Beskæftigelse og arbejdsløshed opdelt på herkomst i. Århus Kommune, 1. januar 1996 til 1. januar 1999

Århus Kommune Økonomisk Afdeling April 2000 Beskæftigelse og arbejdsløshed opdelt på herkomst i Århus Kommune, 1. januar 1996 til 1. januar 1999 Statistisk Kontor Telefon 89 40 20 00 Rådhuset Telefax 89 40 21 21 Postboks 32, 8100 Århus C E-mail oek@aarhus.dk www.aarhus.dk/statistik

Indholdsfortegnelse: side Baggrund og definitioner... 1 Nogle hovedresultater... 2-4 Arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten i Århus Kommune og hele landet pr. 1. januar 1999...... 4-7 Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999... 8-11 Bilagstabeller... 12-21 heraf: Århus Kommune...... 12-19 Hele landet... 20-21

1 Beskæftigelse og arbejdsløshed opdelt på herkomst i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 I. Baggrund og definitioner. Den 24. november 1999 offentliggjorde Indenrigsministeriet et notat om arbejdsløshed og beskæftigelsesfrekvens for udenlandske borgere i Danmark pr. 1. januar 1998. Det fremgik, at såvel arbejdsløsheden som procenten af ikke-beskæftigede blandt udlændinge var væsentlig højere end for befolkningen som helhed. Man har hele tiden været klar over, at arbejdsløshedsprocenten for udlændinge er betydeligt højere end for befolkningen som helhed. Det, som har været overraskende, er, at så stor en del af udlændingene slet ikke har nogen tilknytning til arbejdsmarkedet (dvs. er uden for arbejdsstyrken) og derfor ikke indgår i den registrerede ledighedsstatistik. Dette er baggrunden for suppleringen af arbejdsløshedsprocenten i nærværende notat med ikke-beskæftigelsesprocenter og beskæftigelsesprocenter blandt personer med fremmed herkomst i Århus Kommune. Tabellerne i nærværende notat er dannet på baggrund af specialkørsler i Danmarks Statistik. Oplysningerne stammer fra den registerbaserede arbejdsstyrkestatistik (RAS) for årene 1996-1999, som opgøres pr. 1. januar. Oplysningerne om befolkningen i Århus Kommune giver mulighed for at beregne en række størrelser (se nedenfor) opdelt efter køn, alder og herkomst: Arbejdsstyrken består af personer i beskæftigelse plus antallet af arbejdsløse. Arbejdsløse eller ledige er personer uden erhvervsmæssig beskæftigelse, som søger erhvervsarbejde. Arbejdsløshedsprocenten (arbejdsløse i forhold til arbejdsstyrken i procent) - man er arbejdsløs, hvis man ikke har oppebåret løn i referenceperioden (sidste uge af november måned). Ikke-beskæftigelsesprocenten (ikke-beskæftigede i forhold til den samlede befolkning i procent). F.eks. ikke-beskæftigede 16-66 årige i forhold til det samlede antal 16-66 årige. Ikke-beskæftigede omfatter arbejdsløse og personer udenfor arbejdsstyrken. Beskæftigelsesprocenten (beskæftigede i forhold til den samlede befolkning i procent) - man er i beskæftigelse, hvis man oppebærer løn i mindst en time i referenceperioden. Beskæftigede deles op i ordinær beskæftigelse og støttet beskæftigelse - støttet beskæftigelse omfatter personer i jobtræning, puljejob og i revalidering med løntilskud. Personer, der opfylder kriterierne for at være i beskæftigelse, men som samtidigt har væsentlige ikke-erhvervsmæssige aktiviteter i referenceperioden (sidste uge af november måned) - f.eks. studerende - indgår som beskæftigede.

2 II. Nogle hovedresultater. Beskæftigelsesprocenten for de 16-66 årige (i ordinære og ustøttede jobs) er i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 i Århus Kommune steget indenfor alle de medtagne herkomstgrupper og mest for personer af vietnamesisk herkomst, jfr. tabel 1. Dog bemærkes det, at personer af somalisk, irakisk og libanesisk herkomst har en meget lav beskæftigelsesprocent. Pr. 1. januar 1999 er den ordinære beskæftigelsesprocent for de 3 nationaliteter henholdsvis 8, 17 og 17 mod danskernes ordinære beskæftigelsesprocent på 73. Tabel 1. Udviklingen i ordinær beskæftigelsesprocent for de 16-66 årige i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 opdelt på udvalgte herkomstgrupper. Ændring*) Ordinær beskæftigelsesprocent 1996 1997 1998 1999 1996-1999 Iran 25 26 30 34 9,4 Irak 13 14 16 17 4,1 Libanon 9 12 13 17 7,3 Vietnam 32 33 36 42 10,7 Somalia 4 6 5 8 4,2 Polen 47 47 48 53 6,1 Øvrige flygtningelande 29 31 33 36 7,4 Tyrkiet 29 31 34 39 9,8 Øvrige indvandrerlande 35 35 38 41 5,4 Norden, EU, USA og Canada 56 56 57 57 1,5 Danmark 71 71 72 73 2,1 I alt 68 68 68 70 1,9 Beskæftigelsesprocenten vedrører ordinære og ustøttede jobs. *) Ændring i procentpoint. Arbejdsløshedsprocenten for de 16-66 årige er i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 i Århus Kommune faldet indenfor alle de medtagne herkomstgrupper pånær libanesisk og mest for personer af tyrkisk herkomst, jfr. tabel 2 på næste side. Det ses, at arbejdsløshedsprocenten på trods af faldet stadigvæk er meget høj for de fleste herkomstgrupper fra 3. lande, dvs. landene uden for Danmark, Norden, EU og Nordamerika. Pr. 1. januar 1999 er arbejdsløshedsprocenten 41 for personer af libanesisk herkomst, 33 for personer af somalisk herkomst og 24 for personer af både irakisk og tyrkisk herkomst.

3 Tabel 2. Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten for de 16-66 årige i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 opdelt på udvalgte herkomstgrupper. Ændring*) Arbejdsløshedsprocent 1996 1997 1998 1999 1996-1999 Iran 29 26 23 23-5,9 Irak 33 28 27 24-8,4 Libanon 35 36 29 41 5,9 Vietnam 23 20 22 16-8,0 Somalia 34 29 35 33-1,1 Polen 21 19 18 13-8,2 Øvrige flygtningelande 25 19 17 17-8,5 Tyrkiet 43 35 34 24-18,6 Øvrige indvandrerlande 23 21 17 14-9,4 Norden, EU, USA og Canada 12 11 11 8-4,5 Danmark 8 7 6 5-3,0 I alt 9 8 7 6-3,1 Anm. Arbejdsløshedsprocenten er målt i forhold til arbejdsstyrken. *) Ændring i procentpoint. Tabel 3. Beskæftigelsesprocenten og arbejdsløshedsprocenten pr. 1. januar 1999 i Århus Kommune og hele landet opdelt på udvalgte herkomstgrupper. 1999 Forskel*) 1999 Forskel*) Beskæftigelsesprocent Århus- Arbejdsløshedsprocent Århus- Århus Hele landet Hele landet Århus Hele landet Hele landet Iran 34 40-5,5 23 19 4,1 Irak 17 16 1,3 24 31-6,3 Libanon 17 21-4,2 41 32 8,9 Vietnam 42 48-6,1 16 15 0,7 Somalia 8 10-1,8 33 43-9,5 Polen 53 56-2,4 13 11 1,7 Øvrige flygtningelande 36 40-3,3 17 18-1,4 Tyrkiet 39 45-6,2 24 21 3,6 Øvrige indvandrerlande 41 48-7,5 14 13 0,8 Norden, EU, USA og Canada 57 61-4,0 8 6 1,4 Danmark 73 75-1,8 5 4 0,5 I alt 70 73-3,0 6 5 0,8 Anm. Arbejdsløshedsprocenten er målt i forhold til arbejdsstyrken. Beskæftigelsesprocenten vedrører ordinære (og ustøttede) jobs. *) Ændring i procentpoint. I tabel 3 ovenfor ses, at beskæftigelsesprocenten vedrørende ordinære og ustøttede jobs pr. 1. januar 1999 i hele landet er højere for de udvalgte herkomstgrupper end i Århus Kommune. Eneste undtagelse er for personer af irakisk herkomst. Forskellen er over 6 procentpoint for personer af vietnamesisk og tyrkisk herkomst og over 7 procentpoint fra personer fra Øvrige indvandrerlande. Ses der på arbejdsløshedsprocenten er billedet lidt mere uklart, men generelt er arbejdsløsheden i Århus Kommune lidt højere end på landsplan for de udvalgte herkomstgrupper. Dog er arbejdsløshedsprocenten for personer af irakisk og somalisk herkomst mindre i Århus Kommune end på landsplan. Det samme gælder for herkomstgruppen Øvrige flygtningelande. En simpel standardberegning viser, at hvis Århus Kommune havde haft den samme fordeling på herkomstgrupper blandt de 16-66 årige som hele landet, ville arbejdsløshedsprocenten pr. 1. januar 1999 have været 5,3 mod den faktiske på 5,5 og hele landets på 4,7. Og tilsva-

4 rende ville Århus Kommunes ordinære beskæftigelsesprocent pr. 1. januar 1999 have været 70,8 mod den faktiske på 69,8 og hele landets på 72,8. Befolkningssammensætningen på herkomst forklarer således ca. 25% af den højere arbejdsløshedsprocent i Århus Kommune i forhold til arbejdsløshedsprocenten på landsplan (0,2 ud af forskellen på 0,8 procentpoint), og tilsvarende ca. 1/3 af den mindre ordinære beskæftigelsesprocent i Århus Kommune i forhold til den ordinære beskæftigelsesprocent på landsplan (1,0 ud af forskellen på 3,0 procentpoint). III: Arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten i Århus Kommune og hele landet pr. 1. januar 1999. I tabellerne 4, 5 og 6 (siderne 5-7) er arbejdsløshedsprocenten, beskæftigelsesprocenten mm. for de 16-66 årige pr. 1. januar 1999 i Århus Kommune og hele landet angivet for følgende 3 herkomstgrupper: 1) Danmark, 2) Norden, EU og Nordamerika og 3) 3. lande (alle øvrige lande). Af tabel 4 ses, at arbejdsløshedsprocenten pr. 1. januar 1999 generelt er lidt højere i Århus Kommune end på landsplan. Dette gælder for alle 3 herkomstgrupper. Specielt er arbejdsløshedsprocenten for personer fra 3. lande i Århus Kommune 3,1 procentpoint højere end på landsplan. Mens arbejdsløshedsprocenten for personer af dansk herkomst i Århus Kommune pr. 1. januar 1999 er på 4,8 %, er den for personer fra Norden, EU og Nordamerika 7,6 % og 20,1 % for personer fra 3. lande. Ses på ikke-beskæftigelsesprocenten pr. 1. januar 1999 for de 16-66 årige, er den ligeledes højere for alle de 3 herkomstgrupper i Århus Kommune sammenlignet med landsplan. Specielt for herkomstgruppen 3. lande er ikke-beskæftigelsesprocenten i 1999 7,8 procentpoint højere i Århus Kommune end på landsplan. Næsten 2 ud af 3 (64,2%) 16-66 årige personer fra 3. lande i Århus Kommune er ikke i beskæftigelse i 1999-opgørelsen. I bilagene 1-4 kan ses de tilsvarende tal for udvalgte lande/landegrupper for årene 1996-1999. Bl.a. kan nævnes, at ikke-beskæftigelsesprocenten for personer af somalisk herkomst er over 90% i alle årene og tilsvarende over 80% for personer af irakisk og libanesisk herkomst. Beskæftigelsesprocenten for de 16-66 årige personer er ikke overraskende lavere for alle 3 herkomstgrupper i Århus Kommune sammenlignet med landsplan. Specielt for herkomstgruppen 3. lande er beskæftigelsesprocenten kun 35,8%, hvilket er 7,8 procentpoint lavere end på landsplan. Ses der kun på den ordinære beskæftigelsesprocent, er den for herkomstgruppen 3. lande i Århus Kommune 8,5 procentpoint lavere end på landsplan. I tabellerne 5 og 6 er de tilsvarende oplysninger for de 16-66 årige pr. 1. januar 1999 om arbejdsløshed, ikke-beskæftigelsesprocent og beskæftigelsesprocent som i tabel 4 opdelt efter køn (tabel 5) henholdsvis alder (tabel 6).

5 Kvinder har højere ikke-beskæftigelsesprocent og dermed lavere beskæftigelsesprocent end mændene. Dette gælder både i Århus Kommune og i hele landet. Med hensyn til arbejdsløsheden er den på landsplan højere blandt kvinder end mænd, mens det i Århus Kommune kun gælder for personer af dansk herkomst. Opdeles arbejdsløsheden og beskæftigelsen efter alder er der ikke nogen entydig sammenhæng mellem Århus Kommune og hele landet for de 3 herkomstgrupper. Specielt er ikke-beskæftigelsesprocenten i Århus Kommune for personer under 40 år fra 3. lande knap 10 procentpoint højere end på landsplan samtidig med en lidt højere arbejdsløshedsprocent end på landsplan. Tabel 4. Arbejdsløshedsprocenten, beskæftigelsesprocenten mm. for de 16-66 årige i Århus Kommune og hele landet pr. 1. januar 1999 opdelt på herkomstgrupper. Forskel 1999 Århus og Århus Hele landet hele landet*) Danmark Arbejdsløshedspct 4,8 4,3 0,5 Ikke beskæftigelsespct. 25,8 24,3 1,6 Beskæftigelsespct. 74,2 75,7-1,6 - ordinær beskæftigelsespct. 73,0 74,8-1,8 - støttet beskæftigelsespct. 1,2 1,0 0,2 Arbejdsstyrken 141.820 2.639.339-1,2 Population/samlet befolkning 182.030 3.335.562-2,3 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 7,6 6,2 1,4 Ikke beskæftigelsespct. 41,6 37,8 3,8 Beskæftigelsespct. 58,4 62,2-3,8 - ordinær beskæftigelsespct. 57,2 61,2-4,0 - støttet beskæftigelsespct. 1,2 1,0 0,2 Arbejdsstyrken 2.919 50.298-3,2 Population/samlet befolkning 4.618 75.794 0,2 3. lande Arbejdsløshedspct 20,1 17,1 3,1 Ikke beskæftigelsespct. 64,2 56,3 7,8 Beskæftigelsespct. 35,8 43,7-7,8 - ordinær beskæftigelsespct. 33,0 41,5-8,5 - støttet beskæftigelsespct. 2,8 2,2 0,7 Arbejdsstyrken 6.388 94.209-7,8 Population/samlet befolkning 14.237 178.975 2,1 I alt Arbejdsløshedspct 5,5 4,7 0,8 Ikke beskæftigelsespct. 28,9 26,1 2,8 Beskæftigelsespct. 71,1 73,9-2,8 - ordinær beskæftigelsespct. 69,8 72,8-3,0 - støttet beskæftigelsespct. 1,3 1,0 0,2 Arbejdsstyrken 151.127 2.783.846-2,3 Population/samlet befolkning 200.885 3.590.331. *) Forskellen er målt i procentpoint. For arbejdsstyrken og samlet befolkning er der tale om forskelle i andele. For arbejdsstyrken drejer det sig om herkomstgruppens andel af arbejdsstyrken i herkomstgruppen, og for den samlede befolkning drejer det sig om herkomstgruppens andel af den samlede befolkning i alt.

6 Tabel 5. Arbejdsløshedsprocenten, beskæftigelsesprocenten mm. for de 16-66 årige i Århus Kommune og hele landet pr. 1. januar 1999 opdelt efter herkomstgrupper og køn. Forskel mellem*) Århus Hele landet Århus og hele landet Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Danmark Arbejdsløshedspct 4,7 5,0 3,7 4,9 1,0 0,0 Ikke beskæftigelsespct. 22,9 28,7 20,2 28,4 2,7 0,3 Beskæftigelsespct. 77,1 71,3 79,8 71,6-2,7-0,3 - ordinær beskæftigelsespct. 76,0 70,0 79,0 70,4-3,0-0,4 - støttet beskæftigelsespct. 1,1 1,3 0,8 1,2 0,3 0,1 Arbejdsstyrken 72.861 68.959 1.397.145 1.242.194-2,0-0,3 Population/samlet befolkning 90.057 91.973 1.685.812 1.649.750-2,9-1,6 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 8,0 7,0 6,2 6,4 1,8 0,7 Ikke beskæftigelsespct. 37,2 47,4 33,2 42,6 4,0 4,8 Beskæftigelsespct. 62,8 52,6 66,8 57,4-4,0-4,8 - ordinær beskæftigelsespct. 61,7 51,3 65,8 56,3-4,1-5,0 - støttet beskæftigelsespct. 1,1 1,3 1,0 1,0 0,1 0,2 Arbejdsstyrken 1.794 1.125 27.705 22.593-2,9-4,7 Population/samlet befolkning 2.628 1.990 38.907 36.887 0,5-0,1 3. lande Arbejdsløshedspct 20,2 20,0 16,2 18,3 4,0 1,8 Ikke beskæftigelsespct. 57,8 71,2 49,3 63,5 8,5 7,6 Beskæftigelsespct. 42,2 28,8 50,7 36,5-8,5-7,6 - ordinær beskæftigelsespct. 38,6 26,8 48,1 34,7-9,5-7,9 - støttet beskæftigelsespct. 3,5 2,0 2,6 1,7 1,0 0,3 Arbejdsstyrken 3.949 2.439 54.867 39.342-7,6-8,5 Population/samlet befolkning 7.475 6.762 90.789 88.186 2,5 1,7 I alt Arbejdsløshedspct 5,5 5,5 4,2 5,4 1,3 0,1 Ikke beskæftigelsespct. 25,9 32,0 21,9 30,5 3,9 1,5 Beskæftigelsespct. 74,1 68,0 78,1 69,5-3,9-1,5 - ordinær beskæftigelsespct. 72,9 66,7 77,2 68,3-4,3-1,6 - støttet beskæftigelsespct. 1,3 1,3 0,9 1,2 0,4 0,1 Arbejdsstyrken 78.604 72.523 1.479.717 1.304.129-3,0-1,5 Population/samlet befolkning 100.160 100.725 1.815.508 1.774.823.. *) Se fodnote til tabel 4.

7 Tabel 6 Arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten mv. i Århus Kommune og hele landet pr. 1. januar 1999 opdelt på herkomstgrupper og alder. Forskel mellem*) Århus Hele landet Århus og hele landet 16-24 25-39 40-59 60-66 16-24 25-39 40-59 60-66 16-24 25-39 40-59 60-66 Danmark Arbejdsløshedspct 2,9 5,3 5,2 5,1 3,5 4,6 4,3 4,4-0,7 0,7 0,9 0,7 Ikke beskæftigelsespct. 32,5 18,6 19,5 72,2 27,9 14,5 18,9 72,8 4,6 4,1 0,6-0,6 Beskæftigelsespct. 67,5 81,4 80,5 27,8 72,1 85,5 81,1 27,2-4,6-4,1-0,6 0,6 - ordinær beskæftigelsespct. 67,0 79,8 79,2 27,8 71,7 84,2 79,9 27,2-4,7-4,4-0,7 0,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,5 1,6 1,3 0,0 0,4 1,3 1,2 0,0 0,0 0,3 0,2 0,0 Arbejdsstyrken 25.709 56.610 55.438 4.063 401.685 977.820 1.166.050 93.784-5,3-3,6 0,2 0,9 Population/samlet befolkning 37.018 65.864 65.289 13.859 537.481 1.091.644 1.376.897 329.540-1,6-2,9-1,6-0,5 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 2,5 7,6 8,4 7,1 3,9 6,2 6,6 6,1-1,4 1,4 1,8 1,0 Ikke beskæftigelsespct. 74,6 39,0 26,5 66,7 62,5 32,4 28,8 73,1 12,1 6,6-2,3-6,4 Beskæftigelsespct. 25,4 61,0 73,5 33,3 37,5 67,6 71,2 26,9-12,1-6,6 2,3 6,4 - ordinær beskæftigelsespct. 25,2 60,0 71,5 33,3 37,3 66,6 69,7 26,8-12,2-6,6 1,8 6,5 - støttet beskæftigelsespct. 0,3 1,0 2,0 0,0 0,2 1,0 1,5 0,0 0,1-0,0 0,5-0,0 Arbejdsstyrken 199 1.242 1.394 84 3.089 18.809 26.340 2.060-13,0-6,1 4,0 7,3 Population/samlet befolkning 763 1.883 1.738 234 7.910 26.118 34.573 7.193 0,5 0,3 0,1-0,5 3. lande Arbejdsløshedspct 11,6 23,5 19,8 11,1 10,3 19,5 17,9 15,0 1,3 4,1 2,0-3,9 Ikke beskæftigelsespct. 66,5 63,0 61,2 90,4 56,7 54,7 54,7 88,1 9,9 8,4 6,5 2,3 Beskæftigelsespct. 33,5 37,0 38,8 9,6 43,3 45,3 45,3 11,9-9,9-8,4-6,5-2,3 - ordinær beskæftigelsespct. 32,3 33,4 35,8 9,4 42,6 42,7 42,5 11,8-10,4-9,3-6,8-2,4 - støttet beskæftigelsespct. 1,2 3,6 3,1 0,2 0,7 2,6 2,8 0,1 0,5 0,9 0,3 0,1 Arbejdsstyrken 1.240 3.403 1.700 45 19.404 46.230 27.648 927-10,5-7,9-6,8-3,2 Population/samlet befolkning 3.274 7.037 3.510 416 40.137 82.145 50.094 6.599 1,1 2,6 1,5 0,9 I alt Arbejdsløshedspct 3,3 6,3 5,7 5,2 3,8 5,3 4,6 4,5-0,6 1,1 1,1 0,7 Ikke beskæftigelsespct. 36,0 23,3 21,8 72,6 30,3 17,7 20,4 73,1 5,7 5,6 1,3-0,5 Beskæftigelsespct. 64,0 76,7 78,2 27,4 69,7 82,3 79,6 26,9-5,7-5,6-1,3 0,5 - ordinær beskæftigelsespct. 63,4 74,9 76,8 27,3 69,2 80,9 78,4 26,9-5,8-6,0-1,6 0,5 - støttet beskæftigelsespct. 0,5 1,8 1,4 0,0 0,5 1,4 1,2 0,0 0,1 0,4 0,2 0,0 Arbejdsstyrken 27.148 61.255 58.532 4.192 424.178 1.042.859 1.220.038 96.771-6,3-5,0-0,5 0,7 Population/samlet befolkning 41.055 74.784 70.537 14.509 585.528 1.199.907 1.461.564 343.332.... *) se fodnote til tabel 4.

8 IV. Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999. I tabellerne 7-9 er angivet udviklingen fra 1. januar 1996 til 1. januar 1999 i arbejdsløshedspro- centen, ikke-beskæftigelsesprocenten og beskæftigelsesprocenten for de 16-66 årige personer i Århus Kommune opdelt på herkomstgrupper, køn og alder. I tabel 7 (side 9) ses, at arbejdsløshedsprocenten og ikke-beskæftigelsesprocenten er faldet for alle 3 herkomstgrupper i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 og mest for 3. lande. Alligevel er ledighedsprocenten for 3. landegruppen pr. 1. januar 1999 på 20 og ikke-beskæftigelsesprocenten på 64, mens de tilsvarende procenter for personer af dansk herkomst er 5 henholdsvis 26. I tabel 8 (side 10) ses, at arbejdsløsheden har været lidt højere blandt danske kvinder end danske mænd i Århus Kommune i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999, mens det omvendte forhold overvejende har været tilfældet for mænd og kvinder af fremmed herkomst. Derimod har kvinderne både af dansk og fremmed herkomst i Århus Kommune en noget højere ikke-beskæftigelsesprocent sammenlignet med mændenes. For kvinder fra 3. lande er ikke-beskæftigelsesprocenten pr. 1. januar 1999 71 mod mændenes 58, mens de tilsvarende tal for kvinder og mænd (i Århus Kommune) af dansk herkomst er 29 og 23. Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten og ikke-beskæftigelsesprocenten i perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 opdelt efter alder er angivet i tabel 9 (side 11). F.eks. ses, at der er en meget høj arbejdsløshedsprocent blandt de 25-39 og 40-59 årige fra 3. lande henholdsvis 23,5 og 19,8 pr. 1. januar 1999, mens arbejdsløshedsprocenterne for disse aldersgrupper pr. 1. januar 1996 var 33,5 og 25,3. Over 70% af de 60-66 årige af dansk herkomst er ikke i beskæftigelse, mens det drejer sig om over 90% af de 60-66 årige fra 3. lande, der ikke er i beskæftigelse. I bilagene 1-4 kan ses tilsvarende oplysninger som ovenfor for udvalgte lande/landegrupper incl. de 0-15 årige og 67 årige og derover for perioden 1. januar 1996 til 1. januar 1999 for Århus Kommune og i bilag 5 tilsvarende tal for hele landet pr. 1. januar 1999.

9 Tabel 7. Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten mm. for de 16-66 årige i Århus Kommune, 1. januar 1996-1. januar 1999 opdelt på herkomstgrupper. Ændring*) 1996 1997 1998 1999 1996-1999 Danmark Arbejdsløshedspct 7,8 7,0 6,2 4,8-3,0 Ikke beskæftigelsespct. 28,4 28,0 27,2 25,8-2,5 Beskæftigelsespct. 71,6 72,0 72,8 74,2 2,5 - ordinær beskæftigelsespct. 70,9 70,7 71,6 73,0 2,1 - støttet beskæftigelsespct. 0,7 1,3 1,2 1,2 0,5 Arbejdsstyrken 141.810 141.284 141.387 141.820 10 Population/samlet befolkning 182.547 182.672 182.114 182.030-517 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 12,1 10,8 10,6 7,6-4,5 Ikke beskæftigelsespct. 43,5 42,1 41,9 41,6-1,9 Beskæftigelsespct. 56,5 57,9 58,1 58,4 1,9 - ordinær beskæftigelsespct. 55,7 56,4 56,6 57,2 1,5 - støttet beskæftigelsespct. 0,8 1,5 1,5 1,2 0,4 Arbejdsstyrken 2.770 2.861 2.905 2.919 149 Population/samlet befolkning 4.311 4.409 4.470 4.618 307 3. lande Arbejdsløshedspct 28,8 25,3 23,2 20,1-8,7 Ikke beskæftigelsespct. 70,2 69,1 67,7 64,2-6,0 Beskæftigelsespct. 29,8 30,9 32,3 35,8 6,0 - ordinær beskæftigelsespct. 26,6 27,2 29,4 33,0 6,4 - støttet beskæftigelsespct. 3,2 3,7 2,8 2,8-0,4 Arbejdsstyrken 5.015 5.284 5.657 6.388 1.373 Population/samlet befolkning 11.974 12.755 13.460 14.237 2.263 I alt Arbejdsløshedspct 8,6 7,7 7,0 5,5-3,1 Ikke beskæftigelsespct. 31,2 31,0 30,3 28,9-2,3 Beskæftigelsespct. 68,8 69,0 69,7 71,1 2,3 - ordinær beskæftigelsespct. 67,9 67,6 68,4 69,8 1,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,9 1,5 1,3 1,3 0,4 Arbejdsstyrken 149.595 149.429 149.949 151.127 1.532 Population/samlet befolkning 198.832 199.836 200.044 200.885 2.053 *) Ændring i procentpoint eller absolut.

10 Tabel 8. Arbejdsløshedsprocenten, beskæftigelsesprocenten mm. for de 16-66 årige i Århus Kommune opdelt efter herkomstgrupper og køn, 1. januar 1996-1. januar 1999. 1996 1997 1998 1999 Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Danmark Arbejdsløshedspct 7,4 8,1 6,7 7,3 5,7 6,7 4,7 5,0 Ikke beskæftigelsespct. 25,1 31,5 24,7 31,3 23,9 30,5 22,9 28,7 Beskæftigelsespct. 74,9 68,5 75,3 68,7 76,1 69,5 77,1 71,3 - ordinær beskæftigelsespct. 74,3 67,7 74,0 67,4 74,9 68,3 76,0 70,0 - støttet beskæftigelsespct. 0,7 0,8 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,3 Arbejdsstyrken 73.077 68.733 72.899 68.385 72.731 68.656 72.861 68.959 Population/samlet befolkning 90.309 92.238 90.361 92.311 90.056 92.058 90.057 91.973 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 12,4 11,6 10,8 10,7 9,9 11,7 8,0 7,0 Ikke beskæftigelsespct. 40,4 47,7 38,0 47,7 37,5 47,9 37,2 47,4 Beskæftigelsespct. 59,6 52,3 62,0 52,3 62,5 52,1 62,8 52,6 - ordinær beskæftigelsespct. 58,8 51,5 60,5 50,9 61,1 50,6 61,7 51,3 - støttet beskæftigelsespct. 0,9 0,8 1,5 1,5 1,4 1,6 1,1 1,3 Arbejdsstyrken 1.682 1.088 1.762 1.099 1.786 1.119 1.794 1.125 Population/samlet befolkning 2.470 1.841 2.535 1.874 2.575 1.895 2.628 1.990 3. lande Arbejdsløshedspct 29,6 27,4 26,1 23,9 24,1 21,8 20,2 20,0 Ikke beskæftigelsespct. 64,6 76,8 63,0 76,1 61,7 74,5 57,8 71,2 Beskæftigelsespct. 35,4 23,2 37,0 23,9 38,3 25,5 42,2 28,8 - ordinær beskæftigelsespct. 31,3 21,1 32,3 21,3 34,7 23,4 38,6 26,8 - støttet beskæftigelsespct. 4,1 2,1 4,7 2,5 3,6 2,0 3,5 2,0 Arbejdsstyrken 3.269 1.746 3.432 1.852 3.598 2.059 3.949 2.439 Population/samlet befolkning 6.503 5.471 6.848 5.907 7.134 6.326 7.475 6.762 I alt Arbejdsløshedspct 8,5 8,7 7,6 7,8 6,7 7,3 5,5 5,5 Ikke beskæftigelsespct. 28,1 34,3 27,7 34,3 26,9 33,6 25,9 32,0 Beskæftigelsespct. 71,9 65,7 72,3 65,7 73,1 66,4 74,1 68,0 - ordinær beskæftigelsespct. 71,1 64,8 70,8 64,4 71,7 65,2 72,9 66,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,9 0,8 1,6 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 Arbejdsstyrken 78.028 71.567 78.093 71.336 78.115 71.834 78.604 72.523 Population/samlet befolkning 99.282 99.550 99.744 100.092 99.765 100.279 100.160 100.725

11 Tabel 9. Udviklingen i arbejdsløshedsprocenten og beskæftigelsesprocenten mm. i Århus Kommune opdelt på herkomstgrupper og alder, 1. januar 1996-1. januar 1999. 1996 1997 1998 1999 16-24 25-39 40-59 60-66 16-24 25-39 40-59 60-66 16-24 25-39 40-59 60-66 16-24 25-39 40-59 60-66 Danmark Arbejdsløshedspct 6,6 8,3 7,4 13,9 4,7 8,0 6,6 12,1 3,2 7,3 6,5 8,0 2,9 5,3 5,2 5,1 Ikke beskæftigelsespct. 34,9 21,7 21,7 73,2 34,6 21,6 21,3 72,6 33,5 20,5 20,8 71,9 32,5 18,6 19,5 72,2 Beskæftigelsespct. 65,1 78,3 78,3 26,8 65,4 78,4 78,7 27,4 66,5 79,5 79,2 28,1 67,5 81,4 80,5 27,8 - ordinær beskæftigelsespct. 64,5 77,1 77,8 26,7 64,6 76,5 77,4 27,3 66,1 77,8 77,8 28,1 67,0 79,8 79,2 27,8 - støttet beskæftigelsespct. 0,6 1,1 0,5 0,0 0,7 1,9 1,3 0,1 0,4 1,7 1,4 0,0 0,5 1,6 1,3 0,0 Arbejdsstyrken 28.209 55.876 53.620 4.105 27.100 55.976 54.055 4.153 26.185 56.305 54.721 4.176 25.709 56.610 55.438 4.063 Population/samlet befolkning 40.503 65.441 63.399 13.204 39.475 65.690 64.168 13.339 38.151 65.687 64.600 13.676 37.018 65.864 65.289 13.859 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 9,7 12,1 12,3 15,2 5,3 12,1 10,1 18,4 2,0 11,5 10,8 13,2 2,5 7,6 8,4 7,1 Ikke beskæftigelsespct. 73,3 39,9 30,2 69,7 71,1 39,6 27,9 71,7 72,5 39,7 28,1 69,6 74,6 39,0 26,5 66,7 Beskæftigelsespct. 26,7 60,1 69,8 30,3 28,9 60,4 72,1 28,3 27,5 60,3 71,9 30,4 25,4 61,0 73,5 33,3 - ordinær beskæftigelsespct. 26,4 59,0 68,9 30,3 28,6 58,6 70,1 28,3 27,0 59,0 69,6 30,4 25,2 60,0 71,5 33,3 - støttet beskæftigelsespct. 0,3 1,1 0,9 0,0 0,3 1,7 2,0 0,0 0,4 1,3 2,3 0,0 0,3 1,0 2,0 0,0 Arbejdsstyrken 217 1.200 1.274 79 226 1.233 1.326 76 197 1.251 1.381 76 199 1.242 1.394 84 Population/samlet befolkning 734 1.755 1.601 221 740 1.796 1.654 219 703 1.836 1.714 217 763 1.883 1.738 234 3. lande Arbejdsløshedspct 19,0 33,5 25,3 34,8 15,5 29,4 23,6 29,7 12,3 26,9 23,0 36,6 11,6 23,5 19,8 11,1 Ikke beskæftigelsespct. 74,0 69,8 63,6 92,4 72,7 68,5 63,2 93,5 71,1 67,2 62,5 93,5 66,5 63,0 61,2 90,4 Beskæftigelsespct. 26,0 30,2 36,4 7,6 27,3 31,5 36,8 6,5 28,9 32,8 37,5 6,5 33,5 37,0 38,8 9,6 - ordinær beskæftigelsespct. 23,7 26,0 34,1 7,6 25,9 26,6 33,0 6,2 28,0 29,3 34,0 6,5 32,3 33,4 35,8 9,4 - støttet beskæftigelsespct. 2,3 4,2 2,3 0,0 1,4 4,9 3,8 0,2 0,9 3,6 3,5 0,0 1,2 3,6 3,1 0,2 Arbejdsstyrken 903 2.796 1.270 46 964 2.893 1.390 37 1.020 3.050 1.546 41 1.240 3.403 1.700 45 Population/samlet befolkning 2.810 6.164 2.607 393 2.984 6.483 2.887 401 3.094 6.789 3.177 400 3.274 7.037 3.510 416 I alt Arbejdsløshedspct 7,0 9,6 7,9 14,2 5,1 9,1 7,1 12,4 3,5 8,3 7,0 8,4 3,3 6,3 5,7 5,2 Ikke beskæftigelsespct. 38,0 26,2 23,5 73,7 37,9 26,1 23,2 73,2 37,0 25,2 22,9 72,5 36,0 23,3 21,8 72,6 Beskæftigelsespct. 62,0 73,8 76,5 26,3 62,1 73,9 76,8 26,8 63,0 74,8 77,1 27,5 64,0 76,7 78,2 27,4 - ordinær beskæftigelsespct. 61,3 72,4 75,9 26,3 61,4 71,7 75,4 26,7 62,6 72,9 75,6 27,5 63,4 74,9 76,8 27,3 - støttet beskæftigelsespct. 0,7 1,4 0,6 0,0 0,8 2,2 1,4 0,1 0,4 1,9 1,5 0,0 0,5 1,8 1,4 0,0 Arbejdsstyrken 29.329 59.872 56.164 4.230 28.290 60.102 56.771 4.266 27.402 60.606 57.648 4.293 27.148 61.255 58.532 4.192 Population/samlet befolkning 44.047 73.360 67.607 13.818 43.199 73.969 68.709 13.959 41.948 74.312 69.491 14.293 41.055 74.784 70.537 14.509

12 Bilag 1a. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1996. 1996 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Iran Arbejdsløshedspct 0,0 10,3 34,2 34,6.. 32,0 0,0 14,7 14,3 20,0.. 14,8 32,4 15,2 28,6 Ikke beskæftigelsespct. 97,8 71,1 61,7 70,4 100,0 100,0 73,0 98,3 68,5 74,6 85,2 100 100 84,2 65,1 76,9 69,2 Beskæftigelsespct. 2,2 28,9 38,3 29,6 0,0 0,0 27,0 1,7 31,5 25,4 14,8 0 0 15,8 34,9 23,1 30,8 - ordinær beskæftigelsespct. 2,2 26,4 30,9 25,1 0,0 0,0 22,4 1,7 28,3 17,6 10,2 0 0 11,9 28,8 17,2 24,8 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 2,5 7,3 4,5 0,0 0,0 4,6 0,0 3,3 7,7 4,6 0 0 3,9 6,1 5,9 6,0 Arbejdsstyrken 6 39 365 81 0 0 491 4 34 84 20 0 0 142 485 138 623 Population/samlet befolkning 269 121 627 179 13 29 1.238 233 92 284 108 22 25 764 940 506 1.446 Irak Arbejdsløshedspct 0,0 9,1 38,1 31,9 0,0. 30,9 0,0 14,3 36,8 66,7.. 33,3 32,3 34,5 32,7 Ikke beskæftigelsespct. 95,9 75,9 76,3 73,6 87,5 100,0 81,8 99,5 91,9 91,9 97,7 100,0 100,0 95,9 75,7 93,0 82,1 Beskæftigelsespct. 4,1 24,1 23,7 26,4 12,5 0,0 18,2 0,5 8,1 8,1 2,3 0,0 0,0 4,1 24,3 7,0 17,9 - ordinær beskæftigelsespct. 4,1 19,3 15,4 21,5 12,5 0,0 13,5 0,5 6,8 6,0 2,3 0,0 0,0 3,3 17,6 5,5 13,1 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 4,8 8,3 5,0 0,0 0,0 4,7 0,0 1,4 2,0 0,0 0,0 0,0 0,8 6,7 1,5 4,7 Arbejdsstyrken 8 22 97 47 1 0 175 1 7 19 3 0 0 30 167 29 196 Population/samlet befolkning 196 83 253 121 8 5 666 200 74 149 43 7 10 483 465 273 738 Libanon Arbejdsløshedspct 0,0 14,3 42,9 26,3 100,0. 35,2. 20,0 31,3 12,5.. 23,5 36,2 23,5 34,8 Ikke beskæftigelsespct. 99,0 80,3 79,0 78,6 100,0 100,0 89,2 100,0 96,8 96,8 91,6 100,0 100,0 98,2 79,5 96,2 87,1 Beskæftigelsespct. 1,0 19,7 21,0 21,4 0,0 0,0 10,8 0,0 3,2 3,2 8,4 0,0 0,0 1,8 20,5 3,8 12,9 - ordinær beskæftigelsespct. 1,0 13,7 14,2 19,8 0,0 0,0 7,9 0,0 2,8 1,8 7,2 0,0 0,0 1,3 14,8 2,8 9,3 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 6,0 6,8 1,5 0,0 0,0 2,9 0,0 0,4 1,5 1,2 0,0 0,0 0,5 5,7 1,0 3,6 Arbejdsstyrken 8 42 184 38 1 0 273 0 10 16 8 0 0 34 265 34 299 Population/samlet befolkning 809 183 501 131 9 11 1.644 762 248 340 83 14 16 1.463 824 685 1.509 Vietnam Arbejdsløshedspct 0,0 10,2 31,1 27,9.. 23,5 0,0 3,4 23,1 41,7.. 18,8 25,1 20,3 23,5 Ikke beskæftigelsespct. 91,2 56,1 51,7 59,6 100,0 100,0 68,7 94,3 65,0 69,4 82,8 100,0 100,0 81,0 56,7 73,0 64,3 Beskæftigelsespct. 8,8 43,9 48,3 40,4 0,0 0,0 31,3 5,7 35,0 30,6 17,2 0,0 0,0 19,0 43,3 27,0 35,7 - ordinær beskæftigelsespct. 8,8 37,8 42,8 36,7 0,0 0,0 27,9 5,7 33,1 25,5 15,6 0,0 0,0 17,1 38,2 24,0 31,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 6,1 5,5 3,7 0,0 0,0 3,4 0,0 1,9 5,1 1,6 0,0 0,0 1,9 5,1 3,0 4,1 Arbejdsstyrken 23 88 190 61 0 0 362 14 58 78 36 0 0 186 339 172 511 Population/samlet befolkning 261 180 271 109 27 38 886 246 160 196 122 30 40 794 587 508 1.095 Somalia Arbejdsløshedspct 0,0 18,2 43,6 66,7 100,0. 41,4. 33,3 0,0 0,0.. 6,3 42,1 6,3 34,2 Ikke beskæftigelsespct. 99,7 92,4 91,6 95,7 100,0 100,0 95,4 100,0 98,1 94,2 92,3 100,0 100,0 97,5 92,3 95,5 93,7 Beskæftigelsespct. 0,3 7,6 8,4 4,3 0,0 0,0 4,6 0,0 1,9 5,8 7,7 0,0 0,0 2,5 7,7 4,5 6,3 - ordinær beskæftigelsespct. 0,3 3,4 5,0 2,2 0,0 0,0 2,6 0,0 1,0 3,7 7,7 0,0 0,0 1,7 4,2 3,0 3,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 4,2 3,4 2,2 0,0 0,0 2,0 0,0 1,0 2,1 0,0 0,0 0,0 0,8 3,5 1,5 2,6 Arbejdsstyrken 1 11 39 6 1 0 58 0 3 11 2 0 0 16 57 16 73 Population/samlet befolkning 302 119 262 46 1 8 738 251 105 190 26 9 11 592 428 330 758 Polen Arbejdsløshedspct 0,0 14,3 23,6 22,9 60,0. 22,0 0,0 12,0 22,6 20,4 50,0 0,0 19,9 22,4 20,0 21,1 Ikke beskæftigelsespct. 96,4 58,1 43,3 37,2 88,2 100,0 61,4 99,0 57,7 51,5 47,1 96,3 97,7 63,1 46,7 53,4 50,6 Beskæftigelsespct. 3,6 41,9 56,7 62,8 11,8 0,0 38,6 1,0 42,3 48,5 52,9 3,7 2,3 36,9 53,3 46,6 49,4 - ordinær beskæftigelsespct. 3,6 41,9 50,5 62,1 11,8 0,0 37,2 1,0 40,4 45,0 51,5 3,7 2,3 35,2 51,3 44,5 47,2 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,0 6,2 0,7 0,0 0,0 1,4 0,0 1,9 3,6 1,5 0,0 0,0 1,7 2,0 2,2 2,1 Arbejdsstyrken 4 42 72 118 5 0 241 1 50 106 137 2 1 297 237 295 532 Population/samlet befolkning 110 86 97 145 17 32 487 96 104 169 206 27 43 645 345 506 851 fortsættes

13 Bilag 1b. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1996. 1996 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Øvrige flygtningelande Arbejdsløshedspct 0,0 11,4 37,6 17,6 0,0 0,0 24,1 0,0 14,8 35,5 12,5 0,0 0,0 22,6 25,9 23,8 25,1 Ikke beskæftigelsespct. 90,6 55,7 71,0 55,8 90,0 91,7 71,7 94,9 76,3 73,0 55,1 93,8 94,4 77,6 64,4 70,8 67,3 Beskæftigelsespct. 9,4 44,3 29,0 44,2 10,0 8,3 28,3 5,1 23,7 27,0 44,9 6,3 5,6 22,4 35,6 29,2 32,7 - ordinær beskæftigelsespct. 9,4 39,8 24,0 40,0 10,0 8,3 25,0 5,1 23,7 25,0 37,2 6,3 5,6 20,5 31,0 26,5 29,0 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 4,5 5,0 4,2 0,0 0,0 3,3 0,0 0,0 2,0 7,7 0,0 0,0 1,9 4,6 2,7 3,7 Arbejdsstyrken 13 44 93 51 1 1 203 6 27 62 40 1 1 137 189 130 319 Population/samlet befolkning 139 88 200 95 10 12 544 117 97 148 78 16 18 474 393 339 732 Tyrkiet Arbejdsløshedspct 0,0 30,7 41,0 33,6 100,0. 36,4 0,0 39,4 58,7 52,5 100,0. 50,4 37,3 51,6 42,7 Ikke beskæftigelsespct. 97,5 57,0 54,7 60,3 100,0 100,0 74,6 98,6 74,2 80,1 87,5 100,0 100,0 88,0 58,6 80,0 69,1 Beskæftigelsespct. 2,5 43,0 45,3 39,7 0,0 0,0 25,4 1,4 25,8 19,9 12,5 0,0 0,0 12,0 41,4 20,0 30,9 - ordinær beskæftigelsespct. 2,5 40,5 41,9 38,1 0,0 0,0 23,8 1,4 24,5 19,4 12,5 0,0 0,0 11,6 38,8 19,3 29,2 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 2,5 3,5 1,5 0,0 0,0 1,6 0,0 1,3 0,5 0,0 0,0 0,0 0,4 2,7 0,7 1,7 Arbejdsstyrken 16 150 354 116 2 0 638 9 132 201 40 3 0 385 622 376 998 Population/samlet befolkning 646 242 461 194 44 12 1.599 664 310 417 152 33 15 1.591 941 912 1.853 Øvrige indvandrerlande Arbejdsløshedspct 0,0 12,2 26,2 23,3 16,7 0,0 23,4 0,0 14,5 26,1 15,8 18,2 0,0 21,2 23,8 21,6 23,0 Ikke beskæftigelsespct. 97,9 69,5 55,0 50,0 70,0 88,5 66,6 98,4 81,2 69,4 54,7 83,9 97,6 77,6 56,2 69,1 62,3 Beskæftigelsespct. 2,1 30,5 45,0 50,0 30,0 11,5 33,4 1,6 18,8 30,6 45,3 16,1 2,4 22,4 43,8 30,9 37,7 - ordinær beskæftigelsespct. 2,1 29,7 41,7 47,8 30,0 11,5 31,5 1,6 17,4 28,0 44,3 16,1 2,4 21,0 41,3 29,0 35,5 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,8 3,2 2,2 0,0 0,0 1,8 0,0 1,4 2,6 1,0 0,0 0,0 1,4 2,5 1,9 2,2 Arbejdsstyrken 10 82 507 301 18 7 925 8 62 318 165 11 2 566 908 556 1.464 Population/samlet befolkning 484 236 832 462 50 61 2.125 497 282 767 307 56 82 1.991 1.580 1.412 2.992 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 0,0 7,3 12,5 13,0 14,6 0,0 12,3. 12,8 11,2 11,3 15,8 0,0 11,4 12,4 11,6 12,1 Ikke beskæftigelsespct. 99,1 68,3 38,1 30,5 59,3 88,7 45,3 96,6 78,1 42,8 29,9 76,3 96,8 58,1 40,4 47,7 43,5 Beskæftigelsespct. 0,9 31,7 61,9 69,5 40,7 11,3 54,7 3,4 21,9 57,2 70,1 23,7 3,2 41,9 59,6 52,3 56,5 - ordinær beskæftigelsespct. 0,9 31,1 61,2 68,3 40,7 11,3 54,0 3,4 21,9 55,5 69,7 23,7 3,2 41,3 58,8 51,5 55,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,6 0,7 1,2 0,0 0,0 0,8 0,0 0,0 1,7 0,4 0,0 0,0 0,6 0,9 0,8 0,8 Arbejdsstyrken 1 123 773 745 41 16 1.699 4 94 427 529 38 12 1.104 1.682 1.088 2.770 Population/samlet befolkning 110 360 1.092 932 86 142 2.722 118 374 663 669 135 376 2.335 2.470 1.841 4.311 Danmark Arbejdsløshedspct 0,0 6,9 7,7 7,1 11,1 0,0 7,2 0,0 6,2 8,9 7,7 18,4 0,0 8,0 7,4 8,1 7,8 Ikke beskæftigelsespct. 95,5 34,0 19,3 18,1 63,4 88,5 43,6 96,8 35,8 24,2 25,2 81,7 97,2 51,2 25,1 31,5 28,4 Beskæftigelsespct. 4,5 66,0 80,7 81,9 36,6 11,5 56,4 3,2 64,2 75,8 74,8 18,3 2,8 48,8 74,9 68,5 71,6 - ordinær beskæftigelsespct. 4,5 65,6 79,7 81,4 36,5 11,5 55,9 3,2 63,5 74,6 74,3 18,3 2,8 48,2 74,3 67,7 70,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,5 1,0 0,5 0,0 0,0 0,5 0,0 0,6 1,2 0,6 0,0 0,0 0,5 0,7 0,8 0,7 Arbejdsstyrken 1.014 14.166 28.718 27.680 2.513 1.271 75.362 691 14.043 27.158 25.940 1.592 511 69.935 73.077 68.733 141.810 Population/samlet befolkning 22.660 19.981 32.814 31.405 6.109 11.058 124.027 21.514 20.522 32.627 31.994 7.095 18.199 131.951 90.309 92.238 182.547 I alt Arbejdsløshedspct 0,0 7,2 9,5 7,8 11,4 0,0 8,2 0,0 6,7 9,7 8,0 18,5 0,0 8,5 8,5 8,7 8,6 Ikke beskæftigelsespct. 95,8 36,6 24,0 20,3 64,1 88,6 46,0 97,0 39,4 28,5 26,7 82,0 97,2 53,4 28,1 34,3 31,2 Beskæftigelsespct. 4,2 63,4 76,0 79,7 35,9 11,4 54,0 3,0 60,6 71,5 73,3 18,0 2,8 46,6 71,9 65,7 68,8 - ordinær beskæftigelsespct. 4,2 62,7 74,6 79,1 35,9 11,4 53,4 3,0 59,9 70,2 72,7 18,0 2,8 46,0 71,1 64,8 67,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,7 1,4 0,6 0,0 0,0 0,6 0,0 0,7 1,4 0,6 0,0 0,0 0,6 0,9 0,8 0,9 Arbejdsstyrken 1.104 14.809 31.392 29.244 2.583 1.295 80.427 738 14.520 28.480 26.920 1.647 527 72.832 78.028 71.567 149.595 Population/samlet befolkning 25.986 21.679 37.410 33.819 6.374 11.408 136.676 24.698 22.368 35.950 33.788 7.444 18.835 143.083 99.282 99.550 198.832

14 Bilag 2a. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1997. 1997 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Iran Arbejdsløshedspct 0,0 4,7 31,5 28,7.. 28,3 0,0 8,0 18,7 11,5 0,0. 15,3 28,7 15,4 25,8 Ikke beskæftigelsespct. 97,4 65,0 57,6 67,6 100,0 100,0 70,2 99,6 76,8 73,7 81,6 95,65217 100 84,5 61,5 77,1 67,1 Beskæftigelsespct. 2,6 35,0 42,4 32,4 0,0 0,0 29,8 0,4 23,2 26,3 18,4 4,347826 0 15,5 38,5 22,9 32,9 - ordinær beskæftigelsespct. 2,6 31,6 33,1 24,6 0,0 0,0 23,7 0,4 23,2 18,9 12,8 4,347826 0 12,0 30,4 17,6 25,8 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 3,4 9,3 7,7 0,0 0,0 6,1 0,0 0,0 7,5 5,6 0 0 3,6 8,1 5,3 7,1 Arbejdsstyrken 7 43 371 94 0 0 515 1 25 91 26 1 0 144 508 143 651 Population/samlet befolkning 267 117 599 207 17 31 1.238 231 99 281 125 23 27 786 940 528 1.468 Irak Arbejdsløshedspct 0,0 13,0 34,5 27,1 0,0. 27,9 0,0 23,1 22,2 25,0.. 19,5 28,9 22,9 27,8 Ikke beskæftigelsespct. 97,3 76,5 77,2 75,0 90,0 100,0 83,3 97,3 88,4 91,6 94,4 100,0 100,0 94,0 76,7 91,5 82,5 Beskæftigelsespct. 2,7 23,5 22,8 25,0 10,0 0,0 16,7 2,7 11,6 8,4 5,6 0,0 0,0 6,0 23,3 8,5 17,5 - ordinær beskæftigelsespct. 2,7 21,2 19,2 19,3 10,0 0,0 14,0 2,7 11,6 4,8 1,9 0,0 0,0 4,5 19,4 6,0 14,1 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 2,4 3,6 5,7 0,0 0,0 2,7 0,0 0,0 3,6 3,7 0,0 0,0 1,5 3,9 2,5 3,4 Arbejdsstyrken 6 23 87 48 1 0 165 6 13 18 4 0 0 41 159 35 194 Population/samlet befolkning 224 85 250 140 10 5 714 224 86 166 54 11 9 550 485 317 802 Libanon Arbejdsløshedspct 0,0 18,9 43,6 25,6 100,0. 35,8 0,0 38,1 37,5 11,1.. 31,3 36,8 32,6 36,2 Ikke beskæftigelsespct. 99,1 77,8 77,5 77,5 100,0 100,0 88,5 99,8 94,7 97,3 91,1 100,0 100,0 97,9 77,8 95,6 85,9 Beskæftigelsespct. 0,9 22,2 22,5 22,5 0,0 0,0 11,5 0,2 5,3 2,7 8,9 0,0 0,0 2,1 22,2 4,4 14,1 - ordinær beskæftigelsespct. 0,9 21,1 17,8 19,0 0,0 0,0 9,7 0,2 4,9 2,2 7,8 0,0 0,0 1,9 18,6 3,8 11,8 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 1,0 4,7 3,5 0,0 0,0 1,8 0,0 0,4 0,5 1,1 0,0 0,0 0,3 3,6 0,6 2,2 Arbejdsstyrken 8 53 202 43 1 0 307 2 21 16 9 0 0 48 299 46 345 Population/samlet befolkning 853 194 506 142 9 12 1.716 811 244 364 90 14 16 1.539 851 712 1.563 Vietnam Arbejdsløshedspct 0,0 5,2 30,8 21,8.. 21,1 0,0 7,2 21,4 16,2.. 14,3 22,3 15,3 19,8 Ikke beskæftigelsespct. 92,9 52,6 51,8 61,6 100,0 100,0 68,5 94,7 62,1 68,6 76,3 100,0 100,0 79,0 55,6 70,2 62,4 Beskæftigelsespct. 7,1 47,4 48,2 38,4 0,0 0,0 31,5 5,3 37,9 31,4 23,7 0,0 0,0 21,0 44,4 29,8 37,6 - ordinær beskæftigelsespct. 7,1 42,3 41,2 33,9 0,0 0,0 27,7 5,3 37,3 26,7 19,8 0,0 0,0 19,0 38,7 26,9 33,1 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 5,2 7,0 4,5 0,0 0,0 3,8 0,0 0,6 4,8 3,8 0,0 0,0 1,9 5,7 3,0 4,4 Arbejdsstyrken 19 97 198 55 0 0 369 13 69 84 37 0 0 203 350 190 540 Population/samlet befolkning 266 194 284 112 23 46 925 245 169 210 131 30 45 830 613 540 1.153 Somalia Arbejdsløshedspct 0,0 33,3 22,6 55,6.. 27,7. 50,0 18,2 25,0.. 28,6 28,8 28,6 28,7 Ikke beskæftigelsespct. 99,3 91,7 88,2 93,3 100,0 100,0 93,9 100,0 97,9 96,5 91,4 100,0 100,0 98,2 89,7 96,7 92,8 Beskæftigelsespct. 0,7 8,3 11,8 6,7 0,0 0,0 6,1 0,0 2,1 3,5 8,6 0,0 0,0 1,8 10,3 3,3 7,2 - ordinær beskæftigelsespct. 0,7 6,9 8,9 6,7 0,0 0,0 4,9 0,0 2,1 3,1 2,9 0,0 0,0 1,5 8,1 2,7 5,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 1,4 2,9 0,0 0,0 0,0 1,2 0,0 0,0 0,4 5,7 0,0 0,0 0,4 2,2 0,7 1,5 Arbejdsstyrken 3 18 53 9 0 0 83 0 6 11 4 0 0 21 80 21 101 Population/samlet befolkning 416 144 347 60 3 9 979 354 146 260 35 11 12 818 554 452 1.006 Polen Arbejdsløshedspct 0,0 6,7 14,3 20,5 40,0. 16,4 0,0 7,1 24,5 23,5 0,0 0,0 20,9 16,6 21,5 19,4 Ikke beskæftigelsespct. 97,0 51,7 33,3 38,2 83,3 100,0 57,9 93,4 61,4 52,6 46,7 96,3 93,0 62,2 42,9 54,2 49,7 Beskæftigelsespct. 3,0 48,3 66,7 61,8 16,7 0,0 42,1 6,6 38,6 47,4 53,3 3,7 7,0 37,8 57,1 45,8 50,3 - ordinær beskæftigelsespct. 3,0 48,3 56,8 59,2 16,7 0,0 39,5 6,6 36,6 41,1 50,0 3,7 7,0 34,7 53,6 42,0 46,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,0 9,9 2,5 0,0 0,0 2,5 0,0 2,0 6,3 3,3 0,0 0,0 3,1 3,5 3,9 3,7 Arbejdsstyrken 3 45 63 122 5 0 238 6 42 110 149 1 3 311 235 302 537 Population/samlet befolkning 100 87 81 157 18 30 473 91 101 175 214 27 43 651 343 517 860 fortsættes

15 Bilag 2b. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1997. 1997 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Øvrige flygtningelande Arbejdsløshedspct 0,0 10,0 23,2 18,3 0,0. 18,4 0,0 10,7 21,5 16,3 0,0. 16,8 19,2 17,5 18,6 Ikke beskæftigelsespct. 93,9 59,1 61,8 55,9 83,3 100,0 70,1 95,8 74,7 70,3 60,0 93,8 100,0 78,0 60,0 70,0 64,7 Beskæftigelsespct. 6,1 40,9 38,2 44,1 16,7 0,0 29,9 4,2 25,3 29,7 40,0 6,3 0,0 22,0 40,0 30,0 35,3 - ordinær beskæftigelsespct. 6,1 36,4 32,4 37,8 16,7 0,0 26,0 4,2 21,2 25,0 37,8 6,3 0,0 19,4 34,4 26,3 30,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 4,5 5,8 6,3 0,0 0,0 3,9 0,0 4,0 4,7 2,2 0,0 0,0 2,6 5,6 3,7 4,7 Arbejdsstyrken 10 40 112 60 1 0 223 6 28 65 43 1 0 143 213 137 350 Population/samlet befolkning 163 88 225 111 6 15 608 142 99 172 90 16 21 540 430 377 807 Tyrkiet Arbejdsløshedspct 0,0 26,4 34,8 31,5 100,0. 31,0 0,0 25,0 46,1 45,1 100,0 0,0 37,5 32,4 39,3 35,0 Ikke beskæftigelsespct. 95,9 56,2 51,0 59,9 100,0 100,0 72,7 97,5 69,7 74,8 83,0 100,0 94,4 84,8 56,4 75,4 65,8 Beskæftigelsespct. 4,1 43,8 49,0 40,1 0,0 0,0 27,3 2,5 30,3 25,2 17,0 0,0 5,6 15,2 43,6 24,6 34,2 - ordinær beskæftigelsespct. 4,1 42,1 41,3 36,5 0,0 0,0 24,4 2,5 29,0 21,5 15,2 0,0 5,6 13,8 38,7 22,1 30,5 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 1,7 7,7 3,6 0,0 0,0 2,9 0,0 1,3 3,6 1,8 0,0 0,0 1,4 4,9 2,4 3,7 Arbejdsstyrken 27 144 351 130 2 0 654 17 124 206 51 1 1 400 627 382 1.009 Population/samlet befolkning 665 242 467 222 41 15 1.652 682 307 441 165 32 18 1.645 972 945 1.917 Øvrige indvandrerlande Arbejdsløshedspct 0,0 10,3 24,4 21,6 13,3 0,0 21,4 0,0 13,2 22,4 19,8 37,5 0,0 20,3 21,9 20,6 21,4 Ikke beskæftigelsespct. 97,9 67,4 53,5 47,2 77,6 86,7 65,9 98,7 79,0 68,0 58,4 90,4 97,7 77,6 54,8 68,9 61,5 Beskæftigelsespct. 2,1 32,6 46,5 52,8 22,4 13,3 34,1 1,3 21,0 32,0 41,6 9,6 2,3 22,4 45,2 31,1 38,5 - ordinær beskæftigelsespct. 2,1 31,8 41,5 48,6 20,7 13,3 31,2 1,3 20,6 28,8 39,6 9,6 2,3 20,9 41,3 29,0 35,4 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,7 5,0 4,2 1,7 0,0 2,9 0,0 0,3 3,1 2,0 0,0 0,0 1,5 4,0 2,2 3,1 Arbejdsstyrken 11 97 525 324 15 8 980 7 76 330 182 8 2 605 961 596 1.557 Population/samlet befolkning 536 267 854 481 58 60 2.256 541 315 801 351 52 87 2.147 1.660 1.519 3.179 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct 0,0 6,1 12,2 10,0 14,6 0,0 10,7. 4,2 11,8 10,2 22,9 0,0 10,6 10,8 10,7 10,8 Ikke beskæftigelsespct. 98,2 66,3 36,5 27,3 59,3 88,4 43,1 97,3 75,7 44,7 28,9 79,7 97,4 58,0 38,0 47,7 42,1 Beskæftigelsespct. 1,8 33,7 63,5 72,7 40,7 11,6 56,9 2,7 24,3 55,3 71,1 20,3 2,6 42,0 62,0 52,3 57,9 - ordinær beskæftigelsespct. 1,8 33,2 62,0 70,7 40,7 11,6 55,5 2,7 24,3 53,1 69,2 20,3 2,6 40,8 60,5 50,9 56,4 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,5 1,4 2,1 0,0 0,0 1,4 0,0 0,0 2,2 1,9 0,0 0,0 1,2 1,5 1,5 1,5 Arbejdsstyrken 2 131 802 788 41 17 1.781 3 95 431 538 35 10 1.112 1.762 1.099 2.861 Population/samlet befolkning 114 365 1.109 975 86 147 2.796 113 375 687 679 133 379 2.366 2.535 1.874 4.409 Danmark Arbejdsløshedspct 0,0 4,8 7,6 6,3 9,3 0,0 6,5 0,0 4,7 8,4 6,9 16,8 0,0 7,2 6,7 7,3 7,0 Ikke beskæftigelsespct. 96,1 33,4 18,9 17,9 62,5 88,7 43,5 97,3 35,7 24,3 24,7 81,6 97,3 51,1 24,7 31,3 28,0 Beskæftigelsespct. 3,9 66,6 81,1 82,1 37,5 11,3 56,5 2,7 64,3 75,7 75,3 18,4 2,7 48,9 75,3 68,7 72,0 - ordinær beskæftigelsespct. 3,9 65,8 79,1 80,9 37,4 11,3 55,5 2,7 63,5 73,8 74,0 18,3 2,7 48,0 74,0 67,4 70,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,8 2,0 1,2 0,1 0,0 1,0 0,0 0,7 1,9 1,3 0,0 0,0 0,9 1,3 1,3 1,3 Arbejdsstyrken 890 13.595 28.853 27.856 2.595 1.248 75.037 591 13.505 27.123 26.199 1.558 479 69.455 72.899 68.385 141.284 Population/samlet befolkning 22.869 19.434 32.872 31.778 6.277 11.018 124.248 21.560 20.041 32.818 32.390 7.062 18.048 131.919 90.361 92.311 182.672 I alt Arbejdsløshedspct 0,0 5,2 9,1 6,9 9,5 0,0 7,4 0,0 5,0 9,1 7,3 17,0 0,0 7,6 7,6 7,8 7,7 Ikke beskæftigelsespct. 96,3 36,2 23,6 20,1 63,2 88,8 45,9 97,4 39,5 28,8 26,4 82,0 97,4 53,4 27,7 34,3 31,0 Beskæftigelsespct. 3,7 63,8 76,4 79,9 36,8 11,2 54,1 2,6 60,5 71,2 73,6 18,0 2,6 46,6 72,3 65,7 69,0 - ordinær beskæftigelsespct. 3,7 63,0 74,1 78,5 36,7 11,2 52,9 2,6 59,8 69,2 72,3 17,9 2,6 45,6 70,8 64,4 67,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,8 2,4 1,4 0,1 0,0 1,1 0,0 0,7 2,0 1,3 0,0 0,0 0,9 1,6 1,4 1,5 Arbejdsstyrken 986 14.286 31.617 29.529 2.661 1.273 80.352 652 14.004 28.485 27.242 1.605 495 72.483 78.093 71.336 149.429 Population/samlet befolkning 26.473 21.217 37.594 34.385 6.548 11.388 137.605 24.994 21.982 36.375 34.324 7.411 18.705 143.791 99.744 100.092 199.836

16 Bilag 3a. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1998. 1998 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Iran Arbejdsløshedspct 0,0 11,6 26,8 29,8.. 25,8 0,0 0,0 15,1 27,8 0,0 0,0 13,9 26,3 14,4 23,4 Ikke beskæftigelsespct. 96,6 68,6 54,5 64,0 100,0 100,0 68,5 97,8 67,0 71,5 82,3 95,0 96,7 81,7 59,6 74,3 65,0 Beskæftigelsespct. 3,4 31,4 45,5 36,0 0,0 0,0 31,5 2,2 33,0 28,5 17,7 5,0 3,3 18,3 40,4 25,7 35,0 - ordinær beskæftigelsespct. 3,4 30,6 38,8 29,3 0,0 0,0 27,1 2,2 32,1 23,1 12,9 5,0 3,3 15,4 34,6 21,6 29,8 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,8 6,7 6,6 0,0 0,0 4,4 0,0 0,9 5,4 4,8 0,0 0,0 2,8 5,8 4,1 5,2 Arbejdsstyrken 9 43 351 124 0 0 527 5 37 93 36 1 1 173 518 167 685 Population/samlet befolkning 263 121 565 242 18 31 1.240 230 112 277 147 20 30 816 946 556 1.502 Irak Arbejdsløshedspct 0,0 12,9 34,0 28,8 0,0. 27,0 0,0 11,1 33,3 14,3.. 19,1 28,7 20,9 27,3 Ikke beskæftigelsespct. 95,3 70,7 74,8 75,1 90,9 100,0 81,4 98,4 83,2 93,3 92,0 100,0 100,0 93,9 74,5 90,7 81,2 Beskæftigelsespct. 4,7 29,3 25,2 24,9 9,1 0,0 18,6 1,6 16,8 6,7 8,0 0,0 0,0 6,1 25,5 9,3 18,8 - ordinær beskæftigelsespct. 4,7 26,1 19,3 21,9 9,1 0,0 15,6 1,6 16,8 6,1 5,3 0,0 0,0 5,6 21,1 8,5 15,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 3,3 5,9 3,0 0,0 0,0 2,9 0,0 0,0 0,6 2,7 0,0 0,0 0,5 4,4 0,8 2,9 Arbejdsstyrken 12 31 97 59 1 0 200 4 18 18 7 0 0 47 188 43 231 Population/samlet befolkning 254 92 254 169 11 7 787 249 95 179 75 17 12 627 526 366 892 Libanon Arbejdsløshedspct 0,0 22,4 30,4 20,8 100,0. 26,9 0,0 18,2 62,5 28,6.. 38,9 27,7 41,2 29,0 Ikke beskæftigelsespct. 99,0 79,4 71,8 75,9 100,0 100,0 86,8 99,8 96,1 98,5 94,9 100,0 100,0 98,6 74,6 97,3 84,9 Beskæftigelsespct. 1,0 20,6 28,2 24,1 0,0 0,0 13,2 0,2 3,9 1,5 5,1 0,0 0,0 1,4 25,4 2,7 15,1 - ordinær beskæftigelsespct. 1,0 19,7 23,2 22,2 0,0 0,0 11,5 0,2 3,9 1,5 4,0 0,0 0,0 1,3 22,0 2,6 13,2 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,9 5,0 1,9 0,0 0,0 1,7 0,0 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,1 3,4 0,1 1,9 Arbejdsstyrken 9 58 204 48 1 0 320 2 11 16 7 0 0 36 311 34 345 Population/samlet befolkning 876 218 504 158 7 15 1.778 852 231 399 99 10 21 1.612 887 739 1.626 Vietnam Arbejdsløshedspct 0,0 8,1 29,9 18,3 0,0. 20,9 0,0 8,8 26,2 32,6.. 20,2 22,0 21,4 21,8 Ikke beskæftigelsespct. 93,3 52,1 51,0 53,6 94,4 100,0 67,4 94,8 59,4 67,1 78,6 100,0 100,0 78,0 53,1 69,2 60,8 Beskæftigelsespct. 6,7 47,9 49,0 46,4 5,6 0,0 32,6 5,2 40,6 32,9 21,4 0,0 0,0 22,0 46,9 30,8 39,2 - ordinær beskæftigelsespct. 6,7 45,3 44,4 39,2 5,6 0,0 29,7 5,2 39,4 30,7 17,9 0,0 0,0 20,6 42,5 28,8 35,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 2,6 4,6 7,2 0,0 0,0 2,9 0,0 1,1 2,2 3,4 0,0 0,0 1,4 4,4 2,1 3,3 Arbejdsstyrken 19 99 211 71 1 0 401 13 80 103 46 0 0 242 382 229 611 Population/samlet befolkning 285 190 302 125 18 52 972 249 180 231 145 28 46 879 635 584 1.219 Somalia Arbejdsløshedspct 0,0 32,1 38,3 22,2.. 32,1 0,0 50,0 27,3 0,0.. 31,8 35,1 35,0 35,0 Ikke beskæftigelsespct. 98,3 87,4 90,4 90,1 100,0 100,0 93,7 99,5 97,5 97,5 97,4 100,0 100,0 98,5 89,7 97,5 93,3 Beskæftigelsespct. 1,7 12,6 9,6 9,9 0,0 0,0 6,3 0,5 2,5 2,5 2,6 0,0 0,0 1,5 10,3 2,5 6,7 - ordinær beskæftigelsespct. 1,7 9,9 7,2 8,5 0,0 0,0 5,0 0,5 2,5 2,2 2,6 0,0 0,0 1,4 8,0 2,3 5,4 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 2,6 2,3 1,4 0,0 0,0 1,2 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,1 2,3 0,2 1,3 Arbejdsstyrken 9 28 60 9 0 0 106 2 8 11 1 0 0 22 97 20 117 Population/samlet befolkning 529 151 387 71 5 8 1.151 440 158 314 38 10 19 979 614 520 1.134 Polen Arbejdsløshedspct 0,0 5,1 24,6 17,2 40,0. 17,6 0,0 0,0 22,9 17,8 60,0 0,0 17,3 17,8 17,5 17,7 Ikke beskæftigelsespct. 95,9 56,5 35,0 35,4 84,2 100,0 57,6 96,9 55,8 52,1 46,2 94,1 95,2 62,0 43,1 53,0 49,1 Beskæftigelsespct. 4,1 43,5 65,0 64,6 15,8 0,0 42,4 3,1 44,2 47,9 53,8 5,9 4,8 38,0 56,9 47,0 50,9 - ordinær beskæftigelsespct. 4,1 43,5 61,3 61,0 15,8 0,0 40,5 3,1 44,2 43,8 49,3 5,9 4,8 35,5 54,3 43,8 47,9 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,0 3,8 3,7 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 4,1 4,5 0,0 0,0 2,5 2,6 3,2 3,0 Arbejdsstyrken 4 39 69 128 5 0 245 3 46 105 146 5 2 307 241 302 543 Population/samlet befolkning 98 85 80 164 19 30 476 96 104 169 223 34 42 668 348 530 878 fortsættes

17 Bilags 3b. Arbejdsløshedsprocent og beskæftigelsesprocent mm. i Århus Kommune opdelt på udvalgte herkomstlande/-grupper, 1. januar 1998. 1998 Mænd Kvinder Beskæftigelsespct mm. \ alder under over I alt under over I alt Mænd Kvinder I alt Herkomst 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16 16-24 25-39 40-59 60-66 67 16-66 16-66 16-66 Øvrige flygtningelande Arbejdsløshedspct 0,0 2,2 24,3 11,9 50,0. 15,8 0,0 10,3 25,7 13,2 0,0. 18,0 16,6 18,5 17,4 Ikke beskæftigelsespct. 93,0 55,1 62,0 54,6 85,7 100,0 68,7 97,4 72,9 71,4 54,9 94,4 100,0 77,4 58,8 68,6 63,4 Beskæftigelsespct. 7,0 44,9 38,0 45,4 14,3 0,0 31,3 2,6 27,1 28,6 45,1 5,6 0,0 22,6 41,2 31,4 36,6 - ordinær beskæftigelsespct. 7,0 40,8 32,3 40,0 14,3 0,0 27,6 2,6 27,1 25,5 41,2 5,6 0,0 20,9 36,0 28,9 32,7 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 4,1 5,7 5,4 0,0 0,0 3,7 0,0 0,0 3,1 3,9 0,0 0,0 1,7 5,2 2,5 3,9 Arbejdsstyrken 12 45 115 67 2 0 241 4 29 74 53 1 0 161 229 157 386 Population/samlet befolkning 171 98 229 130 7 13 648 152 96 192 102 18 23 583 464 408 872 Tyrkiet Arbejdsløshedspct 0,0 22,2 34,3 31,9 100,0. 30,2 0,0 16,7 41,5 55,7 100,0 0,0 35,8 31,3 36,9 33,6 Ikke beskæftigelsespct. 96,3 54,5 49,5 60,5 100,0 100,0 72,0 98,2 69,3 67,8 84,1 100,0 95,5 82,9 55,1 72,1 63,6 Beskæftigelsespct. 3,7 45,5 50,5 39,5 0,0 0,0 28,0 1,8 30,7 32,2 15,9 0,0 4,5 17,1 44,9 27,9 36,4 - ordinær beskæftigelsespct. 3,7 44,3 46,8 36,6 0,0 0,0 26,3 1,8 30,1 27,3 14,1 0,0 4,5 15,5 42,1 25,1 33,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 1,2 3,7 2,9 0,0 0,0 1,7 0,0 0,6 4,9 1,8 0,0 0,0 1,6 2,8 2,8 2,8 Arbejdsstyrken 25 144 370 138 2 0 679 12 120 260 61 1 1 455 654 442 1.096 Population/samlet befolkning 674 246 481 238 36 19 1.694 681 326 472 170 33 22 1.704 1.001 1.001 2.002 Øvrige indvandrerlande Arbejdsløshedspct 0,0 5,9 20,9 19,9 21,4 0,0 18,8 0,0 8,5 14,0 19,2 28,6 0,0 14,9 19,0 15,2 17,5 Ikke beskæftigelsespct. 99,5 64,4 53,1 45,8 81,0 87,7 66,1 98,3 76,6 63,7 55,9 90,2 97,9 74,9 53,8 65,2 59,3 Beskæftigelsespct. 0,5 35,6 46,9 54,2 19,0 12,3 33,9 1,7 23,4 36,3 44,1 9,8 2,1 25,1 46,2 34,8 40,7 - ordinær beskæftigelsespct. 0,5 35,2 44,2 50,5 19,0 12,3 32,1 1,7 23,1 33,4 42,3 9,8 2,1 23,7 43,7 32,7 38,4 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,4 2,7 3,7 0,0 0,0 1,8 0,0 0,3 2,9 1,8 0,0 0,0 1,4 2,5 2,0 2,3 Arbejdsstyrken 3 102 530 332 14 8 989 10 82 363 213 7 2 677 978 665 1.643 Population/samlet befolkning 591 270 894 491 58 65 2.369 577 321 860 390 51 96 2.295 1.713 1.622 3.335 Norden, EU, USA og Canada Arbejdsløshedspct. 1,0 10,7 10,0 11,9 0,0 9,8 0,0 3,0 13,1 12,0 14,7 0,0 11,6 9,9 11,7 10,6 Ikke beskæftigelsespct. 100,0 72,0 35,3 26,1 59,3 88,9 42,6 97,2 73,1 46,6 31,1 77,0 98,1 58,0 37,5 47,9 41,9 Beskæftigelsespct. 0,0 28,0 64,7 73,9 40,7 11,1 57,4 2,8 26,9 53,4 68,9 23,0 1,9 42,0 62,5 52,1 58,1 - ordinær beskæftigelsespct. 0,0 27,5 63,5 71,8 40,7 11,1 56,1 2,8 26,6 51,8 66,4 23,0 1,9 40,7 61,1 50,6 56,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,6 1,2 2,1 0,0 0,0 1,3 0,0 0,3 1,5 2,6 0,0 0,0 1,3 1,4 1,6 1,5 Arbejdsstyrken 0 98 815 831 42 16 1.802 3 99 436 550 34 7 1.129 1.786 1.119 2.905 Population/samlet befolkning 113 346 1.126 1.012 91 144 2.832 109 357 710 702 126 375 2.379 2.575 1.895 4.470 Danmark Arbejdsløshedspct 0,0 3,4 6,4 6,1 6,4 0,0 5,6 0,0 3,0 8,1 6,9 10,7 0,0 6,6 5,7 6,7 6,2 Ikke beskæftigelsespct. 96,3 32,3 17,7 17,5 62,1 89,0 43,0 97,5 34,7 23,3 24,0 80,7 97,5 50,6 23,9 30,5 27,2 Beskæftigelsespct. 3,7 67,7 82,3 82,5 37,9 11,0 57,0 2,5 65,3 76,7 76,0 19,3 2,5 49,4 76,1 69,5 72,8 - ordinær beskæftigelsespct. 3,7 67,2 80,6 81,1 37,8 11,0 56,1 2,5 65,0 74,9 74,6 19,3 2,5 48,5 74,9 68,3 71,6 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,4 1,7 1,4 0,1 0,0 0,9 0,0 0,3 1,8 1,4 0,0 0,0 0,9 1,2 1,2 1,2 Arbejdsstyrken 861 13.112 28.915 28.087 2.617 1.208 74.800 542 13.073 27.390 26.634 1.559 450 69.648 72.731 68.656 141.387 Population/samlet befolkning 22.997 18.727 32.882 31.985 6.462 10.935 123.988 21.678 19.424 32.805 32.615 7.214 17.924 131.660 90.056 92.058 182.114 I alt Arbejdsløshedspct 0,0 3,8 7,9 6,7 6,8 0,0 6,5 0,0 3,2 8,8 7,4 11,1 0,0 7,1 6,7 7,3 7,0 Ikke beskæftigelsespct. 96,4 35,4 22,5 19,8 62,8 89,1 45,6 97,6 38,5 28,1 25,9 81,1 97,5 53,1 26,9 33,6 30,3 Beskæftigelsespct. 3,6 64,6 77,5 80,2 37,2 10,9 54,4 2,4 61,5 71,9 74,1 18,9 2,5 46,9 73,1 66,4 69,7 - ordinær beskæftigelsespct. 3,6 64,1 75,6 78,6 37,1 10,9 53,4 2,4 61,2 70,0 72,6 18,9 2,5 46,1 71,7 65,2 68,4 - støttet beskæftigelsespct. 0,0 0,5 1,9 1,6 0,1 0,0 1,0 0,0 0,3 1,8 1,5 0,0 0,0 0,9 1,4 1,3 1,3 Arbejdsstyrken 963 13.799 31.737 29.894 2.685 1.232 80.310 600 13.603 28.869 27.754 1.608 463 72.897 78.115 71.834 149.949 Population/samlet befolkning 26.851 20.544 37.704 34.785 6.732 11.319 137.935 25.313 21.404 36.608 34.706 7.561 18.610 144.202 99.765 100.279 200.044