Advokat N ete B. Tinning Dokken 10 6700 Esbjerg J. nr. 116693-179718 UDSKRIFT af RETSBOGEN FOR VESTRE LANDSRET 3. afdeling
Vestre Landsrets 3. afdeling holdt den 13. juni 2014 kl. 12.00 møde på tingstedet i Viborg. Som dommere fungerede landsdommerne Annette Dellgren, Lis Frost og Marie Kjær (kst. ). V.L. B-0983-14 mod Fremlagte bilag: - processkrift af20. maj 2014 - brev af23. maj 2014 fra advokat Nete Bech Tinning - e-mail af6.juni 2014 med bilag fra advokat Nete Bech Tinning - processkrift af Il. juni 2014 med bilag fra Den IO. april 2014 har Fogedretten i Viborg autoriseret den udlagte mælkekvote til bort salg på tvangsauktion gennem Mælkeudvalgets kvotebørs den l. maj 2014. Afgørelsen er kæret af med påstand om, at den begærede tvangsreal isering af mælkekvoten afvises, subsidiært at anmodningen om tvangsrealisering hjemvises til fortsat behandling ved fogedretten. Til støtte for påstandene har '1avnlig anført, at det foretagne udlæg ikke i tilstrækkelig grad opfylder kravene til speeifikation og individualisering. Den påkærede beslutning lider endvidere af væsentlige retlige mangler, og udlægget kan ikke for nuværende tvangsrealiseres. da ejendomspanthaverne ikke har samtykket til salg. har endvidere gjort gældende, at udlæg i en mælkekvote må sidestilles med udlæg i en virksomheds goodwill, der ikke kan tvangsrealiseres særskilt. Mælkeudvalgets kvotebørs er endvidere ikke udtryk for fri prisdannelse, og tvangsrealisation bør ikke uden _ aceept kunne foregå på anden måde end ved en fri og offentlig tilgængelig tvangsauktion baseret på retsplejelovens regler om tvangsauktion af udlæg i løsøre, jf. retsplejelovens kapitel 50.
- 2 - har påstået afgørelsen stadfæstet og har til støtte herfor navnlig anført, at udlægget i mælkekvoten er gyldigt og i tilstrækkelig grad opfylder kravene til specifikation og individualisering. Mælkekvoten er ikke omfattet afhverken tinglysningslovens 37 eller 38, og mælkekvotebekendtgørelsens 13, stk. 4, er uden hjemmel, hvorfor samtlige ejendomspanthavere ikke skal samtykke til et tvangssalg. Kompetencen til at tvangssælge mælkekvoter ligger hos Mælkeudvalget. nteresser har ikke kunnet varetages med mindre indgribende retsskridt. Et udlæg i en mælkekvote skal ikke tvangsrealisationsmæssigt sidestilles med et udlæg i en virksomheds goodwill. tende virkning. rar i kæreskriftet anmodet 0111, at kæremålet tillægges opsæt- har protesteret imod, at kæremålet tillægges opsættende virkning. Landsretten afsagde K e n d e l s e: Tvangssalget af den udlagte mælkekvote må anses at være realiseret ved offentliggørelsen af ligevægtsprisen den 15. maj 2014. har derfor ikke nogen retlig interesse i, at landsretten tager stilling til, om kæremålet bør tillægges opsættende virkning. Fogedretten har den 8. november 2013 foretaget udlæg hos blandt andet "Mælkekvote på ca. 2,4 mio. kr.". Landsretten finder med henvisning til definitionen i mælkekvotebekendtgørelsens 2, at det udlagte på trods af den manglende angivelse af mælkekvotens vægt må anses for at omfatte hele mælkekvoten og denned er tilstrækkeligt specificeret og individualiseret til at kunne danne grundlag tor tvangsfuldbyrdelse. Som fastslået i Højesterets kendelse af 13. august 2013, gengivet i Ugeskrift for Retsvæsen 2013 side 3063 ff., anses en mælkekvote for at være et formueaktiv, der kan foretages udlæg i. Det fremgår endvidere af kendelsen, at en mælkekvote ikke er omfattet af tinglysningslovens 38.
- 3 - Under de foreligger omstændigheder har som indehaver af mælkekvoten på tidspunktet for foretageisen af udlægget kunnet overdrage mælkekvoten til en anden bedrift uden samtidig overdragelse af et landbrugsareal, og mælkekvoten har kunnet sælges på Mælkeudvalgets kvotebørs. På den anførte baggrund kræver autorisation til bortsalg af mælkekvoten ikke samtykke fra ejendomspanthaverne. Herefter, og da det separate salg af den udlagte mælkekvote kan ske via Mælkeudvalgets kvotebørs, tiltræder landsretten, at fogedretten på udlægshaverens anmodning har autoriseret den udiagte mælkekvote til bortsalg gennem Mælkeudvalgets kvotebørs. Bortsalget skal dog ikke ske ved tvangsauktion, men derimod som et tvangssalg foretaget af fogedretten gennem Mælkeudvalgets kvotebørs. jf. princippet i retsplejelovens 557 om tvangssalg af værdipapirer. T h i b e s t e m m e s: Fogedrettens afgørelse stadfæstes med den ændring, at bortsalget skal ske ved et tvangs salg foretaget af fogedretten gennem Mælkeudvalgets kvotebørs. I sagsomkostninger 3.500 kr. til for landsretten skal inden 14 dage betale Sagen sluttet. Annette Dellgren I Carsten Pedersen
- 4 - Udskriften udstedes uden betaling.. / \,..-// Udskriftens rigtighed bekræftes. Vestre Landsret, Viborg den 16. juni 2014 /gh J~Vt1ie Broe /tetssekretær