, heruner et, kemiske nvn (IUPAC) og nre eskriptorer som præiseret i punkt 2 i præmlen til ilg II-VI ) speifiktion f nnomterilet, heruner prtikelstørrelse, fysiske og kemiske egensker ) et overslg over en mænge f nnomteriler ineholt i kosmetiske proukter, er påtænkes rgt i omsætning hvert år ) nnomterilets toksikologiske profil e) nnomterilets sikkerhest i forhol til en ktegori f kosmetiske proukter, et nvenes i ( 1 ) EFT L 31 f , s. 1. f) e rimeligt foruseelige eksponeringsetingelser.

13 Den Europæiske Unions Tiene L 342/71 Den nsvrlige person kn ve skriftlig fulmgt upege en nen juriisk eller fysisk person me henlik på nmelelse f nnomteriler og informerer Kommissionen herom. Kommissionen tileler en toksikologiske profil et løe, er kn træe i steet for e i litr ) omhnlee oplysninger. 4. Hvis Kommissionen hr etænkeligheer me hensyn til sikkerheen ve et nnomterile, nmoer en omgåene VKF om t fgive utlelse om sikkerheen ve isse nnomteriler for e relevnte prouktktegorier og e rimeligt foruseelige eksponeringsetingelser. Kommissionen offentliggør isse oplysninger. VKF fgiver utlelse inen for seks måneer efter Kommissionens nmoning. Finer VKF, t er mngler nøvenige t, nmoer Kommissionen en nsvrlige person om t forelægge isse t inen for en utrykkeligt fstst, rimelig tisfrist, er ikke forlænges. VKF fgiver sin enelige utlelse inen for seks måneer efter forelæggelsen f e supplerene t. VKF s utlelse gøres offentligt tilgængelig. 5. Kommissionen kn til enhver ti igngsætte en i stk. 4 omhnlee proeure, hvis en hr etænkeligheer me hensyn til sikkerheen, f.eks. grunet nye oplysninger forelgt f en trejeprt. 6. Kommissionen kn ænre ilg II og III uner hensyntgen til VKF s utlelse, og når er er en potentiel risiko for menneskers sunhe, også i e tilfæle, hvor er foreligger utilstrækkelige t. 7. Kommissionen kn i lyset f tekniske og vienskelige fremskrit ænre stk. 3 ve t tilføje flere krv. 8. De i stk. 6 og 7 omhnlee fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, heruner ve t supplere en, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk I særligt hstene tilfæle kn Kommissionen ringe hsteproeuren i rtikel 32, stk. 4, i nvenelse. 10. Følgene oplysninger stilles til råighe f Kommissionen: ) Senest en 11. jnur 2014 offentliggør Kommissionen et ktlog over lle nnomteriler, er ruges i kosmetiske proukter, som er rgt i omsætning, heruner nnomteriler, er ruges som frvestoffer, UV-filtre og konserveringsmiler i et særskilt fsnit, me ngivelse f ktegorier f kosmetiske proukter og rimeligt foruseelige eksponeringsetingelser. Dette ktlog jourføres regelmæssigt herefter og gøres offentligt tilgængeligt. ) Kommissionen forelægger Europ-Prlmentet og Rået en årlig sttusrpport me oplysninger om uviklingen i nvenelsen f nnomteriler i kosmetiske proukter inen for Fællessket, heruner i et særligt fsnit em er nvenes som frvestoffer, UV-filtre og konserveringsmiler. Den første rpport forelægges senest en 11. juli Opteringen f rpporten ineholer nvnlig en oversigt over e nye nnomteriler i nye ktegorier f kosmetiske proukter, ntllet f nmelelser, e fremskrit, er er gjort me uviklingen f nnospeifikke vureringsmetoer og sikkerhesvureringsretningslinjer, smt oplysninger om interntionle smrejsprogrmmer. 11. Kommissionen tger regelmæssigt enne forornings estemmelser om nnomteriler op til revision i lyset f e vienskelige fremskrit og forelægger om nøvenigt forslg om pssene ænringer f isse estemmelser. Den første revision foretges senest en 11. juli Artikel 17 Spor f forute stoffer Ikke-tilsigtet tilsteeværelse f en lille mænge f et forut stof hirørene fr urenheer fr nturlige eller syntetiske estnele, fremstillingsproessen, oplgring, overføring fr emllge, hvilket er teknisk uungåeligt ve go fremstillingsprksis, tilles, såfremt sån tilsteeværelse er i overensstemmelse me rtikel 3. KAPITEL V DYREFORSØG Artikel 18 Dyreforsøg 1. Me forehol f e generelle forpligtelser i henhol til rtikel 3 er følgene forut: ) t ringe kosmetiske proukter i omsætning, er i eres enelige uformning for t opfyle krvene i enne fororning hr været genstn for forsøg me yr uner nvenelse f en metoe, er ikke er en lterntiv metoe, efter t en sån lterntiv metoe er vlieret og vetget på fællesskspln uner hensyntgen til uviklingen f vliering inen for OECD ) t ringe kosmetiske proukter i omsætning me estnele eller smmensætninger f estnele, er for t opfyle krvene i enne fororning hr været genstn for forsøg me yr uner nvenelse f en metoe, er ikke er en lterntiv metoe, efter t en sån lterntiv metoe er vlieret og vetget på fællesskspln uner hensyntgen til uviklingen f vliering inen for OECD ) uførelse i Fællessket f yreforsøg me færige kosmetiske proukter for t opfyle krvene i enne fororning

14 L 342/72 Den Europæiske Unions Tiene ) uførelse i Fællessket f yreforsøg på estnele eller smmensætninger f estnele for t opfyle krvene i enne fororning, senest når sånne forsøg skl erstttes f én eller flere f e vlieree lterntive metoer, er er omhnlet i Kommissionens fororning (EF) Nr. 440/2008 f 30. mj 2008 om fstlæggelse f forsøgsmetoer i henhol til Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurering og gokenelse f smt egrænsninger for kemiklier (REACH) ( 1 ) eller i ilg VIII til nærværene fororning. 2. Kommissionen hr efter høring f VKF og f Det Europæiske Center for Vliering f Alterntive Metoer (ECVAM) og uner hensyntgen til uviklingen f vliering inen for OECD urejet tisplner for gennemførelse f estemmelserne i stk. 1, litr ), ) og ), heruner frister for ufsning f e forskellige forsøg. Tisplnerne lev offentliggjort en 1. oktoer 2004 og fremsent til Europ-Prlmentet og Rået. Gennemførelsesperioen vr for så vit ngår stk. 1, litr ), ) og ), egrænset til en 11. mrts For så vit ngår forsøg verørene toksiitet ve gentgen osis, reprouktionstoksiitet og toksikokinetik, for hvilke er ennu ikke er nogen lterntiver uner overvejelse, egrænses gennemførelsesperioen for stk. 1, litr ) og ), til en 11. mrts f situtionen og nføre e nøvenige fornstltninger. På ette grunlg kn Kommissionen efter høring f VKF me en egrunet fgørelse tille en sån untgelse. Tillelsen skl omhnle e etingelser, er er forunet me en, for så vit ngår speifikke mål, vrighe og ineretning f resultterne. En untgelse inrømmes kun, hvis: ) estnelen er lmineligt rugt og ikke kn erstttes f en nen estnel me en tilsvrene funktion ) et speifikke prolem for menneskers sunhe er okumenteret, og ehovet for yreforsøg er egrunet og unerstøttet f en etljeret forskningsprotokol fremlgt som et foreslåee grunlg for evlueringen. Afgørelsen om tillelse, e ertil knyttee etingelser og et enelige resultt skl nævnes i en årsrpport, Kommissionen skl forelægge i henhol til rtikel 35. De i sjette fsnit omhnlee fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. Kommissionen unersøger eventuelle tekniske vnskeligheer ve t overhole foruet i forinelse me forsøg, nvnlig hv ngår toksiitet ve gentgen osering, reprouktionstoksiitet og toksikokinetik, for hvilke er ennu ikke er lterntive metoer uner overvejelse. Den i rtikel 35 omhnlee årlige rpport ineholer oplysninger om e foreløige og enelige resultter f isse unersøgelser. På grunlg f isse årlige rpporter kunne tisplnerne i første fsnit tilpsses intil en 11. mrts 2009 i forhol til et første fsnit, og kn tilpsse intil en 11. mrts 2013 i forhol til et net fsnit, og efter høring f e i et første fsnit nævnte orgner. Kommissionen unersøger fremskritene og overholelsen f fristerne smt eventuelle tekniske vnskeligheer me t overhole foruet. Den i rtikel 35 omhnlee årlige rpport ineholer oplysninger om e foreløige og enelige resultter f isse unersøgelser. Hvis Kommissionens unersøgelser senest to år inen uløet f mksimumsperioen i net fsnit fører til en konklusion, t et eller flere f e i et pågælene fsnit nævnte forsøg f tekniske grune ikke vil live uviklet og vlieret inen uløet f en eri nævnte perioe, unerretter en Europ- Prlmentet og Rået og forelægger et forslg til retskt i overensstemmelse me proeuren i trkttens rtikel I nærværene rtikel og rtikel 20 forstås ve: )»færigt kosmetisk proukt«: et kosmetiske proukt i sin enelige uformning, sålees som et er rgt i omsætning og gjort tilgængeligt for slutrugeren, eller ets prototype )»prototype«: en moel eller uformning, er ikke er fremstillet som en serie, og på grunlg f hvilken et færige kosmetiske proukt er kopieret eller eneligt uviklet. KAPITEL VI FORBRUGEROPLYSNINGER Artikel 19 Mærkning 1. Me forehol f nre estemmelser i enne rtikel gøres kosmetiske proukter kun tilgængelige på mrkeet, hvis er på eholeren og emllgen me uuslettelige, letlæselige og synlige ogstver er nført følgene oplysninger: Uner særlige omstænigheer, hvor er opstår lvorlig ekymring me hensyn til sikkerheen f en eksisterene kosmetisk estnel, kn en melemsstt nmoe Kommissionen om en untgelse fr stk. 1. Anmoningen skl inehole en vurering ( 1 ) EUT L 142 f , s. 1. ) (firm)nvn og resse for en nsvrlige person. Disse ngivelser kn være forkortee, for så vit forkortelsen gør et muligt t ientifiere en pågælene og vekommenes resse. I tilfæle f flere resser, fremhæves en resse, hvor en nsvrlige person gør ossieret me prouktinformtioner let tilgængeligt. Oprinelseslnet ngives for importeree kosmetiske proukter

15 Den Europæiske Unions Tiene L 342/73 ) et nominelle inhol på pkningstispunktet, ngivet i vægt eller volumen, og ikke for pkninger ineholene minre en 5 g eller minre en 5 ml, grtis prøver og engngspkninger; hv ngår færigpkninger, er normlt sælges i flerstyksemllge, og for hvilke ngivelsen f vægt eller volumen hr ringe etyning, kn et unles t ngive inholet, forust t stykntllet ngives på emllgen. Denne ngivelse er ikke nøvenig, hvis et er nemt t fgøre stykntllet uefr, eller hvis prouktet normlt sælges stykvis ) en to, intil hvilken et kosmetiske proukt uner hensigtsmæssige opevringsvilkår ieholer sin oprinelige virkning og nvnlig fortst er i overensstemmelse me rtikel 3 (»minsteholrhestoen«). Forn selve toen eller en oplysning om, hvor på emllgen en er nført, nringes symolet i ilg VII, punkt 3, eller orene:»bør nvenes inen ugngen f «. Minsteholrhestoen ngives tyeligt og smmensættes i rækkefølge f enten en måne og år eller f g, måne og år. Om nøvenigt ngives eruover e etingelser, på hvilke en nførte holrhe kn sikres. I enne rtikel forstås ve en estnel ethvert stof eller enhver lning f stoffer, er evist nvenes i et kosmetiske proukt uner fremstillingsproessen. Følgene nses og ikke for t være estnele: i) urenheer i e nvente råvrer ii) tekniske hjælpestoffer, er nvenes ve fremstillingen, men som ikke ingår i et færige proukt. Prfumeree og romtiske forinelser og råmterilerne hertil ngives me utrykket»prfum«eller»rom«. Tilsteeværelsen f stoffer, er kræves ngivet i henhol til splten»net«i ilg III, oplyses esuen i listen over estnele u over utrykket»prfum«eller»rom«. Listen over estnele opstilles i rækkefølge efter ftgene vægt på et tispunkt, estnelene tilsættes et kosmetiske proukt. Bestnele i en konentrtion på uner 1 % kn nævnes i vilkårlig rækkefølge efter e estnele, hvis konentrtion er højere en 1 %. Alle estnele ineholt i form f nnomteriler ngives klrt i listen over estnele. Nvnene på lle sånne estnele følges f oret»nno«i prentes. Angivelse f minsteholrhesto er ikke oligtorisk for kosmetiske proukter me en minste holrhe på over 30 måneer. For sånne proukter nvenes en ngivelse f, hvor lng ti efter åning et kosmetiske proukt er sikkert og kn nvenes uen ske for forrugeren. Denne oplysning ngives me et i ilg VII, punkt 2, nførte symol efterfulgt f tisrummet (måneer, år), untgen når spørgsmålet om holrhe efter åning ikke er relevnt Anre frvestoffer en em, er er estemt til t frve hår, kn nævnes i vilkårlig rækkefølge efter e øvrige kosmetiske estnele. For sminkeproukter, er mrkesføres i en række frvenuner, kn lle nre frvestoffer en em, er er estemt til t frve hår, er er nvent i rækken, nføres, når lot orene»kn inehole«eller symolet»+/-«tilføjes. CI (Colour Inex)-nomenklturen nvenes, hvor et er relevnt. ) særlige forsigtighesregler, heruner som et minimum e regler, er er ngivet i ilg III-VI, og eventuelle særlige forsigtighesregler verørene kosmetiske proukter til erhvervsmæssig rug e) friktionsseriens eller referenengivelse til ientifiktion f et kosmetiske proukt. Hvis ette i prksis er umuligt på grun f e kosmetiske proukters ringe størrelse, skl enne ngivelse kun nføres på emllgen f) et kosmetiske proukts funktion, meminre ette fremgår f ets præsenttion g) en liste over estnele. Det er tilstrækkeligt, t ngivelserne kun nføres på emllgen. Listen inlees me utrykket»ingreients«. 2. Hvis et i prksis ikke er muligt t nføre e ngivelser, er er omhnlet i stk. 1, litr ) og g), på en foreskrevne måe, gæler følgene: ngivelserne nføres på en meelelse, en etiket, et ån, en mærkeseel eller et kort, som velægges eller fstgøres er henvises, meminre ette i prksis ikke er muligt, til isse ngivelser ve ngivelser i forkortet form eller et symol, er er nført i ilg VII, punkt 1, på eholeren eller emllgen for e ngivelser, er er omhnlet i stk. 1, litr ), og på emllgen for e ngivelser, er er omhnlet i stk. 1, litr g). 3. Ve sæe, ekugler og nre små proukter, hvor et i prksis ikke er muligt t nføre e i stk. 1, litr g), omhnlee ngivelser på en etiket eller mærkeseel eller et ån eller kort eller på en velgt meelelse, skl e pågælene ngivelser nføres på et opslg i umielr nærhe f en eholer, hvori et kosmetiske proukt er ustillet me henlik på slg.

16 L 342/74 Den Europæiske Unions Tiene For kosmetiske proukter, er ikke er færigpkkee, eller for kosmetiske proukter, er inpkkes på steet på køerens egæring, eller som er færigpkkee me henlik på øjelikkeligt slg, fstsætter melemsstterne e nærmere estemmelser for, hvorlees e i stk. 1 omhnlee ngivelser skl foretges. 5. Det estemmes ve lov i e melemsstter, hvor prouktet gøres tilgængeligt for slutrugeren, hvilket sprog e ngivelser, er er omhnlet i stk. 1, litr ), ), ) og f), og i stk. 2, 3 og 4, skl foreligge på. 6. De ngivelser, er er omhnlet i stk. 1, litr g), utrykkes ve rug f en fælles etegnelse for estnelen, som er nført i glossret, jf. rtikel 33. I mngel f en fælles etegnelse for estnelen nvenes er et utryk fr en lminelig nerkent nomenkltur. Artikel 21 Offentligheens gng til informtioner Me forehol f eskyttelsen f især forretningshemmeligheer og intellektuelle ejenomsrettigheer sikrer en nsvrlige person, t oplysninger om et kosmetiske proukts kvlittive og kvntittive formel og, for så vit ngår prfumerene og romtiske forinelser, forinelsens nvn og koe smt levernørens ientitet og eksisterene t verørene uønskee virkninger og lvorlige uønskee virkninger fremklt f et kosmetiske proukt ve nvenelsen herf gøres let tilgængelige for offentligheen på pssene vis. De kvntittive oplysninger om et kosmetiske proukts formel, er skl gøres offentligt tilgængelige, er egrænset til frlige stoffer i overensstemmelse me rtikel 3 i fororning (EF) nr. 1272/2008. Artikel 20 Prouktnprisninger 1. På etiketter, og når kosmetiske proukter gøres tilgængelige på mrkeet, smt i forinelse me reklme må er ikke nvenes tekster, etegnelser, mærker, filninger eller nre figurer eller symoler, er tillægger isse proukter egensker eller funktioner, som e ikke esier. 2. Kommissionen urejer i smreje me melemsstterne en hnlingspln for nprisninger og opstiller prioriteringer for fstsættelsen f fælles kriterier for nvenelsen f en nprisning. Efter høring f VKF eller nre relevnte mynigheer vetger Kommissionen efter forskriftsproeuren me kontrol i enne forornings rtikel 32, stk. 3, og uner hensyn til estemmelserne i irektiv 2005/29/EF en liste over fælles kriterier for nprisninger, som kn nvenes for kosmetiske proukter. Senest 11. juli 2016 forelægger Kommissionen Europ- Prlmentet og Rået en rpport om nvenelsen f nprisninger på grunlg f e fælles kriterier, er er vetget i henhol til net fsnit. Hvis rpporten finer, t nprisninger nvent for kosmetiske proukter ikke opfyler e fælles kriterier, træffer Kommissionen i smreje me melemsstterne e fornøne fornstltninger til sikring f overensstemmelse me estemmelserne. 3. Den nsvrlige person hr kun ret til på emllgen, eller på en seel eller et skilt, en etiket, et ån eller kort, er er velgt, eller som verører et kosmetiske proukt, t henvise til, t er ikke hr været enyttet yreforsøg i forinelse me et pågælene kosmetiske proukt, såfremt er er sikkerhe for, t friknten og levernørerne hverken hr foretget eller let foretge forsøg på yr f et færige kosmetiske proukt, prototyper herf eller nogen f e estnele, som et ineholer, eller hr nvent estnele, som nre hr forsøgt på yr me henlik på uvikling f nye kosmetiske proukter. KAPITEL VII MARKEDSOVERVÅGNING Artikel 22 Kontrol på mrkeet Melemsstterne overvåger, om enne fororning overholes, ve t kontrollere e kosmetiske proukter, er er gjort tilgængelige på mrkeet. De foretger en pssene og fylestgørene kontrol f kosmetiske proukter og f e økonomiske ktører vi ossieret me prouktinformtioner og gennemfører om nøvenigt fysiske kontrolesøg og lortorieunersøgelser på grunlg f tilstrækkelige prøver. Melemsstterne overvåger også, om prinipperne for go fremstillingsprksis overholes. Melemsstterne giver eres mrkesovervågningsmynigheer e nøvenige eføjelser, ressourer og vien for, t isse mynigheer kn uføre eres opgver ehørigt. Melemsstterne gennemgår og evluerer regelmæssigt eres overvågningsktiviteter. Denne form for gennemgng og evluering foretges minst hvert fjere år, og resultterne herf meeles e nre melemsstter og Kommissionen og gøres tilgængelige for offentligheen, ve hjælp f elektronisk kommuniktion, og hvor et er relevnt, ve hjælp f nre proukter. Artikel 23 Ineretning om lvorlige uønskee virkninger 1. I tilfæle f lvorlige uønskee virkninger ineretter en nsvrlige person og istriutørerne omgåene følgene til en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor en lvorlige uønskee virkning opsto: ) lle lvorlige uønskee virkninger, som vekommene hr kensk til, eller som vekommene me rimelighe kn forventes t hve kensk til

17 Den Europæiske Unions Tiene L 342/75 ) et pågælene kosmetiske proukts etegnelse, sålees t et speifikt kn ientifieres ) eventuelle fhjælpene fornstltninger, som vekommene hr truffet. 2. Når en nsvrlige person ineretter lvorlige uønskee virkninger til en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor virkningen opsto, fremsener enne kompetente mynighe strks e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1, til e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter. 3. Når istriutører ineretter lvorlige uønskee virkninger til en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor virkningen opsto, fremsener enne kompetente mynighe strks e oplysninger, er er omhnlet i stk. 1, til e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter og til en nsvrlige person. 4. Når slutrugere eller fgfolk i sunhessektoren ineretter lvorlige uønskee virkninger til en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor virkningen opsto, fremsener enne kompetente mynighe strks oplysningerne om et pågælene kosmetiske proukt til e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter og til en nsvrlige person. 5. De kompetente mynigheer hr ret til t nvene e oplysninger, er er omhnlet i enne rtikel, til t overvåge mrkeet og me henlik på mrkesnlyser, evluering og forrugeroplysning, jf. rtikel 25, 26 og 27. et kosmetiske proukt i overensstemmelse me estemmelserne, tilgetrækning f prouktet fr mrkeet eller tilgeklelse herf, inen for en utrykkeligt fstst frist, som står i et rimeligt forhol til risikoen, i tilfæle f mnglene overensstemmelse me en eller flere f følgene estemmelser: ) go fremstillingsprksis, jf. rtikel 8 ) sikkerhesvurering, jf. rtikel 10 ) krvene til ossieret me prouktinformtioner, jf. rtikel 11 ) estemmelserne om prøveutgning og nlyse, jf. rtikel 12 e) nmelelseskrvene, jf. rtikel 13 og 16 f) egrænsningerne for stoffer, jf. rtikel 14, 15 og 17 g) krvene verørene yreforsøg, jf. rtikel 18 h) mærkningskrvene, jf. rtikel 19, stk. 1, 2, 5 og 6 i) krvene i forinelse me prouktnprisninger, jf. rtikel 20 j) offentligheens gng til informtioner, jf. rtikel 21 Artikel 24 Oplysninger om stoffer I tilfæle f lvorlig tvivl om sikkerheen ve et givet stof i kosmetiske proukter kn en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor et proukt me et sånt stof gøres tilgængeligt på mrkeet, ve en egrunet nmoning kræve, t en nsvrlige person ingiver en liste over lle e kosmetiske proukter, som vekommene er nsvrlig for, og som ineholer et pågælene stof. Listen skl inehole oplysninger om stoffets konentrtion i e kosmetiske proukter. De kompetente mynigheer hr ret til t nvene e oplysninger, er er omhnlet i enne rtikel, til t overvåge mrkeet og me henlik på mrkesnlyser, evluering og forrugeroplysning, jf. rtikel 25, 26 og 27. KAPITEL VIII MANGLENDE OVERENSSTEMMELSE, SIKKERHEDSKLAUSUL k) ineretning om lvorlige uønskee virkninger, jf. rtikel 23 l) oplysningskrvene verørene stoffer, jf. rtikel Hvor et er relevnt, unerretter en kompetent mynighe en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor en nsvrlige person er etleret, om e fornstltninger, som en hr pålgt en nsvrlige person t træffe. 3. Den nsvrlige person sikrer, t er træffes fornstltninger, jf. stk. 1, i forhol til smtlige erørte proukter, som er gjort tilgængelige på mrkeet i Fællessket. 4. I tilfæle f lvorlige risii for menneskers sunhe, hvor en kompetente mynighe ikke nser en mnglene overensstemmelse for t være egrænset til en melemsstts områe, hvor prouktet er gjort tilgængeligt på mrkeet, unerretter mynigheen Kommissionen og e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter om e fornstltninger, som en hr pålgt en nsvrlige person t træffe. Artikel 25 Mnglene overensstemmelse fr en nsvrlige persons sie 1. Me forehol f stk. 4, kræver e kompetente mynigheer, t en nsvrlige person træffer lle pssene fornstltninger, heruner fhjælpene fornstltninger, som ringer 5. Den kompetente mynighe træffer i følgene tilfæle lle pssene fornstltninger me henlik på enten t forye et kosmetiske proukt, egrænse et omfng, hvori et gøres tilgængeligt på mrkeet, trække et tilge fr mrkeet eller tilgekle et: ) når et umielrt tiltg er nøvenigt i tilfæle f en lvorlig risiko for menneskers sunhe, eller

18 L 342/76 Den Europæiske Unions Tiene ) når en nsvrlige person ikke træffer lle pssene fornstltninger inen for en tisfrist, er er omhnlet i stk. 1. I tilfæle f lvorlige risii for menneskers sunhe unerretter en kompetente mynighe omgåene Kommissionen og e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter om e fornstltninger, er er truffet. 6. Hvis er ikke foreligger en lvorlig risiko for menneskers sunhe, og hvis en nsvrlige person ikke træffer lle pssene fornstltninger, unerretter en kompetente mynighe strks en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor en nsvrlige person er etleret, om e fornstltninger, er er truffet. 7. Me henlik på stk. 4 og 5, nvenes et informtionsuvekslingssystem, som er omhnlet i rtikel 12, stk. 1, i Europ- Prlmentets og Råets irektiv 2001/95/EF f 3. eemer 2001 om prouktsikkerhe i lminelighe ( 1 ). Me henlik på første fsnit nvenes et informtionsuvekslingssystem, som er omhnlet i rtikel 12, stk. 1, i irektiv 2001/95/EF. Artikel 12, stk. 2, 3 og 4, i irektiv 2001/95/EF finer nvenelse. 3. Kommissionen fgør snrest muligt, om e foreløige fornstltninger, er er omhnlet i stk. 1, er erettigee. Me henlik herpå hører en i et omfng, et er muligt, e erørte prter, melemsstterne og VKF. 4. Såfremt e foreløige fornstltninger er erettigee, finer rtikel 31, stk. 1, nvenelse. 5. Såfremt e foreløige fornstltninger ikke er erettigee, informerer Kommissionen melemsstterne herom, og en erørte kompetente mynighe ophæver e pågælene foreløige fornstltninger. Artikel 12, stk. 2, 3 og 4, i irektiv 2001/95/EF og rtikel 23 i Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 765/2008 f 9. juli 2008 om krvene til kkreitering og mrkesovervågning i forinelse me mrkesføring f proukter ( 2 ) finer også nvenelse. Artikel 26 Mnglene overensstemmelse fr istriutørernes sie De kompetente mynigheer kræver, t istriutørerne træffer lle pssene fornstltninger, heruner fhjælpene fornstltninger, som ringer et kosmetiske proukt i overensstemmelse me estemmelserne, tilgetrækning f prouktet fr mrkeet eller tilgeklelse herf, inen for en given frist, som står i et rimeligt forhol til risikoen, i tilfæle f mnglene overensstemmelse me forpligtelserne i rtikel 6. Artikel 28 Go ministrtiv prksis 1. Enhver fgørelse truffet i henhol til rtikel 25 og 27 skl inehole en nøjgtig eskrivelse f e forhol, som ligger til grun herfor. Den kompetente mynighe unerretter omgåene en nsvrlige person om fgørelsen smtiig me en ngivelse f, hvilke klgeveje er står åne ifølge gælene lov i en erørte melemsstt, og inen for hvilken frist klger skl være fremst. 2. Meminre et umielrt tiltg er nøvenigt på grun f lvorlig risiko for menneskers sunhe, skl en nsvrlige person hve lejlighe til t fremlægge sine synspunkter, inen er træffes en fgørelse. 3. Hvor et er relevnt, finer estemmelserne i stk. 1 og 2 nvenelse over for istriutøren for så vit ngår fgørelser truffet i henhol til rtikel 26 og rtikel 27. ( 1 ) EFT L 11 f , s. 4. ( 2 ) EUT L 218 f , s. 30. Artikel 27 Sikkerhesklusul 1. I e tilfæle, hvor proukter opfyler krvene i rtikel 25, stk. 1, og en kompetent mynighe konstterer eller hr rimelig grun til t nære ekymring for, t et kosmetisk proukt eller kosmetiske proukter, som er gjort tilgængelige på mrkeet, ugør eller kn ugøre en lvorlig risiko for menneskers sunhe, træffer mynigheen lle pssene foreløige fornstltninger for t sikre, t et pågælene proukt eller e pågælene proukter tilgetrækkes, tilgekles, eller t eres tilgængelighe på nen måe egrænses. 2. Den kompetente mynighe unerretter omgåene Kommissionen og e kompetente mynigheer i e øvrige melemsstter om e fornstltninger, er er truffet, og om eventuelle ggrunst. KAPITEL IX ADMINISTRATIVT SAMARBEJDE Artikel 29 Smreje mellem kompetente mynigheer 1. De kompetente mynigheer i melemsstterne smrejer me hinnen og me Kommissionen me henlik på t sikre, t enne fororning nvenes og hånhæves på ehørig vis, og sener hinnen lle e oplysninger, som er nøvenige for sikre, t enne fororning nvenes på ensrtet måe. 2. Kommissionen fornstlter erfringsuveksling mellem e kompetente mynigheer me henlik på koorinering f enne forornings ensrtee nvenelse. 3. Smrejet kn ingå som le i inititiver på interntionlt pln.

19 Den Europæiske Unions Tiene L 342/77 Artikel 30 Smreje om kontrol f ossierer me prouktinformtioner Den kompetente mynighe i en melemsstt, hvor et kosmetiske proukt gøres tilgængeligt, kn nmoe en kompetente mynighe i en melemsstt, hvor ossieret me prouktinformtioner er gjort let tilgængeligt, om t kontrollere, hvorvit ossieret me prouktinformtioner opfyler e krv, er er omhnlet i rtikel 11, stk. 2, og hvorvit informtionerne eri gotgør, t et kosmetiske proukt er sikkert. Den nmoene kompetente mynighe skl egrune sin nmoning. Den kompetente mynighe, som hr motget nmoningen, skl erefter uen unøig forsinkelse og uner hensyntgen til, hvor meget sgen hster, foretge kontrol og informere en nmoene kompetente mynighe om resulttet. KAPITEL X GENNEMFØRELSESFORANSTALTNINGER, AFSLUTTENDE BESTEMMELSER Artikel 31 Ænring f ilgene 1. Såfremt nvenelsen f stoffer i kosmetiske proukter ugør en eventuel risiko for menneskers sunhe og nøveniggør en insts i hele Fællessket, kn Kommissionen efter høring f VKF ænre ilg II-VI i overensstemmelse herme. Disse fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. I særligt hstene tilfæle kn Kommissionen ringe hsteproeuren i rtikel 32, stk. 4, i nvenelse. 2. Kommissionen kn efter høring f VKF ænre ilg III-VI og VIII for t tilpsse em til en tekniske og vienskelige uvikling. Disse fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk Såfremt et viser sig t være nøvenigt for t grntere sikkerheen i forinelse me kosmetiske proukter, er er rgt omsætning, kn Kommissionen efter høring f VKF ænre ilg I. Disse fornstltninger, er hr til formål t ænre ikke-væsentlige estemmelser i enne fororning, vetges efter forskriftsproeuren me kontrol i rtikel 32, stk. 3. Artikel 32 Uvlgsproeure 1. Kommissionen istås f Det Ståene Uvlg for Kosmetiske Proukter. 2. Når er henvises til ette stykke, nvenes rtikel 5 og 7 i fgørelse 1999/468/EF, jf. ennes rtikel 8. Perioen i rtikel 5, stk. 6, i fgørelse 1999/468/EF fstsættes til tre måneer. 3. Når er henvises til ette stykke, nvenes rtikel 5, stk. 1-4, og rtikel 7 i fgørelse 1999/468/EF, jf. ennes rtikel Når er henvises til ette stykke, nvenes rtikel 5, stk. 1, 2, 4 og 6, og rtikel 7 i fgørelse 1999/468/EF, jf. ennes rtikel 8. Artikel 33 Glossr me fælles etegnelser for estnele Kommissionen urejer og opterer et glossr me fælles etegnelser for estnele. I ette øjeme tger Kommissionen hensyn til interntionlt nerkente nomenklturer, heruner en interntionle nomenkltur for kosmetiske estnele (INCI). Glossret er ikke en liste over stoffer, som er gokent til rug i kosmetiske proukter. Den fælles etegnelse for en given estnel nvenes til mærkning f kosmetiske proukter, er er rgt i omsætning, senest tolv måneer efter offentliggørelse f glossret i Den Europæiske Unions Tiene. Artikel 34 Kompetente mynigheer, giftkontrolentre eller lignene orgner 1. Melemsstterne upeger eres ntionle kompetente mynigheer. 2. Melemsstterne meeler Kommissionen nvn og resse på e mynigheer, er er omhnlet i stk. 1, og på e giftkontrolentre og lignene orgner, er er omhnlet i rtikel 13, stk. 6. De meeler opteringer f isse oplysninger efter ehov. 3. Kommissionen urejer og opterer en liste over e mynigheer og orgner, er er omhnlet i stk. 2, og gør en offentlig tilgængelig. Artikel 35 Årlig rpport om yreforsøg Kommissionen forelægger hvert år Europ-Prlmentet og Rået en rpport om: 1) e fremskrit, er er gjort me hensyn til uvikling, vliering og juriisk gokenelse f lterntive metoer. Rpporten skl inehole nøjgtige t om ntllet og typen f yreforsøg uført i forinelse me kosmetiske proukter. Melemsstterne er forpligtet til t insmle isse oplysninger u over e sttistiske oplysninger, som kræves i henhol til irektiv 86/609/EØF. Kommissionen sikrer især uvikling, vliering og retlig ept f lterntive fprøvningsmetoer, hvor er ikke nvenes levene yr

20 L 342/78 Den Europæiske Unions Tiene ) e fremskrit, Kommissionen hr gjort i sine estræelser på t opnå gokenelse fr OECD f lterntive metoer, er er levet vlieret på fællesskspln, og fremme trejelnes nerkenelse f resultterne f e forsøg i forhol til sikkerhe, er er gennemført i Fællessket ve hjælp f lterntive metoer, nvnlig inen for rmmerne f Fællesskets smrejsftler me isse lne 3) hvorlees er er tget hensyn til små og mellemstore virksomheers særlige ehov. Artikel 36 Formel insigelse mo hrmoniseree stnrer 1. Finer en melemsstt eller Kommissionen, t en hrmoniseret stnr ikke fult u opfyler e krv, som er fstst i e relevnte estemmelser i enne fororning, forelægger Kommissionen eller en pågælene melemsstt sgen for et uvlg, er er nest ve rtikel 5 i irektiv 98/34/EF, me ngivelse f rgumenterne herfor. Uvlget fgiver strks utlelse. 2. På ggrun f uvlgets utlelse træffer Kommissionen eslutning om t offentliggøre, ikke t offentliggøre, t offentliggøre me egrænsninger, t oprethole, t oprethole me egrænsninger eller t tilgetrække henvisningerne til en pågælene hrmoniseree stnr i Den Europæiske Unions Tiene. 3. Kommissionen unerretter melemsstterne og et erørte europæiske stnriseringsorgn. Den nmoer om nøvenigt om ænring f e pågælene hrmoniseree stnrer. Artikel 37 Snktioner Melemsstterne fstsætter estemmelser om snktioner for overtræelse f enne fororning og træffer lle nøvenige fornstltninger til t sikre gennemførelsen herf. Snktionerne skl være effektive, stå i rimeligt forhol til overtræelsernes grovhe og hve fskrækkene virkning. Melemsstterne giver senest en 11. juli Kommissionen meelelse om isse estemmelser og meeler omgåene senere ænringer f etyning for estemmelserne. Artikel 38 Ophævelse Direktiv 76/768/EØF ophæves me virkning fr 11. juli 2013 me untgelse f rtikel 4, er ophæves me virkning fr en 1. eemer Henvisninger til et ophævee irektiv gæler som henvisninger til nærværene fororning. Denne fororning ør ikke erøre melemsstternes forpligtelser me hensyn til e i ilg IX, el B, ngivne frister for irektivernes gennemførelse i ntionl ret. De kompetente mynigheer sørger og for, t e i mefør f rtikel 7, stk. 3, og rtikel 7, stk. 4, i irektiv 76/768/EØF motgne oplysninger fortst er til råighe, og nsvrlige personer sørger fortst for, t e i mefør f rtikel 7 i nævnte irektiv insmlee oplysninger er let tilgængelige intil 11. juli Artikel 39 Overgngsestemmelser Som en untgelse fr irektiv 76/768/EØF kn kosmetiske proukter, er overholer enne fororning, ringes i omsætning inen en 11. juli Fr en 11. jnur 2012, som en untgelse fr irektiv 76/768/EØF, nses nmelelse, er foretges i overensstemmelse me enne forornings rtikel 13, for t overhole irektivets rtikel 7, stk. 3, og rtikel 7, stk. 4. Artikel 40 Ikrfttræen og nvenelsesto 1. Denne fororning træer i krft på tyvenegen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tiene. 2. Den nvenes fr 11. juli 2013, me untgelse f: rtikel 15, stk. 1 og 2, er finer nvenelse fr en 1. eemer 2010, og rtikel 14, 31 og 32 i et omfng e er nøvenige for nvenelsen f rtikel 15, stk. 1 og 2, og rtikel 16, stk. 3, net fsnit, er finer nvenelse fr 11. jnur Denne fororning er inene i lle enkeltheer og gæler umielrt i hver melemsstt. Ufæriget i Bruxelles, en 30. novemer 2009 På Europ-Prlmentets vegne Formn J. BUZEK På Råets vegne Formn B. ASK

21 Den Europæiske Unions Tiene L 342/79 BILAG I RAPPORT OM DET KOSMETISKE PRODUKTS SIKKERHED Sikkerhesrpporter om kosmetiske proukter skl som et minimum inehole følgene: DEL A Informtioner om et kosmetiske proukts sikkerhe 1. Det kosmetiske proukts kvlittive og kvntittive formel Det kosmetiske proukts kvlittive og kvntittive formel, heruner stoffernes kemiske ientitet (inkl. kemiske nvn, INCI-etegnelse, CAS-, EINECS- og ELINCS-numre, hvor ette er muligt) og eres tilsigtee nvenelse. For så vit ngår prfumerene og romtiske forinelser egrænses isse oplysninger til forinelsens nvn og koe smt levernørens ientitet. 2. Det kosmetiske proukts fysiske og kemiske egensker smt stilitet Stoffernes eller lningernes smt et kosmetiske proukts fysiske og kemiske egensker. Det kosmetiske proukts stilitet uner rimeligt foruseelige oplgringsforhol. 3. Mikroiologisk kvlitet Stoffets eller lningens og et kosmetiske proukts mikroiologiske speifiktioner. Opmærksomheen rettes særlig mo kosmetiske proukter, som nvenes omkring øjnene, på slimhiner i lminelighe og på eskiget hu smt i forinelse me ørn uner 3 år, ælre og personer me nest immunrespons. Resultter f konserveringstest (preservtion hllenge test). 4. Urenheer, sporstoffer, informtioner om emlleringsmterilet Stoffernes og lningernes renhe. I tilfæle f spor f forute stoffer, elæg for, t e er teknisk uungåelige. Emlleringsmterilets relevnte egensker, nvnlig renhe og stilitet. 5. Norml og rimeligt foruseelig rug Den normle og rimeligt foruseelige rug f prouktet. Begrunelsen skl nvnlig hve elæg i vrsler og nre forklringer på prouktets mærkning. 6. Eksponering for et kosmetiske proukt Dt verørene eksponeringen for et kosmetiske proukt uner hensyntgen til resultterne uner punkt 5 set i forhol til: 1) nvenelsesste(er) 2) nvenelsesoverfle(r) 3) nvent mænge f prouktet 4) nvenelsens vrighe og hyppighe 5) en eller e normle og rimeligt foruseelige eksponeringsvej(e) 6) mål- (eller eksponeree) efolkningsgruppe(r). Der tges også hensyn til særlige efolkningsgruppers eventuelle eksponering.

22 L 342/80 Den Europæiske Unions Tiene Ve eksponeringseregningen tges er også hensyn til e toksikologiske virkninger, er skl tges i etrgtning (et kn f.eks. være nøvenigt t eregne eksponeringen pr. hurelenhe eller pr. kropsvægtenhe). Der ør også tges hensyn til muligheen for sekunær eksponering nre veje en em, er er resulttet f irekte nvenelse (f.eks. utilsigtet inhltion f spry, utilsigtet intgelse f læeproukter, et.). Opmærksomheen rettes særlig mo eventuelle invirkninger på eksponeringen, som skyles prtikelstørrelse. 7. Eksponering for stofferne Dt verørene eksponeringen for e stoffer, er er ineholt i et kosmetiske proukt, for så vit ngår e relevnte toksikologiske enpoints, uner hensyntgen til informtionerne i punkt Stoffernes toksikologiske profil Me forehol f rtikel 18, profilerne for stof i et kosmetiske proukt for lle relevnte toksikologiske enpoints. Der fokuseres nvnlig på evluering f lokl toksiitet (hu- og øjenirrittion), huoverfølsomhe og i tilfæle f UV-sorption fotoinueret toksiitet. Der tges hensyn til lle væsentlige toksikologiske sorptionsveje smt e systemiske virkninger, og er foretges en eregning f sikkerhesmrginer (mrgin of sfety - MoS) seret på et niveu, hvor er ikke oserveres skelige virkninger (no oserve verse effets level -NOAEL). Mnglene hensyntgen egrunes ehørigt. Opmærksomheen rettes særlig mo eventuelle invirkninger på en toksikologiske profil, som skyles: prtikelstørrelse, heruner nnomteriler urenheer i e stoffer og et råmterile, er nvenes, og stoffers interktion. Eventuelle nlogiseringer okumenteres og egrunes ehørigt. Informtionskilen skl være klrt ngivet. 9. Uønskee virkninger og lvorlige uønskee virkninger Alle tilgængelige t verørene uønskee virkninger og lvorlige uønskee virkninger f et kosmetiske proukt eller, hvis et er relevnt, nre kosmetiske proukter. Beskrivelsen omftter sttistiske t. 10. Informtioner på et kosmetiske proukt Anre relevnte informtioner, f.eks. eksisterene unersøgelser f frivillige forsøgspersoner eller ehørigt ekræftee og uneryggee resultter f risikovureringer foretget på nre relevnte områer. DEL B Vurering f et kosmetiske proukts sikkerhe 1. Konklusion på vureringen Erklæring om et kosmetiske proukts sikkerhe, jf. rtikel Avrsler og nvisninger verørene nvenelse på mærkningen Erklæring om, hvorvit et er nøvenigt me særlige vrsler og rugsnvisning på mærkningen i overensstemmelse me rtikel 19, stk. 1, litr ). 3. Begrunelser Forklring f en vienskelige egrunelse for konklusionen på vureringen i punkt 1 og erklæringen i punkt 2. Forklringen seres på eskrivelserne i el A. Sikkerhesmrginer vureres og røftes, hvis et er relevnt.

23 Den Europæiske Unions Tiene L 342/81 Der foretges lnt net en speifik vurering f e kosmetiske proukter, er er eregnet til ørn uner tre år, og f proukter, er uelukkene er eregnet til intimhygiejneproukter til uvortes rug. Eventuelle interktioner mellem e stoffer, er er ineholt i et kosmetiske proukt, vureres. Hensyntgen og mnglene hensyntgen til e forskellige toksikologiske profiler egrunes ehørigt. Der tges ehørigt hensyn til stilitetens eventuelle invirkninger på et kosmetiske proukts sikkerhe. 4. Oplysninger om eksperten og gokenelse f el B Sikkerhesekspertens nvn og resse. Bevis for sikkerhesekspertens kvlifiktioner. Dto og sikkerhesekspertens unerskrift.

24 L 342/82 Den Europæiske Unions Tiene ) I ilg II-VI forstås ve: Præmel til ilg II-VI )»proukt, som frenses«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live fjernet efter nvenelse på hu, hår eller slimhiner )»proukt, som ikke frenses«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til længerevrene kontkt me hu, hår eller slimhiner )»hårproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på hovehår eller nen hårvækst i nsigtet, og ikke øjenvipper )»huproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på huen e)»læeproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på læerne f)»nsigtsproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på huen i nsigtet g)»negleproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på neglene h)»munplejeproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på tæner eller slimhinerne i munen i)»proukt, som nvenes på slimhiner«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent på slimhinerne: i munen på øjenrnene eller på e yre kønsorgner j)»øjenproukt«: et kosmetisk proukt, som er eregnet til t live nvent omkring øjnene k)»erhvervsmæssig rug«: påføring eller rug f kosmetiske proukter som le i uøvelse f en erhvervsktivitet. 2) Følgene eskriptorer nvenes for t gøre et lettere t ientifiere stoffer: interntionle fællesnvne (INN) for frmeutiske proukter, WHO, Geneve, ugust 1975 CAS-numre (Chemil Astrts Servie numers) et EF-, er svrer til enten EINECS-numre (Europen Inventory of Existing Commeril Chemil Sustnes) eller ELINCS-numre (Europen List of Notifie Chemil Sustnes) eller et registrerings, er er levet tilelt i henhol til fororning (EF) nr. 1907/2006 XAN, som er et nvn, er er gokent f et speifikt ln (X), f.eks. USAN, er svrer til et nvn, er er gokent i USA nvnet i glossret me fælles etegnelser for estnele som omhnlet i enne forornings rtikel 33. 3) Stoffer, er er opført i ilg III-VI, omftter ikke nnomteriler, untgen hvor ette speifikt er nævnt.

25 Den Europæiske Unions Tiene L 342/83 BILAG II LISTE OVER STOFFER, SOM IKKE MÅ ANVENDES I KOSMETISKE PRODUKTER Løe Stofientifiktion Kemisk nvn/inn CAS-nr. EF-nr. 1 N-(5-Chloroenzoxzol-2-yl)etmi (2-Aetoxyethyl)trimethylmmonium hyroxi (Aetylhlorin) og slte herf Denol eglumt (INN) Spironolton (INN) [4-(4-Hyroxy-3-ioophenoxy)-3,5-iioophenyl]eike syre (Tirtriol (INN)) og slte herf Methotrext (INN) Aminopronsyre (INN) og slte herf Cinhophen (INN), slte herf, erivter og slte f isse erivter Thyropropionsyre (INN) og slte herf Trihloreikesyre Aonitum npellus L. (le, røer og tilereninger erf) Aonitin (prinipl lkloi f Aonitum npellus L.) og slte herf Aonis vernlis L. og tilereninger herf Epinephrin (renlin) (INN) Ruwolfi serpentin L., lkloier og eres slte Alkynlkoholer, eres estere, ethere og slte 17 Isoprenlin (INN) Allyl isothioynt (Allylsennepsolie) Allolmi (INN) og slte herf Nlorphin (INN), slte herf og ethere Symptomimetiske miner, er virker på entrlnervesystemet: ethvert stof optget på en første liste over lægemiler, som er unergivet reeptpligt, og som er refereres til i Europråets resolution AP(69) Anilin, slte herf smt hlogen- og sulfonterivter herf Betoxyin (INN) og slte herf Zoxzolmin (INN) Proinmi (INN), slte herf og erivter Benziin Tuminoheptn (INN), slte herf og isomere Otorin (INN) og ets Amino-1,2-is(4-methoxyphenyl)ethnol og slte herf ,3-Dimethylpentylmin og slte herf Aminosliylsyre og slte herf Toluiiner, eres isomere, slte og hlogen- og sulfonterivter

26 L 342/84 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 33 Xyliiner, eres isomere, slte og hlogen- og sulfont erivtiver Impertorin (9-(3-methylut-2-enyloxy)furo[3,2-g]hromen-7-one) Ammi mjus L. og tilereninger herf ,3-Dihloro-2-methylutn Anrogener heruner lle stoffer me nrogen virkning 38 Anthren olie Antiiotik 40 Antimon og forinelser herf Apoynum nninum L. og tilereninger herf Apomorphine ((R) 5,6,6,7-tetrhyro-6-methyl-4H-ienzo [e,g]quinoline-10,11-iol) og slte herf Arsen og forinelser herf Atrop ellonn L. og tilereninger herf Atropin, slte herf og erivter Briumslte me untgelse f: riumsulft, riumsulfi på e etingelser, er er fstlgt i ilg III, riumlkker, pigmenter og slte f e frvestoffer, er er listet i ilg IV. 47 Benzen Benzimizol-2(3H)-on Benzzepiner og enzoizepiner Dimethylminomethyl-1-methylpropyl enzot (myloin) og slte herf ,2,6-Trimethyl-4-piperiyl enzot (euin) og slte herf Isoroxzi (INN) Benroflumethizi (INN) og ets erivter Beryllium og forinelser herf Brom Bretylium tosilt (INN) Crroml (INN) Bromisovl (INN) Bromphenirmin (INN) og slte herf Benzilonium romi (INN) Tetrylmmonium romi (INN) Bruin Tetrin (INN) og slte herf Mofeutzon (INN) Tolutmi (INN) Crutmi (INN) Phenylutzon (INN) Cmium og forinelser herf Cnthrier, Cnthris vesitori Cnthriin

27 Den Europæiske Unions Tiene L 342/85 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 71 Phenpromt (INN) Nitroerivtiver f rzol 73 Cronisulfi Ctlse Cephelin og slte herf Chenopoium mrosioies L. (æterisk olie) ,2,2-Trihloroethne-1,1-iol Chlor Chlorpropmi (INN) Flyttet eller slettet 81 4-Phenylzophenylen-1,3-imin itrt hyrohlori (hrysoiin itrt hyrohlori) Chlorzoxzon (INN) Chloro-6-methylpyrimiin-4-ylimethylmin (rimiin-iso) Chlorprothixen (INN) og slte herf Clofenmi (INN) N,N-is(2-hloroethyl)methylmin N-oxi og slte herf Chlormethin (INN) og slte herf Cylophosphmi (INN) og slte herf Mnnomustin (INN) og slte herf Butniliin (INN) og slte herf Chlormeznon (INN) Triprnol (INN) [2(4-Chlorophenyl)-2-phenyletyl]inn-1,3-ion (hlorophinon-iso) Chlorphenoxmin (INN) Phenglyool (INN) Chlorethn Chrom; hromsyre og slte herf Clvieps purpure Tul., lkloier herf smt tilereninger herf Conium multum L (frugt, pulver og tilereninger herf) Glyylmi (INN) Colt enzensulfont Colhiin, slte og erivter herf Colhiosi og erivter herf Colhium utumnle L og tilereninger herf Convlltoxin Anmirt oulus L. (frugt) 107 Croton tiglium L. (olie) Butyl-3-(N-rotonoylsulfnilyl)urinstof

28 L 342/86 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 109 Curre n urrin / Syntetiske urriznter (stoffer me urrelignene virkning) / Hyrogenyni og slte herf Felemin (INN); 2-(lph-ylohexylenzyl)-N,N,N,N -tetrethyl-1,3-propneimin Cylomenol (INN) og slte herf Ntriumhexylont (INN) Hexpropymt (INN) Flyttet eller slettet 117 O,O -Dietyl-N-llyl-N-normorphin Pipzett (INN) og slte herf (αβ-Diromophenethyl)-5-methylhyntoin N,N -Pentmethyleneis (trimethylmmonium slte), f.eks. pentmethoniumromi (INN) 121 N,N -[(Methylimino)iethylen]is(ethylimethylmmonium) slte, f.eks. zmethoniumromi (INN) Cylrmt (INN) Clofenotn (INN); DDT (ISO) N,N -Hexmethylenis(trimethylmmonium) slte, f.eks. hexmethoniumromi (INN) Dihlorethner (ethylenhlorier) f.eks. 1,2-Dihlorethn Dihlorethylener (etylenhlorier) f.eks. Vinylien hlori (1,1-Dihlorethylen) Lysergi (INN) (LSD) og slte herf Diethylminoethyl 3-hyroxy-4-phenylenzote og slte herf Cinhoin (INN) og slte herf Diethylminopropylinnmt O,O -Diethyl O-4-nitrophenyl phosphorthiot (Prthion - ISO) [Oxlylis(iminoethylen)]is[(o-hlorenzyl)iethylmmonium] slte, f.eks. menoniumhlori (INN) Methyprylon (INN) og slte herf Digitlin og lle heterosier f Digitlis purpure L [2-Hyroxy-3-(2-hyroxyethyl-N-methylmino)propyl]theophyllin (xnthinol) Dioxetherin (INN) og slte herf Piprourrium ioi (INN) Propyphenzon (INN) Tetrenzin (INN) og slte herf Cptoim (INN) Mefelorzin (INN) og slte herf Dimethylmin ,1-Bis(imethylminomethyl)propyl enzot (myriin, lypin) og slte herf Methpyrilen (INN) og slte herf

29 Den Europæiske Unions Tiene L 342/87 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 145 Metmfeprmon (INN) og slte herf Amitriptylin (INN) og slte herf Metformin (INN) og slte herf Isosori initrt (INN) Mlononitril Suinonitril Dinitrophenol isomere / / / Inproquon (INN) / / / Dimevmi (INN) og slte herf Diphenylpyrlin (INN) og slte herf Sulfinpyrzon (INN) N-(3-Crmoyl-3,3-iphenylpropyl)-N,N-iisopropylmethylmmonium slte, f.eks. isopropmie ioi(inn) Bentyzin (INN) Benztropin (INN) og slte herf Cylizin (INN) og slte herf ,5-Diphenyl-4-imizolion (Doxenitoin (INN)) Proenei (INN) Disulfirm (INN); thirm (ISO) (INN) / / Emetin, slte og erivter herf Epherin og slte herf Oxnmi (INN) og erivtiver herf Eserin or physostigmin og slte herf Estere f 4-minoenzoesyre, me minogruppen fri, ortset fr em i ilg VI 168 Cholin slte og eres estere, f.eks. holin hlori (INN) Crmiphen (INN) og slte herf Diethyl 4-nitrophenyl phospht (Proxon - ISO) Metethoheptzin (INN) og slte herf Oxpheneriin (INN) og slte herf Ethoheptzin (INN) og slte herf Metheptzin (INN) og slte herf Methylphenit (INN) og slte herf Doxylmin (INN) og slte herf Toloxn (INN) Benzyloxyfenol og 4-ethoxyfenol / / Prethoxyin (INN) og slte herf Fenozolon (INN) Glutethimi (INN) og slte herf

30 L 342/88 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 182 Ethylenoxi Bemegri (INN) og slte herf Vlnotmi (INN) Hloperiol (INN) Prmethson (INN) Flunison (INN) Trifluperiol (INN) Fluoreson (INN) Fluorouril (INN) Hyrogenfluori, ets normle slte, ets komplekse forinelser og hyrofluorier, ortset fr em er er nævnt i ilg III Furfuryltrimethylmmonium slte, f.eks. furtrethonium ioi (INN) Glntmin (INN) Progesteron (heruner lle stoffer me gestgen virkning) 195 1,2,3,4,5,6-Hexhloroylohexne (BHC-ISO) (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexhlor-6,7-epoxy-1,4,4,5,6,7,8,8othyro-1,4:5,8-imethno-nphthlen (enrin-iso) Hexhlorethn (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexhlor-1,4,4,5,8,8-hexhyro- 1,4:5,8-imethno-nphthlen (isorin-iso) Hyrstin, hyrstinin og eres slte / / Hyrzier og eres slte f.eks. Isonizi (INN) Hyrzin, erivtiver og slte herf Otmoxin (INN) og slte herf Wrfrin (INN) og slte herf Ethyl is (4-hyroxy-2-oxo-1-enzopyrn-3-yl) ett og slte f syren Methormol (INN) Proptylnitrt (INN) ,4 -Dihyroxy-3,3 -(3-methylthiopropylien) ioumrin 208 Fenizol (INN) Nitroxolin (INN) og slte herf Hyosymin, slte og erivter herf Hyosymus niger L. (le, frø, pulver og tillereninger herf) Pemolin (INN) og slte herf Io Demethylenis(trimethylmmonium) slte, f.eks. emethonium romi (INN) 215 Ipeunh (Cephelis ipeunh Brot og eslægtee rter) (røer, pulver og tilereninger) (2-Isopropylpent4-enoyl)urinstof (pronli) α-sntonin [(3S,5R,9S)-3,3,4,5,5,9-hexhyro-3,5,9- trimethylnphto [1,2-] furn-2,8-ion] Loeli inflt L. og tilereninger herf

31 Den Europæiske Unions Tiene L 342/89 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 219 Loelin (INN) og slte herf Briturter 221 Kviksølv og forinelser herf, ortset fr em er er nævnt i ilg V ,4,5-Trimethoxyphenethylmin (Meslin) og slte herf Metlehy (4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-iethyletmi og slte herf Coumetrol (INN) Dextromethorphn (INN) og slte herf Methylheptylmin og slte herf Isomethepten (INN) og slte herf Memylmin (INN) Guifenesin (INN) Dioumrol (INN) Phenmetrzin (INN), slte og erivter herf Thimzol (INN) ,4-Dihyro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H-pyrno [3,2-]-[1] enzopyrn-5-on (ylooumrol) Crisoprool (INN) Mepromt (INN) Tefzolin (INN) og slte herf Areolin Polin metilsulft (INN) Hyroxyzin (INN) Nphthol og 2-Nphthylmines og eres slte / (1-Nphthyl)-4-hyroxyoumrin / Nphzolin (INN) og slte herf Neostigmin og slte herf g. neostigmin romi (INN) Niotin og slte herf Amyl nitritter Uorgniske nitritter, ortset fr ntriumnitrit Nitroenzen Nitroresoler og lklimetlslte herf Nitrofurntoin (INN) Furzolion (INN) Nitroglyerin; Propn-1,2,3-triyl trinitrt Aenooumrol (INN) Alkli pentynonitrosylferrt (2-) f.eks / Nitrostilener, homologer og erivter herf /- 257 Norrenlin og slte herf

32 L 342/90 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 258 Nospin (INN) og slte herf Gunethiin (INN) og slte herf Østrogener 261 Olenrin Chlortlion (INN) Pelletierin og slte herf / / Penthloroethn Penterithrityl tetrnitrt (INN) Petrihlorl (INN) Otmylmin (INN) og slte herf Pikrinsyre Phenemi (INN) Difenloxzin (INN) Phenylinn-1,3-ion (pheninion - INN) Ethylphenemi (pheneturi - INN) Phenprooumon (INN) Fenyrmiol (INN) Trimteren (INN) og slte herf Tetrethyl pyrophospht (TEPP - ISO) Tritolyl fosft Psiloyin (INN) Fosfor og metlfosfier Thliomi (INN) og slte herf Physostigm venenosum Blf Pirotoxin Pilorpin og slte herf α-piperiin-2-ylenzyl ett, levorottory threoform (levofetopern - INN) og slte herf Piprrol (INN) og slte herf Azylonol (INN) og slte herf Bietmiverin (INN) Butopiprin (INN) og slte herf Bly og ets forinelser Coniin Prunus luroersus L. (»lurærkirseær-vn«) Metyrpon (INN) Rioktive stoffer som efineret i irektiv 96/29/Eurtom ( 1 ) om fstsættelse f grunlæggene normer til eskyttelse f efolkningens og rejstgernes sunhe mo e frer, som er forunet me ioniserene stråling 294 Juniperus sin L. ((le, æteriske olier og tilereninger herf))

33 Den Europæiske Unions Tiene L 342/91 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 295 Hyosin, slte og erivtiver herf Gul slte 297 Selen og forinelser herf me untgelse f selenisulfi på e etingelser, er er fstlgt i ilg III, nr Solnum nigrum L. og tilereninger herf Sprtein (INN) og slte herf Gluoortioier (Cortiosteroier) 301 Dtur strmonium L. og tilereninger herf Strophntiner, eres gluoner og eres respektive erivter Strophntus rter og eres tilereninger 304 Stryhnin og slte herf Stryhnos rter og eres tilereninger 306 Nrkotik, nturlige og syntetiske. Alle stoffer optget i tel I og II til The single onvention on nroti rugs (Trety Series No 34 (1965) (mn. 2631)); unerskrevet i New York en 30. mrts Sulfonmier og slte herf (inl. sulfnilmi (4-minoenzensulfonmi) og ets erivter fremkommet ve sustitution f et eller flere H-tomer i NH 2 -gruppen) 308 Sultim (INN) Neoymium og slte herf Thiotep (INN) Pilorpus jorni Holmes og tilereninger herf Tellurium og forinelser herf Xylometzolin (INN) og slte herf Tetrhlorethylen Cron tetrhlori Hexethyl tetrfosft Thllium og forinelser herf Theveti neriifoli Juss., glyosiekstrkt Ethionmi (INN) Phenothizin (INN) og forinelser herf Thiourinstof og erivter herf ortset fr em, er er optget i ilg III Mephenesin (INN) og ets estere Viner, toxiner eller ser efineret som immunologiske lægemiler i overenstemmelse me rtikel 1(4) i Direktiv 2001/83/EC 324 Trnylypromin (INN) og slte herf Trihlornitromethn (hlorpirin) ,2,2-Triromoethnol (triromoethyl lkohol) Trihlormethine (INN) og slte herf Tretmin (INN) Gllmin triethioi (INN) Urgine sill Steinh. og tilereninger herf Vertrin, slte og tilereninger herf Shoenoulon offiinle Lin (frø og tilereninger herf)

34 L 342/92 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 333 Vertrum spp. og tilereninger herf Vinyl hlori monomer Ergoliferol (INN) og holeliferol (vitmin D 2 og D 3 ) /; / Slte f O-lkylithioronsylre (xnthter) 337 Yohimin og slte herf Dimethyl sulfoxi (INN) Diphenhyrmin (INN) og slte herf tert-Butylphenol tert-Butylpyrotehol Dihyrothysterol (INN) Dioxn Morpholin og slte herf Pyretrum lum L. og tilereninger herf [4-Methoxyenzyl-N-(2-pyriyl)mino]ethylimethylmin mlete (Mepyrmin mlet; pyrilmin mlet) Tripelennmin (INN) Tetrhlorsliylnilier Dihlorsliylnilie Tetrromsliylnilier 351 Diromsliylnilier 352 Bithionol (INN) Thiurm monosulfier Flyttet eller slettet 355 Dimethylformmi (N,N-Dimethylformmi) Phenylut-3-en-2-on (Benzyliene etone) Benzoter f 4-Hyroxy-3-methoxyinnmyl lkohol (oniferyl lkohol), ortset fr normlt inhol i nturlige æteriske olier 358 Furooumriner (f.eks. trioxyslen (INN), 8-methoxypsorlen, 5-methoxypsorlen) untgen et normle inhol i e nvente nturlige essenser. I soleskyttelses- og solruningsproukter skl inholet f furooumriner være minre en 1 mg/kg / / / / Olie fr frø fr Lurus noilis L Sfrol ortset fr normlt inhol i nturlige æteriske olier, når konentrtionen er minre en ppm i et færige proukt, 50 ppm i entl og orl hygiejneproukter. Må ikke være i ørnetnpst ,5 -Di-isopropyl-2,2 -imethyliphenyl-4,4 -iyl ihypoioite (thymol ioi) Ethyl-5,6,7, 8 -tetrhyro-5,5,8,8 -tetrmethyl-2 -etonphthon eller 7-etyl-6-ethyl-1,2,3,4-tetrhyro-1,1,4,4-tetrmethylnphthlene (AETT); Versli ,2-Diminoenzen og slte herf

35 Den Europæiske Unions Tiene L 342/93 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,4-Diminotoluen og slte herf Aristolohisyre og slte herf, Aristolohi spp og præprter herf / / / /- 366 Chloroform ,3,7,8-Tetrhlorienzo-p-ioxin (TCDD) Aetoxy-2,4-imethyl-1,3-ioxn (Dimethoxn) Pyrithion-ntrium (INNM) ( 2 ) N-(Trihlormethylthio)-4-yklohexen 1,2-iroximi (Cptn - ISO) (2,2 )-Dihyroxy-3,3,5,5,6,6 -hexhloriphenylmethn (Hexhlorophen - INN) 372 2,4-Dimino-6-piperiinopyrimiine-3-N-oxie (Minoxiil - INN) og slte herf ,4,5-Triromsliylnili (Triromsln - INN) Phytol spp og præprter herf / Tretinoin (INN) (retinsyre og slte herf) Methoxy-2,4-iminoenzen (2,4-iminonisol CI 76050) og slte herf Methoxy-2,5-iminoenzen (2,5-iminonisol) og slte herf Frvestof CI Frvestof CI (Solvent Re 24) Frvestof CI (Bsi Violet 3) Frvestof CI Frvestof CI Amy-4-imethylminoenzot (lning f isomerer) (Pimt A (INN) mino-4-nitrofenol Amino-5-nitrofenol α-Hyroxypregn-4-en-3,20-ion og estere herf Frvestof CI α-(4-(4-(imethylmino)-α-(4-(ethyl(3- ntriosulfontoenzyl)mino)phenyl)enzylien)ylohex-2,5- ienylien(ethyl)mmonio)toluen-3-sulfont Frvestof CI Frvestof CI (Bsi Violet 1) Frvestof CI (Solvent Blue 35) Antinrogener me steroi struktur 391 Zirkonium og ets forinelser me untgelse f e stoffer, er er opført uner løenr. 50 i ilg III, og zirkoniumlkker, -pigmenter og -slte f e frvestoffer, som er opført i ilg IV Flyttet eller slettet 393 Aetonitril Tetrhyrozolin tetryzolin (INN) og slte herf

36 L 342/94 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 395 Hyroxy-8-quinolein og hyroxy-8-quinoleinsulft ortset fr e nvenelser, er er fstst i nr. 51 i ilg III 396 Dithio-2,2-ispyriin-ioxi 1,1 (tilsætningsstof me mgnesiumsulfttrihyrt)-(pyrithionisulfi + mgnesiumsulft) 397 Frvestoffet CI (Pigment Ornge 5) og lkker, pigmenter og slte herf / Frvestoffet CI og CI 45170: 1 (Bsi Violet 10) / / / Lioin (INN) ,2-Epoxyutn Frvestof CI / / Strontiumlktt Strontiumnitrt Strontiumpolyroxylt 405 Prmoin (INN) Ethoxy-m-phenyleneimin og slte herf ,4-Dimino-phenylethnol og slte herf Pyrotehol (Ctehol) Pyrogllol Nitrosminer, f.eks. imethylnitrosomin, nitrosoipropylmin, 2,2 -(nitrosoimino)isethnol 411 Sekunære lkylminer og lknolminer og eres slte / / / / Amino-2-nitrofenol methyl-m-phenylenimin (2,6-toluenimin) tert-Butyl-3-methoxy-2,6-initrotoluen (Musk Amrette) Flyttet eller slettet 416 Celler, væv og proukter fr menneskelige orgnismer 417 3,3-is(4-hyroxyphenyl)phthli (Phenolphthlein(INN)) imizol-4-ylrylsyre og ens ethylester (iminzolyl-krylsyre) / Ktegori 1-mterile og ktegori 2-mterile som efineret i hhv. rtikel 4 og 5 i Europ-Prlmentets og Råets fororning (EF) nr. 1774/2002 ( 3 ) smt estnele fremstillet herf / Uerejee og rffineree stenkulstjærer ,1,3,3,5,-Pentmethyl-4,6-initroinn (mosken) tert-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-initroenzen (muskustieten) Alntroot oil (Inul helenium L.), når et nvenes som uftestnel Benzylyni, når et nvenes som uftestnel Cylmen-lkohol, når et nvenes som uftestnel Diethylmlet, når et nvenes som uftestnel ,4-Dihyroumrin, når et nvenes som uftestnel ,4-ihyroxy-3-methyl-enzlehy, når et nvenes som uftestnel

37 Den Europæiske Unions Tiene L 342/95 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,7-imethyl-2-oten-1-ol (6,7-ihyrogerniol), når et nvenes som uftestnel 430 4,6-imethyl-8-tert-utyl-umrin, når et nvenes som uftestnel Dimethylitront, når et nvenes som uftestnel ,11-imethyl-4,6,10-oetrien-3-on (pseuomethylionon), når et nvenes som uftestnel 433 6,10-imethyl-3,5,9-unetrien-2-on (pseuoionon), når et nvenes som uftestnel Diphenylmin, når et nvenes som uftestnel Ethylrylt, når et nvenes som uftestnel Figenl (Fius ri L.), når et nvenes som uftestnel Trns-2-heptenl, når et nvenes som uftestnel Trns-2-hexenliethyletl, når et nvenes som uftestnel Trns-2-hexenlimethyletl (, når et nvenes som uftestnel Hyroietyllkohol, når et nvenes som uftestnel isopropyl-2-ehyronphthlenol, når et nvenes som uftestnel methoxyumrin, når et nvenes som uftestnel (4-methoxyphenyl)-3-uten-2-on (nisylienetone), når et nvenes som uftestnel (4-methoxyphenyl)-1-penten-3-on (lph-methylnisylienetone), når et nvenes som uftestnel Methyl trns-2-utenot, når et nvenes som uftestnel methylumrin, når et nvenes som uftestnel methyl-2,3-hexneion (etylisovleryl), når et nvenes som uftestnel pentylienylohexnon, når et nvenes som uftestnel ,6,10-trimethyl-3,5,9-unetrien-2-on (pseuo-isomethylionon), når et nvenes som uftestnel 450 Veren olie (Lippi itrioor Kunth.), når et nvenes som uftestnel Flyttet eller slettet (2-Chloroethyl)-6-(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetrox-6-silunen Koltihlori Koltsulft Nikkelmonoxi Dinikkeltrioxi Nikkelioxi Trinikkelisulfi Tetrronylnikkel Nikkelsulfi Kliumromt Cronmonoxi ,3-Butien (jf. også løenr )

38 L 342/96 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 464 Isoutn, hvis et ineholer 0,1 vægtproent utien Butn, hvis et ineholer 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), C 3-4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Slutgs (råolie), ktlytisk krkket estillt- og ktlytisk krkket nphth frktioneringssorer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 468 Slutgs (råolie), ktlytisk polymeriseringsnphth frktionerings-stilizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 469 Slutgs (råolie), ktlytisk reformeret nphth frktionerings-stilizer-, hyrogensulfi-fri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 470 Slutgs (råolie), krkket estillt hyrogenehnler-stripper-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 471 Slutgs (råolie), ktlytisk gsoliekrknings-sorer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 472 Slutgs (råolie), gs-genuviningsnlægs-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 473 Slutgs (råolie), gsgenuviningsnlæg eethnizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 474 Slutgs (råolie), hyrofsvovlet estillt- og hyrofsvovlet nphth frktioneringskolonne-, syrefri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 475 Slutgs (råolie), hyrofsvovlet vkuumgsolie stripper-, hyrogensulfifri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 476 Slutgs (råolie), isomeriseret nphth frktioneringsstilizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 477 Slutgs (råolie), let stright-run nphth stilizer-, hyrogensulfifri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 478 Slutgs (råolie), stright-run estillt hyrofsvovler-, hyrogensulfifri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 479 Slutgs (råolie), propn- og propylenlkyleringsføe forrejningseethnizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 480 Slutgs (råolie), vkuumgsolie hyrofsvovler-, hyrogensulfifri, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 481 Gsser (råolie), ktlytisk krkkee topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Alkner, C 1-2, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Alkner, C 2-3, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Alkner, C 3-4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Alkner, C 4-5, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Brænselsgsser, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Brænselsgsser, råolieestillter, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 3-4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 4-5, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 2-4, C 3 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien

39 Den Europæiske Unions Tiene L 342/97 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 491 Råoliegsser, fortættee, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 492 Råoliegsser, fortættee, sweetenee, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 493 Gsser (råolie), C 3-4, isoutnrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 494 Destillter (råolie), C 3-6, piperylenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 495 Gsser (råolie), minsystemføe-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 496 Gsser (råolie), enzenenhes-hyrofsvovlerftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 497 Gsser (råolie), enzenenhe reirkultions-, hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 498 Gsser (råolie), lningsolie-, hyrogen- og nitrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 499 Gsser (råolie), utnsplitter-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), C 2-3, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), ktlytisk krkket gsolie epropnizer-unfrktioner, C 4 -rige syrefri, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 502 Gsser (råolie), ktlytisk krkket nphth eutnizer-unfrktioner, C 3-5 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 503 Gsser (råolie), ktlytisk krkket nphth epropnizer-topfrktion, C 3 -rige syrefrie, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 504 Gsser (råolie), ktlytisk krkker-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 505 Gsser (råolie), ktlytisk krkker, C 1-5 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 506 Gsser (råolie), ktlytisk polymeriseret nphth stilizer-topfrktion, C 2-4 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 507 Gsser (råolie), ktlytisk reformeret nphth stripper-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 508 Gsser (råolie), ktlytisk reformer-, C 1-4 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 509 Gsser (råolie), C 6-8 ktlytisk reformer reirkultions-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 510 Gsser (råolie), C 6-8 ktlytisk reformer-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 511 Gsser (råolie), C 6-8 ktlytisk reformer reirkultions-, hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 512 Gsser (råolie), C 3-5, olefin- og prffin-lkyleringsføe-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 513 Gsser (råolie), C 2 returstrøms-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), C 4 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), eethnizer-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 516 Gsser (råolie), eisoutnizertårn-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 517 Gsser (råolie), tørre epropnizer-, propenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien

40 L 342/98 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 518 Gsser (råolie), epropnizer-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 519 Gsser (råolie), tørre, sure, gskonentreringsenhe ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 520 Gsser (råolie), gskonentrering resorerestilltions-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 521 Gsser (råolie), gs-genuviningsnlæg epropnizer-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 522 Gsser (råolie), Girtol-enhe føe, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 523 Gsser (råolie), hyrogensorer-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 524 Gsser (råolie), hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 525 Gsser (råolie), hyrogenehnler lningsoliereirkultions-, hyrogen- og nitrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 526 Gsser (råolie), isomeriseret nphth frktioneringskolonne-, C 4 -rige, hyrogensulfifri, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 527 Gsser (råolie), reirkultions-, hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 528 Gsser (råolie), reformer mkeup-, hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 529 Gsser (råolie), reformeringshyrogenehnler-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 530 Gsser (råolie), reformeringshyrogenehnler-, hyrogen- og methnrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 531 Gsser (råolie), reformeringshyrogenehnler mkeup-, hyrogenrige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 532 Gsser (råolie), termisk krkning estilltions-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 533 Slutgs (råolie), ktlytisk krkket klret olie og termisk krkket vkuumrest frktioneringsrefluxkmmer, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 534 Slutgs (råolie), ktlytisk krkket nphth stiliseringssorer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 535 Slutgs (råolie), ktlytisk krkker, ktlytisk reformer og hyrofsvovler, komineret frktioneringskolonne-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 536 Slutgs (råolie), ktlytisk krkker refrktioneringssorer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 537 Slutgs (råolie), ktlytisk reformeret nphth frktioneringsstilizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 538 Slutgs (råolie), ktlytisk reformeret nphth seprtor-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 539 Slutgs (råolie), ktlytisk reformeret npht stilizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 540 Slutgs (råolie), krkket estillt hyrogenehnlerseprtor-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 541 Slutgs (råolie), hyrofsvovlet stright-run nphth seprtor-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien

41 Den Europæiske Unions Tiene L 342/99 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 542 Slutgs (råolie), sturtgs lnet nlægsstrøm, C 4 -rig, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 543 Slutgs (råolie), sturtgs nlægsgeninvinings-, C 1-2 -rig, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 544 Slutgs (råolie), vkuumrester termisk krkker-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 545 Cronhyrier, C 3-4 -rige, råolieestillt, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 546 Gsser (råolie), ktlytisk reformeret stright-run nphth stilizer-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 547 Gsser (råolie), full-rnge stright-run nphth ehexnizer-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 548 Gsser (råolie), hyrokrkningsepropnizer-ftræks-, ronhyririge, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 549 Gsser (råolie), let stright-run nphth stilizer-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 550 Gsser (råolie), reformer-uløs højtryks-flshkmmer ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 551 Gsser (råolie), reformer-uløs lvtryks-flshkmmer ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 552 Rester (råolie), lkyleringssplitter-, C 4 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 1-4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 1-4, sweetenee, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 555 Gsser (råolie), olierffinerigs estilltionsftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 1-3, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 1-4, eutnizer-frktion, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 558 Gsser (råolie), enzenenhe hyrogenehnler epentnizer-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 559 Gsser (råolie), C 1-5, våe, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 560 Gsser (råolie), sekunære sorerftræks-, fluiiseree ktlytisk krkker-topfrktioner frktionerings-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 2-4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 3, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), lkyleringsføe, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 564 Gsser (råolie), epropnizer-unfrktioner frktioneringsftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 565 Råolieproukter, rffinerigsser, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 566 Gsser (råolie), hyrokrkning lvtryks-seprtor-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 567 Gsser (råolie), rffineri lnings-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 568 Gsser (råolie), ktlytisk krkker-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien

42 L 342/100 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 569 Gsser (råolie), C 2-4, sweetenee, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 570 Gsser (råolie), rffineri, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 571 Gsser (råolie), pltformer-proukter seprtorftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 572 Gsser (råolie), hyrogenehnlet sur petroleum epentnizer stilistorftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 573 Gsser (råolie), hyrogenehnlet sur petroleum flshkmmer-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 574 Gsser (råolie), råoliefrktioneringsftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 575 Gsser (råolie), ehexnizer ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 576 Gsser (råolie), estillt unifiner fsvovlingsstripper ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 577 Gsser (råolie), fluiiseret ktlytisk krkker frktioneringsftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 578 Gsser (råolie), fluiiseret ktlytisk krkker skruning, sekunære sorerftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 579 Gsser (råolie), tungt estillt, hyrogenehnlerfsvovler stripper ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 580 Gsser (råolie), let stright-run enzin frktioneringsstilizerftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 581 Gsser (råolie), nphth unifiner-fsvovling stripperftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 582 Gsser (råolie), pltformerstilizer ftræks-, frktionering f lette proukter, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 583 Gsser (råolie), preflsh-tårn ftræks-, råestilltion, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 584 Gsser (råolie), stright-run nphth ktlytisk reformeringsftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 585 Gsser (råolie), stright-run stilizerftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 586 Gsser (råolie), tjærestripperftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 587 Gsser (råolie), unifiner stripperftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 588 Gsser (råolie), fluiiseret ktlytisk krkker splitter-topfrktioner, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 589 Gsser (råolie), ktlytisk krkker nphth eutnizer-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 590 Slutgs (råolie), ktlytisk krkker estillt og nphthstilizer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 591 Slutgs (råolie), ktlytisk hyrofsvovlet nphthseprtor-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 592 Slutgs (råolie), stright-run nphth hyrofsvovler-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 593 Slutgs (råolie), termisk krkket estillt, gsolie og nphth sorer-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien

43 Den Europæiske Unions Tiene L 342/101 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 594 Slutgs (råolie), termisk krkket ronhyri frktioneringsstilizer, råolieforkoksning-, hvis et ineholer > 0,1 vægtproent utien 595 Gsser (råolie), lette mpkrkkee, utienkonentrt, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 596 Gsser (råolie), sponge sorer ftræks-, fluiiseree ktlytisk krkker og gsolie fsvovler topfrktionsfrktionering, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 597 Gsser (råolie), stright-run nphth ktlytisk reformer stilizer topfrktions-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 598 Gsser (råolie), råestilltion og ktlytisk krkning, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Cronhyrier, C 4, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Alkner, C 1-4, C 3 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Gsser (råolie), gsolie iethnolminskruer-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 602 Gsser (råolie), gsolie, hyrofsvovlingsuløs-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 603 Gsser (råolie), gsoliehyrofsvovling-ulæsnings-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 604 Gsser (råolie), hyrogentorulø-flshkmmer-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 605 Gsser (råolie), nphth mpkrkning højtryksrest-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 606 Gsser (råolie), restvisreking-ftræks-, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 607 Gsser (råolie), mpkrkker, C 3 -rige, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 608 Cronhyrier, C 4, mpkrkker-estillt, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 609 Råoliegsser, fortættee, sweetenee, C 4 -frktion, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 610 Cronhyrier, C 4, 1,3-utien- og isoutenfrie, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien 611 Rffinter (råolie), mpkrkket C 4 -frktion, upro-, mmonium- og ettekstrktion, C 3-5 og C 3-5 umættee, utienfrie, hvis e ineholer > 0,1 vægtproent utien Benzo[,e,f]hrysen (= enzo[]pyren) Beg, kultjære- og råolie-, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 614 Destillter (kul og råolie), konenseree romt-, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Flyttet eller slettet 616 Flyttet eller slettet 617 Creosotolie, enphthenfrktion, enphthenfri, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 618 Beg, kultjære, lvtempertur, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 619 Beg, kultjære-, lvtempertur, vrmeehnlet, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren

44 L 342/102 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 620 Beg, kultjære, lvtempertur, oxieret, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 621 Ekstrktrester (kul), runkul, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 622 Prffinvokser (kul), runkulshøjtemperturtjære, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 623 Prffinvokser (kul), runkulshøjtemperturtjære, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 624 Afflsstoffer, fste, kultjæreegsforkoksnings-, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 625 Beg, kultjære-, højtemperturs, sekunær, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 626 Rester (kul), flyene solventekstrktion, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 627 Kulvæsker, flyene solventekstrktionsopløsning, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 628 Kulvæsker, flyene solventekstrktion, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 629 Prffinvokser (kul), runkulhøjtemperturstjære, ronehnlet, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 630 Prffinvokser (kul), runkulhøjtemperturstjære, lerehnlet, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 631 Prffinvokser (kul), runkulhøjtemperturstjære, kiselsyreehnlet, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 632 Asorptionsolier, iyliske romter og heteroylisk ronhyrifrktion, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 633 Aromtiske ronhyrier, C 20-28, polyyliske, lnet kultjæreeg, polyethylen og polypropylen, pyrolyseflete, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 634 Aromtiske ronhyrier, C 20-28, polyyliske, lnet kultjæreeg og polyethylen, pyrolyseflete, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 635 Aromtiske ronhyrier, C 20-28, polyyliske, lnet kultjæreeg og polystyren, pyrolyseflete, hvis e ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 636 Beg, kultjære, højtempertur, vrmeehnlet, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Dienz[,h]nthren Benz[]nthren Benzo[e]pyren Benzo[j]fluornthen Benz[e]ephennthrylen Benzo[k]fluornthen Chrysen Brompropn Trihlorethylen ,2-Dirom-3-hlorpropn

45 Den Europæiske Unions Tiene L 342/103 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,3-Dirompropn-1-ol ,3-Dihlor-2-propnol α,α,α-τrihlortoluen α-chlortoluen (enzylhlori) ,2-Diromethn Hexhlorenzen Bromethylen (vinylromi) ,4-Dihlorut-2-en Methyloxirn (propylenoxi) (Epoxyethyl)enzen (styrenoxi) Chlor-2,3-epoxypropn (epihlorhyrin) R-1-Chlor-2,3-epoxypropn ,2-Epoxy-3-phenoxypropn (phenylglyiylether) ,3-Epoxypropn-1-ol (glyiol) R-2,3-Epoxypropn-1-ol ,2 -Bioxirn (1,2:3,4-iepoxyutn) (2RS,3RS)-3-(2-Chlorphenyl)-2-(4-fluorphenyl)-[1H-1,2,4-trizol-1-yl) methyl]oxirn; epoxionzol Chlormethylmethylether Methoxyethnol og ettet herf (2-methoxyethylett) / Ethoxyethnol og ettet herf (2-ethoxyethylett) / / / Bis(hlormethyl)ether Methoxypropnol ,3-Propiolton Dimethylrmoylhlori Urethn (ethylrmt) Flyttet eller slettet 673 Flyttet eller slettet 674 Methoxyeikesyre Diutylphthlt Bis(2-methoxyethyl)ether (imethoxyiglykol) Bis(2-ethylhexyl)phthlt (iethylhexyphthlt) Bis(2-methoxyethyl)phthlt Methoxypropylett Ethylhexyl-[[[3,5-is(1,1-imethylethyl)-4-hyroxyphenyl]methyl] thio]ett Arylmi, meminre net er fstst netstes i enne fororning Arylonitril Nitropropn

46 L 342/104 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 684 Dinose, ets slte og estere, untgen sånne nævnt netstes i ette ilg Nitronisol Nitroiphenyl ,4-Dinitrotoluen Dinitrotoluen, teknisk / / Binpryl Nitronphthlen ,3-Dinitrotoluen Nitroenphthen ,6-Dinitrotoluen ,4-Dinitrotoluen ,5-Dinitrotoluen ,5-Dinitrotoluen Dinoter, ets slte og estere Nitrofen Flyttet eller slettet 699 Dizomethn ,4,5,8-Tetrminonthrquinon (Disperse Blue 1) Flyttet eller slettet Methyl-3-nitro-1-nitrosoguniin Flyttet eller slettet 704 Flyttet eller slettet 705 4,4 -Methyleninilin ,4 -(4-Iminoylohex-2,5-ienylienmethylen)inilinhyrohlori ,4 -Methyleni-o-toluiin Ortho-nisiin ,3 -Dimethoxyenziin (ortho-inisiin og slte herf) Flyttet eller slettet 711 o-dinisiinseree zofrvestoffer 712 3,3 -Dihlorenziin Benziinihyrohlori [[1,1 -Biphenyl]-4,4 -iyl]immoniumsulft ,3 -Dihlorenziinihyrohlori Benziinsulft Benziinett ,3 -Dihlorenziinihyrogenis(sulft) ,3 -Dihlorenziinsulft Benziinseree zofrvestoffer 721 4,4 -Bi-o-toluiin (ortho-toliin) ,4 -Bi-o-toluiinihyrohlori ,3 -Dimethyl[1,1 -iphenyl]-4,4 - iyl]immoniumis(hyrogensulft)

47 Den Europæiske Unions Tiene L 342/105 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,4 -Bi-o-toluiinsulft ,4 -Bi-o-toluiin seree zofrvestoffer Biphenyl-4-ylmin (4-minoiphenyl) og slte herf Azoenzen (Methyl-ONN-zoxy)methylett Cyloheximi Methylziriin Imizoliin-2-thion (ethylenthioure) Furn Aziriin Cptfol Crox Flumioxzin X 737 Triemorph Vinlozolin Fluzifop-utyl Flusilzol ,3,5-Tris(oxirnylmethyl)-1,3,5-trizin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion (TGIC) Thioetmi Flyttet eller slettet 744 Formmi N-Methyletmi N-Methylformmi N,N-Dimethyletmi Hexmethylphosphortrimi Diethylsulft Dimethylsulft ,3-Propnsulton Dimethylsulfmoylhlori Sulfllt Blning f: 4-[[is-(4-fluorphenyl)methylsilyl]methyl]-4H-1,2,4-trizol og 1-[[is-(4-fluorphenyl)methylsilyl]methyl]-1H-1,2,4-trizol 755 (+/ ) Tetrhyrofurfuryl-(R)-2-[4-(6-hlorhinoxlin-2- yloxy)phenyloxy]propnot Hyroxy-1-(3-isopropoxypropyl)-4-methyl-2-oxo-5-[4-(phenylzo) phenylzo]-1,2-ihyro-3-pyriinronitril (4-Hyroxy-3-(2-methoxyphenylzo)-2-sulfonto-7-nphthylmino)- 1,3,5-trizin-2,4-iyl)is[(mino-1-methylethyl)mmonium]-formt 758 Trintrium-[4 -(8-etylmino-3,6-isulfonto-2-nphthylzo)-4 - (6-enzoylmino-3-sulfonto-2-nphthylzo)-iphenyl-1,3,3,1 - tetrolto-o,o,o,o ]koer(ii)

48 L 342/106 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 759 Blning f: N-[3-hyroxy-2-(2-methyl-ryloylminomethoxy) propoxymethyl]-2-methylrylmi og N-[2,3-is-(2-methyl-ryloylminomethoxy)propoxymethyl]-2-methylrylmi og methrylmiog 2-methyl-N-(2-methyl-ryloylminomethoxymethyl)rylmi og N-(2,3-ihyroxypropoxymethyl)-2-methylrylmi 760 1,3,5-Tris[(2S og 2R)-2,3-epoxypropyl]-1,3,5-trizin-2,4,6-(1H,3H,5H)-trion (teroxiron) Erionit Asest Råolie Destillter (råolie), tunge hyrokrkkee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 765 Destillter (råolie), solventrffineree tunge prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 766 Destillter (råolie), solventrffineree lette prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 767 Restolier (råolie), solventfsflteree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 768 Destillter (råolie), solventrffineree tunge nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 769 Destillter (råolie), solventrffineree lette nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 770 Restolier (råolie), solventrffineree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 771 Destillter (råolie), lerehnlee tunge prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 772 Destillter (råolie), lerehnlee lette prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 773 Restolier (råolie), lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 774 Destillter (råolie), lerehnlee tunge nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 775 Destillter (råolie), lerehnlee lette nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 776 Destillter (råolie), hyrogenehnlee tunge nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 777 Destillter (råolie), hyrogenehnlee lette nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 778 Destillter (råolie), hyrogenehnlee tunge prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 779 Destillter (råolie), hyrogenehnlee lette prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 780 Destillter (råolie), solventfvoksee lette prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 781 Restolier (råolie), hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 782 Restolier (råolie), solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt

49 Den Europæiske Unions Tiene L 342/107 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 783 Destillter (råolie), solventfvoksee tunge nphthen, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 784 Destillter (råolie), solventfvoksee lette nphthen-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 785 Destillter (råolie), solventfvoksee tunge prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt Foots oil (råolie), hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt Nphthenolier (råolie), ktlytisk fvoksee tunge, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 788 Nphthenolier (råolie), ktlytisk fvoksee lette, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 789 Prffinolier (råolie), ktlytisk fvoksee tunge, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 790 Prffinolier (råolie), ktlytisk fvoksee lette, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 791 Nphthenolier (råolie), smmenstte fvoksee tunge, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 792 Nphthenolier (råolie), komplekse fvoksee lette, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 793 Ekstrkter (råolie), tungt nphthenestillt solvent-, romtkonentrt, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 794 Ekstrkter (råolie), solventrffineret tungt prffinestillt solvent-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 795 Ekstrkter (råolie), tunge prffinestillter, solvent-fsflteree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 796 Smøreolier (råolie), C 20-50, hyrogenehnlee, neutrl, olieseree, høj viskositet, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 797 Smøreolier (råolie), C 15-30, hyrogenehnlee neutrl olieseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 798 Smøreolier (råolie), C 20-50, hyrogenehnlee neutrl olieseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt Smøreolier, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt Destillter (råolie), smmenstte fvoksee tunge prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 801 Destillter (råolie), smmenstte fvoksee lette prffin-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 802 Destillter (råolie), solventfvoksee tunge prffin-, lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 803 Cronhyrier, C 20-50, solventfvoksee tunge prffin-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 804 Destillter (råolie), solventfvoksee lette prffin-, lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 805 Destillter (råolie), solventfvoksee lette prffin-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 806 Ekstrkter (råolie), tungt nphthenestillt solvent-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt

50 L 342/108 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 807 Ekstrkter (råolie), tungt prffinestillt solvent-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 808 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 809 Restolier (råolie), hyrogenehnlee, solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 810 Restolier (råolie), ktlytisk fvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 811 Destillter (råolie), fvoksee tunge prffin-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 812 Destillter (råolie), fvoksee lette prffin-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 813 Destillter (råolie), hyrokrkkee solventrffineree, fvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 814 Destillter (råolie), solventrffineree nphthen-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 815 Ekstrkter (råolie), hyrogenehnlet let prffinestillt solvent-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 816 Ekstrkter (råolie), let nphthenestillt solvent-, hyrofsvovlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 817 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent-, syreehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 818 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent-, hyrofsvovlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 819 Ekstrkter (råolie), let vkuumgsolie solvent-, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 820 Foots oil (råolie), hyrogenehnlet, hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 821 Smøreolier (råolie) C 17-35, solventekstrheree, fvoksee, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 822 Smøreolier (råolie), hyrokrkkee ikke-romtiske solventfprffineree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 823 Restolier (råolie), hyrokrkkee syreehnlee solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 824 Prffinolier (råolie), solventrffineree fvoksee tunge, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 825 Ekstrkter (råolie), tungt prffinestillt solvent-, lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 826 Smøreolier (råolie), sisolier, prffinske, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 827 Ekstrkter (råolie), tungt nphthenestillt solvent-, hyrofsvovlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 828 Ekstrkter (råolie), solventfvoksee tunge prffinestilltsolvent-, hyrofsvovlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt

51 Den Europæiske Unions Tiene L 342/109 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 829 Cronhyrier, hyrokrkkee prffinske estilltionsrester, solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 830 Foots oil (råolie), syreehnlet, hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 831 Foots oil (råolie), lerehnlet, hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 832 Cronhyrier, C 20-50, restolie-hyrogenerings-vkuumestillt-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 833 Destillter (råolie), solventrffineree hyrogenehnlee tunge, hyrogeneree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 834 Destillter (råolie), solventrffineree hyrokrkkee lette, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 835 Smøreolier (råolie), C 18-40, solventfvoksee hyrokrkkee estilltseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 836 Smøreolier (råolie), C 18-40, solventfvoksee hyrogeneree rffintseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 837 Cronhyrier, C 13-30, romtrige, solventekstrheree nphthenske estillter, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 838 Cronhyrier, C 16-32, romtrige, solventekstrheree nphthenske estillter, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 839 Cronhyrier, C 37-68, fvoksee esflteree hyrogenehnlee vkuumestilltionsrester, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 840 Cronhyrier, C 37-65, hyrogenehnlee fsflteree vkuumestilltionsrester, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 841 Destillter (råolie), hyrokrkkee solventrffineree lette, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 842 Destillter (råolie), solventrffineree hyrogeneree tunge, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 843 Smøreolier (råolie), C 18-27, hyrokrkkee solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 844 Cronhyrier, C 17-30, hyrogenehnlet solventfsflteret tmosfærisk estilltionsrest, lette estillter, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 845 Cronhyrier, C 17-40, hyrogenehnlet solventfsflteret estilltionsrest, lette vkuumestillter, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 846 Cronhyrier, C 13-27, solventekstrheree lette nphthenske, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 847 Cronhyrier, C 14-29, solventekstrheree lette nphthenske, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 848 Foots oil (råolie), ronehnlet, hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 849 Foots oil (råolie), kiselsyreehnlet, hvis en ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt

52 L 342/110 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 850 Cronhyrier, C 27-42, eromtiseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 851 Cronhyrier, C 17-30, hyrogenehnlee estillter, lette estilltionsfrktioner, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 852 Cronhyrier, C 27-45, nphthenske vkuumestilltions-, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 853 Cronhyrier, C 27-45, eromtiseree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 854 Cronhyrier, C 20-58, hyrogenehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 855 Cronhyrier, C 27-42, nphthenske, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 856 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent-, ronehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 857 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent-, lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 858 Ekstrkter (råolie), let vkuum, gsoliesolvent, ronehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 859 Ekstrkter (råolie), let vkuumgsolie solvent-, lerehnlee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 860 Restolier (råolie), ronehnlee solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 861 Restolier (råolie), lerehnlee solventfvoksee, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 862 Smøreolier (råolie), C >25, solventekstrheree, fsflteree, fvoksee, hyrogeneree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 863 Smøreolier (råolie), C 17-32, solventekstrheree, fvoksee, hyrogeneree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 864 Smøreolier (råolie), C 20-35, solventekstrheree, fvoksee, hyrogeneree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 865 Smøreolier (råolie), C 24-50, solventekstrheree, fvoksee, hyrogeneree, hvis e ineholer > 3 vægtproent DMSO-ekstrkt 866 Destillter (råolie), sweetenee, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 867 Gsolier (råolie), solventrffineree, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 868 Destillter (råolie), solventrffineree mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 869 Gsolier (råolie), syreehnlee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 870 Destillter (råolie), syreehnlee, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 871 Destillter (råolie), syreehnlee, lette, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene

53 Den Europæiske Unions Tiene L 342/111 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 872 Gsolier (råolie), kemisk neutrliseree, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 873 Destillter (råolie), kemisk neutrliseree, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 874 Destillter (råolie), lerehnlee, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 875 Destillter (råolie), hyrogenehnlee, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 876 Gsolier (råolie), hyrofsvovlee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 877 Destillter (råolie), hyrofsvovlee, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 878 Destillter (råolie), ktlytisk reformer-frktioneringskolonnerest, højtkogene, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 879 Destillter (råolie), ktlytisk reformer-frktioneringskolonnerest, intermeiært kogene, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 880 Destillter (råolie), ktlytisk reformer-frktioneringskolonnerest, lvtkogene, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 881 Alkner, C forgrenee og ligekæee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 882 Destillter (råolie), højt rffineree, mieltunge, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 883 Destillter (råolie), ktlytisk reformer-, tungt, romtisk konentrt, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 884 Gsolier, prffin-, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 885 Nphth (råolie), solvent-rffineret, hyrofsvovlet, tung;, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 886 Cronhyrier, C 16-20, hyrogenehnlet, mieltungt estillt, lette estillter, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 887 Cronhyrier, C 12-20, hyrogenehnlet, prffin, lette estillter, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 888 Cronhyrier, C 11-17, solventekstrheree lette nphthenske, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene

54 L 342/112 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 889 Gsolier, hyrogenehnlee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 890 Destillter (råolie), ronehnlee lette prffin-, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 891 Destillter (råolie), intermeiære prffin-, ronehnlee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 892 Destillter (råolie), intermeiære prffin-, lerehnlee, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 893 Smørefetstoffer; fet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 894 Slk wx (råolie), meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 895 Slk wx (råolie), syreehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 896 Slk wx (råolie), lerehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 897 Slk wx (råolie), hyrogenehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 898 Slk wx (råolie), lvtsmeltene, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 899 Slk wx (råolie), lvtsmeltene, hyrogenehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 900 Slk wx (råolie), lvtsmeltene, ronehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 901 Slk wx (råolie), lvtsmeltene, lerehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 902 Slk wx (råolie), lvtsmeltene, kiselsyreehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 903 Slk wx (råolie), ronehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 904 Vselin, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 905 Vselin (råolie), oxieret, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 906 Vselin (råolie), luminiumoxiehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene

55 Den Europæiske Unions Tiene L 342/113 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 907 Vselin (råolie), hyrogenehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 908 Vselin (råolie) ronehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 909 Vselin (råolie), kiselsyreehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene 910 Vselin (råolie), lerehnlet, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene Destillter (råolie), lette ktlytisk krkkee Destillter (råolie), intermeiære ktlytisk krkkee Destillter (råolie), lette termisk krkkee Destillter (råolie), hyrofsvovlee lette ktlytisk krkkee Destillter (råolie), let mpkrkket nphth Destillter (råolie), krkkee mpkrkkee råolieestillter Gsolier (råolie), mpkrkkee Destillter (råolie), hyrofsvovlee termisk krkkee mieltunge Gsolier (råolie), termisk krkkee, hyrogenfsvovlee Rester (råolie), hyrogeneret mpkrkket nphth Rester (råolie), mpkrkkee nphthestilltions Destillter (råolie), lette ktlytisk krkkee, termisk nerute Rester (råolie), mpkrkket vrmeuløt nphth Gsolier (råolie), lette vkuum-, termisk krkkee hyrofsvovlee Destillter (råolie), hyrofsvovlee mieltunge oker Destillter (råolie), tunge mpkrkkee Rester (råolie), tmosfærisk tårn Gsolier (råolie), tunge vkuum Destillter (råolie), tunge ktlytisk krkkee Klree olier (råolie), ktlytisk krkkee Rester (råolie), ktlytiske reformer-frktiontor Rester (råolie), hyrokrkkee Rester (råolie), termisk krkkee Destillter (råolie), tunge termisk krkkee Gsolier (råolie), hyrogenehnlee vkuum Rester (råolie), hyrofsvovlee tmosfærisk tårn Gsolier (råolie), hyrofsvovlee tunge vkuum Rester (råolie), mpkrkkee Rester (råolie), tmosfæriske Klree olier (råolie), hyrofsvovlee ktlytisk krkkee Destillter (råolie), hyrofsvovlee intermeiære ktlytisk krkkee Destillter (råolie), hyrofsvovlee, tunge, ktlytisk krkkee

56 L 342/114 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 943 Brænselsolie, rester-, stright-run gsolier, me højt inhol f svovl Brænselsolie, rest Rester (råolie), ktlytisk reformer frktioneringskolonnerest, estilltions Rester (råolie), tung okergsolie og vkuumgsolie Rester (råolie), tunge oker- og lette vkuum Rester (råolie), lette vkuum Rester (råolie), mpkrkkee, lette Brænselsolie, nr Rester (råolie), topnlægs-, svovlfttige Gsolier (råolie), tunge, tmosfæriske Rester (råolie), oker-skruer-, ineholer konenseree romter Destillter (råolie), råolierester, vkuum Rester (råolie), mpkrkket, hrpiksholige Destillter (råolie), intermeiære vkuum Destillter (råolie), lette vkuum Destillter (råolie), vkuum Gsolier (råolie), hyrofsvovlee, tunge oker-vkuum Rester (råolie), mpkrkkee, estillter Rester (råolie), vkuum-, lette Brænselsolie, tung, højt svovlinhol Rester (råolie), ktlytiske krknings Destillter (råolie), intermeiære, ktlytisk krkkee, termisk nerute Restolier (råolie) Rester, mpkrkkee, termisk ehnlee Destillter (råolie), hyrofsvovlee, full-rnge, mieltunge Destillter (råolie), lette prffin Destillter (råolie), tunge prffin Destillter (råolie), lette nphthen Destillter (råolie), tunge nphthen Destillter (råolie), syreehnlee tunge nphthen Destillter (råolie), syreehnlee lette nphthen Destillter (råolie), syreehnlee tunge prffin Destillter (råolie), syreehnlee lette prffin Destillter (råolie), kemisk neutrliseree tunge prffin Destillter (råolie), kemisk neutrliseree lette prffin Destillter (råolie) kemisk neutrliseree tunge nphthen Destillter (råolie), kemisk neutrliseree lette nphthen Ekstrkter (råolie), let nphthenestillt solvent Ekstrkter (råolie), tungt prffinestillt solvent

57 Den Europæiske Unions Tiene L 342/115 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr. 982 Ekstrkter (råolie), let prffinestillt solvent Ekstrkter (råolie), tungt nphthenestillt solvent Ekstrkter (råolie), let vkuumgsolie solvent Cronhyrier, C 26-55, romtrige Dintrium-3,3 -[[1,1 -iphenyl]-4,4 iylis (zo)]is[4-minonphthlene-1-sulfont) 987 Dintrium-4-mino-3-[[4 -[(2,4-iminophenyl)zo][1,1 -iphenyl]-4- yl]zo]-5-hyroxy-6-(phenylzo)nphthlen-2,7-isulfont 988 Tetrntrium 3,3 -[[1,1 -iphenyl]-4,4 iylis (zo)] is [5-mino-4-hyroxynphthlenen-2,7-isulfont] o-Tolylzo-o-toluiin Aminozoenzen Dintrium-[5-[[4 -[[2,6-ihyroxy-3-[(2-hyroxy-5-sulfophenyl)zo] phenyl]zo][1,1 -iphenyl]-4-yl]zo]sliylto(4-)]uprt(2-) Resorinoliglyiylether ,3-Diphenylguniin Hepthlorepoxi Nitrosophenol Crenzim Allylloxy-2,3-epoxypropn Chloretlehy Hexn (2-Methoxyethoxy)ethnol (iethylenglyolmonomethylether; DEGME) 1001 (+/ )-2-(2,4-Dihlorphenyl)-3-(1H-1,2,4-trizol-1-yl)propyl-1,1,2,2- tetrfluorethylether (tetronzol - ISO) [4-(1,3-Dihyroxyprop-2-yl)phenylmino]-1,8-ihyroxy-5-nitronthrquinon ,6,12,13-Tetrhloronthr(2,1,9-ef:6,5,10- e f )iisoquinoline- 1,3,8,10(2H,9H)-tetron tris(2-chlorethyl)phospht Ethoxy-2-enzimizol-nili Nikkelihyroxi N,N-Dimethylnilin Simzin is(cylopentienyl)-is(2,6-ifluoro-3-[pyrrol-1-yl]-phenyl)titn N,N,N,N -Tetrglyiyl-4,4 -imino-3,3 -iethyliphenylmethn Divniumpentoxi Penthlorphenol og lklislte herf / / / /

58 L 342/116 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Phosphmion N-(Trihlormethylthio)phthlimi (folpet - ISO) N-2-Nphthylnilin Zirm Brom-3,4,5-trifluorenzen Propzin (4-Chlorphenyl)-1,1-imethyluroniumtrihlorett; monuron-tca Isoxflutol Kresoxim-methyl Chloreon Vinylrzol Ethylhexnsyre Monuron Morpholin-4-ronylhlori Dminozi Alhlor (ISO) UVCB-konenstionsproukt f tetrkishyroxymethylphosphoniumhlori, urinstof og estilleree hyrogeneree C tlg- lkylmin Ioxynil og ioxynilotnot (ISO) / Bromoxynil (ISO) (3,5-irom-4-hyroxyenzonitril) og romoxynilheptnot (ISO) / / / ,6-Dirom-4-ynophenylotnot Flyttet eller slettet Chlor-1,3-ihyro-2H-inol-2-on Benomyl Chlorothlonil N -(4-Chlor-o-tolyl)-N,N-imethylformmiinmonohyrohlori ,4 -Methylenis(2-ethylnilin) Vlinmi [(p-tolyloxy)methyl]oxirn [(m-tolyloxy)methyl]oxirn ,3-Epoxypropyl-o-tolylether [(Tolyloxy)methyl]oxirn, resylglyiylether Di-llt Benzyl-2,4-iromutnot Trifluoriomethn Thiophnt-methyl Doehlorpentylo( ,6. 0 3,9 0 5,8 )en (mirex) Propyzmi Butylglyiylether ,3,4-Trihlorut-1-en

59 Den Europæiske Unions Tiene L 342/117 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Chinomethiont (R)-α-phenylethylmmonium-(-)-(1R,2S)-(1,2-epoxypropyl)phosphontmonohyrt Ethoxy-3-trihlormethyl-1,2,4-thiizol (etriizol - ISO) C.I. Disperse Yellow ,2,4-Trizol Alrin (ISO) Diuron (ISO) Linuron (ISO) Nikkelront (4-Isopropylphenyl)-1,1-imethylurinstof (isoproturon - ISO) Iproion Flyttet eller slettet (2,4-Dioxo-1,2,3,4-tetrhyropyrimiin)-3-fluor-2-hyroxymethyltetrhyrofurn Crotonlehy Hexhyroylopent()pirrole-1-(1H)-mmonium-N-ethoxyronyl- N-(p-tolylsulfonyl)zni ,4 -Cronimioylis[N,N-imethylnilin] og slte herf DNOC (ISO) p-toluiiniumhlori p-toluiinsulft (1:1) (4-Tert-utylphenyl)ethnol Fenthion Chlorn Hexn-2-on (methylutylketon) Fenrimol Aetmi N-Cylohexyl-N-methoxy-2,5-imethyl-3-furmi (furmeylox - ISO) Dielrin ,4 -Isoutylethylieniphenol Chlorimeform Amitrol Crryl Destillter (råolie), lette hyrokrkkee Ethyl-1-methylmorpholiniumromi (3-Chlorphenyl)-(4-methoxy-3-nitrophenyl)methnon Brænstoffer, iesel-, meminre hele rffineringsforløet kenes, og et kn påvises, t stoffet, hvorf et er fremstillet, ikke er kræftfremklene Brænselsolie, nr Brænselsolie, nr Brænstoffer, iesel-, nr

60 L 342/118 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,2-Dirom-2-nitroethnol Ethyl-1-methylpyrroliiniumromi X 1092 Monorotophos Nikkel Brommethn (methylromi (ISO)) Chlormethn (methylhlori (ISO)) Iomethn (methylioi) Bromethn (ethylromi) Hepthlor Fentinhyroxi Nikkelsulft ,5,5-Trimethylylohex-2-enon (isophoron) ,3-Dihlorpropen Fluzifop-P-utyl (ISO) (S)-2,3-Dihyro-1H-inol-2-roxylsyre Toxphen (4-Hyrzinophenyl)-N-methylmethnsulfonmihyrohlori CI. Solvent Yellow Chlozolint Alkner, C 10-13, monohlor Flyttet eller slettet ,4,6-Trihlorphenol Diethylrmoylhlori Vinyl-2-pyrrolion Myloutnil (ISO), 2-(4-hlorphenyl)-2-(1H-1,2,4-trizol-1-ylmethyl)hexnenitril Fentinett Biphenyl-2-ylmin Trns-4-ylohexyl-L-prolinmonohyrohlori Methyl-m-phenyleniisoynt (toluen 2,6-iisoynt) Methyl-m-phenyleniisoynt (toluen 2,4-iisoynt) m-tolylieniisoynt (toluen iisoynt) Brænstoffer, jetfly-, kulsolventekstrktion, hyrokrkkee-hyrogeneree 1122 Brænstoffer, iesel-, kul-solventekstrktion, hyrokrkkee-hyrogeneree Beg, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Butnonoxim Cronhyrier, C 16-20, solventfvokset-hyrokrkket prffinestilltionsrest α,α-dihlortoluen

61 Den Europæiske Unions Tiene L 342/119 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Minerlul, untgen sån nævnt netstes i ette ilg; [syntetiske glsgtige (silikt)fire uen estemt orientering og me et inhol f lkliske oxier og lkliske jorrters oxier (N 2 O + K 2 O + CO + MgO + BO) på over 18 vægtproent] 1128 Aetophenon, rektionsproukt me formlehy, ylohexylmin, methnol og eikesyre Flyttet eller slettet 1130 Flyttet eller slettet 1131 Trintriumis(7-etmio-2-(4-nitro-2-oxiophenylzo)-3-sulfonto-1- nphtholto)hromt(1-) 1132 Blning f: 4-llyl-2,6-is(2,3-epoxypropyl)phenol, 4-llyl-6-(3-(6-(3- (6-(3-(4-llyl-2,6-is(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hyroxypropyl)-4- llyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hyroxypropyl)-4-llyl-2-(2,3- epoxypropyl)phenoxy)-2-hyroxypropyl)-2-(2,3-epoxypropyl)phenol; 4- llyl-6-(3-(4-llyl-2,6-is(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hyroxypropyl)- 2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)phenol; og 4-llyl-6-(3-(6-(3-(4-llyl- 2,6-is(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hyroxypropyl)-4-llyl-2-(2,3- epoxypropyl)phenoxy)2-hyroxypropyl)-2-(2,3-epoxypropyl)phenol Costus root oil (Sussure lpp Clrke), når et nvenes som lugtestnel Ethoxy-4-methyloumrin, når et nvenes som lugtestnel Hexhyrooumrin, når et nvenes som lugtestnel Perulsm (INCI-nvn: Myroxylon pereire), når et nvenes som lugtestnel Isoutylnitrit Isopren (stiliseret), (2-methyl-1,3-utien) Brompropn, n-propylromi Chloropren (stiliseret), (2-hlorut-1,3-utien) ,2,3-Trihlorpropn Ethylenglyolimethylether (EDGME) Dinop (ISO) Diminotoluen, teknisk proukt lning f [4-methyl-mphenylenimin] ( 4 ) og [2-methyl-m-phenylenimin] ( 5 ) methyl-phenylenimin 1145 p-chlorenzotrihlori Diphenylether, otromerivt ,2-is(2-Methoxyethoxy)ethn, triethylenglyolimethylether (TEGDME) Tetrhyrothiopyrn-3-roxlehy ,4 -is(dimethylmino)enzophenon (Mihlers keton) Oxirnmethnol, 4-methylenzen-sulfont, (S) ,2-Benzeniroxylsyreipentylester, forgrenet og ligekæet [1] [1]

62 L 342/120 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Benzylutylphthlt (BBP) ,2-Benzeniroxylsyre, i-c forgrenee og ligekæee lkylestere 1154 Blning f: intrium 4-(3-ethoxyronyl-4-(5-(3-ethoxyronyl-5- hyroxy-1-(4-sulfontophenyl) pyrzol-4-yl)pent-2,4-ienylien)-4,5- ihyro-5-oxopyrzol-1-yl)enzensulfont og trintrium 4-(3-ethoxyr onyl-4-(5-(3-ethoxyronyl-5-oxio-1-(4-sulfontophenyl)pyrzol-4- yl)pent-2,4-ienylien)-4,5-ihyro-5-oxopyrzol-1-yl)enzensulfont 1155 (Methylenis(4,1-phenylenzo(1-(3-(imethylmino)propyl)-1,2-ihyro- 6-hyroxy-4-methyl-2-oxopyriin-5,3-iyl)))-1,1 -ipyriiniumihloriihyrohlori [2-Hyroxy-3-(2-hlorphenyl) rmoyl-1-nphthylzo]-7- [2-hyroxy-3-(3-methylphenyl)-rmoyl-1-nphthylzo]fluoren-9-on Azfeniin ,4,5-Trimethylnilin [1] [1] ,4 -Thioinilin, slte herf ,4 -Oxyinilin (p-minophenylether), og slte herf N,N,N,N -Tetrmethyl-4,4 -methyleninilin Methoxy-m-toluiin; (p-resiin) Ethyl-2-methyl-2-(3-methylutyl)-1,3-oxzoliin Blning f: 1,3,5-tris(3-minomethylphenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)- trizin-2,4,6-trion og lning f oligomerer f 3,5-is(3-mino methylphenyl)-1-poly[3,5-is(3-minomethylphenyl)-2,4,6-trioxo- 1,3,5-(1H,3H,5H)-trizin-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-trizin-2,4,6-trion Nitrotoluen Triutylphospht Nphthlen Nonylphenol [1] [1] Nonylphenol, forgrenet [2] [2] ,1,2-Trihlorethn Flyttet eller slettet 1171 Flyttet eller slettet 1172 Allylhlori; (3-hlorpropen) ,4-Dihlorenzen; (p-ihlorenzen) is(2-chlorethyl)ether Phenol Bisphenol A (4,4 -isopropylieniphenol) Trioxymethylen (1,3,5-trioxn) Proprgit (ISO) Chlor-4-nitroenzen Molint (ISO) Fenpropimorph (ISO) Flyttet eller slettet 1183 Methylisoynt

63 Den Europæiske Unions Tiene L 342/121 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr N,N-Dimethylnilinium-tetrkis(pentfluorphenyl)ort O,O -(Ethenylmethylsilylen)i[(4-methylpentn-2-on)oxim] Blning (2:1) f: 4-(7-hyroxy-2,4,4-trimethyl-2-hromnyl) resorinol-4-yl-tris(6-izo-5,6-ihyro-5-oxonphthlen-1-sulfont) og 4-(7-hyroxy-2,4,4-trimethyl-2-hromnyl)resorinolis(6-izo- 5,6-ihyro-5-oxonphthlen-1-sulfont) 1187 Blning f: rektionsproukt f 4,4 -methylenis[2-(4-hyroxyenzyl)-3,6-imethylphenol] og 6-izo-5,6-ihyro-5-oxo-nphthlensulfont (1:2) og rektionsproukt f 4,4 -methylenis[2-(4-hyroxyenzyl)-3,6-imethylphenol] og 6-izo-5,6-ihyro-5-oxonphthlensulfont (1:3) Mlkitgrøn hyrohlori [1] [1] Mlkitgrøn oxlt [2] [2] (4-Chlorphenyl)-4,4-imethyl-3-(1,2,4-trizol-1-ylmethyl)pentn-3-ol (3-Butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3- hyroxyylohex-2-en-1-on trns-4-phenyl-l-prolin Flyttet eller slettet 1193 Blning f: 5-[(4-[(7-mino-1-hyroxy-3-sulfo-2-nphthyl)zo]-2,5- iethoxyphenyl)zo]-2-[(3-phosphonophenyl)zo]enzoesyre og 5-[(4- [(7-mino-1-hyroxy-3-sulfo-2-nphthyl)zo]-2,5-iethoxyphenyl)zo]- 3-[(3-phosphonophenyl)zo]enzoesyre {4-(2-Ammoniopropylmino)-6-[4-hyroxy-3-(5-methyl-2-methoxy- 4-sulfmoylphenylzo)-2-sulfontonphth-7-ylmino]-1,3,5-trizin-2- ylmino}}-2-minopropylformt Nitro-o-toluiin [1] [1] Nitro-o-toluiin-hyrohlori [2] [2] (1-Nphthylmethyl)quinolinium-hlori (R)-5-Bromo-3-(1-methyl-2-pyrroliinyl-methyl)-1H-inol Pymetrozin (ISO) Oxirgyl (ISO) Chlortoluron (3-(3-hlor-p-tolyl)-1,1-imethylure) N-[2-(3-Aetyl-5-nitrothiophen-2-ylzo)-5-iethylminophenyl]-etmi ,3-is(Vinylsulfonyletmio)-propn p-phenetiin (4-ethoxynilin) m-phenylenimin og slte herf Rester (stenkulstjære), reosotolie estilltions-, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 1206 Creosotolie, enphthenfrktion, vskeolie, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Creosotolie, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Creosot, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren Creosotolie, højtkogene estillt, vskeolie, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 1210 Ekstrktrester (kul), reosotoliesyre, ekstrktionsrest fr vskeolie, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren 1211 Creosotolie, lvtkogene estillt, vskeolie, hvis et ineholer > 0,005 vægtproent enzo[]pyren

64 L 342/122 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Metoxy-2,3-pyriinimin og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,3-Nphthleniol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Diminoiphenylmin, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,6-is(2-Hyroxyethoxy)-3,5-pyriinimin og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Methoxymethyl-p-minophenol og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,5-Dimino-1-methylpyrzolon og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,5-Dmino-1-((4-hlorophenyl)methyl)-1H-pyrzolon-sulft, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Chlor-2-minophenol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Hyroxyinol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Methoxytoluen-2,5-imin og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-4-fluor-2-methylphenolsulft, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1223 N,N-Diethyl-m-minophenol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1224 N,N-Dimethyl-2,6-pyriinimin og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1225 N-Cylopentyl-m-minophenol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1226 N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylimin og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Dimino-5-methylphenetol og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,7-Nphthleniol, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Diminoenzoesyre, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Aminomethyl-p-minophenol og ets HCl-slt, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1231 Solvent Re 1 (CI 12150), når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1232 Ai Ornge 24 (CI 20170), når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1233 Ai Re 73 (CI 27290), når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / / / / PEG-3,2,2 -i-p-phenyleneimin Nitro-o-toluiin HC Yellow nr HC Ornge nr HC Green nr HC Re nr. 8 og slte herf / Tetrhyro-6-nitroquinoxlin og slte herf / / /

65 Den Europæiske Unions Tiene L 342/123 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Disperse Re 15 ortset fr som urenhe i Disperse Violet mino-3-fluorphenol N,N -Dihexeyl-N,N -is(2-hyroxyethyl)propneimi Bishyroxyethyl Bisetyl Mlonmi Methyl-2,4,5-trihyroxyenzen og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,6-Dihyroxy-4-methylpyriin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Hyroxy-1,4-enzoioxn og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Methyleneioxyphenol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Methyleneioxynilin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1249 Hyroxypyriinone og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Nitro-4-minophenoxyethnol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Methoxy-4-nitrophenol (4-Nitroguiol) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1252 CI Ai Blk 131 og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,3,5-Trihyroxyenzen (Phlorogluinol) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,2,4-Benzenetriette og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1255 Ethnol, 2,2 -iminois-, rektionsproukter me epihlorhyrin og 2- nitro-1,4-enzenimin (HC Blue No. 5) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1256 N-Methyl-1,4-iminonthrquinon, rektionsproukter me epihlorhyrin og monoethnolmin (HC Blue No. 4) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / Aminoenzensulfonsyre (sulfnilsyre) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / ,3 -(Sulfonylis(2-nitro-4,1-phenylen)imino)is(6-(phenylmino)) enzensulfonsyre og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår (eller 5)-((4-(Benzylmethylmino)phenyl)zo)-1,2-(eller1,4)-imethyl- 1H-1,2,4-trizolium og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / ,2 -((3-Chlor-4-((2,6-ihlor-4-nitrophenyl)zo)phenyl)imino) isethnol (Disperse Brown 1) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1261 Benzothizolium, 2-[[4-[ethyl(2-hyroxyethyl)mino]phenyl]zo]-6- methoxy-3-methyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [(4-Chlor-2-nitrophenyl)zo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxoutnmi (Pigment Yellow 73) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår

66 L 342/124 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr ,2 -[(3,3 -Dihlor[1,1 -iphenyl]-4,4 -iyl)is(zo)]is[3-oxo-nphenylutnmi] (Pigment Yellow 12) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,2 -(1,2-Etheniyl)is[5-((4-ethoxyphenyl)zo]enzensulfonsyre) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,3-Dihyro-2,2-imethyl-6-[(4-(phenylzo)-1-nphthlenyl)zo]-1Hpyrimiin (Solvent Blk 3) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår (eller5)-[[4-[(7-mino-1-hyroxy-3-sulphonto-2-nphthyl)zo]-1- nphthyl]zo]sliylsyre og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / Nphthlensulfonsyre, 7-(enzoylmino)-4-hyroxy-3-[[4- [(4-sulfophenyl)zo]phenyl]zo]- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1268 (μ-((7,7 -Iminois(4-hyroxy-3-((2-hyroxy-5-(N-methylsulphmoyl)phenyl)zo)nphthlen-2-sulphonto))(6-)))iuprte(2-) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [(4-(Aetylmino)phenyl)zo]-4-hyroxy-7-[[[[5-hyroxy-6- (phenylzo)-7-sulfo-2-nphthlenyl]mino]ronyl]mino]-2- nphthlensulfonsyre og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Nphthlensulfonsyre, 7,7 -(ronyliimino)is(4-hyroxy-3- [[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)zo]phenyl]zo]-, og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / Ethnminium, N-(4-[is[4-(iethylmino)phenyl]methylen]-2,5- ylohexien-1-ylien)-n-ethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår H-Inolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhyrzono] methyl]-1,3,3-trimethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår H-Inolium, 2-(2-((2,4-imethoxyphenyl)mino)ethenyl)- 1,3,3-trimethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1274 Spritopløselig nigrosin (Solvent Blk 5), når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1275 Phenoxzin-5-ium, 3,7-is(iethylmino)-, og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1276 Benzo[]phenoxzin-7-ium, 9-(imethylmino)-, og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-2-(2,4-imethylphenyl)-1H-enz[e]isoquinolin-1,3(2H)-ion (Solvent Yellow 44) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-4-[[4-[(imethylmino)methyl]phenyl]mino]nthrquinon og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1279 Li Ai (CI Nturl Re 25) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1280 Benzensulfonsyre, 5-[(2,4-initrophenyl)mino]-2-(phenylmino)-, og slte herf, når et ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [(4-Nitrophenyl)zo]nilin (Disperse Ornge 3) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Nitro-m-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / / / / / / /

67 Den Europæiske Unions Tiene L 342/125 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr Amino-4-(methylmino)-9,10-nthrenion (Disperse Violet 4) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1284 N-Methyl-3-nitro-p-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1285 N1-(2-Hyroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenimin (HC Yellow No. 5) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1286 N1-(Tris(hyroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenimin (HC Yellow No. 3) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Nitro-N-hyroxyethyl-p-nisiin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1288 N,N -Dimethyl-N-Hyroxyethyl-3-nitro-p-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår (N-Methyl-N-(4-methylmino-3-nitrophenyl)mino)propn-1,2-iol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Ethylmino-3-nitroenzoesyre (N-Ethyl-3-Nitro PABA) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1291 (8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)zo]-7-hyroxy-2-nphthyl)trimethylmmonium og slte herf, untgen Bsi Re 118 som urenhe i Bsi Brown 17, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ((4-(Dimethylmino)phenyl)zo)-1,4-imethyl-1H-1,2,4-trizolium og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1293 m-phenylenimin, 4-(phenylzo)-, og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,3-Benzenimin, 4-methyl-6-(phenylzo)- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,7-Nphthlenisulfonsyre, 5-(etylmino)-4-hyroxy-3-((2-methylphenyl)zo)- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4 -[(4-Methyl-1,3-phenylen)is(zo)]is[6-methyl-1,3-enzenimin] (Bsi Brown 4) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1297 Benzenminium, 3-[[4-[[imino(phenylzo)phenyl]zo]-2-methylphenyl]zo]-N,N,Ntrimethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1298 Benzenminium, 3-[[4-[[imino(phenylzo)phenyl]zo]-1-nphthlenyl]zo]-N,N,Ntrimethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1299 Ethnminium, N-[4-[(4-(iethylmino)phenyl)phenylmethylen]-2,5-ylohexien-1- ylien]-n-ethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,10-Anthrenion, 1-[(2-hyroxyethyl)mino]-4-(methylmino)- og erivter og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Dimino-2-methoxy-9,10-nthrenion (Disperse Re 11) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Dihyroxy-5,8-is[(2-hyroxyethyl)mino]nthrquinon (Disperse Blue 7) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / /

68 L 342/126 Den Europæiske Unions Tiene Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr [(3-Aminopropyl)mino]-4-(methylmino)nthrquinon og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1304 N-[6-[(2-Chlor-4-hyroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4- ylohexien-1-yl]etmi (HC Yellow No. 8) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1305 [6-[[3-Chlor-4-(methylmino)phenyl]imino]-4-methyl-3-oxoylohex- 1,4-ien-1-yl]ure (HC Re No. 9) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1306 Phenothizin-5-ium, 3,7-is(imethylmino)- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,6-Bis(2-Hyroxyethoxy)-m-Phenylenimin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hyroxypyriine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4 -Diminoiphenylmine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Diethylmino-o-toluiin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1311 N,N-Diethyl-p-phenylenimin og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1312 N,N-Dimethyl-p-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / / / / / / / / / Toluene-3,4-Dimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ,4-Dimino-5-methylphenoxyethnol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-o-resol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1316 Hyroxyethylminomethyl-p-minophenol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Amino-3-nitrophenol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Chloro-5-nitro-N-hyroxyethyl-p-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / Nitro-p-phenyleneimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1320 Hyroxyethyl-2,6-initro-p-nisiine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Nitro-2,5-pyriineimine og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / / Phenzinium, 3,7-imino-2,8-imethyl-5-phenyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår Hyroxy-4-[(2-hyroxynphthyl)zo]-7-nitronphthlen-1-sulphonsyre og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår / /

69 Den Europæiske Unions Tiene L 342/127 Løe- Kemisk nvn/inn Stofientifiktion CAS-nr. EF-nr [(2-Nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)mino]propn-1,2-iol (HC Yellow No. 6) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [(4-Chlor-2-nitrophenyl)mino]ethnol (HC Yellow No. 12) og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [[4-[(2-Hyroxyethyl)Methylmino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2- Propniol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår [[4-[Ethyl(2-Hyroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2- Propniol og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår 1328 Ethnminium, N-[4-[[4-(iethylmino)phenyl][4-(ethylmino)- 1-nphthlenyl]methylen]-2,5-ylohexien-1-ylien]-N-ethyl- og slte herf, når e ruges som ingreiens i proukter til frvning f hår ( 1 ) EFT L 159 f , s. 1. ( 2 ) Ænret INNM-nvn. ( 3 ) EFT L 273 f , s. 1. ( 4 ) Me hensyn til et enkelte inholsstof se løe 364 i ilg II. ( 5 ) Me hensyn til et enkelte inholsstof se løe 413 i ilg II / /

70 L BILAG III LISTE OVER STOFFER, SOM I KOSMETISKE PRODUKTER KUN MÅ FOREKOMME I OVERENSSTEMMELSE MED DE FASTSATTE BEGRÆNSNINGER 342/128 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser fo r estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 1 Borsyre, orter og tetrorter untgen stof nr i ilg II Bori i / / ) ) ) ) ) ) 5 % (som orsyre) 0,1 % (som orsyre) 3 % (som orsyre) ) ) ) Må ikke nvene s i pro ukter til ørn uner 3 år Må ikke nvenes på irriteret eller eskiget hu, hvis et frie inhol f opløselig or syre overstiger 1,5 % (som orsyre) M ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år Må ikke nvene s i pro ukter til ørn uner 3 år Må ikke nvenes på irriteret eller esk iget hu, hvis et frie inhol f opløselig or syre overstiger 1,5 % (som orsyre) ) ) ) Må ikke nvenes til ørn uner 3 år Må ikke nvenes på irriteret eller eski- get hu Må ikke nvenes på irriteret eller eski- get hu Tlkum Munplejeproukter Anre proukter (ortset fr epro- ukter og onulti- onsproukter til hovehår) Ungå t synke pro- uktet Må ikke nvenes til ørn uner 3 år Må ikke nvenes til ørn uner 3 år Den Europæiske Unions T i ene 1 Tetrorter, jf. også 1 ) Beproukter ) 18 % (som orsyre) ) Må ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år ) Må ikke nvenes til ørn uner 3 år ) Hårproukter ) 8 % (som orsyre) ) Skylles grunigt u efter rug

71 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Thioglyolsyre og slte herf Thioglyoli i ) Hårplejeproukter 8 % Alminelig rug færig til rug ph 7 til 9,5 Brugsnvisning: ) ) ): Må ikke komme i erøring me øjnene. ) Hårfjerningsproukter ) Hårproukter, som frenses 11 % Erhvervsmæssig nvenelse færig til rug ph 7 til 9,5 5 % færig til rug ph 7 til 12,7 2 % Ovennævnte proenter er eregnet som thioglyolsyre færig til rug ph 7 til 9,5 Såfremt prouktet er kommet i erøring me øjnene, skylles e strks me store mænger vn, og en speilist konsulteres. ) ): Anven hnsker, som er egnee til formålet Avrsler: ) ) ) Ineholer slte f thioglyolsyre Følg rugsnvisningen. Opevres utilgængeligt for ørn ) Foreholt frisører Den Europæiske Unions Tiene L 342/129

72 Løe- Kemisk nvn/inn 2 Thioglyolsyreestere Permnentproukter eller proukter til utrækning f håret: 3 Oxlsyre smt estere og lklislte herf Fælles etegnelser for estnele 4 Ammonik Ammoni / Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e ) 8 % Alminelig rug færig til rug ph 6 til 9,5 ) 11 % Ovennævnte proenter er eregnet som thioglyolsyre Erhvervsmæssig nvenelse færig til rug ph 6 til 9,5 Oxli i Hårproukter 5 % Erhvervsmæssig nvenelse / Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet Brugsnvisning: ) ) Kn meføre sensiilisering ve kontkt me huen Må ikke komme i erøring me øjnene. Såfremt prouktet er kommet i erøring me øjnene, skylles e strks me store mænger vn, og en speilist konsulteres. Anven hnsker, som er egnee til formålet Avrsler: Ineholer estere f thioglyolsyre. Følg rugsnvisningen. Opevres utilgængeligt for ørn ) Foreholt frisører. Foreholt erhvervsuøvene 6 % (som NH 3 ) Over 2 % ineholer mmonik h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i L 342/130 Den Europæiske Unions Tiene

73 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Ntriumtosylhlormi (INN) Chlormine t ,2 % 6 Chlorter f lklimetller Soium hlorte ) Tnpst ) Anre proukter ) 5 % ) 3 % Potssium hlorte Dihlormethn Dihloromethne % I tilfæle f lning me 1,1,1 trihlorethn må en smlee konentrtion ikke overstige 35 % 8 p Phenylenimin, nitrogensustitueree erivter og slte herf; nitrogensustitueree erivter f o Phenylenimin ( 1 ), ortset fr e erivter, er er nført netstes i ette ilg og uner løe 1309, 1311 og 1312 i ilg II p Phenyleneimine Iltene frvestoffer til hårfrvning Højeste inhol f urenheer: 0,2 % 6 % (som fri se) ) Alminelig rug Må ikke nvenes på øjenryn ) Erhvervsmæssig nvenelse ) Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Ineholer iminotoluener. Må ikke nvenes til frvning f øjenvipper eller -ryn. ) Foreholt erhvervsuøvene. Ineholer iminotoluener. Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Brug egnee eskyttelseshnsker. Den Europæiske Unions Tiene L 342/131

74 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/132 e f g h i 9 Diminotoluener, nitrogensustitueree erivter og slte herf ( 1 ), me untgelse f e stoffer, er er nført uner løe 364, 413, 1144, 1310 og 1313 i ilg II Toluene 2,5 imine Iltene frvestoffer til hårfrvning 10 % (som fri se) ) Alminelig rug Må ikke nvenes på øjenryn ) Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Ineholer iminotoluener. Må ikke nvenes til frvning f øjenvipper eller -ryn. 10 Diminophenoler ( 1 ) Iltene frvestoffer til hårfrvning ) Erhvervsmæssig nvenelse 10 % (som fri se) ) Alminelig rug Må ikke nvenes på øjenryn ) Erhvervsmæssig nvenelse ) Foreholt erhvervsuøvene. Ineholer iminotoluener. Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Brug egnee eskyttelseshnsker. ) Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Må ikke nvenes til frvning f øjenvipper eller -ryn. ) Foreholt erhvervsuøvene. Prouktet kn fremkle llergisk rektion. Brug egnee eskyttelseshnsker. 11 Dihlorphen Dihlorophene ,5 % Ineholer ihlorphen. Den Europæiske Unions Tiene

75 Løe- Kemisk nvn/inn 12 Hyrogenperoxi og nre smmensætninger eller lninger, er frigiver hyrogenperoxi, som f.eks. hyrogenperoxikrmi og zinkperoxi Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. Hyrogen peroxie ) Hårproukter 12 % H 2 O 2 (40 volumenproent), til stee eller frigjort ) Huproukter 4 % H 2 O 2 til stee eller frigjort ) Neglehærene proukter 2 % H 2 O 2, til stee eller frigjort ) Munproukter 0,1 % H 2 O 2, til stee eller frigjort 13 Formlehy ( 2 ) Formlehye Neglehærene proukter 14 Hyroquinon ( 4 ) Hyroquinone ) Oxierene frvestof til hårfrvning EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet 5 % (som formlehy) Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge 0,3 % Alminelig rug Må ikke nvenes på øjenryn Erhvervsmæssig nvenelse h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse ) Anven hnsker, som er egnee til formålet ) ) ) Ineholer hyrogenperoxi. Må ikke komme i erøring me øjnene. Skyl strks øjnene, hvis prouktet kommer i erøring me isse Negleånene eskyttes me fetstof Ineholer formlehy ( 3 ). Må ikke nvenes til frvning f øjenvipper eller -ryn. Hvis prouktet kommer i kontkt me øjnene, skylles strks Ineholer hyroquinon Erhvervsmæssig nvenelse Ineholer hyroquinon Skyl strks øjnene, hvis prouktet kommer i erøring me isse i Den Europæiske Unions Tiene L 342/133

76 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/134 e f g h i ) Kunstige negle 0,02 % (efter lning til rug) Til erhvervsmæssig rug ) Kun til erhvervsmæssig rug Ungå kontkt me huen Læs rugsnvisningen omhyggeligt 15 Kliumhyroxi eller ntriumhyroxi Potssium hyroxie, soium hyroxie / / ) Negleånsfjerner ) 5 % ( 5 ) ) Ineholer lkli. Må ikke komme i erøring me øjnene. Kn meføre linhe. Opevres utilgængeligt for ørn ) Utrækningsvæske 2 % ( 5 ) Alminelig rug Ineholer lkli. ) ph regultor til hårfjerningsproukter ) Anen rug som ph regultor Må ikke komme i erøring me øjnene. Kn meføre linhe. Opevres utilgængeligt for ørn 4,5 %( 5 ) Erhvervsmæssig rug Foreholt erhvervsuøvene. Må ikke komme i erøring me øjnene. Kn meføre linhe. ) ph < 12,7 ) Opevres utilgængeligt for ørn. Må ikke komme i erøring me øjnene. ) ph < 11 Den Europæiske Unions Tiene

77 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel 15 Lithiumhyroxi Lithium hyroxie ) Utrækningsvæsker 2 % ( 6 ) Alminelig rug ) Ineholer lkli f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse Må ikke komme i erøring me øjnene. i Kn meføre linhe Opevres utilgængeligt for ørn ) ph regultor til hårfjerningsproukter ) Anen rug som ph regultor (kun proukter, som frenses) 4,5 %( 6 ) Erhvervsmæssig rug Må ikke komme i erøring me øjnene. ph < 12,7 ph < 11 Kn meføre linhe. ) Ineholer lkli Opevres utilgængeligt for ørn Må ikke komme i erøring me øjnene. Den Europæiske Unions Tiene L 342/135

78 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/136 e f g h i 15 Cliumhyroxi Clium hyroxie ) Utrækningsvæsker ineholene to estnele: Cliumhyroxi og et guniinslt ) 7 % (som liumhyroxi) ) Ineholer lkli Må ikke komme i erøring me øjnene. Opevres utilgængeligt for ørn Kn meføre linhe nphthol og slte herf ) ph regultor til hårfjerningsproukter ) Anen rug (f.eks. ph regultor, hjælpestof) 1 Nphtol Iltene frvestoffer til hårfrvning ) ph < 12,7 ) Ineholer lkli ) ph < 11 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % 17 Ntriumnitrit Soium nitrite Korrosionsinhiitor 0,2 % Må ikke nvenes smmen me sekunære og/eller tertiære miner eller nre stoffer, er nner nitrosminer 18 Nitromethn Nitromethne Korrosionsinhiitor 0,3 % 19 Flyttet eller slettet 20 Flyttet eller slettet Opevres utilgængeligt for ørn Må ikke komme i erøring me øjnene. Kn fremkle llergiske rektioner Den Europæiske Unions Tiene

79 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Quiniinsulft (8.lph., 9R) og slte herf Quinine ) Hårproukter, som frenses ) 0,5 % (som kininse) ) Hårproukter, som ikke frenses ) 0,2 % (som kininse) 22 Resorinol ( 4 ) Resorinol ) Iltene frvestof til hårfrvning ) Hårlotion og shmpoo 23 ) Alklisulfier ) Hårfjerningsproukter ) Alklijorsulfier ) Hårfjerningsproukter 24 Vnopløselige zinkslte me untgelse f zinkphenolsulfont (nr. 25) og zinkpyrithion (nr. 101 og ilg VI, nr. 18) Zin ette, zin hlorie, zin gluomte, zin glutmte 5 % Alminelig rug Må ikke nvenes på øjenryn Erhvervsmæssig nvenelse Ineholer resorinol. Håret skylles grunigt efter rugen. Må ikke nvenes til frvning f øjenvipper og ryn. Er prouktet kommet i erøring me øjnene, skl e strks skylles. Foreholt erhvervsuøvene. Ineholer resorinol. Er prouktet kommet i erøring me øjnene, skl e strks skylles. 0,5 % Ineholer resorinol. ) 2 % (som svovl) ) 6 % (som svovl) ph 12,7 ) ) Opevres utilgængeligt for ørn. Må ikke komme i erøring me øjnene. 1 % (som zink) Den Europæiske Unions Tiene L 342/137

80 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/138 e f g h i 25 Zinkphenolsulfont Zin phenolsulfonte Deoornter, ntiperspirnter og stringerene lotion 6 % (som % vnfrit stof) Må ikke komme i erøring me øjnene. 26 Ammoniummonofluorphospht 27 Dintriumfluorphospht Ammonium monofluorophosphte Soium monofluorophosphte / / / Munplejeproukter Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer mmoniummonofluorphospht. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer ntriummonofluorphospht. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: Den Europæiske Unions Tiene

81 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i »Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«28 Dikliumfluorphospht Potssium monofluorophosphte 29 Cliumfluorphospht Clium monofluorophosphte Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer kliummonofluorphospht. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer liummonofluorphospht. Den Europæiske Unions Tiene L 342/139

82 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/140 e f g h i For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: 30 Cliumfluori Clium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 %»Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer liumfluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene

83 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Ntriumfluori Soium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % 32 Kliumfluori Potssium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer ntriumfluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer kliumfluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene L 342/141

84 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/142 e f g h i 33 Ammoniumfluori Ammonium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer mmoniumfluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: 34 Aluminiumfluori Aluminium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 %»Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer luminiumfluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene

85 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Tinifluori Stnnous fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer Tinifluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: 36 Cetylminhyrofluori (hexeylminhyrofluori) Cetylmine hyrofluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 %»Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer etylminhyrofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene L 342/143

86 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/144 e f g h i 37 3-(N-Hexeyl-N- 2-hyroxyethylmmonio) propylis (2-hyroxyethyl) mmonium ifluori 38 N, N, N tri (polyoxethylen) N hexeylpropyleniminihyrofluori Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer i (hyroexethyl) minopropyl N hyroxyethyloteylminhyrofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer N, N, N tri (polyoxethylen) N hexeylpropyleniminihyrofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: Den Europæiske Unions Tiene

87 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i »Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«40 Dintriumhexfluorsilit 39 Okteylenminhyrofluori Oteenyl mmonium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Soium fluorosilite Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer okteylenminhyrofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer ntriumsiliofluori Den Europæiske Unions Tiene L 342/145

88 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/146 e f g h i For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: 41 Dikliumhexfluorsilit Potssium fluorosilite Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 %»Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer kliumsiliofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene

89 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Ammoniumhexfluorsilit Ammonium fluorosilite Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % Ineholer mmoniumsiliofluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk: 43 Mgnesiumhexfluorsilit Mgnesium fluorosilite Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 %»Børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«ineholer mgnesiumsiliofluori For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene L 342/147

90 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/148 e f g h i 44 1,3 is (hyroxymethyl) imizoliin 2 thion Dimethylol ethylene thioure ) Hårproukter ) 2 % ) Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) Ineholer Dimethylolethylenthiourinstof ) Negleproukter ) 2 % ) ph < 4 45 Benzyllkohol ( 7 ) Benzyl lohol Opløsningsmiel, prfume og prfumelignene proukter 46 Methyl 6 umrin 6 Methyloumrin Munplejeproukt 0,003 % 47 Pyriin 3 methnol, hyrofluori Niomethnol hyrofluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor) I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % 48 Sølvnitrt Silver nitrte Kun til frvning f øjenvipper og -ryn Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge. Ineholer niomethnolhyrofluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«4 % Ineholer sølvnitrt. Er prouktet kommet i erøring me øjnene, skl e strks skylles. Den Europæiske Unions Tiene

91 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel 49 Selenisulfi Selenium isulphie Skælshmpoo 1 % Ineholer selenisulfi Ungå kontkt me øjne og eskiget hu f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Hyroxy 8 Quinolein og Hyroxy 8 Quinoleinsulft Oxyquinoline og oxyquinoline sulfte / / Zirkonium luminiumhlorhyrt Al x Zr(OH) y CL z og ets komplekse forinelse me glyin Antitrnspirtionsproukt Stiliseringsmiel f rintoverilte i hårproukter, som frenses Stiliseringsmiel f rintoverilte i hårproukter, som ikke frenses 52 Methyllkohol Methyl lohol Dentureringsmiel til ethyllkohol og isopropyllkohol 20 % (som vnfrit zirkonium luminiumhlorhyrt) 5,4 % zironium 0,3 % (som se) 0,03 % (som se) 5 % (som proentsts f ethyl og isopropyllkohol) 1. Forholet mellem ntllet f luminium og zirkoniumtomer skl være mellem 2 og Forholet mellem ntllet f (Al + Zr) tomer og hlortomer skl være mellem 0,9 og 2,1 3. Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) Må ikke nvenes på irriteret eller eskiget hu Den Europæiske Unions Tiene L 342/149

92 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/150 e f g h i 53 (1 Hyroxy ethylien iphosphonsyre og slte herf) Etironi i ) Hårproukt 1,5 % (som etironsyre) ) Sæe 0,2 % (som etironsyre) 54 1 Phenoxypropn 2 ol ( 8 ) 55 Flyttet eller slettet Phenoxyisopropnol Må kun ruges i proukter, som frenses Må ikke nvenes i munplejeproukter 56 Mgnesiumfluori Mgnesium fluorie Munplejeproukter 0,15 % (som fluor). I tilfæle f lning me nre fluorforinelser, som er tillt i mefør f ette ilg, er en mksimle konentrtion f F uænret fstst til 0,15 % 2 % Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge. Ineholer mgnesiumfluori. For tnpst, er ineholer mellem 0,1 0,15 % fluori, og hvorpå et ikke er ngivet, t en ikke ør nvenes til ørn (f.eks.»kun til voksne«), er følgene mærkning oligtorisk:»børn på seks år og eruner: Anven en mænge svrene til en ært og overvåg ørstningen for t minimere intgelsen. Råfør ig me tnlægen eller lægen, hvis er også intges fluori fr nre kiler.«den Europæiske Unions Tiene

93 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Strontiumhlori (hexhyrtiseret) Strontium hlorie ) Munplejeproukter 3,5 % (som strontium). Hvis stoffet fines i lning me nre strontiumkomponenter, er er tillt i henhol til ette ilg, er en mksimle strontiumkonentrtion stig fstst til 3,5 % Ineholer strontiumhlori. Bør ikke nvenes til ørn 58 Strontiumett (hemihyrtiseret) 59 Tlkum: Vnholigt mgnesiumsilikt ) Shmpoo og nsigtsproukter 2,1 % (som strontium). Hvis stoffet fines i lning me nre strontiumkomponenter, er er tillt i henhol til ette ilg, er en mksimle strontiumkonentrtion stig fstst til 2,1 % Strontium ette Munplejeproukter 3,5 % (som strontium). Hvis stoffet fines i lning me nre strontiumkomponenter, er er tillt i henhol til ette ilg, er en mksimle strontiumkonentrtion stig fstst til 3,5 % Tl ) Proukter i pulverform til ørn uner 3 år ) Anre proukter Ineholer strontiumett. Bør ikke nvenes til ørn ) Må ikke komme i erøring me rnets næse og mun Den Europæiske Unions Tiene L 342/151

94 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/152 e f g h i 60 Fetsyreikylmier og ilknolmier Højeste inhol f sekunær min: 0,5 % Må ikke nvenes smmen me nitroserene genser Højeste inhol f sekunær min: 5 % (gæler for råstoffer) Højeste inhol f nitrosmin: 50 μg/kg 61 Monolkylminer, monolknolminer og eres slte Højeste inhol f sekunær min: 0,5 % Opevres i nitritfrie eholere Må ikke nvenes smmen me nitroserene genser - Renhe minst: 99 % Højeste inhol f sekunær min: 0,5 % (gæler for råstoffer) Højeste inhol f nitrosmin: 50 μg/kg Opevres i nitritfrie eholere Den Europæiske Unions Tiene

95 Løe- Kemisk nvn/inn 62 Trilkylminer, trilknolminer og eres slte Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. ) Proukter, som ikke frenses ) Proukter, som frenses 63 Strontiumhyroxi Strontium hyroxie ph regulerene i hårfjerningsproukter 64 Strontiumperoxi Strontium peroxie ) Hårproukter, som frenses EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet ) 2,5 % ) ) Må ikke nvenes smmen me nitroserene genser Renhe minst: 99 % Højeste inhol f sekunær min: 0,5 % (gæler for råstoffer) Højeste inhol f nitrosmin: 50 μg/kg Opevres i nitritfrie eholere 3,5 % (som strontium) ph 12,7 Opevres utilgængeligt for ørn Må ikke komme i erøring me øjnene. 4,5 % (som strontium) Alle proukter skl opfyle krvene verørene hyrogenperoxi Erhvervsmæssig nvenelse h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse Må ikke komme i erøring me øjnene. Er prouktet kommet i erøring me øjnene, skl e strks skylles. Kun til erhvervsmæssig rug Anven hnsker, som er egnee til formålet i Den Europæiske Unions Tiene L 342/153

96 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/154 e f g h i 65 Benzlkoniumhlori, romi og -shrint ( 9 ) Benzlkonium romie Proukter, er er eregnet til hovehår, og som frenses 3 % (som enzlkoniumhlori) I et færige proukt må konentrtioner f enzlkoniumhlori, -romi og -shrint, me en C 14 kulstofkæe eller eruner ikke overstige 0,1 % (som enzlkoniumhlori) Ungå enhver kontkt me øjnene Benzlkonium hlorie Benzlkonium shrinte / / / / / / Polyrylmi ) Kropsproukter, som ikke frenses Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge. ) Mksimlt restinhol f rylmi 0,1 mg/kg ) Anre proukter ) Mksimlt restinhol f rylmi 0,5 mg/kg 67 2 Benzylienheptnl Amyl innml Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

97 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. 68 Benzyllkohol Benzyl lohol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Cinnmyllkohol Cinnmyl lohol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 70 3,7 Dimethyl 2,6 otienl Citrl Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene L 342/155

98 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/156 e f g h i 71 Phenol, 2 methoxy 4 (2 propenyl) Eugenol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 72 7 Hyroxy itronelll Hyroxy itronelll Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 194, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 73 Phenol, 2 methoxy 4 (1 propenyl) Isoeugenol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

99 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Pentyl 3 phenylprop 2 en 1 ol Amylinnmyl lohol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 75 Benzylsliylt Benzyl sliylte Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 194, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 76 Knellehy Cinnml Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene L 342/157

100 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. 77 Cumrin Coumrin Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 194, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i L 342/ ,6 Otien 1 ol, 3,7 imethyl, (2E) 79 Hyroxy methylpentylylohexenroxlehy Gerniol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Hyroxyisohexyl 3 ylohexene roxlehye / / Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

101 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Methoxyenzyllkohol Anise lohol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 81 2 Propensyre, 3 phenyl, phenylmethylester 82 2,6,10 Doetrien 1 ol, 3,7,11 trimethyl Benzyl innmte Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Frnesol Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 194, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene L 342/159

102 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/160 e f g h i 83 2 (4 tert Butylenzyl) propionlehy Butylphenyl methylpropionl Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 84 1,6 Otien 3 ol, 3,7 imethyl Linlool Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 85 Benzylenzot Benzyl enzote Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

103 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Citronellol/(±) 3,7 imethylot 6 en 1 ol Citronellol / / Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 87 Hexylinnmlehy Hexyl innml Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses 88 (4R) 1 Methyl 4 (1 methyl ethenyl) ylohexen Limonene Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene L 342/161

104 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. 89 Methylheptinront Methyl 2 otynote Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i L 342/ methyl 4 (2, 6, 6 trimethyl 2 ylohexen 1 yl) 3 uten 2 on lph Isomethyl ionone 91 Egemosekstrkt Everni prunstri extrt Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses 0,01 % i proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

105 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele 92 Træmosekstrkt Everni furfure extrt Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Tilsteeværelsen f stoffet skl ngives på en i rtikel 19, stk. 1, litr g), omhnlee liste over estnele, når konentrtionen overstiger 0,001 % i proukter, som ikke frenses g Anet h 0,01 % i proukter, som frenses Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i ,4 Diminpyrimiin 3 oxi Diminopyrimiine oxie Hårproukter 1,5 % 94 Dienzoylperoxi Benzoyl peroxie Kunstige negle 0,7 % (efter lning til rug) 95 Hyroquinonmethylether/mequinol 96 5 tert Butyl 2,4,6 trinitro m xylen p Hyroxynisol Kunstige negle 0,02 % (efter lning til rug) Musk xylene Alle kosmetiske proukter untgen munplejeproukter ) 1,0 % i prfumer ) 0,4 % i eu e toilette ) 0,03 % i nre proukter Til erhvervsmæssig rug Til erhvervsmæssig rug Kun til erhvervsmæssig rug Ungå kontkt me huen Læs rugsnvisningen omhyggeligt Kun til erhvervsmæssig rug Ungå kontkt me huen Læs rugsnvisningen omhyggeligt Den Europæiske Unions Tiene L 342/163

106 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/164 e f g h i 97 4 tert Butyl 2, 6 imethyl 3, 5 initroetophenon Musk ketone Alle kosmetiske proukter untgen munplejeproukter ) 1,4 % i prfumer ) 0,56 % i eu e toilette ) 0,042 % i nre proukter 98 2 hyroxyenzoesyre ( 10 ) 99 Uorgniske sulphiter og isulphiter ( 12 ) Sliyli i ) Hårproukter, som frenses ) Anre proukter ) Oxitive hårfrvningsproukter ) Proukter til ugltning f håret ) Selvrunene proukter til nsigtet ) Anre selvrunene proukter ) 3,0 % ) 2,0 % ) 0,67 % (som fri SO 2 ) ) 6,7 % (som fri SO 2 ) ) 0,45 % (som fri SO 2 ) ) 0,40 % (som fri SO 2 ) Må, ortset fr i shmpoo, ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år. Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge Må ikke nvenes til ørn uner 3 år ( 11 ) Den Europæiske Unions Tiene

107 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i (4 hlorphenyl) 3 (3,4 ihlorphenyl) urinstof ( 13 ) Trilorn Proukter, som frenses 1,5 % Renheskriterier: 3,3, 4,4 Tetrhloro zoenzen 1 ppm 3,3, 4,4 Tetrhloro zoxyenzen 1 ppm Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge 101 Zinkpyrithion ( 14 ) Zin pyrithione Hårproukter, som frenses 102 1,2 Dimethoxy 4 (2 propenyl) enzen Methyl eugenol Prfumer 0,01 % Eu e toilette 0,004 % Prfumerene remer 0,002 % Anre proukter, som ikke frenses, og i munplejeproukter 0,1 % Til nre formål en t hinre uviklingen f mikroorgnismer i prouktet. Dette formål skl fremgå f vrens emllge 0,0002 % Proukter, som frenses 0,001 % Den Europæiske Unions Tiene L 342/165

108 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/166 e f g h i Amino 3 nitrophenol og slte herf 4 Amino 3 nitrophenol ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % ) ) Kn fremkle llergiske rektioner ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 3,0 % Må ikke nvenes efter ,7 Nphthleniol og slte herf 217 m Aminophenol og slte herf 218 2,6 Dihyroxy 3,4 imethylpyriin og slte herf Nphthlene 2,7 iol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 3 Aminophenol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,6 Dihyroxy 3,4 imethylpyriine Oxierene frvestoffer til hårfrvning 1,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,5 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter Kn fremkle llergiske rektioner Den Europæiske Unions Tiene

109 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Hyroxy 3 nitro 4 (3 hyroxypropylmino)enzen og slte herf 4 Hyroxypropylmino 3 nitrophenol ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 5,2 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 2,6 % ) ) Kn fremkle llergiske rektioner ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 2,6 % Må ikke nvenes efter [(2 Methoxyethyl)mino] 2 nitro 4 [i (2 hyroxyethyl)mino]enzen og slte herf Methyl 3 nitro 4 (.et. hyroxyethyl) minoenzen og slte herf Hyroxy 2.et. hyroxyethylmino 4,6 initroenzen og slte herf HC Blue No ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning Hyroxyethyl 2 nitro p toluiine ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning 2 Hyroxyethylpirmi i ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ) 2,0 % ) 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ) 1,0 % ) 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ) 2,0 % ) ) Kn fremkle llergiske rektioner ) ) Kn fremkle llergiske rektioner ) ) Kn fremkle llergiske rektioner Den Europæiske Unions Tiene L 342/167

110 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/168 e f g h i Methylminophenol og slte herf p Methylminophenol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Kn fremkle llergiske rektioner Må ikke nvenes efter (3 Hyroxypropylmino) 2 nitro 4 is(2 hyroxyethylmino)enzen og slte herf (.et. Hyroxyethyl)mino 2 nitro 4 n ethyl n (.et. hyroxyethyl)minoenzen og slte herf 226 4,4 [1,3 Propniylis(oxy)]is, enzen 1,3 imin og slte herf Amino 2,4 ihlorphenol og slte herf HC Violet No Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning HC Blue No ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning 1,3 Bis (2,4 iminophenoxy)propne 3 Amino 2,4 ihlorophenol ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning Oxierene frvestoffer til hårfrvning Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,0 % Må ikke nvenes efter ) 1,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,75 % ) 1,5 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ) ) Kn fremkle llergiske rektioner Kn fremkle llergiske rektioner Kn fremkle llergiske rektioner Den Europæiske Unions Tiene

111 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Methyl 1 phenyl 5 pyrzolon og slte herf Phenyl methyl pyrzolone Oxierene frvestoffer til hårfrvning 0,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,25 % Må ikke nvenes efter [(2 Hyroxyethyl) mino] o resol og slte herf 230 3,4 Dihyro 2H 1,4 enzoxzin 6 ol og slte herf 231 1,5 is(.et. Hyroxyethyl) mino 2 nitro 4 hlorenzen og slte herf 232 3,5 Dimino 2,6 imethoxypyriin og slte herf 2 Methyl 5 hyroxyethylminophenol Hyroxyenzomorpholine Oxierene frvestoffer til hårfrvning Oxierene frvestoffer til hårfrvning HC Yellow No Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,6 Dimethoxy 3,5 pyriineimine HC / / Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ,2 % Må ikke nvenes efter ,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,25 % Må ikke nvenes efter Kn fremkle llergiske rektioner Kn fremkle llergiske rektioner Kn fremkle llergiske rektioner Den Europæiske Unions Tiene L 342/169

112 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/170 e f g h i (2 Aminoethyl) mino 4 (2 hyroxyethyl) oxy 2 nitroenzen og slte herf HC Ornge No Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning 1,0 % Må ikke nvenes efter Ethnol, 2 [(4 mino 2 methyl 5 nitrophenyl) mino] og slte herf [3 (Methylmino) 4 nitrophenoxy]ethnol og slte herf [(2 Methoxy 4 nitrophenyl)mino ]ethnol og slte herf 237 2,2 [(4 Amino 3 nitrophenyl)imino]isethnolhyrohlori og nre slte 238 Nphthlen 1,5 iol og slte herf HC Violet No ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning 3 Methylmino 4 nitro phenoxyethnol 2 Hyroxy ethylmino 5 nitro nisole ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning HC Re No ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning 1,5 Nphthleneiol Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 0,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,25 % Må ikke nvenes efter ) 0,5 % ,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % Må ikke nvenes efter ) 2,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,25 % Må ikke nvenes efter ) 2,5 % ,0 % Må ikke nvenes efter Den Europæiske Unions Tiene

113 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Hyroxypropyl is (N hyroxyethyl p phenylenimin) og slte herf Hyroxypropyl is(n hyroxyethyl p phenylimine) HC Oxierene frvestoffer til hårfrvning 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Kn fremkle llergiske rektioner Må ikke nvenes efter o Aminophenol og slte herf Amino o resol og slte herf 242 2,4 Diminophenoxyethnol og slte herf o Aminophenol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 4 Amino 2 hyroxytoluene 2,4 Diminophenoxy-ethnol HCI Oxierene frvestoffer til hårfrvning Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 2,0 % Må ikke nvenes efter Den Europæiske Unions Tiene L 342/171

114 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/172 e f g h i 243 1,3 Benzeniol, 2 methyl og slte herf 2 Methylresorinol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter Amino m resol og slte herf [(3 Amino 4 methoxyphenyl) mino]ethnol og slte her (1,3 Benzoioxol 5 ylmino)ethnolhyrohlori og nre slte 247 2,2 [[4 [(2 Hyro- xyethyl) mino] 3 nitrophenyl]imino]isethnol og slte herf 4 Amino m resol Oxierene frvestoffer til hårfrvning 2 Amino 4 hyroxyethylminonisole Hyroxyethyl 3,4 methyleneioxyniline HCI Oxierene frvestoffer til hårfrvning Oxierene frvestoffer til hårfrvning HC Blue No Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % Må ikke nvenes efter ,8 % Må ikke nvenes efter Den Europæiske Unions Tiene

115 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i [(2 Hyroxyethyl) mino] 3 nitrophenol og slte herf 3 Nitro p hyroxyethylminophenol ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 6,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 3,0 % ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 6,0 % Må ikke nvenes efter (.et. Ureioethyl) mino 4 nitroenzen og slte herf 4 Nitrophenyl minoethylure Amino 2 nitro 4 (2, 3 ihyroxypropyl)mino 5 hlorenzen og 1,4 is (2, 3 ihyroxypropyl)mino 2 nitro 5 hloroenzen og slte herf HC Re No 10 og HC Re No Phenol, 2 hlor 6 (ethylmino) 4 nitro og slte herf 2 Chloro 6 ethylmino 4 nitrophenol ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning og ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 0,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,25 % ) 0,5 % Må ikke nvenes efter ) 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % Må ikke nvenes efter ) 1,0 % ) 3,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,5 % ) 3,0 % Må ikke nvenes efter Den Europæiske Unions Tiene L 342/173

116 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. Proukttype, kropsel Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt Anet Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/174 e f g h i Amino 6 hlor 4 nitrophenol og slte herf 2 Amino 6 hloro 4 nitrophenol ) ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 2,0 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 1,0 % ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 2,0 % Må ikke nvenes efter [4 [[4 Anilino 1 nphthyl] [4 (imethylmino) phenyl]methylen] ylohex 2,5 ien 1 ylien]imethylmmonium hlori (CI 44045) og nre slte 254 Dintrium 5 mino 4 hyroxy 3 (phenylzo)nphthlen 2,7 isulfont (CI 17200) og nre slte 255 Dintrium 3 [(2,4 imethyl 5 sulfontophenyl) zo] 4 hyroxynphthlen 1 sulfont (14700) og nre slte Bsi Blue 26 (CI 44045) Ai Re 33 (CI 17200) Poneu SX (CI 14700) ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 0,5 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring 0,25 % Må ikke nvenes efter ) 0,5 % 2,0 % Må ikke nvenes efter ,0 % Må ikke nvenes efter Den Europæiske Unions Tiene

117 Løe- Kemisk nvn/inn Fælles etegnelser for estnele Stof ientifiktion CAS nr. EF nr. e Proukttype, kropsel f Begrænsninger Højeste konentrtion i et rugsklre proukt g Anet h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i (4 (4 Aminophenyl) (4 iminoylohex 2,5 ienylien) methyl) 2 methylnilin hyrohlori (CI 42510) og nre slte Bsi Violet 14 (CI 42510) ) Oxierene frvestoffer til hårfrvning ) Ikke oxierene frvestoffer til hårfrvning ) 0,3 % I komintion me hyrogenperoxi er en mksimle konentrtion efter påføring ) 0,3 % 0,15 % Må ikke nvenes efter ( 1 ) Disse stoffer kn nvenes enten enkeltvis eller lnet me hinnen, sålees t summen f e enkelte stoffer, er ineholes i et kosmetiske proukt, i forhol til et højest tillte inhol f et enkelte stof ikke overstiger 1. ( 2 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 5. ( 3 ) Kun hvis konentrtionen overstiger 0,05 %. ( 4 ) Disse stoffer kn nvenes enten enkeltvis eller lnet me hinnen, sålees t summen f e enkelte stoffer, er ineholes i et kosmetiske proukt, i forhol til et højest tillte inhol f et enkelte stof ikke overstiger 2. ( 5 ) Summen f klium-, ntrium- og lithiumhyroxi utrykt som vægt f ntriumhyroxi. I tilfæle f lninger, må summen ikke overstige en i kolonne g ngivne konentrtion. ( 6 ) Konentrtionen f ntrium-, klium- eller lithiumhyroxi utrykkes i vægten f ntriumhyroxi. I tilfæle f lninger må en smlee mænge ikke overstige e grænseværier, er er ngivet i splte g. ( 7 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 34. ( 8 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 43. ( 9 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 54. ( 10 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 3. ( 11 ) Gæler kun for proukter, er kn tænkes nvent til ørn uner 3 år, og som er i kontkt me hu i længere ti. ( 12 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 9. ( 13 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 23. ( 14 ) Som konserveringsmiel, jf. ilg V, nr. 8. Den Europæiske Unions Tiene L 342/175

118 L BILAG IV LISTE OVER FARVESTOFFER, SOM MÅ FOREKOMME I KOSMETISKE PRODUKTER 342/176 Præmel Meminre net er fstst i enne fororning, omftter et frvestof slte og lkker herf, og når et frvestof er utrykt som et estemt slt, er nre slte og lkker herf også omfttet. p Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betinge lser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j Ntriumtris(1,2-n hthoquinon 1-oximto-o, o )ferrt(1-) Trintriumtris[5,6-ihyro-5- (hyroxyimino)-6-oxonphthlen-2- sulfont(2-)-n5, o6]ferrt(3-) grøn grøn gul Proukter, som frenses Dintrium-5,7-initro-8-oxionphthlen- 2-sulfont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf Må ikke nvenes i prouk- ter til slimhiner Må ikke nvenes i øjenpro- ukter Den Europæiske Unions Tiene 4 2-[(4-Methyl-2-nitrophenyl)zo]-3-oxo-nphenylutyrmi gul Må ikke nvenes i pro uk- ter til slimhiner 5 2-[(4-Chlor-2-nitrophenyl)zo]-n-(2- hlorphenyl)-3-oxoutyrmi gul Må ikke nvenes i prouk- ter til slimhiner 6 2-[(4-Methoxy-2-nitrophenyl)zo]-3-oxon-(o-tolyl)utyrmi ornge Proukter, som frenses (Phenylzo)resorinol 4-[(4-Ethoxyphenyl)zo]nphthol ornge rø Må ikke nvenes i prouk- ter til slimhiner

119 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 9 1-[(2-Chlor-4-nitrophenyl)zo]-2- nphthol og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf rø 3 % 10 1-[(4-Methyl-2-nitrophenylzo]-2- nphthol rø Proukter, som frenses 11 3-Hyroxy-n-(o-tolyl)-4-[(2,4,5- trihlorphenyl)zo]nphthlen-2- roxmi rø Proukter, som frenses 12 n-(4-chlor-2-methylphenyl)-4-[(4-hlor-2- methylphenyl)zo]-3-hyroxynphthlen- 2-roxmi 13 4-[(2,5-Dihlorphenyl)zo]-n-(2,5- imethoxyphenyl)-3-hyroxynphthlen- 2-roxmi 14 n-(5-chlor-2,4-imethoxyphenyl)-4-[[5- [(iethylmino)sulfonyl]-2- methoxyphenyl]zo]-3- hyroxynphthlen-2-roxmi 15 2,4-Dihyro-5-methyl-2-phenyl-4- (phenylzo)-3h-pyrzol-3-on 16 Dintrium 2-mino-5-[(4- sulfontophenyl)zo]enzensulphont 17 Ntrium-4-(2,4-ihyroxyphenylzo) enzensulfont 18 Dintrium 3-[(2,4-imethyl-5- sulfontphenyl)zo]-4- hyroxynphthlen-1-sulphont 19 Dintrium 4-hyroxy-3-[(4- sulfontnphthyl)zo]nphthlensulphont rø Proukter, som frenses run Proukter, som frenses rø gul Proukter, som frenses gul ornge rø rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 122) Den Europæiske Unions Tiene L 342/177

120 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/178 e f g h i j 20 intrium 6-[(2,4-imethyl-6- sulfontphenyl)zo]-5- hyroxynphthlen-1-sulphont rø 21 Ntrium 4-[(2-hyroxy-1-nphthyl)zo] enzensulfont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf ornge Må ikke nvenes i øjenproukter 22 Cliumintrium is[(2-hlor-5-[2- hyroxy-1-nphthyl)zo]-4- sulfontenzot] 23 Briumis[4-[(2-hyroxy-1-nphthyl)zo]- 2-methylenzensulphont] 24 Ntrium 4-[(2-hyroxy-1-nphthyl) zo]nphthlensulphont 25 Ntrium 2-[(2-hyroxynphthyl)zo] nphthlensulphont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf 26 Cliumis[3-hyroxy-4-(phenylzo)-2- nphthot] 27 Dintrium 3-hyroxy-4-[(4-methyl-2- sulfontphenyl)zo]-2-nphthot og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 28 Dintrium 4-[5-hlor-4-methyl-2- sulfontphenyl)zo]-3-hyroxy-2- nphthot og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf rø rø rø Proukter, som frenses rø 3 % rø Må ikke nvenes i proukter til slimhiner rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 180) rø Den Europæiske Unions Tiene

121 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 29 Clium 3-hyroxy-4-[(1-sulfont-2- nphthyl)zo]-2-nphthot rø 30 Dintrium-6-hyroxy-5-[(3- sulfontophenyl)zo]nphthlen-2- sulfont ornge 31 Dintrium-6-hyroxy-5-[(4- sulfontophenyl)zo]nphthlen-2- sulfont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 32 Dintrium-6-hyroxy-5-[(2-methoxy-4- sulfonto-m-tolyl)zo]nphthlen-2- sulfont 33 Trintrium-3-hyroxy-4-[(4 - sulfontonphthyl)zo]nphthlen-2,7- isulfont 34 Dintrium-7-hyroxy-8- (phenylzo)nphthlen-1,3-isulfont 35 Trintrium-1-(1-nphthylzo)-2- hyroxynphthlen-4, 6,8-trisulfont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 36 Tetrntrium-7-hyroxy-8-[(4-sulfont-1- nphthyl)zo]nphthlen-1,3,6-trisulfont 37 Dintrium-5-mino-4-hyroxy-3- (phenylzo)nphthlen-2,7-isulfont og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 110) rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 129) rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 123) ornge Må ikke nvenes i proukter til slimhiner rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 124) rø rø Den Europæiske Unions Tiene L 342/179

122 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/180 e f g h i j 38 Dintrium-5-etylmino-4-hyroxy-3- (phenylzo)nphthlen-2,7-isulfont rø Må ikke nvenes i proukter til slimhiner Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 128) 39 2,7-Nphthlenisulfonsyre, 3-((4- ylohexyl-2-methylphenyl)zo)-4- hyroxy-5-(((4-methylphenyl) sulfonyl)mino)-, intriumslt rø Proukter, som frenses 40 Hyrogenis[2-[(4,5-ihyro-3-methyl-5- oxo-1-phenyl-1h-pyrzol-4-yl)zo] enzot(2-)]hromt(1-) 41 Dintriumhyrogenis[5-hlor-3-[(4,5- ihyro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1h- pyrzol-4-yl)zo]-2- hyroxyenzensulfont(3-)]hromt(3-) 42 Ntrium-4-(3-hyroxy-5-methyl-4- (phenylzo)pyrzol-2-yl)enzensulfont 43 Dintrium-2,5-ihlor-4-(5-hyroxy-3- methyl-4-((sulfophenyl)zo)pyrzol-1- yl)enzensulfont 44 Trintrium-5-hyroxy-1-(4-sulfophenyl)- 4-(4-sulfophenylzo)pyrzol-3-roxylt og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf 45 N, N -(3,3 -Dimethyl[1,1 -iphenyl]-4,4 - iyl)is[2-[(2,4-ihlorphenyl)zo]-3- oxoutyrmi] 46 Ntrium-4-mino-5-hyroxy-3-((4- nitrophenyl)zo)-6- (phenylzo)nphthlen-2,7-isulfont gul Proukter, som frenses rø Proukter, som frenses gul Proukter, som frenses gul gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 102) gul Proukter, som frenses Mksimlt 5 ppm 3,3 -imethylenziin i frvestoffet sort Proukter, som frenses Den Europæiske Unions Tiene

123 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 47 2,2 -[(3,3 -Dihlor[1,1 -iphenyl]-4,4 - iyl)is(zo)]is[n-(2,4-imethylphenyl)- 3-oxoutyrmi] gul Proukter, som frenses Mksimlt 5 ppm 3,3 -imethylenziin i frvestoffet 48 2,2 -[(3,3 -Dihlor[1,1 -iphenyl]-4,4 - iyl)is(zo)]is[n-(4-hlor-2,5- imethoxyphenyl)-3-oxoutyrmi] gul Proukter, som frenses Mksimlt 5 ppm 3,3 -imethylenziin i frvestoffet 49 2,2 -[Cylohexylienis[(2-methyl-4,1- phenylen)zo]]is[4-ylohexylphenol] 50 Dintrium-4,6-ihyroxy-3-[[4-[1-[4-[[1- hyroxy-7-[(phenylsulfonyl)oxy]-3- sulfont-2-nphthyl]zo]phenyl] ylohexyl]phenyl]zo]nphthlen-2- sulfont gul Må ikke nvenes i proukter til slimhiner rø Proukter, som frenses 51 1-(4-(Phenylzo)phenylzo)-2-nphthol rø Må ikke nvenes i proukter til slimhiner 52 Tetrntrium-6-mino-4-hyroxy-3-[[7- sulfont-4-[(4-sulfontphenyl)zo]-1- nphthyl]zo]nphthlen-2,7-isulfont 53 Tetrntrium-1-etmio-2-hyroxy-3- (4-((4-sulfontphenylzo)-7-sulfont-1- nphthylzo))nphthlen-4,6-isulfont sort Renheskriterier: nilin 0,2 % 2-nphtol 0,2 % 4-minozoenzen 0,1 % 1-(phenylzo)-2- nphtol 3 % 1-(2-(phenyl zo)phenyl)zo]-2- nphtol 2 % sort Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 151) Den Europæiske Unions Tiene L 342/181

124 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/182 e f g h i j 54 Benzensulfonsyre, 2,2 -(1,2-etheniyl)is- [5-nitro-, intriumslt, rektionsproukter me 4-[(4-minophenyl)zo] enzensulfonsyre, ntriumslte ornge Proukter, som frenses 55 β-croten ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160) po-β-croten-8 -l ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160e) 57 Ethyl-8 -po-β-roten-8 -ot ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160f) 58 Cnthxnthin ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 161g) 59 Hyrogen[4-[4-(iethylmino)-2, 4 -isulfontenzhyrylien] ylohex- 2,5-ien-1-ylien]iethylmmonium, ntriumslt 60 Ethnminium, N-(4-((4- (iethylmino)phenyl)(5-hyroxy-2,4- isulfophenyl)methylen)-2,5- ylohexien-1-ylien)-n-ethyl-, hyroxi, inre slte, liumslt (2:1) og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -slte og -pigmenter herf 61 Benzenmethnminium, N-ethyl-N-[4-[[4- [ethyl[(3-sulfophenyl) methyl]mino]phenyl](4-hyroxy-2- sulfophenyl)methylen)- 2,5- ylohexien-1-ylien]-3-sulfo-, hyroxi, inre slt, intriumslt lå Må ikke nvenes i proukter til slimhiner lå Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 131) grøn Den Europæiske Unions Tiene

125 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 62 Hyrogen(enzyl)[4-[[4- [enzylethylmino]phenyl](2,4- isulfontphenyl)methylen]ylohex-2,5- ien-1-ylien](ethyl)mmonium, ntriumslt lå Proukter, som frenses 63 Benzolmethnmin, N-ethyl-N-(4-((4- (ethyl((3-sulfophenyl)methyl) mino)phenyl)(2-sulfophenyl)methylen)- 2,5-ylohexien-1-ylien)-3-sulfo-, hyroxi, inre slt, intriumslt 64 Hyrogen[4-[(2-hlorphenyl)[4-[ethyl(3- sulfontoenzyl) mino]phenyl]methylen]ylohex-2,5- ien-1-ylien](ethyl)(3- sulfontoenzyl)mmonium, ntriumslt 65 Hyrogen[4-[(2-hlorphenyl)[4-[ethyl(3- sulfontoenzyl)mino]-o- tolyl]methylen]-3-methylylohex-2,5- ien-1-ylien](ethyl)(3- sulfontoenzyl)mmonium, ntriumslt 66 (4-(4-Aminophenyl)(4-iminoylohex- 2,5-ienyliene)methyl)-2-methylniline hyrohlorie 67 4-[(4-mino-m-tolyl)(4-imino-3- methylylohex-2,5-ien-1- ylien)methyl]-otoluiinmonohyrohlori 68 Hyrogen[4-[[4-(iethylmino)phenyl][4- [ethyl[(3-sulfontoenzyl)mino]-o- tolyl]methylen]-3-methylylohex-2,5- ien-1-ylien](ethyl)(3-sulfontoenzyl) mmonium, ntriumslt lå Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 133) grøn Proukter, som frenses grøn Proukter, som frenses violet Må ikke nvenes i proukter til slimhiner violet Proukter, som frenses 5 ppm lå Må ikke nvenes i proukter til slimhiner Den Europæiske Unions Tiene L 342/183

126 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/184 e f g h i j 69 [4-[[4-Anilino-1-nphthyl][4- (imethylmino)phenyl] methylen]ylohex-2,5-ien-1- ylien]imethylmmoniumhlori lå Må ikke nvenes i proukter til slimhiner 70 Hyrogen[4-[4-(imethylmino)-α-(2- hyroxy-3,6-isulfont-1-nphthyl) enzylien]ylohex-2,5-ien-1-ylien] imethylmmonium, monontriumslt grøn Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 142) 71 hyrogen-3,6-is(iethylmino)-9-(2,4- isulfontphenyl) xnthylium, ntriumslt 72 hyrogen-9-(2-roxyltophenyl)-3-(2- methylnilino)-6-(2-methyl-4- sulfonilino)xnthylium, monontriumslt 73 Hyrogen-9-(2,4-isulfontphenyl)-3,6- is(ethylmino)-2,7-imethylxnthylium, monontriumslt 74 Dintrium-2-(3-oxo-6-oxioxnthen-9- yl)enzot 75 4, 5 -Dirom-3, 6 -ihyroxyspiro [isoenzofurn-1(3h),9 -[9H]xnthen]- 3-on og uopløselige rium-, strontiumog zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 76 Dintrium-2-(2,4,5,7-tetrrom-6-oxio- 3-oxoxnthen-9-yl)enzot og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 77 3, 6 -Dihyroxy-4, 5 -initrospiro [isoenzofurn-1(3h),9 -[9H]xnthen]- 3-on rø Proukter, som frenses violet Proukter, som frenses rø Proukter, som frenses gul 6 % ornge Mksimlt 1 % flouresein og 2 % monoromflouresein rø Mksimlt 1 % flouresein og 2 % monoromflouresein ornge 1 % ve nvenelse i læeproukter Kun i form f fri syre ve nvenelse i læeproukter Den Europæiske Unions Tiene

127 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 78 Diklium-3,6-ihlor-2-(2,4,5,7- tetrrom-6-oxio-3-oxoxnthen-9- yl)enzot rø Må ikke nvenes i øjenproukter Mksimlt 1 % flouresein og 2 % monoromflouresein 79 3,4,5,6-Tetrhlor-2-(1,4,5,8-tetrrom-6- hyroxy-3-oxoxnthen-9-yl)enzoesyre og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf rø Mksimlt 1 % flouresein og 2 % monoromflouresein 80 Dintrium-2-(2,4,5,7-tetrio-6-oxio-3- oxoxnthen-9-yl)enzot og uopløselige rium-, strontium- og zironiumlkker, -pigmenter og -slte herf 81 1,3-Isoenzofurnion, -rektionsproukter-me-methylquinolinog-quinolin 82 1H-Inen-1,3(2H)-ion, 2-(2-quinolinyl)-, sulfoneret, ntriumslte 83 Hyrogen-9-[(3-methoxyphenyl)mino]- 7-phenyl-5-(phenylmino)-4,10- isulfontenzo[]phenzinium, ntriumslt rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 127) gul Må ikke nvenes i proukter til slimhiner gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 104) violet Proukter, som frenses 84 Sulfoneret-nigrosinfrve sort Må ikke nvenes i proukter til slimhiner 85 8,18-Dihlor-5,15-iethyl-5,15- ihyroiinolo[3,2-:3, 2 -m] triphenoioxzin violet Proukter, som frenses 86 1,2-Dihyroxynthrquinon rø 87 Trintrium-8-hyroxypyren-1,3,6- trisulfont grøn Må ikke nvenes i proukter til slimhiner Den Europæiske Unions Tiene L 342/185

128 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/186 e f g h i j 88 1-Anilin-4-hyroxynthrquinon violet Proukter, som frenses 89 1-Hyroxy-4-(p-toluiin)nthrquinon violet 90 Ntrium-4-[(9,10-ihyro-4-hyroxy- 9,10-ioxo-1-nthryl)mino]toluen-3- sulfont violet Må ikke nvenes i proukter til slimhiner 91 1,4-is(p-Tolylmino)nthrquinon grøn 92 Dintrium-2,2 -(9,10-ioxonthren-1,4- iyliimino)is(5-methylsulfont 93 Ntrium-3,3 -(9,10-ioxonthren-1,4- iyliimino)is(2,4,6- trimethylenzensulfont) 94 Ntrium-1-mino-4-(ylohexylmino)- 9,10-ihyro-9,10-ioxonthren-2- sulfont grøn lå Proukter, som frenses lå Proukter, som frenses 95 6,15-Dihyronthrzin-5,9,14,18-tetron lå 96 7,16-Dihlor-6,15-ihyronthrzin- 5,9,14,18-tetron 97 Bisenzimizo[2,1-:2, 1 -i]enzo[lmn][3,8]phennthrolin-8,17- ion 98 2-(1,3-Dihyro-3-oxo-2H-inzol-2- ylien)-1,2-ihyro-3h-inol-3-on 99 Dintrium-5,5 -(2-(1,3-ihyro-3-oxo-2H- inzol-2-ylien)-1,2-ihyro-3h-inol-3- on)isulfont Chlor-2-(6-hlor-4-methyl-3- oxoenzo[]thien-2(3h)-ylien)-4- methylenzo[]thiophen-3(2h)-on lå ornge Må ikke nvenes i proukter til slimhiner lå lå Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 132) rø Den Europæiske Unions Tiene

129 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j Chlor-2-(5-hlor-7-methyl-3- oxoenzo[]thien-2(3h)-ylien)-7- methylenzo[]thiophen-3(2h)-on violet 102 5,12-Dihyroquino[2,3-]riin-7,14- ion 103 5,12-Dihyro-2,9-imethylquino[2,3- ]riin-7,14-ion violet Proukter, som frenses rø Proukter, som frenses H,31H-Phthloynin lå Proukter, som frenses 105 [29H,31H-Phthloyninto(2-)-N29, N30, N31, N32] koer 106 Dintrium-[29H,31Hphthloyninisulfonto(4-)-N29, N30, N31, N32]uprt(2-) lå lå Proukter, som frenses 107 Polyhlorkoerphthloynin grøn Må ikke nvenes i øjenproukter 108 8,8 -Dipo-psi, psi-rotenisyre gul 109 Anntto / / ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160) 110 Lyopene gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160) 111 CI Foo Ornge ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160) 112 (3R)-et-4-roten-3-ol gul Amino-1,7-ihyro-6H-purin-6-on hvi Den Europæiske Unions Tiene L 342/187

130 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/ Curumins gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 100) e f g h i j 115 Crmines / / rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 120) 116 Trintrium-(2S-trns)-[18-roxy-20- (roxymethyl)-13-ethyl-2,3-ihyro- 3,7,12,17-tetrmethyl-8-vinyl- 21H,23Hporphin-2-propiont(5-)-N21, N22, N23, N24]uprt(3-) (Chlorophylls) / / / / / grøn Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 140, E 141) 117 Aluminium hvi Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 173) 118 Aluminiumhyroxisulft hvi 119 Nturligt hyreret luminiumsilit, Al 2 O 3.2SiO 2.2H 2 O, me inhol f lium-, mgnesium- eller jernronter, ferrihyroxi, kvrtssn, mi, osv. som urenheer hvi 120 Lzurit lå 121 Aluminumsilit frvet me ferrioxi rø 122 Briumsulft hvi 123 Bismuthhlorioxi hvi Den Europæiske Unions Tiene

131 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i j 124 Cliumront / hvi Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 170) 125 Cliumsulft hvi 126 Cron lk sort Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 153) 127 Kul, en-. Et fint sort pulver opnået ve fræning f yreknogler i en lukket eholer. Det estår primært f liumphospht og ron sort 128 Kokssort 77268:1 sort 129 Dihromtrioxi grøn Fri for hromtion 130 Dihromtrioxihyrt grøn Fri for hromtion 131 Aluminiumoltoxi grøn 132 Koer run 133 Gul run Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 175) 134 Jernoxi ornge 135 Jernhyroxioxi, rø rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 172) Den Europæiske Unions Tiene L 342/189

132 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/ Jernhyroxioxi, gul gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 172) e f g h i j 137 Jernhyroxioxi, sort sort Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 172) 138 Ammoniumferroyni lå Fri for yniion 139 Mgnesiumront hvi 140 Ammoniummngn(3+) iphospht violet 141 Trimngnis(orthophospht) rø 142 Sølv hvi Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 174) 143 Titnioxi ( 1 ) (og præprter herf me glimmer) 144 Zinoxi hvi 145 Rioflvin Ltoflvin / hvi Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 171) gul Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 101) 146 Crmel Krmel run Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 150-) Den Europæiske Unions Tiene

133 Løenum- mer Kemisk nvn Stofientifiktion Frveineks Nummer/Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Frve Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugs-klre proukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse Pprik extrt, Cpsnthin, psoruin Cpsnthin, psoruin 148 Røeeefrve Røeefrve etniner 149 Anthoynin (Cyniin Peoniin Mlviin Delphiniin Petuniin Pelrgoniin) 151 4,4 -(3H-2,1-Benzoxthiol-3-ylien)is[2- rom-3-methyl-6-(1-methylethyl)-phenol], S, S-ioxi 152 4,4 -(3H-2,1-Benzoxthiol-3- ylien)is[2,6-irom-3-methylphenol], S, S-ioxi 153 Ntrium 4-[(4,5-ihyro-3-methyl-5-oxo- 1-fenyl-1H-pyrzol-4-yl)zo]-3- hyroxynphthlen-1-sulfont ( 1 ) Som uv-filter, jf. ilg VI, nr. 27. Anthoyner Aluminium-, zin-, mgnesium-, liumstert Aluminiumsterter Zinksterter Mgnesiumsterter Clium-sterter / ornge Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 160) rø Renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 162) rø Opnået ve fysisk forrejning f spiselige frugter og grøntsger, renheskriterier, jf. Kommissionens irektiv 95/45/EF (E 163) e Bromthymollåt lå Proukter, som frenses Bromoresolgrønt grøn Proukter, som frenses Ai re rø Må ikke nvenes i proukter til slimhiner hvi f g h i j Den Europæiske Unions Tiene L 342/191

134 L BILAG V LISTE OVER KONSERVERINGSMIDLER, SOM ER TILLADT I KOSMETISKE PRODUKTER 342/192 Præmel 1. I enne liste forstås ve:»slte«: slte f ktioner f ntrium, klium, lium, mgnesium, mmonium og ethnolminer; nioner f hlor, rom, sulft, ett»estere«: methyl-, ethyl-, propyl-, isopropyl-, utyl-, isoutyl- og phenylestere. 2. Alle færige proukter, er ineholer formlehy eller stoffer i ette ilg, er kn frsplte formlehy, skl på etiketten være forsynet me teksten:»ineholer formlehy«, såfremt konentrtionen f formlehy i et færige proukt overstiger 0,05 %. Løe 1 Kemisk nvn/inn Benzoesyre og ets ntriumslt Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele Benzoi i Soium Benzote CAS-nr. EF-nr. e Proukttype, kropsele f Proukter, som frenses, ortset fr munplejeprouk- ter: Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt g 2,5 % (syre) Anre h Avrsler og nvisninger ver. nvenelse i Den Europæiske Unions Tiene Munplejeproukter 1,7 % (syre) Proukter, som ikke frenses 0,5 % (syre) 1 Slte fr enzoesyre, som ikke fines i fortegnelsen uner løe- 1, og estere fr enzoe- syre , , , , , , , , , , , Ammonium enzote, lium enzote, potssium enzote, mgnesium enzote, MEA- enzote, methyl enzote, ethyl enzote, propyl enzote, utyl enzote, isoutyl en- zote, isopropyl enzote, phe- nyl enzote , , , , , , , , , , , ,5 % (syre)

135 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 2 Propionsyre smt slte herf Propioni i, mmonium propionte, lium propionte, mgnesium propionte, potssium propionte, soium propionte , , , , , , , , , , % (syre) 3 Sliylsyre smt slte herf ( 1 ) Sliyli i, lium sliylte, mgnesium sliylte, MEAsliylte, soium sliylte, potssium sliylte, TEAsliylte 4 Sorinsyre smt slte herf Sori i lium sorte, soium sorte, potssium sorte 5 Formlehy og prformlehy ( 3 ) 6 Flyttet eller slettet Formlehye Prformlehye 7 Biphenyl-2-ol smt slte herf o-phenylphenol, soium o-phenylphente, potssium o-phenylphente, MEA o-phenylphente , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Munplejeproukter , , , , , , Anre proukter 0,5 % (syre) Må, ortset fr i shmpoo, ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år. 0,6 % (syre) 0,1 % fri formlehy 0,2 % fri formlehy 0,2 % (som phenol) Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) 8 Zinkpyrithion ( 4 ) Zin pyrithione Hårproukter 1,0 % Uelukkene i proukter, som frenses Anre proukter 0,5 % Må ikke nvenes i munplejeproukter Må ikke nvenes til ørn uner 3 år ( 2 ) Den Europæiske Unions Tiene L 342/193

136 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/194 e f g h i 9 Uorgniske sulphiter og isulphiter ( 5 ) Soium sulfite, mmonium isulfite, mmonium sulfite, potssium sulfite, potssium hyrogen sulfite, soium isulfite, soium metisulfite, potssium metisulfite , , , , , , , , , , , , , , ,2 % (som fri svovlioxi) 10 Flyttet eller slettet 11 Chlorutnol Chloroutnol ,5 % Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) 12 Prhyroxyenzosyre smt slte og estere herf 13 Methyletopyronon og slte herf 4-Hyroxyenzoi i, methylpren, utylpren, potssium ethylpren, potssium pren, propylpren, isoutylpren, soium methylpren, soium ethylpren, soium propylpren, soium utylpren, soium isoutylpren, ethylpren, soium pren, isopropylpren, pssiummethylpren, potssium utylpren, potssium propylpren, soium propylpren, lium pren, phenylpren Dehyroeti i, soium ehyroette , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Myresyre og ets ntriumslte Formi i, soium formte , , ,4 % (som syre) for en ester 0,8 % (som syre) for esterlninger 0,6 % (som syre) 0,5 % (som syre) Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) Ineholer hlorutnol Den Europæiske Unions Tiene

137 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 15 1,6-Di (4-miinophenoxy)- nhexn smt slte herf (inklusive isetiont og prhyroxyenzot) 16 Ntriumethylmerurithiosliylt 17 Phenylmerurislte (inklusive orter) Diromohexmiine Isethionte ,1 % Thimerosl Øjenproukter 0,007 % (som kviksølv) Phenyl Meruri Aette, Phenyl Meruri Benzote 18 Uneylensyre og slte herf Uneyleni i, potssium uneylente, soium uneylente, lium uneylente, TEA-uneylente, MEAuneylente 19 5-Pyrimiinmin, 1,3-is(2- ethylhexyl)hexhyro-5-methyl , , , , , , , , , , , Øjenproukter Hexetiine ,1 % I tilfæle f lning me nre kviksølvholige forinelser, som er tillt i henhol til enne fororning, er en højest tillte konentrtion f kviksølv uænret 0,007 % 0,007 % (som kviksølv) I tilfæle f lning me nre kviksølvholige forinelser, som er tillt i henhol til enne fororning, er en højest tillte konentrtion f kviksølv uænret 0,007 % 0,2 % (som syre) Ineholer ntriumethylmerurithiosliylt Ineholer phenylmeruriforinelser Den Europæiske Unions Tiene L 342/195

138 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/196 e f g h i 20 5-Bromo-5-nitro-1,3-ioxn 5-Bromo-5-nitro-1,3-ioxne Proukter, som frenses 0,1 % Ungå nnelse f nitrosminer. 21 Bronopol 2-Bromo-2-nitropropne-1,3- iol ,1 % Ungå nnelse f nitrosminer 22 2,4-Dihloroenzyllohol Dihloroenzyl Alohol ,15 % 23 3,4,4 -Trihloro-rnili ( 6 ) Trilorn ,2 % Renheskriterier: 24 Chlorresol p-chloro-m-cresol Må ikke nvenes i proukter til slimhiner 25 2,4,4 -Trihloro-2 - hyroxyiphenyl-ether Trilosn ,3 % 26 Chlorxylenol Chloroxylenol ,5 % 27 N, N -Methylenis[N -[3- (hyroxymethyl)-2,5- ioxoimizoliin-4-yl]urinstof] Imizoliinyl ure ,6 % 28 Poly(methylen), α, Polyminopropyl igunie , , ω-is[[[(minoiminomethyl)mino]iminomethyl]mino]-, ihyrohlori 29 2-Phenoxyethnol Phenoxyethnol ,0 % 30 Methenmin Methenmine ,15 % 0,2 % 0,3 % 3,3, 4,4 - Tetrhlorzoenzen <1 ppm 3,3, 4,4 - Tetrhlorzoxyenzen < 1ppm Den Europæiske Unions Tiene

139 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 31 1-(3-Chlorollyl)-3,5,7-triz-1- zoni mntn hlori Quternium ,2 % 32 1-Imizolyl-1-(4- hlorophenoxy)-3,3-imethylutn-2-one Climzole ,5 % 33 1,3-is(2-Hyroxyethyl)-5,5- imethylimizoliin-2,4-ion DMDM Hyntoin ,6 % 34 Benzyllkohol ( 7 ) Benzyl lohol ,0 % 36 Flyttet eller slettet 37 2,2 -Methylenis (6-rom-4- hlorphenol) 35 1-Hyroxy-4-methyl-6-(2,4,4- trimethylpentyl)-2-pyrion og ets 2-hyroxy-ethylmmoniumslt 1-Hyroxy-4-methyl-6-(2,4,4- trimethylpentyl) 2-pyrion, Pirotone Olmine , Proukter, som frenses 1,0 % Anre proukter 0,5 % Bromohlorophene ,1 % 38 4-Isopropyl-metresol o-cymen-5-ol ,1 % 39 5-Chloro-2-methyl-4- isothizoliin-3-one + 2-methyl- 4-isothizoliin-3-one, itionsproukt me mgnesiumhlori og mgnesiumnitrt 40 2-Benzyl-4-hlorophenol (hlorophen) Methylhloroisothizolinone og Methylisothizolinone , , , Chlorophene ,2 % 0,0015 % (f en lning i forholet 3:1 f 5-Chloro-2- methyl-4- isothizoliin-3- one + 2-methyl- 4-isothizoliin- 3-one) 41 2-Chloroetmi Chloroetmie ,3 % Ineholer hloretmi Den Europæiske Unions Tiene L 342/197

140 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/198 e f g h i 42 N, N -is(4-chlorphenyl)-3,12- iimino-2,4,11,13-tetrztetreniimimi Bis-(- hlorophenyliguni)-1,6- hexn: ett, gluont og hlorhyrt Chlorhexiine, Chlorhexiine Diette, Chlorhexiine Digluonte, Chlorhexiine Dihyrohlorie , , , , , , ,3 % (som hlorhexiin) 43 1-Phenoxypropn-2-ol ( 8 ) Phenoxyisopropnol Uelukkene i proukter, som frenses 1,0 % 44 Alkyl(C )trimethylmmonium-hlori Behentrimonium hlorie, etrimonium romie, etrimonium hlorie, lurtrimonium romie, lurtrimonium hlorie, stertrimonium romie, stertrimonium hlorie , , , , , , , , , , , , ,4-Dimethyl-1,3-oxzoliin Dimethyl Oxzoliine ,1 % ph > 6 46 N-(Hyroxymethyl)-N- (ihyroxymethyl-1,3-ioxo- 2,5-imizoliinyl-4)-N - (hyroxymethyl)urinstof 47 Benzenroximimi, 4,4 - (1,6-hexniylis(oxy))is- smt slte herf (heruner isethiont og phyroxyenzot) Dizoliinyl Ure ,5 % Hexmiine, Hexmiine iisethionte, Hexmiine pren , , , Glutrlehy (1,5-pentneil) Glutrl ,1 % Må ikke nvenes i erosoler (i spryform) 49 5-ethyl-3,7-iox-1-ziylo [3.3.0] otn 7- ethyliylooxzoliine ,3 % Må ikke nvenes i munplejeproukter og proukter til slimhiner 0,1 % 0,1 % Ineholer glutrl ( 9 ) Den Europæiske Unions Tiene

141 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 50 3-(p-Chlorphenoxy)-propn-1,2 iol Chlorphenesin ,3 % 51 Ntrium hyroxymethylminoett Soium Hyroxymethylglyinte ,5 % 52 Sølvhlori ufælet på titniumioxi 53 Benzylimethyl-2-(2-(4-(1,1,3,3- tetrmethylutyl)phenoxy)ethoxy)ethylmmoniumhlori 54 Belzlkoniumhlori, -romi og shrint ( 10 ) Silver hlorie ,004 % (som AgC1) Benzethonium Chlorie ) Proukter, som frenses Benzlkonium hlorie, enzlkonium romie, enzlkonium shrinte , , , , , , , , , , , , , ) Proukter, som ikke frenses, me untgelse f munplejeproukter 55 Methnol, (phenylmethoxy-) Benzylhemiforml Proukter, som frenses 0,1 % 0,1 % (som enzlkoniumhlori) 0,15 % 20 % AgCl (vægt/vægt) på TiO 2. Må ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år, i munplejeproukter eller i øjen- og læeproukter Ungå kontkt me øjnene Den Europæiske Unions Tiene L 342/199

142 Løe Kemisk nvn/inn Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/ Ioo-2- propynylutylrmt Ioopropynyl utylrmte ) proukter, som frenses ) proukter, som ikke frenses ) eooriseringsog ntitrnspirtionsproukter 57 2-Methyl-2H-isothizol-3-on Methylisothizolinone ,01 % ( 1 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 98. ( 2 ) Gæler kun for proukter, er kn tænkes nvent til ørn uner 3 år, og som er i kontkt me hu i længere ti. ( 3 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 13. ( 4 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr ( 5 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 99. ( 6 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr ( 7 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 45 og 68. ( 8 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 54. ( 9 ) Kun hvis konentrtionen overstiger 0,05 %. ( 10 ) Til nen rug en konserveringsmiel, jf. ilg III, nr. 65. ( 11 ) Kun for nre proukter en eproukter/rusegelé og shmpoo, er kn tænkes nvent til ørn uner 3 år. ( 12 ) Kun for proukter, er tænkes nvent til ørn uner 3 år. ( 13 ) Verører lle proukter eregnet til nvenelse på en større el f kroppen. e f g ) 0,02 % ) 0,01 % ) 0,0075 % h Må ikke nvenes i munplejeproukter og læeproukter ) Må, ortset fr i eproukter/ rusegelé og shmpoo, ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år ) Må ikke nvenes i hulotion og huremer ( 13 ) ) og ) Må ikke nvenes i proukter til ørn uner 3 år ) Må ikke nvenes til ørn uner år 3 år ( 11 ) ) og ) Må ikke nvenes til ørn uner 3 år ( 12 ) i Den Europæiske Unions Tiene

143 BILAG VI LISTE OVER DE UV-FILTRE, SOM TILLADES I KOSMETISKE PRODUKTER Løe Kemisk nvn/in N/XAN Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse e f g h i 1 4-Aminoenzoesyre PABA % 2 N, N, N-Trimethyl-4 ( 2-oxoorn-3-ylienmethyl)- Cmphor Benzlkonium Methosul nilinium-methyl-sulft l fte -8 6 % 3 Benzoesyre, 2-hyroxy-, 3,3,5-trimethylylohexyl ester/homoslt Homoslte % Den Hyroxy-4-methoxyenzophenon/oxyenzon Benzophenone Flyttet eller slettet 3,3 -(1,4-Phenyleneimethylene) is (7, 7-imethyl-2- oxoiylo-(2.2.1)hept-1-yl-methnsu fisyre) og slte herf/emsul- 2-Phenylenzimizol-5 sulfonsyre smt klium-, ntrium- og triethnolminslte herf/ensulizole Phenylenzimizole Sulfoni Ai Terephthlyliene Dimphor Sulfoni Ai , % 8 % (som syre) 10 % (som syre) Ineholer enzophenon-3 ( 1 ) Europæiske Unions Tiene 8 1 -(4-tert-Butyl-fenyl)-3-(4-methoxyfenylropn-1,3- Butyl Methoxyienzoylmethne ion/voenzon % Cyno-3,3-iphenylrylsyre, 2-ethyl- Otorylene % (som hexelester/otorilen syre) lph-(2-oxoorn-3-ylien)-toluen-4 - sulfisyre og slte Benzyliene Cmphor Sulfoni Ai % (som herf syre) Polymer N-{(2 og 4)-[(2-oxoorn-3- ylien)methyl]enzyl}rylmi 2-Ethylhexyl-4-methoxyinnmt/otinoxt Polyrylmiomethyl Benzyliene Cmphor Ethylhexyl Methoxyinnmte % 10 % Ethoxylte ethyl-4-minoenzot Isopentyl-4-methoxyinnmt/miloxt PEG-25 PABA Isomyl p-methoxyinnmte % 10 % L 342/201

144 Løe Kemisk nvn/inn/xan Stofientifiktion Glossr me fælles etegnelser for estnele CAS-nr. EF-nr. Proukttype, kropsele Betingelser Højeste konentrtion i et rugsklre pro- ukt Anre Avrsler og nvisninger ver. nvenelse L 342/202 e f g h i 15 2,4,6-Trinilino-(p-ro-2 -ethylhexyl-1 -oxy)-1,3,5- trizin Ethylhexyl Trizone % 16 2-(2H-Benzotrizol-2-yl)-4-methyl-6- (2-methyl-3- (1,3,3,3-tetrmethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)- isiloxnyl)propyl)-phenol Drometrizole Trisiloxne % 17 Benzoesyre, 4,4 -[[6[[[(1,1-imethylethyl)mino] ronyl]phenyl]mino]1,3,5-trizin-2,4- iyl]imino]is-, is(2-ethylhexyl) ester/isotrizinol (USAN) Diethylhexyl Butmio Trizone % 18 3-(4 -Methylenzylien)--1-mphor (4-methylenzyliine mphor) /enzmene 4-Methylenzyliene Cmphor /, / % 19 3-Benzylienmphor 3-Benzyliene Cmphor % 20 2-Ethylhexyl sliylt/otislt Ethylhexyl Sliylte % 21 2-Ethylhexyl 4-(imethylmino)enzot/pimt O (USAN:BAN) Ethylhexyl Dimethyl PABA % 22 2-Hyroxy-4-methoxyenzophenon-5-sulphonsyre og ntriumslt herf/sulisoenzon 23 2,2 -Methylenis(6-(2H-enzotrizol-2-yl)-4-(1,1,3,3- tetrmethylutyl)phenol) / isotrizol 24 Ntriumslt f 2,2 -(1,4-phenylen)is-(1H-enzimizol- 4,6-isulfonsyre) / isisulizol intrium (USAN) 25 2,2 -(6-(4-Methoxyphenyl)-1,3,5-trizin-2,4-iyl)is(5-((2- ethylhexyl)oxy)phenol) / emotrizinol Benzophenone-4, Benzophen one / Methylene Bis-Benzotrizolyl Tetrmethylutylphenol Disoium Phenyl Dienzimizole Tetrsulfonte Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Trizine /- 5 % (som syre) % % (som syre) % 26 Dimethioiethylenzlmlont Polysilione % 27 Titniumioxi ( 2 ) Titnium Dioxie / / / / % 28 2-[4-(Diethylmino)-2-hyroxyenzoyl]-enzoesyre hexylester Diethylmino Hyroxyenzoyl Hexyl Benzote ( 1 ) Ikke nøvenig når konentrtionen er på 0,5 % eller eruner, og når stoffet nvenes til eskyttelse f prouktet. ( 2 ) Til nvenelse som frvestof, jf. ilg IV, nr % i solreme Den Europæiske Unions Tiene

145 Den Europæiske Unions Tiene L 342/203 BILAG VII SYMBOLER ANVENDT PÅ EMBALLAGE/BEHOLDER 1. Henvisning til velgt eller vehæftet informtion 2. Perioe efter åning 3. Minste holrhesto