MR ESAOTE PRODUKTPROGRAM 2013 SCANEX Medical Systems www.scanex.dk
HVORFOR ER SCANEX... VI KENDER VORES MARKED RIGTIG GODT VI FORHANDLER KUN NOGET VI KAN STÅ INDE FOR EN SCANEX SERVICEAFTALE SIKRER DIG I FREMTIDEN I over 20 år har SCANEX leveret MR teknologi fra Esaote til de nordiske sundhedsvæsener. I Danmark har vi MR installationer på mange større sygehuse og private klinikker, og vores netværk er derfor meget stort. Vi er et dansk/svensk ejet selskab der arbejder tæt sammen med vore nordiske søsterselskaber. Dette sikrer at DU, med os som samarbejdspartner, altid får tilbudt den allernyeste teknologi. Du kan regne med os også hvis det går galt. Vores service afdeling er der straks for at hjælpe dig med store som små problemer og reparationer af enhver art. En SCANEX Serviceaftale er din garanti for stor oppetid. VI HAR FINGEREN PÅ PULSEN OG STØTTER VORES BRANCHE Radiologien i Danmark støtter vi aktivt gennem vores deltagelse i DRS Årsmøde. VI SØRGER FOR UDDANNELSE AF DIG OG DIT PERSONALE Alle systemer leveres og installeres efter aftale med klinikken/hospitalet. For SCANEX er uddannelse en vigtig del af succesen. Nye diagnoser, metoder, sekvenser og forskning skal altid være tilgængelig for fagfolk, så kliniske specialiser fra Esaote fabrikken kommer derfor gerne på besøg. Kompetenceudvikling er hele tiden i vores fokus, og vi kører ikke før maskinen fungerer tilfredsstillende. VI ER DIN FREMTIDIGE SAMARBEJDSPARTNER Derfor sørger vi for at holde dig opdateret med udviklingen indenfor Ekstremitets MR-scannere. Læs mere på www.scanex.dk og få den seneste information om produkterne. Derudover afholder vi jævnligt brugermøder og workshops - dels med nye produkter, men også som efteruddannelse. 2
...DIN BEDSTE PARTNER VI STÅR TIL DIN RÅDIGHED MED STOR INDSIGT OG BRED ERFARING Med vores Esaote MR program som du holder i hånden, rådgiver vi dig gerne til et valg af den helt rigtige Ekstremitets MR scanner som passer både din afdelings og patienters behov. Ring og aftal et møde med os. 3
FLEKSIBLE MR LØSNINGER FRA ESAOTE FÅ BYGNINGS ÆNDRINGER Med sin permanente magnet, er det forholdsvis simpelt at installerer en ekstremitets MR i forhold til en Høj Tesla Hel krops MR. GRØN SCANNER MED SMÅ DRIFT OKOSTNINGER De permanente magneter som ikke behøver kølning, sikrer altid meget lave driftsomkostninger. Det eneste scanneren behøver er strøm til elektronik, PC såvel som G-scannerens motor til at dreje lejet. Dette gør maskinerne til Europas førende grønne miljøvenlige scannere. STØRST MULIGHED FRIHED FOR PATIENTEN Med det åbne design i både G og S-scannerene eller den lille tunnel i O-scanneren hvor ekstremiteten puttes ind i, gør Esaotes ekstremitets scanner til det foretrukne valg for patienter med klaustrofobi. Det åbne design får patienten til at føler sig godt tilpas, og det lave støjniveau fra lav Tesla scanneren bidrager yderligere til den positive oplevelse. 4 VÆGTBÆRENDE Traditionelt og praktisk set har MR altid foregået med patienten liggende på et leje, men mange patienter oplever ofte sine symptomer i en vægtbelastet tilstand. Sagt med andre ord har størstedelen af patienterne fl ere rygsmerter i stående frem for liggende tilstand. Derfor er det en nyskabelse at kunne MR scanne personer både i liggende og i vægtbelastet tilstand - under BILLEDE 1 VÆGTBÆ- RENDE MR
BILLEDE 3 VÆGTBÆ- RENDE MR samme scanning. Det giver en bedre udredning af de anatomiske forskelle. I eksemplet på venstre side (billede 1 på side 4) ses tydeligt en spinale kanal der er indsnævret fra 6,57 mm i liggende tilstand til 3,76 mm i vægtbærende tilstand. Denne diagnose er ikke mulig at spotte med andre instrumenter. I de næste 2 eksempler her på siden (billed 2 +3) ses en markant forværring af tilstanden fra stående til vægtbelastende possition. REUMATOLOGI Gigt diagnose stilles bedst med MR. Til udvalgte Esaote scannere kan der leveres en tilvalgspakke med specielle opladnings sekvenser der gør diagnosen mere effektiv. Disse sekvenser videreudvikles hele tiden sammen med førende reumatologiske forskere - bland andet fra Danmark. ORTOPÆDISK Esaotes MR skannere er dedikeret til det muskuloskeletale BILLEDE 2 VÆGTBÆ- RENDE MR 5
område, og er derfor velegnet til det ortopædiske speciale. Ofte kan patienter med led diagnoser med stor fordel henvises til en dedikeret Esaote MR scanner. Patienten slipper for den larmende tunnel, til stor tilfredshed for afdelingens personale, og så er der de meget lave driftsomkostninger. BILLEDE FIGUR 24 DIXON METODEN XBONE SPORTSSKADER Sportsskader opstår oftest i led, og diagnosen stilles nemt med en Esaotes ekstremitetsscanner. Knæskader er O-scans speciale. DEDIKEREDE SPOLER Alle scannere leveres med mange dedikerede spoler, så det er muligt at scanne de forskellige anatomiske områder med korrekt positionering. SPECIELLE SEKVENSER DIXON metoden (XBONE). Med en gradient Echo sekvens optages ecco med henholdsvis vand og fedt i modfase samt vand og fedt i fase. Ved at optage med vand og fedt signalet i fase såvel som i modfase får man 2 billeder der ligner et T1 og et T2 vægtet billede. Ved at subtraherer og efterfølgende adderer de 2 billeder, opnår man henholdsvis et fedt og et vand billede. Med andre ord får man et vandundertrykkende og et fedtundertrykkende billede. Man kan således med god ret sige, at man får 4 billedserier foræret på en sekvens tid. 6
GODE BILLEDER ER KLAR TALE Endnu en fordel er, at en XBONE ofte er hurtigere at udføre i forhold til en traditionel STIR sekvens - og så har det et betydeligt bedre signal støj forhold. Ovenfor på billede 3 ses et eksempel på en XBONE med billederne henholdsvis T1 og T2 i et fedt undertrykkende og et vand undertrykkende billede. Esaotes dedikerede lav tesla maskiner er de seneste par år blevet stærkt forbret, hvilket betyder at man u dag kan sammenligne den diagnostiske billedkvalitet med 1,5 Tesla maskiner. 7 7
ESAOTE G-SCAN VÆGTBÆRENDE MR Ønsker du at foretage vægtbelastede scanninger er en G-scan det rigtige valg. Scanninger kan foretages i alle positioner mellem vandret og lodret. Som noget nyt giver den roterende magnet nu muligheden for at dianositcere på rygsøjlen med og uden belastning af kroppens egen vægt. G-scan åbner nemlig mulighed for at lave 90 diagnostik samlet i et nkelt og kompakt design. Magneten kan rotere fra vandret til lodret position og diagnosticere i alle stillinger. FAKTA Scanner fødder, fodled, knæ, hænder, albue, skuldre, hofte, ryg og hals. Scanner vandret lodret eller alle stillinger derimellem. Åben magnet med adgang til patienten fra 3 sider. 0,25 T permanent magnet. Lave driftsomkostninger. Windows brugerinterface. Mulighed for fl eksibel spole. Kan installeres på bare 27 m². Lofthøjde mellem 2,7 og 3,2 meter Teknikrum ikke nødvendigt. 8
CERVICAL SPINE FOD HÅNDLED KNÆ SKULDER SKULDER RYG FLEX 9
ESAOTE O-SCAN EKSTREMITETS MR Den nye O-scan har markant forbedret standarden for billedkvalitet på små dedikerede MR-scannere. Er knæ og hænder de vigtigste scanneområder, er en O-scan det bedste valg. Magneten er afdækket, så en yderligere afskærmning f.eks. i form af et Faraday-bur er ikke nødvendig. Det er til stor fordel for patienter med tendens til klaustrofobi. En O-scan vejer ikke meget, så specielle forstærkninger af gulvet sjældent vil være nødvendigt. Scanneren kan med andre ord stå i et almindelig lokale. En O-scan koster under 2 millioner kroner, og har en billedkvalitet på niveau med 1,5 Tesla maskiners billeder. Med en forøget feltstyrke på 0,31 Tesla, er der muligheder for at benytte DIXON metoden til at lave 4 billeder indenfor samme sekvens. T1 vægtet, T2 vægtet, samt et fedt og et vand undertrykkende billede. FAKTA Scanner fødder, fodled, knæ, hænder og albue 0,31 T permanent magnet Lave driftsomkostninger Windows brugerinterface Patienten placeres i en komfortabel stol Stor åbning i gantry på 18 x 34 cm Kan installeres på bare 9 m² Cinematiske undersøgelser af knæ, hænder og håndled Teknik rum ikke nødvendig FOD - ANKEL - ALBUE HÅNDLED KNÆ 10
11
ESAOTE S-SCAN EKSTREMITETS MR Til scanning af ryggen vil S-scan være det helt rigtige valg. Den meget store åbning i kombination med det fl ytbare leje, giver en bekvem og simpel patient positionering. Lejet drejer om en fast aksel ud og ind under scanneren, og er med til at skabe optimale adgangsforhold for patienten. Scanneren er ligeledes velegnet til børn og patienter med tendens til klaustrofobi. FAKTA Scanner fødder, fodled, knæ, hænder, albue, skuldre, hofte, ryg og hals Åben magnet med adgang til patienten fra 3 sider 0,25 T permanent magnet Lave driftsomkostninger Windows brugerinterface Mulighed for fl eksibel spole Kan installeres på bare 18 m² Teknik rum ikke nødvendig 12
CERVICAL SPINE FOD HÅNDLED KNÆ SKULDER SKULDER RYG FLEX 13
SCANEX Medical Systems www.scanex.dk SCANEX Medical Systems, Design & Layout www.annemaia.com