"Vi gjorde det sgu' - igen!" Bag mit skrivebord på mit kontor står på væggen et citat fra Matthæus-evangeliet kap. 5 vers 15, hvori det hedder: Man tænder heller ikke et lys og sætter det under en skæppe. For mig betyder det på nutidsdansk, at når vi på Matthæusgades Skole har lavet noget, som vi er stolte af, så er en del af glæden at fortælle det til andre. Det kræver mod at lade udenforstående se og vurdere, det vi laver. Det sker på utallige måder året igennem. Lad mig blot nævne emneuger, projektarbejder, samarbejde med fritidshjem eller åbne døre for gæster. Dette foregår i alle klasser. Det er et karakteristika for Matthæusgades Skole. Hvert år har vi klasser og lærere, der kaster sig ud i konkurrencer, som er udskrevet af organisationer eller virksomheder. Her var 2003 ingen undtagelse. 3.u og 4.u deltog i en plakatkonkurrence, som Kræftens Bekæmpelse havde udskrevet, og 9.u deltog i konkurrencen Avisen i undervisningen. At deltage i en konkurrence er en beslutning. Der er kontant afregning. Det kan ende i fiasko eller succes, og hvordan takler lærere og eleverne det? Det er blevet diskuteret grundigt i de klasser, som vælger at deltage. I år kastede det en førsteplads, en andenplads og en tredjeplads af sig. 3.u fik en førsteplads, 4.u en tredjeplads, og 9.u en andenplads med retten til at gå videre til finalen. Førstepræmierne for 3.u var billetter til MGP-finalen. For 4.u var tredjepræmien et flot diplom. For 9.u udmø n- tede det sig kontant i 5.000 kr. til klassekassen. Tillykke til alle tre klasser. Jeg ønsker alle Matthæuspostens læsere en glædelig jul og et godt nytår. På gensyn mandag den 5. januar 2004. Søren Sørensen - 1-18. årgang 2003/04 nr. 5 december 2003
- 2 -
Gaver i december Nu nærmer julen sig, og som vi alle ved, handler julen om mange ting, fx gaver. Vi har forslag til hjemmelavede gaver, så I ikke skal på jagt efter dyre gaver og bruge alle jeres penge. Grankogler Materialer: Grankogler, perler og limpistol. Fremgangsmåde: Lim perler på grankoglerne og lad den tørre. Krans Materialer: Flamingokrans, silkebånd, knappenåle og pallietter. Fremgangsmåde: Vikkel silkebåndet rundt om kransen og sæt pailletter på med knappenåle. Armbånd Materialer: Sikkerhedsnåle, perler og elastiksnor. Fremgangsmåde: put perler på sikkerhedsnålene og sikkerhedsnålene på snoren. Blomsterpind Materialer: Ståltråd, perler og en stor gennemsigtig perle. Fremgangsmåde: Rul et stykke af ståltråden til en spiral, sæt den store perle på og de små perler på resten af ståltråden. Kurve Materialer: Paprør fra en køkkenrulle, karton, kulørt papir og glansbilleder. Fremgangmåde: Klip et stykke af paprøret og put karton i bunden, lav en hank og pynt den. Lysmanchetter Materialer: Filtstof, perler og elastiksnor. Fremgangsmåde: Klip en (blomst) af filtet, sy perler på blomsten og bind det sammen. Julekort Materialer: Karton, avispapir med bogstaver, glimmerlim, glansbilleder og lim. Fremgangsmåde: Du klipper kartonet midt over. Tager avispapiret og limer det fast. Pynt kanten med glimmerlimen og put et glansbillede på avisstykket. Maya, Naja, Luna, Gustav & Victoria, 4.u - 3 -
Blomster af crepe-papir I julen er det flot at have pyntet med forskellige ting Materialer: Rødt, grønt og gult crepe-papir sorte piberensere vatkugler (3 cm i diameter) brunt silkepapir lidt tyndt karton kransetråd. Fremgangsmåde: Klip de kulørte blomsterblade ud efter tegningen. Klip de grønne blade ud og grønne strimler til stilk. Begynd med den sorte piberenser, drej de 2 3 øverste cm af den rundt til en knap. Læg de gule blade ovenpå de røde og fold dem rundt om piberenseren ca. 2 cm nede og sno et stykke kransetråd om. Sno den grønne strimmel rundt om piberenseren, til der mangler 4 cm. Sæt så de grønne blade på, fortsæt med den grønne strimmel og sæt den fast med en klat lim. Stik stilken ned i hullet på vatkuglen. Klip en lille cirkelskive af karton, læg den midt på det brune silkepapir, stil vatkuglen ovenpå og fold papiret op om vatkuglen og sno et stykke kransetråd om. Den lille kartonskive gør, at tulipanen kan stå selv. Gustav, 4.u - 4 -
Julebagning I julen spiser man ikke almindelig mad, men julemad. Det kan fx være risengrød, ris á la mande og mange andre ting. Her har vi samlet de bedste bageopskrifter, vi kender. Brunkager Ingredienser: 1 kg mel 625 g mørk sirup 250 g smør 125 g farin 50-75 g finhakket pomeransskal (gennem persillehakker) 10 g stødt kanel 5 g stødt ingefær + stødte nelliker (ca. halvt af hver) 1 tsk.(spids) hjortetaksalt 10 g potaske 1 ¼ dl rosenvand (Matas billigst og bedst) Fremgangsmåde: Sirup, farin, smør og krydderier varmes igennem i en stor gryde til en jævn masse. Potasken opløses i rosenvandet og kommes i. Hjortetaksalt blandes i melet og røres til dejen er jævn og glat. Det kræver lidt armkræfter. Dejen stilles til afkøling i minimum et døgn. Ikke nødvendigvis i køleskab. Dejen deles i små portioner, som rulles meget tyndt ud. Nærmest papirtyndt. Kagerne stikkes ud med et passende størrelse glas. En halv smuttet mandel lægges på hver kage. Bages ved 180 grader i 6-8 min. midt i ovnen. Afkøles på en rist, inden de kommer i kagedåsen. Hold godt øje med dem blot ½ min. for meget, så bliver de for mørke og smager ikke godt. Man kan bage ca. halvdelen af dejen og fryse resten ned til næste gang, der skal bages. Mængde/antal: Meget stor portion. Aneelah, 4.u Vanillekranse Ingredienser: 450 g mel 100 g maizenamel 375 g smør 250 g hasselnødder 160 g sukker 3 spsk. vanillesukker 1 æg Fremgangsmåde: Bland mel og maizenamel og smuldr smørret i. Tilsæt de malede nødder, sukker og vanillesukker og saml dejen med et æg. Dejen formes gennem kødhakkemaskinen og laves til kranse. De bages ved 200 grader (392 Fahrenheit) i 10-11 minutter. Jeg har prøvet at trille dejen til blyanttykkelse og derefter lavet kranse. Det kan godt lade sig gøre, men tager mere tid. Kransene afkøles, før de pakkes i en lufttæt dåse eller glas. Dejen kan fryses. Emma, 4.u - 5 -
Klejner Endelig en ordentlig klejne-opskrift! Ingredienser: 125 g smør 170 g sukker 500 g mel 3 spiseskefulde fløde 3 æg den revne skal af én citron 1 tsk. hjortetaksalt lidt vanille Det hele blandes sammen og æltes godt igennem. Dejen rulles ud i et ikke for tyndt lag. Klejnerne skæres ud og foldes. Det letteste er at anvende et såkaldt klejnehjul en plastik-dims, der ved at blive kørt hen over dejen, skærer dejen ud i den rette form og størrelse. (Kan købes for ca. en tier i de fleste supermarkeder.) Kog klejnerne i palmin, indtil de har den rigtige farve. En smart måde at koge dem på er ved at anvende en friture-gryde. Klejnerne kan sagtens tåle at komme i fryseren! Aneelah, 4.u Anjas lækre, krydrede pebernødder Lækre krydrede pebernødder - hurtigere julebag får du ikke. Det tager kun ½ time, fra du går i gang, til de første velduftende pebernødder kan tages ud af ovnen. Ingredienser: 125 g smør 125 g brun farin 1 æg 1 tsk. natron 2 tsk. frisk reven ingefær 2½ tsk. kardemomme 1½ tsk. kanel ½-1 tsk. hvid peber 275 g mel Fremgangsmåde: Smørret blødgøres fx ved at give det 30-40 sekunder i mikroovnen ved fuld effekt. Sukkeret og smørret piskes sammen med elpisker. Ægget tilsættes, og der piskes igen. Krydderierne og natron blandes i melet og kommes i sukkerblandingen. Der piskes igen med elpiskeren, til dejen har samlet sig. Nu er dejen klar. På et melet bord rulles den ud til finger-tykke pølser, som skæres i stykker på 1 cm. De ser måske små ud, men de hæver en del under bagningen. Pebernødderne rulles mellem håndfladerne til kugler, trykkes lidt og lægges på en bageplade med bagepapir. Bages ved 200 grader i 10 12 minutter. Mængde/antal: ca. 140 stk., som opbevares i lufttæt kagedåse. Tip: Almindeligt sukker kan også bruges, så bliver kagerne bare lysere. Man kan nøjes med halvt så meget ingefær, kardemomme, kanel og hvid peber, hvis man ønsker pebernødder med mildere smag. Kamilla, 4.u - 6 -
Julemad - gør juleglad Det man kan glæde sig mest til, er den daglig julemad, som and, flæskesteg, rødkål, brune kartofler og ris á la mande. Til dessert får de fleste ris á la mande, og der er en hel mandel i. Det gælder om at få den ene mandel, og hvis man får den, får man også en gave. Julius Senere på aftenen rafler du også om gaver. Dagen før har du købt en gave eller to, som du lægger på bordet. Så kaster du med nogle terninger, og hvis du får en sekser, må du tage en gave. Imens du spiller, er der sat et æggeur til at ringe, når der er gået 5-15 min. Du kan også more dig med at lave konfekt. For at du kan lave det, skal du bruge: nougat, marcipan og chokoladeknapper. Sofie & Nanna, 4.u - en julehistorie Julius er en planet, hvor dem der bor der ikke er mennesker men nisser. Den onde hersker vil ødelægge Julius, fordi han hader nisser. Den onde hersker hedder Helkoman. Helkoman vil ikke høre ordet nisse. På Mikrominus bor Helkoman. Pludselig en dag kommer Nissemand, han har sin julestjerne med. Helkoman hader Nissemand, fordi han engang har forhindret Helkoman i at sprænge Julius i luften. Men denne gang vil det lykkes. Nissemand har sagt, at det ikke vil lykkes. Nissemand siger til Helkoman: Dette er din sidste chance for at blive glad for julen, ellers tryller jeg dig væk med min julestjerne. Plejer man ikke at have et sidste ønske, inden man bliver væk? spørger Helkoman. Jo. siger Nissemand, Hvad vil du så ønske dig? At jeg kan få lov til at affyre min laserstråle mod Julius. Nissemand tænker ikke over det og kommer til at sige okay. Helkoman trykker på knappen, og laserpistolen affyres. Åh, nej, råber Nissemand, hvad har jeg dog gjort? Nissemand kommer i tanke om sit fly, der har laserstråler, og som kan fjerne andre laserstråler. Han skynder sig af sted, og i sidste øjeblik får han laserstrålen væk. Nisserne på Julius blev rigtig glade. Maria, 4.u - 7 -
Eid Ramadan Vi muslimer har holdt Eid tirsdag den 28. og onsdag den 29. november. Til Eid går man på besøg hos familien og får nyt tøj på. De voksne giver børnene penge som gave. Man får meget lækker mad at spise: samosa, ris, sovs og kylling. Til dessert får vi is og mange kager. Vi får kaffe, te og sodavand. De voksne får ikke vin, det er haram (forbudt) for muslimer. Vi holder Eid, ligesom de kristne holder jul, det er sjovt, vi fester og leger. Eid er det tidspunkt, hvor vi bliver tilgivet af Allah. Ishwaq, Sharjill, Nausheen, Ismail & Selahattin, 4.u Man holder Ramadan, fordi man skal prøve at leve som de fattige og tænke over, hvordan de fattige har det. Når det er Eid, giver vi de fattige mange penge. Alle de ting, man har gjort forkert, bliver tilgivet af Allah. Ramadan, det er der, hvor muslimer ikke må spise fra solen står op til solen går ned. Tidligt om morgenen vågner vi muslimer kl. 5:00 og spiser noget. Efter kl. 6:00 må du ikke spise, drikke eller noget, indtil solen går ned. Efter det må du spise så meget, som du har lyst til. Så tager man til moskeen og beder til klokken otte. Normalt beder man et kvarter, men i ramadanmåneden beder man fra syv til otte, og efter det kan man sidde og høre om koranen. Om aftenen går vi i moskeen. Kl. 19:00 begynder vi at bede og slutter kl. 20:15. Der er en lille Eid i november og en stor Eid i maj. Ishwaq, Sharjill, Nausheen, Ismail & Selahattin, 4.u - 8 -
Historien om lucia At holde Lucia Det er kun halvtreds år siden, at vi begyndte at gå Lucia i Danmark. Man går Lucia mange steder: i kirken, på plejehjem, på hospitaler, fritidshjem og skoler. For resten er Lucia ikke en dansk tradition, men en svensk. Vi har bare fået ideen fra et andet land. Lucia kom fra Sicilien i Italien. 4.u og 6.u skal gå Lucia i år, og vi glæder os meget. At gå Lucia Det er både drenge og piger, der går Lucia. Vi har spurgt Søren om, hvorfor vi går Lucia hvert år på skolen. Han sagde, at det var en tradition, og at traditioner er godt at have. Når man er Luciabrud, har man en hvid kjole på og krans med lys på hovedet og et lys i hånden, mens man synger denne sang: Nu bæres lyset frem, stolt på din krone. Rundt om i hus og hjem sangen skal tone. Nu på Luciadag hilser vort vennelag, Sankta Lucia, Sankta Lucia. Cecilie, Vanessa Joy & Sarah, 4.u - 9 -
Grineren En nisse ligger på hospitalet, fordi begge hans ører er brændt. Lægen kommer ind og spørger: - Hvordan er det sket? Nissen svarer: - Jeg stod og strøg og så ringede telefonen. - Hvad så med det andet øre?, spurgte lægen. - Men jeg skulle jo også ringe til amb u- lancen. - Hej læge, min kone opfører sig som om, at hun var en elevator. - Så sig til hende, at hun skal komme herhen. - Det kan jeg ikke, for hun stopper ikke her. - Hvorfor stod der 17 nisser ude foran et diskotek? - Fordi man skulle være 18 for at ko m- me ind. - 10 -
En nisse bestilte en pizza, og pizzamanden spurgte om den skulle være i fire stykker, eller i otte stykker? - Fire tak, jeg tror ikke, jeg kan spise otte. - Hvad er det, der staves forkert og udtales forkert? - Forkert. - Hvor mange buler har jeg i panden?? spørger den forbipasserende - Syv, svarer den anden, efter at have talt efter! - Fint så er der kun tre lygtepæle tilbage, før jeg er hjemme. - Mit problem er, at jeg hele tiden går og kigger ind i fremtiden - Javel, og hvornår begyndte det? - På mandag! Og så var der gåsen, der var inde og se en gyser og fik menneskehud. - Lampen dur ikke, måske er pæren gået? Nej, den sidder der endnu. Asger, Jeppe & Ivan, 4.u - 11 -
Pigefodbold Nogle piger fra vores klasse går til fodbold en gang om ugen. De fleste går i Studenter Settlementets Boldklub (forkortet SSB) eller i Vestia. Begge fodboldklubber er ret gode, fx har SSBs lilleputpiger slået Brøndbys 2. holds piger. Og Vestia har slået SSB. Selv om piger ikke er lige så fysis k stærke som drenge, kan de godt være gode til fodbold. Vi synes forskellen mellem drenge- og pigefodbold er, at piger nogle gange stopper midt i det hele, hvis der er en, der falder og slår sig, mens drenge spiller videre. Piger er også mere forsigtige. Måske kan piger godt lide at spille fodbold, fordi de har set drengene spille fodbold. Hvis drenge og piger spiller fodbold sammen, så vinder drengene. Men piger får nu et mål eller to ind på drengene. Piger spiller heller ikke nær så meget fodbold som drenge. - 12 -
bare har lyst til det. Naja kan ikke huske sin bedste kamp, men hun kan da huske, at hun scorede et mål i den kamp, og Lunas bedste kamp var en imod AB70. Nick, Emil, Sebastian & Oliver, 4.u Hvis I gerne vil gå til fodbold, så kan I melde jer ind i Vestia eller SSB. Vi har interviewet Naja og Luna fra 4.u, som går til fodbold i SSB og har gjort det i et år. Naja og Luna kan godt lide at gå til fodbold begge to. Naja synes, at forskellen på pige- og drengefodbold er, at piger er mere forsigtige, og Luna synes, at drenge bare er bedre. Naja spiller ikke fodbold i skolen, fordi drengene er for voldsomme, men Luna spiller, fordi hun - 13 -
Turen til MGP 3.u var med til MGP - det var en uforglemmelig aften Det var sjovt at være med til. Scenen var meget flot. Der hang store balloner i loftet over det hele. Man kunne næsten ikke se noget for alle de mennesker, der var med. I alt var der 8000 inde og se MGP. Vi sad på anden række, men der var mange mennesker, der stod op, fordi de havde ståpladser. Derfor var det svært for os at se scenen. De havde heldigvis sat storskærme op, så vi kunne se på dem. Colaerne var rigtig dyre. De kostede 27 kr. Hvis man skulle hænge sit overtøj, kostede det 25 kr. Inden MGP begyndte, spillede Zididada og C 21. Der var mange, der skulle synge til MGP. Da Anne kom på scenen skreg og klappede næsten alle. Man kunne se, at Anne var nervøs. Men vi synes at hun var god. Anne blev nr. 5. Det var synd, at hun ikke vandt. Vi havde en god aften. Vi var først tilbage på skolen igen kl. 22.30. 3.u - 14 -
Tak! Admiral Hotel Barrique Vin - til firmaerne som støttede Bastet & Bundet Kulturcenterets julebanko: Blomster Rosen Cafe Zach City Admiral Music Hotel ApS Designers Barrique Vin Zoo Bastet Discount & Bundet Ost Blomster Enghave Apotek Rosen Cafe Eugene Zach City Fichs Music Imperium ApS Designers Føtex Zoo Discount Girlie Hurly Ost Glarmesterfirmaet Enghave Apotek Per Eugene Vig Nielsen Fichs Glarmesteren Imperium Ny Carlsberg Føtex Vej Hackenbusch Girlie Hurly Café Glarmesterfirmaet Katapult Kusine Per Bodil Vig Nielsen & Vildbassen Glarmesteren Legekæden Ny Carlsberg Mr. Proper Vej Hackenbusch Prima Café Katapult Sadolin Kusine Bodil Solhatten & Vildbassen Sports Legekæden Master Sportspartner Mr. Proper Stofresten Prima Trævareudsalget Sadolin Vesterbro Solhatten Kontorforsyning Sports Video Master Netto www.kopenhagen.dk Sportspartner Stofresten 3 bjørne Trævareudsalget Vesterbro Kontorforsyning Video Netto www.kopenhagen.dk 3 bjørne "de aktive forældre" Kulturcenteret I Kulturcenteret kan du låne lokaler til næsten ethvert tænkeligt formål: gymnastiksal - køkken - håndarbejdslokale - træsløjdværksted - musiklokale - mødelokaler, og så har du mulighed for at benytte skolebiblioteket og det åbne dataværksted. Alt dette får du for kun 50 kr. pr. skoleår (400 kr. for en forening). Kulturcenterets kontortid: Tirsdag 18.00-19.30 Dataværkstedets åbningstid: Tirsdag 14.30-18.30 Torsdag 15.00-18.30 Elevcentrets åbningstid: Tirsdag 13.00-14.30 Onsdag 13.00-15.00 Torsdag 13.00-15.00 Matthæusposten er medlemsblad for Andelsforeningen Matthæusgades Skoles Kulturcenter samt skoleblad for Matthæusgades Skole, Matthæusgade 33, 1666 København V. Redaktionen: Søren Sørensen (ansvarshavende), Vibeke Nyfos og Jens Christian Jensen.. Medarbejdere på dette nr.: 4.u Deadline for næste nummer: 27. januar Indlæg modtages helst på diskette eller som e-mail: kontoret@matt.dk - 15 -
Postbesørget blad (0900 KHC ) Bladnr. 51 013 Skolens kontor... 33 22 43 09 Skoleinspektør Søren Sørensen Viceskoleinspektør Jens Christian Jensen Skolesekretær Betina Groth Lærerværelset... 33 55 05 55 Servicepersonale... 33 55 05 56 Skolebetjent Alf Hansen...2612 4309 Tilsynsassistent Jane Kysela...2711 4309 Aftenskolebetjent Steen Hansen.2612 2201 Skolevejleder... 33 55 05 57 Jytte Jessen Skolebiblioteket... 33 55 05 58 Kulturcenteret... 33 55 05 58 Kontoret (skolebiblioteket, 1. sal): tirsdag kl. 18-19.30 Telefax... 33 55 05 59 Skolens mobil... 26 73 43 09 Bruges på ekskursioner, m.v. Skolepsykolog... 33 22 43 09 Helle Hagh Talepædagog... 33 22 43 09 Winni Holmsteen træffes onsdag Sundhedsplejerske... 33 22 43 09 Kari Ruud træffes onsdag Børnelæge... 33 17 36 01 Eva Due Ungdomsskolen... 33 21 48 18 Ungdoms skoleleder Kirsten Vyum Kontortid mandag til onsdag kl. 10-18 fra september til april Skolebestyrelsen... 33 31 92 16 Formand Claus Nielsen Elevrådet... 33 22 43 09 Formand Mathias Kure Absalon... 33 24 42 89 Fritidshjem knyttet til skolen Garvergården... 33 22 62 86 Fritidshjem knyttet til skolen Saxogården... 33 21 57 45 Fritidshjem knyttet til skolen - 16 - Kalenderen: 19/12 Juleafslutning kl. 9-11 20/12-04/01 Juleferie 05/01 Første skoledag i 2004 - alle møder efter skemaet 05/01 0.u i Østre Anlæg 05/01 0.v på (snevejrs-?)tur med 5.u 05/01 4.u på Louisiana 09/01 M-1 på Økobasen hos Jan Werner 12/01 0.v på Økobasen hos Jan Werner 12/01 + 22/01 + 28/01 Skole/hjem -samtaler i 0.u 14/01 3.u på Økobasen hos Jan Werner 14/01 + 20/01 + 22/01 Skole/hjem -samtaler i 0.v 14/01 + 15/01 Skole/hjem -samtaler i 1.u 16/01 0.u i Zoo 20/01 + 21/01 + 22/01 Skole/hjem -samtaler i 2.u 21/01 + 22/01 Skole/hjem -samtaler i 3.u 22/01 Skolebestyrelsesmøde 26/01 + 28/01 Skole/hjem -samtaler i 7.u 27/01 Basketballstævne for 4.-6. klasse 30/01 6.u skolekomedie for hele skolen 31/01 1.u & 3.u har skolelørdag 31/01 M-1 på Thorvaldsens Museum 31/01 6.u skolekomedie for forældrene 05/02 Klasserådsmøde i 7.u 07/02-15/02 Vinterferie