Socialmedicinsk samtale og fysisk træning et projekt om kræftrehabilitering i Odense Kommune. Bilag. Socialmedicinsk spørgeguide Odense Kommune
Bilag. EQ-D skema. Angiv, ved at sætte kryds i én af kasserne i hver gruppe, hvilke udsagn, der bedst beskriver din helbredstilstand i dag. Bevægelighed Jeg har ingen problemer med at gå omkring Jeg har nogle problemer med at gå omkring Jeg er bundet til sengen Personlig pleje Jeg har ingen problemer med min personlige pleje Jeg har nogle problemer med at vaske mig eller klæde mig på Jeg kan ikke vaske mig eller klæde mig på Sædvanlige aktiviteter (fx.arbejde, studie, husarbejde, familie- eller fritidsaktiviteter) Jeg har ingen problemer med at udføre mine sædvanlige aktiviteter Jeg har nogle problemer med at udføre mine sædvanlige aktiviteter Jeg kan ikke udføre mine sædvanlige aktiviteter Smerter/ubehag Jeg har ingen smerter eller ubehag Jeg har moderate smerter eller ubehag Jeg har ekstreme smerter eller ubehag Angst/depression Jeg er ikke ængstelig eller deprimeret Jeg er moderat ængstelig eller deprimeret Jeg er ekstremt ængstelig eller deprimeret
Bilag. VAS skala For at hjælpe folk med at sige, hvor god eller dårlig en helbredstilstand er, har vi tegnet en skala (næsten ligesom et termometer), hvor den bedste helbredstilstand du kan forestille dig er markeret med 00, og den værste helbredstilstand du kan forestille dig er markeret med 0. Vi beder dig angive på denne skala, hvor god eller dårlig du mener din egen helbredstilstand er i dag. Angiv dette ved at tegne en streg fra kassen nedenfor til et hvilket som helst punkt på skalaen, der viser, hvor god eller dårlig din helbredstilstand er i dag. Bedst tænkelige helbredstilstand 00 9 8 7 6 Min helbredstilstand i dag: 0 Værst tænkelige helbredstilstand
Bilag. Guide til telefoninterviews Interviewskema omkring Odense Kommunes projekt Socialmedicinsk samtale og træning Borgerens CPR nr. Dato for interview/init.: Løbenr.: Spørgsmål Besvarelse Generelle spørgsmål om deltagelse i Odense Kommunes projekt Hvordan fik du tilbud om deltagelse i Odense Kommunes projekt? Personalet på OUH Sociallægen henvendte sig til mig.. Sagsbehandler i kommunen. Andet (skriv) (Sæt et kryds) Hvad fik dig til at deltage i projektet? Hvilke tilbud har du modtaget i forløbet udover den socialmedicinske samtale? Projektets tilbud om fysioterapeutisk træning Støtte til arbejdsfastholdelse.. Diætistvejledning.. Psykologsamtaler.. Sexolog.. Kræftens Bekæmpelse... (sæt gerne flere krydser) 6 Andet (skriv) Hvilken betydning har indsatserne som helhed haft for dit efterforløb? Fik talt mine hverdagsproblemer godt igennem Blev opmærksom på mine egne styrker og ressourcer og hvad jeg selv kan gøre. Støtte og vejledning til at håndtere gener af behandlingen.. Der blev taget hånd om min arbejdssituation. Velvillighed og samarbejde mellem min arbejdsplads og kommunen Ny viden om hvilke hensyn/forholdsregler jeg fremover skal tage på mit arbejde. At der blev lavet en individuel plan og løsning for mig.. Blev aktivt inddraget i mine muligheder... Jeg etablerede netværk med andre i samme situation.. Andet: (skriv) 7 (sæt gerne flere krydser) 6 7 8 9 0
Den socialmedicinske samtale (SMS) Hvor synes du, det er bedst at blive informeret om det kommunale tilbud om en socialmedicinsk samtale? På sygehuset af sygeplejerske eller læge.. På sygehuset af sociallægen.. I kommunen af den kommunale sagsbehandler. Andet: (skriv) 6 Hvilke kvalifikationer synes du, en samtalepartner skal have omkring kræftrehabilitering? Kendskab til behandlende sygehusafdeling... Faglig viden om kræft, kræftbehandling og bivirkninger... Kender kommunens rehabiliteringstilbud... Har viden om den kommunale sagsbehandling vedrørende arbejdsfastholdelse... Kan skabe sammenhæng mellem indsatser i sygehus og kommune... Er god til at lytte og finde mine ressourcer... Andet: (skriv) 7 Har det betydning for dig, at den socialmedicinske samtale i kommunen blev varetaget af en person med lægefaglig baggrund? Hvilken: (skriv) 8 Ville en anden faggruppe f.eks. sygeplejerske fysioterapeut socialrådgiver have kunnet varetaget samme samtale? 9 Var tidspunktet for tilbuddet om. samtale om dit sygdomsforløb placeret - for tidligt.. - passende tidspunkt. - for sent. (sæt gerne flere krydser) 6 7. Høj grad. Nogen grad. Ringe grad. Slet ikke. Ved ikke Ja Nej Ved ikke (sæt kun kryds) 0 Var tidspunktet for tilbuddet om. samtale om dit sygdomsforløb placeret - for tidligt - passende tidspunkt... - for sent.. - blev ikke afholdt. (sæt kun kryds) Hjalp det kommunale tilbud om en socialmedicinsk samtale dig til en bedre hverdag? Ja Nej Ved ikke På hvilken måde hjalp samtalen dig fik du støtte til bearbejdning af din situation.. løst op for hverdagsproblemer. drøftet dine gener af behandling.. fokus på din fremtidige arbejdssituation. råd om forholdsregler i forbindelse med dit arbejde. støtte til og kontakt med en sygedagpengemedarbejder i kommunen. råd om netværk eller organisationer for yderligere hjælp. Andet: (skriv) (sæt evt. flere krydser) 6 7 8
Har du haft kontakt med din praktiserende læge i behandlingsforløbet på Onkologisk Afdeling R, OUH? Ja Nej Ved ikke Arbejdsfastholdelse Havde du behov for vejledning til at håndtere din arbejdssituation i dit sygdomsforløb? Ja Nej Ved ikke Har personalet på Onkologisk Afdeling, OUH i forløbet talt arbejdsfastholdelse med dig? Ja Nej Ved ikke 6 Havde din arbejdsplads behov for vejledning til at håndtere din situation under dit sygdomsforløb? Ja Nej Ved ikke 7 Fik du tilbud om, at din kommunale sagsbehandler kunne deltage i en rundbordssamtale sammen med dig på din arbejdsplads? Ja Nej Ved ikke 8 Var der tilbud, du savnede i forhold til håndtering af din arbejdssituation? Hvis ja, hvilke tilbud savnede du da? 9 Hvad er det rette tidspunkt for hjælp til at håndtere arbejdssituationen som kræftpatient? - på diagnosetidspunktet... - under behandlingen. efter afsluttet behandling. Ja Nej Ved ikke (sæt kun kryds) Fysioterapeutisk indsats i projektet 0 Hvor vigtige har følgende elementer i projektets tilbud været: I Høj grad Nogen grad Ringe grad Slet ikke Ved ikke A B C Generel træning.. Kondition og udholdenhedstræning. Styrketræning..
D E F G Bækkenbundstræning. Bevægelighed og udspænding Individuel rådgivning. Muligheden for socialt samvær efter træningen. Holdtræningen har ligget klokken 8:. Hvilket tidsrum foretrækker du? Kl.: Der har været deltagere med forskellige diagnoser på holdene. Foretrækker du hold, hvor deltagerne har samme diagnose. Ja Nej Ved ikke Foretrækker du hold, hvor deltagerne har forskellige diagnoser. På holdet har der været deltagere, der er nydiagnosticerede og deltagere med tilbagefald i sygdommen. Havde det været en fordel, hvis deltagerne havde været fordelt på forskellige hold? Ja Nej Ved ikke.høj grad.nogen grad. Ringe grad.slet ikke.ved ikke Hvor mange gange om ugen ville du have deltaget, hvis det var muligt at træne dagligt?
Bilag. Rykkerskrivelse udsendt ved telefoninterviews Kære xx Projekt Kræftrehabilitering afsluttes her ved udgangen af 009. I forbindelse med evaluering af projektet, som varetages af MarselisborgCentret, har vi i oktober måned sendt en skrivelse ud til alle deltagerne i projektet. Måske har du ikke modtaget denne skrivelse, så vi tillader os at kontakte dig igen. Vi er meget interesserede i din mening omkring tilbuddet om socialmedicinske samtaler og træning, og vedlægger et spørgeskema, som vi håber, du vil have ulejlighed med at udfylde og returnere i vedlagte frankerede svarkuvert. Såfremt du allerede har modtaget vores første skrivelse, beklager vi meget denne henvendelse. På forhånd mange tak for hjælpen. Venlig hilsen Helle Lone Nielsen sociallæge
Bilag 6. Samtykkeerklæring
Bilag 7. Pjece til borgerne om Odense Kommunes kræftrehabiliteringstilbud
Bilag 8. Fysioterapeuternes informationsmateriale til borgerne