Lolland Kommune Skolesektoren Jernbanegade 7 4930 Maribo Telefon: 54676767 lolland@lolland.dk www.lolland.dk Folkeskolerne i Lolland Kommune - en pjece specielt henvendt til forældre til børn med et andet modersmål end dansk
demokrati. Folkeskoleloven siger også, at det er en fælles opgave mellem elev, skole og forældre at leve op til formålet. Som forælder skal du altså samarbejde med skolen om, at dit barn lærer det, det skal. Det er en forudsætning for et vellykket samarbejde mellem skolen og hjemmet, at forældre kender og forstår skolens opgaver og ved hvilke krav og forventninger skolen har til forældre. Det ønsker Lolland Kommune at tydeliggøre med denne pjece. Folkeskolerne i Lolland Kommune I denne pjece introduceres forældre til folkeskolerne i Lolland Kommune. Pjecen skal tænkes som en afklaring af, hvad forældre og skole kan og bør forvente af hinanden og dermed som et værktøj for godt samarbejde mellem forældre og skole i Lolland Kommune. Et godt samarbejde mellem forældre og skole er vigtigt, da det er med til at sikre børnene det bedst mulige udbytte af skolen. Hvad skal dit barn lære i skolen? Og hvem har ansvaret for, at det lærer det, det skal? Alle folkeskoler i Danmark har det til fælles, at de skal arbejde ud fra Folkeskoleloven. Her står, at målet med undervisningen i folkeskolen er, at eleverne skal tilegne sig kundskaber og færdigheder og at de skal forberedes til videre uddannelse. Derudover skal folkeskolen forberede eleverne til deltagelse, medansvar, rettigheder og pligter i et samfund med frihed og Kort om folkeskolen Den danske folkeskole omfatter en 10-årig grundskole, som består af en børnehaveklasse (0.klasse) og 1.-9.klasse. Der er undervisningspligt. Desuden omfatter folkeskolen 10.klasse, som er et tilbud. En skoleklasse i Danmark har normalt 20-28 elever på samme alder drenge og piger sammen. Børnene i en klasse følges almindeligvis ad de første syv skoleår og har meget af undervisningen sammen. Men undervisningen tager hensyn til, at børnene er forskellige og lærer på forskellige måder. Derfor har de forskellige børn i den samme klasse nogen gange forskellig undervisning. Hvad laver børnene i skolen? Eleverne skal undervises i dansk, engelsk, matematik, natur/teknik, geografi, biologi, fysik/kemi, kristendomskundskab, historie, samfundsfag, idræt, musik, billedkunst, håndarbejde, sløjd, hjemkundskab. Men på skolen er der også mange andre aktiviteter. Nogle aktiviteter, fx udflugter, lejrskoler og skoleteater, er en del af undervisningen. Undervisningen består også af projekter, hvor eleverne skal samarbejde. Og hele skolens virke bygger på elevdemokrati og medbestemmelse. Derfor forventes det af eleverne, at de skal give deres mening til kende og tage medansvar for egen læring. Det er også almindeligt, at børnene er sammen med hinanden efter skoletid. Det kan f.eks. være i fritidsinstitutionen, til fødselsdage, for at lege sammen eller for at overnatte hos hinanden.
Mødepligt Der er mødepligt i folkeskolen. Hvis du som forælder ønsker, at dit barn skal have fri, kræver det tilladelse fra skolen. Udebliver dit barn fra undervisningen pga. sygdom eller andet, skal du personligt eller skriftligt oplyse skolen om grunden til udeblivelsen. Samarbejde mellem skole og forældre Det er både skolens og forældrenes ansvar, at eleverne lærer det, de skal. I de danske folkeskoler er der tradition for at afholde skole-hjemsamtaler- ofte to gange i løbet af et skoleår. Skole/hjem-samtalen er et lille møde mellem barnet, dets forældre og læreren og handler om det enkelte barn. Her får du som forælder at vide hvordan det går med dit barn, både socialt og fagligt. Og læreren, dit barn og dig som forælder kan aftale, hvad der skal arbejdes med i den kommende tid. Hvis du har brug for det, kan de tosprogede lærere tolke til skolehjem-samtalerne om dit barn. Hvis skolen ikke har en lærer, der kan tolke, kan skolen om nødvendigt bestille en tolk. Tests og karakterer Elevernes udbytte af undervisningen skal evalueres løbende. Derfor gennemføres obligatoriske test i de forskellige fag på forskellige klassetrin. Ved afslutningen af 9.klassetrin skal eleverne aflægge obligatoriske afgangsprøver. Der gives ikke karakterer for elever i børnehaveklassen og på 1.- 7.klassetrin. På 8.-10. klassetrin gives der karakterer mindst to gange om året. Specialundervisning Hvis dit barn har behov for støtte til at lære, har alle skoler specialundervisning. Hvis dit barn har behov for anden specialpædagogisk støtte (f.eks. psykolog, tale/høre/læsekonsulent), kan dit barn indstilles til PPR. PPR står for pædagogisk psykologisk rådgivning og de undersøger hvilken specialpædagogisk bistand, dit barn har behov for. Alle klasser har en klasselærer, som du altid kan spørge om ting, der handler om dit barn eller skolen. Som forælder får du også informationer fra skolen gennem forældreintra. På www.lolland-skoler.dk kan du finde dit barns skole og forældreintra. Til skole-hjem-samtalerne er elevplaner centrale. En elevplan er et dokument, som skolen udarbejder om hver enkelt elev. Alle elever i skolen skal have en skriftlig elevplan (og i 8. og 9.klasse en elevog uddannelsesplan). Elevplanen handler om elevens udbytte af undervisningen og er derfor relevant til skole-hjem-samtalerne. En anden slags møder er forældremøder. Forældremøder er for alle klassens forældre samlet. Ud over emner, der vedrører det rent faglige, bruges møderne ofte som et forum, hvor I som forældre lægger fælles linjer for børnene i klassen. Dette kunne for eksempel være i forhold til jeres børns fødselsdage.
Hvad skal børnene have med i skole? Undervisningen er gratis i folkeskolen. Forældre betaler ikke for bøger eller andre ting. Der er ikke noget bestemt tøj børnene skal gå i, men du skal som forælder sørge for, at dit barn har tøj med til idræt. Du skal også sørge for, at dit barn har en skoletaske og et penalhus med skriveredskaber. Desuden skal du hver dag sørge for, at dit barn har en madpakke med til frokost på skolen eller penge med til at købe mad, hvis der er en skolekiosk på skolen. Transport til og fra skole Dit barns skole betaler for buskort til og fra skole, hvis: Dit barn går i 0.-3.klasse og der er længere end 2 ½ km til Dit barn går i 4.-6.klasse og der er længere end 6 km til Dit barn går i 7.-9-klasse og der er længere end 7 km til Dit barn går i 10.klasse og der er længere end 9 km til Du kan kontakte din lokale skole for at høre nærmere. Tandpleje Alle børn fra 0-18 år, som bor i kommunen har ret til gratis tandpleje på kommunens klinik. Dit barn bliver automatisk tilmeldt tandklinikken i det skoledistrikt, hvor I bor. Skolebørnene bliver indkaldt til undersøgelse efter behov. Sundhedstjeneste Den kommunale sundhedstjeneste støtter skolen og dig som forælder med at varetage omsorgen for dit barns sundhed og udvikling. Denne støtte består blandt andet af regelmæssige sundhedssamtaler og undersøgelser af dit barn i skolen og deltagelse af sundhedsplejerske i første forældremøde i 0.klasse. Hvad tilbyder skolen dig som forælder? Skolen giver dit barn en faglig solid undervisning At du bliver inddraget i ting, der vedrører dit barns skolegang At du får præcise informationer om, hvordan dit barn klarer sig i skolen. At du altid er velkommen til at kontakte skolens personale og at der bliver lyttet til dig At skolen stiller en tolk til rådighed til skole-hjemsamtalerne, hvis du har behov for det Skolen arbejder for, at dit barn trives bedst muligt både fagligt og socialt Hvad forventer skolen af dig som forælder? At dit barn møder til tiden udsovet og mæt, så det er klar til at lære At dit barn har de nødvendige ting med i skole bøger, lineal, gymnastiktøj osv. At du som forælder engagerer dig i dit barns hverdag ved at spørge til og vise interesse for skolen. At du som forælder deltager i forældremøder og skole-hjem samtaler At du som forælder kontakter skolen, hvis du har spørgsmål, eller hvis der er begivenheder i hjemmet, der påvirker dit barns skolegang. At du selv er med til at løse problemer med dit barn og barnets klasse. Du kan finde mere information på Lolland Kommunes hjemmeside www.lolland.dk og på skoleporten www.lolland-skoler.dk.generel information om den danske folkeskole kan fås ved at leje filmen velkommen til den danske folkeskole på biblioteket. Filmen er oversat til engelsk, tyrkisk, afghansk(dari), arabisk og somalisk.