«««0,/- 0,1,67(5,(7 5HIHUDWDIP GHWL129$1$VW\ULQJVJUXSSHQ IRUPDULQHRPUnGHU GHQIHEUXDUKRV0LOM VW\UHOVHQ '08 'DQPDUNV 0LOM XQGHUV JHOVHU Afdeling for Marin Økologi M-FDC J.nr. 112/101-0065 Ref. PET Den 10. maj 2005 Deltagere: Afbud: Tonny Niilonen, Miljøstyrelsen Ole Hermansen, Nordjyllands Amt Bo Riemann, Danmarks Miljøundersøgelser Steen Schwærter, Vejle Amt Stig Helmig, Skov- og Naturstyrelsen Peter Henriksen, Danmarks Miljøundersøgelser (referent) Verner Hastrup Petersen, Storstrøms Amt Jan Rasmussen, Københavns Kommune *RGNHQGHOVHDIGDJVRUGHQ 1.1 Peter Henriksen startede med at beklage, at mødeindkaldelsen med forslag til dagsorden var blevet udsendt meget sent. Mødeindkaldelsen vil fremover blive sendt tidsnok til at kommentarer kan inkluderes i den endelige dagsorden. Herefter blev den foreslåede dagsorden godkendt.. *RGNHQGHOVHDIUHIHUDWHUDIP GHWGHQQRYHPEHU 2.1 Udkastet til referat blev godkendt med følgende bemærkning: I referatets punkt 4.11 skal Dataoverførslerne forventes.. rettes til Dataoverførslerne forudsættes.... 0HGGHOHOVHUPY 3.1 M-FDC havde følgende skriftlige meddelelser: Peter Henriksen overtager ledelsen af M-FDC og rollen som sekretær i den Marine Styringsgruppe efter Jesper Andersen. Peter blev gentagne gange budt velkommen til Styringsgruppen. Marint Fagmøde 2005 afholdes på Comwell Roskilde, 30.-31. august. Forslag til emner, der kan tages op på fagmødet bedes sendt til Peter inden udsendelsen af dagsordenen for det næste møde, hvor mødets indhold vil blive et punkt på dagsordenen. Bo orienterede om Miljøet der forsvandt. En arbejdsgruppe har meldt forslag til det 7. rammeprogram ind til forskningsministeren, men ganske som under det strategiske forskningsråd, er alt omkring miljø blevet fjernet! 3.2 Styringsgruppen tog meddelelserne til efterretning. Det blev dog pointeret, at nok er Roskilde centralt beliggende på Sjælland, men placeringen af det næste fagmøde byder stadig på lange rejsetider for mange af deltagerne.
2 M-FDC undersøger derfor muligheden for at flytte det til et sted tættere på hovedfærdselsårerne. D 6WDWXVIRUGULIWHQDI129$1$ 0DULQWPRGHONRPSOHNV00 4.1 MMK-følgegruppen holdt møde den 7. december 2004. Der er blevet sendt forespørgsel til amterne om løbende indberetning af temperatur, salinitet, TN og TP nær-sand-tids data til modellering. Den første serie data er ved udgangen af januar tilgængelig fra M-FDC s hjemmeside. Der mangler endnu data fra få amter. 4.2 MST bemærkede, at når man forsøger at hente data ender man med links til sider, der ikke er tilgængelige. M-FDC undersøger, om dette kun er et problem, hvis man logger sig på udefra, da data kan hentes af DMU s medarbejdere. Storstrøms Amt har rettet henvendelse til Styringsgruppen ang. godkendelse af regninger fra hhv. DMI og DHI på arbejde relateret til det marine modelkompleks. Styringsgruppen gav M-FDC mandat til at godkende regningerne såfremt det lovede arbejde er udført. E YDOLWHWVVLNULQJRJLQWHUNDOLEUHULQJPY 4.3 Interkalibreringen af fyto- og zooplankton er ved at være afsluttet. Sidst i december 2004 blev der udarbejdet et udkast til rapport for projektet, og der blev den 28. januar 2005 afholdt en temadag med diskussion af resultaterne. Der er aftalt en frist til fredag den 4. februar 2005 for skriftlige kommentarer til rapportudkastet, hvorefter rapporten færdiggøres, sendes til godkendelse i Styringsgruppen og offentliggøres på DMU s hjemmeside. 4.4 Styringsgruppen tog orienteringen til efterretning. F 7HNQLVNHDQYLVQLQJHU 4.5 Styringsgruppe drøftede på sidste møde i december 2004 behovet for justering af den tekniske anvisning for modellering i niveau 2+ områder. Den nuværende anvisning vurderes af M-FDC at mangle præcisering af metode- og produktbeskrivelser samt kvalitetssikring. Emnet vil blive taget op på det kommende MMK-følgegruppemøde i marts. Tekniske anvisninger for fiskeovervågning skal udarbejdes i 2005. Foreløbig afventes HELCOM guidelines for denne type overvågning. De forventes færdige i løbet af 2005. 4.6 Styringsgruppen tog orienteringen til efterretning ogafventer forslaget til tekniske anvisninger fra MMK-følgegruppen. Forslaget skal kunne behandles i Styringsgruppen og sendes videre til godkendelse i Aftaleudvalget i efteråret 2005. Det blev understreget, at forskrifterne i den tekniske anvisning skal være udgiftsneutrale. G 3DUDGLJPDIRUUHJLRQDOUDSSRUWHULQJ 4.7 M-FDC afholdt den 26. januar en temadag om den regionale rapportering 2005. Der deltog 32 personer fra amterne samt medarbejdere fra M-FDC i mødet. Der blev fra amternes side givet udtryk for at det godkendte paradigma for den regionale rapportering 2005 er meget løst formuleret, og at der er et akut behov for anbefalinger/vejledninger. Det fremgik af mødet, at det andet møde om den regionale rapportering, planlagt til den 2. marts 2005, lå for sent i rapporteringsforløbet til at man vil kunne få nytte af det. Det blev derfor foreslået, at M-FDC i stedet
3 udarbejder korte anbefalinger/forslag til den regionale rapportering 2005 og diskuterer en aflysning af mødet den 2. marts med Styringsgruppen. Styringsgruppen diskuterede udkastet til anbefalinger for den regionale rapportering udarbejdet af M-FDC og distribueret sammen med den kommenterede dagsorden. Styringsgruppen delte M-FDC s opfattelse, at anbefalingerne vil kunne bruges som hjælp i rapporteringen, men ikke må ses som krav til udformningen. Det af Aftaleudvalget godkendte paradigma rummer mulighed for individuel kreativ faglig udfoldelse, der ikke må forhindres af M-FDC s anbefalinger. MST fandt, at anbefalingerne om AMBI og de miljøfarlige stoffer var knyttet til det fremtidige administrationsgrundlag for Vandrammedirektivet, og da grundlaget endnu ikke var lagt fast af MST og SNS, kunne anbefalingerne ikke indgå som vejledning til amterne. Styringsgruppen anbefalede en aflysning af den planlagte temadag om regional rapportering den 2. marts. Der var enighed om, at der efter afrapporteringen måske vil kunne være et behov for et møde, hvor erfaringerne diskuteres. Det blev aftalt, at der i starten af august indkaldes kommentarer/erfaringer fra rapporteringen og behovet for et møde vurderes. Alternativt kan erfaringerne diskuteres på det planlagte fagmøde i august. 4.8 Der blev på temadagen den 26. januar rejst spørgsmål om, hvor klima, hydrografi og belastning kommer ind i rapporten. Disse variable er nødvendig baggrundsinformation for fortolkningen af data, og status og udvikling skal holdes op mod udvikling og variation i belastning, så præsentation af disse data er nødvendig. Skal det ske i bilag? Det var M-FDC s umiddelbare vurdering, at disse data kunne præsenteres i et bilag (bilag 3). Amtsrepræsentanterne i Styringsgruppen understregede, at der regionalt er behov for rapportafsnit om klima, hydrografi og belastning, og at disse afsnit under alle omstændigheder vil blive sammenstillet. Styringsgruppen indstiller derfor til Aftaleudvalget, at afsnit om klima, hydrografi og belastning kan inkluderes i de regionale rapporter. 4.9 På temadagen den 26. januar blev det drøftet, om der skal der være 3 temaer i samtlige regionale rapporter? Nogle amter har aktier i tre rapporter og følte det som unødig gentagelse at skulle skrive tre temaer (fokusrapporteringer) om hver af de tre emner. Det blev foreslået, at der kun skrives én rapport pr. amt eller at de 3 temaer om hydrografi, næringsstoffer og fytoplankton kan skrives sammen til ét tema, der kobler de 3 variable. Brug temaerne til supplement til indikatorerne, så der kan henvises på tværs. Styringsgruppen diskuterede fokusrapporteringen og konkluderede, at der skal indgå tre temaer i samtlige rapporter de tre temaer evt. kan skrives sammen til ét tema dækkende alle tre emner og med overskrifter, der tydeligt markerer, at alle tre elementer er inkluderet. 4.10 Der blev på temadagen spurgt til, om amterne skal lave klimakorrektioner af indeksværdierne for indikatorerne. Det var M-FDC s vurdering, at det ikke er påkrævet, men at det vil kunne være en fordel, hvis en udvikling relateret til menneskelig aktivitet skal vurderes. Der er i anbefalingerne til rapporteringen givet et eksempel på en simpel klimakorrektion af planktonparametre. Styringsgruppen diskuterede klimakorrektion. Styringsgruppen anbefaler en simpel klimakorrektion af indeks. 4.11 På temadagen den 26. januar blev der rejst spørgsmål om, hvorvidt årets tilstand skal sammenlignes med 1989-2003 eller med længere tidsserier? Det var M-FDC s anbefaling at sammenligne med 1989-2003, ligesom der skal laves trendanalyser for 1989-2004. Hvis der findes læn-
4 gere tidsserier, så også for 19xx-1988, men ikke 19xx-2004. Begrundelsen er, at ændringer i belastning og næringssalte først sker efter VMP og 1989, og det er effekterne af VMP, vi skal undersøge. Styringsgruppen diskuterede tidsserierne og konkluderede, at nok er vi interesserede i effekterne fra igangsættelsen af VMP, men der vil alligevel forventes en periode uden påviselige effekter, og derfor er en adskillelse af tidsserier ved 1989 ikke det eneste interessante. Styringsgruppen anbefaler at der foretages analyser for både tidsserier skåret ved 1989 og for hele den tidsperiode, der måtte være til rådighed. 4.12 På temadagen opfordrede M-FDC til at man i rapporteringen benytter de samme sæsondefinitioner (sommer = 1/5-30/9, vinter = 1/12-29/2) som i NOVA-programmet for at kunne videreføre de hidtidige dataanalyser. Styringsgruppen var enig i denne opfordring. 4.13 M-FDC påpegede på temadagen den 26. januar, at det er uheldigt, at indikatorerne artsantal for hhv. plante- og zooplankton er kommet med i det godkendte paradigma, da artsantal i denne sammenhæng ikke er en meningsfyldt indikator. I lyset af, at der oprindeligt var en opfattelse af, at det marine paradigma rummede alt for mange indikatorer, opfordrede M-FDC derfor til, at man regionalt ikke kastede sig over disse indikatorer, Styringsgruppen har diskuteret, om vi kan tillade os at "smide dem ud". Det er M-FDC s holdning, at det vil være fjollet at bruge energi på analyser og rapportering af en meningsløs indikator. Styringsgruppen drøftede indikatorerne og de problemer, der under udarbejdelsen af paradigmet havde været med det foreslåede antal indikatorer. Styringsgruppen anbefalede at artsantal for hhv. plante- og zooplankton udgår som indikatorer og indstiller til Aftaleudvalget, at de ikke inkluderes i de regionale rapporter. 4.14 Der er det sidste år i M-FDC blevet brugt mange ressourcer på kvalitetssikring af indrapporterede bundvegetationsdata. En væsentlig del af de data, der indsamles i NOVANA, skal ikke rapporteres i den årlige NOVANA-rapportering. For at motivere til opretholdelse af den løbende regionale kvalitetssikring af data fra den store del af bundvegetationsundersøgelserne, der ikke årligt skal rapporteres, vil M-FDC foreslå Styringsgruppen, at det planlagte case study i fokusrapporteringen 2006 erstattes af fokusrapportering af bundvegetation. Styringsgruppen godkendte dette forslag til ændring af fokusrapporteringen i 2006. H 0nOLQJHUDILQWHUQEHODVWQLQJL+RUVHQV)MRUG 4.16 Vejle Amt har ytret ønske om at rykke bestemmelsen af den interne belastning i Horsens Fjord et år (fra 2006 til 2007) for at få NOVANA budgettet til at "hænge sammen" i 2006, hvor der er ekstra mange udgifter. Det drejer sig om næringsstoffluxen, der i år (2005) måles i Horsens Fjord, og ifølge de tekniske anvisninger også skal måles i 2006 (to sammenhængende år). 4.17 M-FDC vurderer, at (1) Ved at flytte målingerne fra 2006 til 2007 vil der ikke længere blive tale om to sammenhængene år. En væsentlig årsag til, at de tekniske anvisninger netop stiller krav om to sammenhængende år, er, at det på den måde bliver mere sikkert at få en komplet årscyklus. Ved at opsplitte målinger i to ikke-på-hinanden flg. år, bliver en sådan opgørelse let mere usikker, idet det er typisk, at starte målingerne i løbet af februar/ marts og slutte dem medio december. (2) Det er et ønske fra M-FDC, at den interne belastning bestemmes i alle de "gamle" typefjorde: Roskilde Fjord, Odense Fjord, Horsens Fjord, Ringkøbing Fjord og Skive Fjord de samme år for at kunne bevare kontinuiteten til de næringsstofflux-målinger, der blev gennemført i de samme fjorde i 1999, 2000 og 2002. I den havrapport, der forfattes af M-FDC, præsenteres netop resultaterne af disse fjorde i en samlet vurdering. Det vil ikke være muligt for 2006 i det omfang, at målingerne af intern belastning i Horsens Fjord flyttes fra 2006 til 2007. (3) Af hensyn til tilstrækkelig laboratoriekapacitet var det et ønske fra amternes side, at
5 bestemmelsen af den interne belastning i typeområderne (2+) blev fordelt sådan, at den interne belastning i de "gamle" typefjorde blev bestemt 2005-06, mens de nye områder blev bestemt 2007-08. Også det vil gøre den statslige rapportering af havmiljøet mere logisk. En bestemmelse af den interne belastning i 2005 og 2007 betyder derfor en rapportering af data, så at sige fordelt på to perioder. 4.18 Samlet set kan M-FDC derfor ikke støtte amtets forslag om at udskyde målingerne fra 2006 til 2007. 4.19 Vejle Amt tilkendegav, at man gennemfører målingerne i 2006 som planlagt. 6WDWXVIRUSURMHNWHUILQDQVLHUHWDI) 8PLGOHUQHHOOHUGHQWY UJnHQGHSXOMH 5.1 Statusnotater for følgende projekter blev sendt til høring i Styringsgruppen umiddelbart inden jul: Kønsratio hos muslinger og fiskeyngel som biomarkører for hormonforstyrrende stoffer (FDC-marint; 2004) Udvikling af apparatur til kortlægning af bentiske algebelægninger i forbindelse med overvågning (FDC-marint; 2004) Screeningsundersøgelser for organotinforbindelser og PFOS i det akvatiske miljø (FDCmarint, FDC-luftkvalitet og FDC-ferskvand, 2004-05) Interkalibrering af plante- og dyreplankton (FDC-marint og amterne, 2004) Siden høringen er der i projektet om interkalibreringen af fyto- og zooplankton, som planlagt, den 28. januar 2005 blevet afholdt en temadag for deltagerne med diskussion af resultaterne. Udover præsentation og kommentering af rapportudkastet rummede dagen to inspirerende indlæg om hhv. molekylærbiologiske metoder i overvågningen af plankton og betydningen af ph for planktonsamfund af lektorer fra Københavns Universitet. Der er aftalt en tilbagemeldingsfrist fredag den 4. februar for skriftlige kommentarer til rapporten, der derefter vil blive sat op og offentliggjort på DMU s hjemmeside. 5.2 Projektet Udvikling af statistiske metoder til vandkvalitetsvurdering: trendanalyser (FDCmarint og FDC-ferskvand; 2004-05) har fået overført 2004-midlerne til 2005. 5.3 Styringsgruppen tog orienteringen til efterretning. 6WDWXVIRUNRPPXQDOUHIRUPHQVSHFLILNWEHW\GQLQJHQIRU129$1$ 6.1 Punktet var sat på dagsordenen iflg. aftale på sidste Styringsgruppemøde. M-FDC havde ingen nye informationer om reformen og betydningen for NOVANA. 6.2 Styringsgruppen vendte kort de formodninger, der p.t. er om fremtiden. MST meddelte, at organiseringen af overvågningen overvejes, og at MST lægger vægt på, at planlægningen og overvågningen ikke adskilles. (YDOXHULQJDILOWVYLQGVUDSSRUWHULQJHQ 7.1 Amterne, MST og SNS evaluerede iltsvindsrapporteringen 2004. 7.2 Styringsgruppen mente, at arbejdet var udført som planlagt og rapporterne kom til tiden. MST beklagede, at der endnu ikke var blevet udarbejdet en kort evaluering. Den vil blive eftersendt. Det blev pointeret, at prognoserne i 2004 nogle gange overvurderede omfanget af iltsvind, og at der er behov for løbende kalibrering af modellen.
6 Iltsvindsrapporteringen fortsætter i 2005, og M-FDC oplyste, at Afd. for Marin Økologi (MAR) vil arrangere et internationalt iltsvindsseminar i maj 2005. Det blev besluttet at iltsvindsrapporteringen og modeludvikling skal være et punkt på næste styringsgruppemøde. (YDOXHULQJDIGHQVWDWVOLJHUDSSRUWHULQJL 8.1 Amterne, MST og SNS evaluerede den statslige rapportering 2004. 8.2 Styringsgruppen konkluderede, at evalueringen var foretaget ved amternes og styrelsernes kommentering af rapporten med efterfølgende rettelser/besvarelser fra M-FDC. Der var enighed om, at det er en god måde at evaluere. 8GNDVWWLOSDUDGLJPDIRUGHQVWDWVOLJHUDSSRUWHULQJL 9.1 M-FDC har udformet paradigma for den statslige rapportering 2005. Paradigmet bygger på skabelonen for de seneste års havrapporter. Desværre var paradigmet ikke blevet sendt ud sammen med dagsordenen, så der blev delt trykte kopier ud på mødet og lovet fremsendelse af en elektronisk udgave til kommentering efter mødet. M-FDC understregede ved udleveringen af paradigmet, at afsnittet om andre forureningskilder, der var med i rapporten sidste år, var pillet ud af skabelonen for 2005 rapporten, da M-FDC vurderede, at afsnittet var for overfladisk og ikke specielt anvendeligt i den form det havde været muligt at forfatte det. Ole Hermansen gjorde opmærksom på en tidligere beslutning fra Aftaleudvalget om involvering af amtsrepræsentanter i den nationale fokusrapportering. M-FDC understregede, at der i forslaget til året nationale rapport indgår et bidrag om fiskeri, der udføres som samarbejde mellem DFU og Nordjyllands Amt. Samtidig takkede M-FDC for tilbudet generelt, og meddelte, at man fra M-FDC s side meget gerne ville have amtsrepræsentanter involveret, men har været tilbageholdende af hensyn til den ekstra arbejdsbyrde det naturligt vil afføde. 9.2 Styringsgruppen foreslog at emnet andre forureningskilder underkastes grundigere analyser i fremtidige fokuspunkter i den nationale rapportering. Amtsrepræsentanterne i Styringsgruppen lovede at melde tilbage inde tre uger (dvs. i starten af marts) om evt. amtsdeltagelse i årets nationale rapportering. (YHQWXHOW Bo Riemann orienterede om, at DMU har fået en fælles akkreditering for fire DMU-afdelinger, at der i MAR bliver ansat en fysisk modellør og er udpeget to professorer (Stiig Markager og Søren Rysgaard) samt at Torkel Gissel Nielsen skal forsvare sin doktordisputats i foråret 2005. Bo Riemann mindede om, at der er søsat et nyt Galathea-projekt, hvor der har været indkaldt forslag til forskningsprojekter. Det blev bemærket, at det vil være en fordel, at indstillingerne til Styringsgruppen bliver mere præcise i fremtidige kommenterede dagsordener.
7 %LODJ0HGOHPPHUDIVW\ULQJVJUXSSHQIRUPDULQHRPUnGHU %R5LHPDQQIRUPDQG e-mail: bri@dmu.dk Tlf.: 4630 1360 Fax: 4630 1114 2OH+HUPDQVHQ e-mail: ofh@nja.dk Tlf.: 9635 1620 Fax: 9815 2009 9HUQHU+DVWUXS3HWHUVHQ e-mail: vhp@vm.stam.dk Tlf.: 54844880 Fax: 54844900 -DQ5DVPXVVHQ e-mail: jarasm@mff.kk.dk Tlf.: 3366 5846 Fax: 3366 7133 6WHHQ6FKZ UWHU e-mail: ssc@vejleamt.dk Tlf.: 7583 5333 Fax: 7583 1675 7RQQ\1LLORQHQ e-mail: tn@mst.dk Tlf.: 3266 0445 Fax: 3266 0479 6WLJ$+HOPLJ e-mail: sah@sns.dk Tlf.: 3947 2935 Mobil: xxxx xxxx Fax: 3927 9899 3HWHU+HQULNVHQVHNUHW U e-mail: pet@dmu.dk Tlf.: 4630 1258 Fax: 4630 1211 Danmarks Miljøundersøgelser Afdeling for Marin Økologi Frederiksborgvej 399 Postboks 358 4000 Roskilde Nordjyllands Amt Niels Bohrs Vej 30 Postboks 8300 9220 Ålborg Ø. Storstrøms Amt Vandmiljøafdelingen Parkvej 37 4800 Nykøbing F Københavns Kommune Miljøkontrollen Kalvebod Brygge 45 1502 København V Vejle Amt Forvaltningen for Miljø og Teknik Damhaven 12 7100 Vejle Miljøstyrelsen Havkontoret (16. kt.) Strandgade 29 1401 København K. Skov- og Naturstyrelsen Habitat- og havkontoret Haraldsgade 53 2100 København Ø. Danmarks Miljøundersøgelser Afdeling for Marin Økologi Frederiksborgvej 399 Postboks 358 4000 Roskilde
8 %LODJ RQWDNWSHUVRQHUPYL'HW0DULQH)DJGDWDFHQWHU0)'& 2UJDQLVDWLRQSODQO JQLQJRJIDJP GHUPY Peter Henriksen, pet@dmu.dk 'DWDEDVH Ole Manscher, ohm@dmu.dk 6WDWLVWLVNHPHWRGHU Jacob Carstensen, jac@dmu.dk OLPDRJK\GURJUDIL Trine Christiansen, trc@dmu.dk 9DQGNHPLLOWRJ'08WRJWHU Gunni Ærtebjerg, gae@dmu.dk /\VIOXRUHVFHQVNORURI\ORJSULP USURGXNWLRQ Stiig Markager, ssm@dmu.dk )\WRSODQNWRQ Peter Henriksen, pet@dmu.dk =RRSODQNWRQ Torkel Gissel Nielsen, tgn@dmu.dk,qwhuqehodvwqlqj Henrik Fossing, hfo@dmu.dk HPLVNHDQDO\VHURJVXQGKHGVIDUOLJHVWRIIHU Martin M. Larsen, mml@dmu.dk %XQGIDXQD Jørgen Hansen, joh@dmu.dk %XQGYHJHWDWLRQ Dorte Krause-Jensen, dkj@dmu.dk Desuden er følgende personer involveret i arbejdet i M-FDC: Anne van Acker, Dan(iel) Conley, Karsten Dahl, Ingela Dahllöf, Alf B. Josefson, Steffen Lundsteen, Jens Kjerulf Petersen og Jakob Strand.