J.nr.: 1029 Klager: Bravo Tours A/S Dalgas Plads 16 7400 Herning Indklagede: Balata.com TLD 12 Harcourt Road 3705 Central Hong Kong Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet bravotur.dk til klageren, subsidiært slette domænenavnet. Indklagedes påstand Frifindelse. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 1. august 2006 med 6 bilag (1-6), svarskrift af 29. august 2006 og replik af 6. september 2006 med 1 bilag (7). Registreringsdato: Domænenavnet bravotur.dk er registreret den 25. december 2004. Sagsfremstilling: Klager, der er registreret i Erhvervs- og Selskabsstyrelsen med startdato den 1. juli 1998, jf. bilag 3, driver rejsebureauvirksomhed og har oplyst, at man har udviklet sig til at have over 100.000 rejsende om året. Klager har den 21. december 1998 fået registreret ordmærket BRAVO TOURS som varemærke i klasse 39 (arrangering af rejser). Klager har endvidere registreret domænenavnet bravotours.dk, som klager benytter for sin hjemmeside. Klager har oplyst, at man i juli måned 2006 konstaterede, at flere af klagers kunder var blevet ledt til indklagedes hjemmeside, da de ville slå op på klagerens hjemmeside. Indklagede har anført følgende: 1
We bought this domain name bravotur.dk in good faith for business use. Not having your client in mind (but the generic combination of bravo + tur). Bravo = well done. tur = Transports Urban role. There is no trademark referring to " bravotur ", therefore their is no trademark violation. So we can't see any reason preventing us from using the domain for business purposes. Ved opslag i DK Hostmasters database har det kunnet konstateres, at indklagede under samme handle BT2321-DK har registreret følgende 294 domænenavne: krack.dk hone.dk fittnes.dk babi.dk domainspa.dk poetz.dk expect.dk mp3sound.dk krark.dk dalls.dk tato.dk spill.dk agv.dk excort.dk chatte.dk sexnovelle.dk wvr.dk gxl.dk battleon.dk bauhouse.dk babie.dk lousiana.dk daels.dk repport.dk ato.dk qzl.dk ambasade.dk bedandbrekfast.dk antiknet.dk ambasader.dk datimg.dk feilds.dk hotescort.dk fittness.dk ferieloven.dk lastminut.dk medisin.dk megagames.dk solitaire.dk spsk.dk svingers.dk cmr.dk dnf.dk m2k.dk ajc.dk ual.dk 6rb.dk kyw.dk wgn.dk thq.dk tmf.dk uwv.dk oru.dk ivt.dk vxu.dk spp.dk bvg.dk 2
3 zdf.dk vrr.dk kraksvejviser.dk alfy.dk 2pac.dk 123spille.dk 10finger.dk aina.dk amagerbabes.dk eroticbabe.dk minniclip.dk albertros.dk hestenet.dk enico.dk magaretha.dk twocows.dk tocows.dk retinfo.dk veret.dk hoteler.dk arho.dk atro.dk boggi.dk newground.dk resturanter.dk judii.dk nazer.dk diddi.dk hemnet.dk bugie.dk ledernes.dk monblanc.dk gratisex.dk booge.dk incredimail.dk sydan.dk rainair.dk letssingit.dk didl.dk spywarefree.dk kontaktonline.dk newgrounds.dk tatoonation.dk totallyspies.dk snyde.dk dancecenter.dk udls.dk belville.dk ande.dk escorty.dk aneby.dk didle.dk interflore.dk mycene.dk organish.dk russiagirl.dk iranmusik.dk mujafa.dk insektlampe.dk drsporten.dk folkeuniversitet.dk husquana.dk pandrupkommune.dk groupwise.dk danskcykelunion.dk mujaffaspillet.dk gangstawar.dk palas.dk showdog.dk pichunter.dk lecamping.dk visat.dk
4 bibilotek.dk bugi.dk cinamaxx.dk elwis.dk gamewinners.dk myscen.dk arro.dk gartissex.dk kasar.dk kazzar.dk loto.dk maleescort.dk sexrotten.dk emai.dk airflights.dk asda.dk cahoot.dk coral.dk courts.dk ebuyer.dk firstchoice.dk drp4.dk udst.dk ator.dk coob.dk didd.dk ecta.dk gta2.dk ofie.dk eamon.dk spild.dk kvicly.dk pubmed.dk coogle.dk kasaar.dk hundai.dk spises.dk goorgle.dk mappe24.dk hattrik.dk rabaten.dk dtfclub.dk mgp2003.dk poetzch.dk macafee.dk mewgood.dk bauhause.dk winxclub.dk nelleman.dk mersedes.dk bravotur.dk spainair.dk sashotel.dk mudjaffa.dk botanisk.dk eoropcar.dk single40.dk smaltalk.dk kimberair.dk uddanelse.dk friisogco.dk festtaler.dk runforfun.dk kellogsby.dk skydespil.dk brondbyif.dk sejlruter.dk domstolen.dk storebalt.dk biograffer.dk cvuoresund.dk billigtand.dk
5 elektrolux.dk singelrock.dk hestenette.dk kontraband.dk biografnet.dk danskkabel.dk gansterwar.dk katteracer.dk tipstjenste.dk stiftidende.dk gateelleven.dk radiodoktor.dk sterlingair.dk vejleteater.dk serviceloven.dk eksterbladet.dk ekstrablader.dk stifttidende.dk herlevkommune.dk navneregister.dk ejendomsfakta.dk hundeinternat.dk scootergaleri.dk plastikkirugi.dk formelrenault.dk skibsregister.dk skalduhavefest.dk dansksejlunion.dk folkeregistret.dk billundairport.dk scootergallari.dk beatifulpeople.dk friisogcompany.dk swingerklubber.dk falkonercentret.dk experimentariet.dk fynsstiftidende.dk hinnerupkommune.dk socialstyrelsen.dk herninghallerne.dk elektronikworld.dk nymfeparakitter.dk fynsstifttidende.dk brenderuptrailer.dk scootergalleriet.dk matematikopgaver.dk silkeborgbiograf.dk svendborgkommune.dk garfieldthemovie.dk sikringsstyrelsen.dk statensteaterskole.dk danskescortservice.dk tandplejerforening.dk motorcykelgalleriet.dk statensbilinspektion.dk neongirl.dk skandalos.dk sygtmagasin.dk fm100.dk gamerival.dk gatisting.dk haslevkommune.dk louisianna.dk givekommune.dk jordmoder.dk kabaler.dk veramoda.dk snydkoder.dk wallman.dk boomie.dk mesenger.dk paladium.dk
autoclassica.dk statensmuseum.dk gokkenogkokken.dk vejert.dk campingforhandler.dk dronninglundkommune.dk elgianten.dk klokkeholm.dk onlock.dk xnxx.dk dawnload.dk psoreasis.dk cheatplanet.dk finansering.dk lilholtband.dk hundenavne.dk langley.dk electrikcity.dk skyp.dk smileycentral.dk traffiken.dk Sekretariatet har ved opslag den 22. august 2006 på domænenavnet bravotur.dk taget følgende kopi: Ved opslag den 19. december 2006 har sekretariatet taget følgende kopi: 6
Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende, at indklagede ved sin registrering og brug af domænenavnet bravotur.dk har handlet i ond tro, at domænenavnet bravotur.dk er forveksleligt med klagers varemærke og virksomhedsnavn, og at indklagede ved sin registrering og brug af domænenavnet bravotur.dk har handlet i strid med markedsføringslovens 1 og 5 (i dag markedsføringslovens 1 og 18) samt varemærkelovens 4. Indklagede har gjort gældende, at domænenavnet bravotur.dk er registreret i god tro og uden kendskab til klager, men som en kombination af de generiske ord bravo og tur, og at klager ikke har varemærkeret til betegnelsen bravotur. Nævnets bemærkninger: Klageren har registreret ordmærket BRAVO TOURS og nyder derfor beskyttelse efter varemærkelovens 4, stk. 1, som er affattet således: " 4. Indehaveren af en varemærkeret kan forbyde andre, der ikke har dennes samtykke, at gøre erhvervsmæssig brug af tegn, hvis 1. tegnet er identisk med varemærket, og de varer eller tjenesteydelser, for hvilket tegnet er taget i brug, er af samme art som de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er beskyttet, eller 2. tegnet er identisk med eller ligner varemærket, og varerne eller tjenesteydelserne er af samme eller lignende art, såfremt der er risiko for forveksling, herunder at det antages, at der er en forbindelse med varemærket." 7
Domænenavnet bravotur.dk er næsten identisk med klagers varemærke og har været anvendt for en hjemmeside, hvorpå der tilsyneladende blandt andet blev formidlet rejser. Da en sådan brug af betegnelsen bravotur er egnet til at skabe forveksling med klagers varemærke, har indklagede ved sin brug krænket klagerens varemærkeret. Indklagede har endvidere registreret en række domænenavne, som er forvekslelige med andres forretningskendetegn eller med betegnelser på offentlige myndigheder, og indklagede har tidligere været indklaget i en række sager ved klagenævnet, som alle har vedrørt registreringer af domænenavne af den nævnte karakter, som blev anvendt til hjemmesider, der var opbygget efter nøjagtig samme koncept som hjemmesiden under bravotur.dk, jf. herved blandt andre klagenævnssag nr. 943 vedrørende domænenavnet skyeurope.dk. Nævnet finder det på denne baggrund helt åbenbart, at indklagede spekulerer i at registrere domænenavne, som er forvekslelige med andres kendetegn, med henblik på at udnytte andres renommé eller sælge domænenavnene til overpris. Da indklagedes registrering af bravotur.dk ligeledes må antages at være sket med dette formål, foreligger der derfor tillige en klar overtrædelse af domænelovens 12, stk. 1, i lov nr. 598 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (domæneloven), som er trådt i kraft pr. 1. juli 2005, og som også finder anvendelse på domænenavnsregistreringer, der er foretaget før lovens ikrafttræden, jf. lovens 27, stk. 2. Nævnet træffer herefter følgende A F G Ø R E L S E Indklagede, Balata.com TLD, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet bravotur.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af domænenavnet slettes og overføres til klageren, Bravo Tours A/S. Overførslen gennemføres straks. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 29. december 2006 Knud Wallberg Lene Pagter Kristensen (Formand) Jens Schovsbo 8