Center for Ældre og Handicap DEL 1

Transkript

1 Center for Ældre og Handicap DEL 1

2

3 VITAE Journal Generelt Journaloverblik Stamdata Intern Kommunikation Dokumentation Dokumenttilknytning

4 VITAE Journal Indholdsfortegnelse Generelt VITAE Journal Om CSC VITAE Journal... 3 VITAE Suite... 3 Mappen... 3 Arbejdspladsen... 4 Domæner... 5 Domænevælgeren... 5 Grundlæggende funktioner i VITAE Journal... 6 Huskeseddel: Log ind / Log af / Skift adgangskode... 7 Åbn VITAE Journal... 7 Log på... 7 Log af / Luk... 7 Log på 1. gang... 7 Skift adgangskode... 7 Glemt adgangskode... 7 Huskeseddel: Opret borgerjournal... 9 Opret journal - Brugere med rettighed til myndighed... 9 Opret journal - Brugere med rettighed til udfører... 9 Redigér myndighed og udfører... 9 Opgave: Opret borgerjournal Huskeseddel: Søg borgerjournal Opgave: Søg borgerjournal Huskeseddel: Funktionsmenuen Brugere Åbn funktionsmenuen Brugere Åbn brugerprofil Visning af brugerprofil Skift adgangskode Angiv det primære domæne Angiv Primært ansættelsessted Angiv Advisindstillinger Opgaver: Brugere Huskeseddel: Funktionsmenu Borgerens aktiviteter Opgaver: Borgers plan og Borgerens besøgsoversigt Øvrige funktioner Huskeseddel: Ikoner og knapper Opret ny journal Søg borger Fold sektioner ind / ud Blågrå feltfarve Hvid feltfarve Tilføj ny Fjern tilføjet Bemærkninger Opret ny / Læs Genvej til Vis historik Luk Gem Genopfrisk Udskriv Huskeseddel: Valglister og Klassifikationer Valgliste Tilføj ord via Valgliste Fjern ord via valgliste Klassifikation Tilføj fra Klassifikation Fjern udsagn fra klassifikation Version 8.3 Generelt Side 1 af 21

5 VITAE Journal Søg i klassifikation Huskeseddel: Funktionstaster Åbn online Hjælp Åbn Notater Åbn Journaloverblik Udskriv Luk VITAE Journal Genopfrisk billede Genopfrisk søgeresultat Åbn Stamdatamodul Søg borger Opret borgerjournal Log af Åbn Intern kommunikation Opret advis Åbn Sagsoversigt Opret sag Åbn Vurderingsoversigt Opret vurdering Åbn ydelsesoversigt Opret ydelse Opret standardydelse Huskeseddel: Genvejstaster Hop til næste felt Hop til forrige felt Kopierer markerede data Indsæt kopieret data Fortryd sidste handling i feltet Gem data Udskriv Luk alle sektioner Åbn alle sektioner Navigationsindikator Naviger op /ned Naviger højre / venstre Scroller op / ned på siden Scroller langsomt i pilens retning Scroll 1/4 side op eller ned Spring til begynd./slutn Version 8.3 Generelt Side 2 af 21

6 VITAE Journal Om CSC VITAE Journal VITAE Suite VITAE Journal er en del af VITAE Suite, som alt i alt består af: CSC VITAE Journal CSC VITAE Disponering CSC VITAE Håndholdt I + II CSC VITAE Statistik CSC VITAE Hjælpemidler Afhængig af hvilke rettigheder, du som bruger har til systemet, kan du foretage forskellige handlinger i VITAE Journal. Denne mappe er en overordnet gennemgang af funktionaliteten i VITAE Journal. Ønsker du mere detaljeret information vedrørende emnerne, henvises til den online-hjælp, som er indbygget i systemet. Hjælpen aktiveres ved at vælge menuen Hjælp eller taste F1 på tastaturet. Mappen Mappen består af en række huskesedler, som beskriver arbejdsgangen i de enkelte funktioner. Til hver huskeseddel er der opgaver, som kan anvendes i forbindelse med undervisningen, eller til senere vejledning. Version 8.3 Generelt Side 3 af 21

7 VITAE Journal Arbejdspladsen VITAE Journal Arbejdsplads består af moduler. Hvert modul består af et eller flere faneblade. Fanebladene indeholder en eller flere sektioner. Du vælger et modul via Funktionsmenuen. Det modul, du har valgt, vises efterfølgende i Funktionsmenuen. Skærmbilledet består af 3 vinduer: 1. vinduet øverst til højre viser valgte journal, med navn, adresse og journalstatus. 2. vinduet til venstre viser søgeresultatet, en liste over fremsøgte journaler. 3. vinduet til højre viser hele det modul, du har valgt at arbejde i. Hvert modul består typisk af en række faneblade, som igen er delt op i en eller flere sektioner. Version 8.3 Generelt Side 4 af 21

8 VITAE Journal Domæner VITAE Journal omfavner flere områder inden for borgerserviceringen. Disse områder kaldes i systemet for domæner. VITAE Journal er opdelt i fire domæner, nemlig Omsorg, Sundhed, Social og Træning. Domænerne gør det muligt at lave en opdeling af eksempelvis aftaler i borgerens kalender, notater og specialark mellem forskellige områder. Selv om flere forskellige faglige områder anvender samme modul, kan domænehåndteringen sikre, at reglerne om videregivelse af oplysninger, tavshedspligt og samtykke overholdes. En journal kan således godt være tilknyttet flere domæner, hvis borgeren har brug for ydelser inden for flere områder. En bruger kan også godt være tilknyttet flere domæner. Domænevælgeren Domænevælgeren gør det muligt at se, under hvilket domæne, man arbejder, samt at vælge under hvilket domæne, man ønsker at arbejde. Dette forudsætter dog, at brugeren har adgang til flere domæner. Har brugeren kun adgang til ét domæne, så præsenteres brugeren ikke for domænevælgeren: Har brugeren adgang til flere domæner, så præsenteres brugeren for domænevælgeren. I dette eksempel har borgeren kun en aktiv journal i Træningsdomænet Har brugeren adgang til flere domæner, og borgeren har en aktiv jorunal i flere domæner vil domænevælgeren vise en pil nedad ( ). Ved klik på pilen fremkommer følgende dialog, hvor der vises i hvilke domæner borgeren har en aktiv journal. Det ønskede domæne vælges. Version 8.3 Generelt Side 5 af 21

9 VITAE Journal Grundlæggende funktioner i VITAE Journal Dette kapitel indeholder en gennemgang af de helt grundlæggende overordnede funktioner i VITAE Journal: Log ind / log af. Hvordan du opretter en ny journal. Hvordan du søger efter eksisterende journaler. Version 8.3 Generelt Side 6 af 21

10 VITAE Journal Huskeseddel: Log ind / Log af / Skift adgangskode Handling Forklaring Hvordan Åbn VITAE Journal Åbn VITAE Journal fra skrivebordet. Hvis du ikke kan se ikonet/genvejen, kan du finde det ved først at klikke på Start-knappen, og herefter Alle programmer, Scandihealth. Log på Udfyld feltet Brugernavn. Indtast din adgangskode. Log af / Luk Log af = Login-billedet vises efterfølgende. Klik på menupunktet Arbejdsplads og vælg derfor nederste punkt: Log af. Tryk alternativt på F8-tasten på tastaturet. Vælg Fortryd for at fjerne Log-ind billedet Luk VITAE Journal helt ved at holde Alt-tasten på tastaturet inde og trykke F4. + Log på 1. gang Skift adgangskode Indtast brugernavn. Første gang du logger på, skal du anvende den engangskode, som din leder eller sikkerhedsadministrator har givet dig. Ved første logon bliver du bedt om at ændre din adgangskode. Kommunen har muligvis en standard for antal tegn etc. Spørg din sikkerhedsadministrator. Indtast en ny hemmelig kode, gentag den og husk den til brug fremover. Du kan skifte din adgangskode. Udfyld Brugernavn og Adgangskode (nuværende). Glemt adgangskode Klik nu på linket Skift adgangskode. Udfyld Ny adgangskode og gentag koden nedenunder: Du kan ikke genbruge dine seneste 10 koder. Hvis du ikke kan huske din adgangskode, skal du have udleveret en ny engangskode af sikkerhedsadministratoren for VITAE Journal. Se herefter Log på 1. gang. Log ind / Log af / Skift adgangskode Kontakt din sikkerhedsadministrator VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 7 af 21

11 VITAE Journal Opgave: Log ind / Log af / Skift adgangskode Log på VITAE Journal (1. gang). 1. Find VITAE Journal på din PC. 2. Indtast det brugernavn og den engangskode, som du har fået udleveret af din leder eller sikkerhedsadministrator. 3. Indtast en ny adgangskode. 4. Log af VITAE Journal. Log på VITAE Journal (efterfølgende) 1. Find VITAE Journal og log dig på. 2. Log dig af journalen igen. 3. Log på VITAE Journal igen. 4. Find det sted, hvor du kan ændre/skifte din adgangskode. Version 8.3 Generelt Side 8 af 21

12 VITAE Journal Huskeseddel: Opret borgerjournal Handling Forklaring Hvordan Opret journal - Brugere med rettighed til myndighed Du opretter nye journaler via dialogboksen Opret borgerjournal. CPR-nr. skal som minimum udfyldes. Findes borgerens journal i forvejen, får du besked herom. Der skal altid vælges et domæne, som borgerens journal skal oprettes indenfor. Skal journalen oprettes inden for to eller flere domæner, foretages oprettelsen på ny og nyt domæne vælges. Der skal altid vælges en myndighed. Når du har valgt en myndighed til journalen, kan brugere med rettighed til denne myndighed efterfølgende tilgå journalen. eller tast Shift+ Opret journal - Brugere med rettighed til udfører Der vil som standard være flueben i feltet Hent PData herved tilføjes navn, adresse, civilstatus m.m. automatisk. Du opretter nye journaler via dialogboksen Opret borgerjournal. CPR-nr. skal som minimum udfyldes. Findes borgerens journal i forvejen, får du besked herom. eller tast Shift+ Redigér myndighed og udfører Der skal altid vælges et domæne, som borgerens journal skal oprettes indenfor. Skal journalen oprettes inden for to eller flere domæner, foretages oprettelsen på ny og nyt domæne vælges. Der skal altid vælges en myndighed. Hvis du kun har rettighed til udfører, skal du tilknytte journalen til Nye journaler, herved kan du efterfølgende tilgå journalen. Der vil som standard være flueben i feltet Hent PData herved tilføjes navn, adresse, civilstatus m.m. automatisk. Se Huskesedlerne: Stamdatamodul Redigér tilhørsforhold Myndighed Stamdatamodul Redigér tilhørsforhold Udfører Opret borgerjournal Stamdatamodul Redigér tilhørsforhold Myndighed Stamdatamodul Redigér tilhørsforhold Udfører VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 9 af 21

13 VITAE Journal Opgave: Opret borgerjournal 1. Opret en ny borgerjournal med et fiktivt CPR-nr. Anvend din egen fødselsdato. På de sidste 4 pladser (som normalt er tal) skriver du: 0, første bogstav i dit fornavn, første bogstav i dit efternavn, samt et vilkårligt tal. F.eks. ville Ulla Hansen som er født 23. oktober 1958 se således ud: uh2 Skriv dit fiktive CPR-nr. her: 2. Tilknyt Myndighed til journalen (hvis du er udfører, tilknyt Nye journaler). Version 8.3 Generelt Side 10 af 21

14 VITAE Journal Huskeseddel: Søg borgerjournal Handling Forklaring Hvordan Åbn søgning Journaler udsøges i forhold til de rettigheder, du har i VITAE Journal. Klik på Kikkert -ikonet eller tast F7. Søg via borgersøgning Søgebilledet starter på Borgerfanebladet. Herfra kan du søge på specifikke borgerjournaler. Udfyld søgekriterier for borgersøgning Journalen kan udsøges via CPR-nr. navn, adresse, organisatorisk tilknytning samt journalstatus. Det er ikke nødvendigt at skrive hele søgeordet. F.eks. eller Vælg journal fra søgeresultatet Søgeresultatet vises i venstre side af skærmen. Vælg den ønskede journal ved at dobbeltklikke på den i søgeresultatet. På skærmens øverste højre hjørne vises den journal, der arbejdes i. Søg via statussøgning Udfyld kriterier for statussøgning Journaler kan udsøges via Status. Resultatet afhænger af dine rettigheder i VITAE Journal. Der kan søges journalstatus ud fra kriterierne: nye, afsluttede, ny/ændret medicinering, nye behandlinger, nye udleveringer, nye notater, nye magtanvendelsesskemaer, nye handleplaner samt afdøde borgere. Søg seneste journaler Søgning sker ud fra det antal dage, du har valgt. Systemet viser dig dine 10 senest gemte journaler 30 dage tilbage. Du kan ændre disse valg, men ved næste logon vælges igen det systemet er sat op til automatisk. Søg via organisation Hvis journalen er tilknyttet en organisatorisk enhed under Stamdatamodulet, kan den udsøges i forhold til myndighed/ udfører/ gruppe. Resultatet afhænger af dine rettigheder i VITAE Journal. Vælg enheden. Et + foran betyder, at der et underliggende niveau. Afgræns evt. søgning ved at vælge mellem Aktive og Afsluttede journaler.. Søg via booking Det er muligt at fremsøge journaler på baggrund af de bookinger, der er tilknyttet en kalender. Version 8.3 Generelt Side 11 af 21

15 VITAE Journal Når man søger via Booking, har man følgende parametre: Bookingkalender navn Dato Domæne Myndighed Udfører Man kan også søge på hhv. Alle bookingkalendere eller Holdkalender. Eller man kan udpege en type kalender eller holdkalender Søg borgerjournal VITAE Journal Opgave: Søg borgerjournal. 1. Udsøg alle borgere med efternavnet Jensen. 2. Åbn den ældste Jensens journal. 3. Udsøg alle nye journaler oprettet inden for de sidste 60 dage. 4. Udsøg journaler med nye notater indenfor de sidste 3 dage. 5. Udsøg alle afsluttede borgere, der har været tilknyttet din gruppe/afdeling. Version 8.3 Generelt Side 12 af 21

16 VITAE Journal Huskeseddel: Funktionsmenuen Brugere Handling Forklaring Hvordan Funktionsmenupunktet Brugere giver dig mulighed Åbn funktionsmenuen for at se/rette dine personlige oplysninger. Brugere Åbn brugerprofil Klik på Brugere og vælg derefter Brugerprofil. Visning af brugerprofil Du får vist et vindue indeholdende en visning af dine informationer. Kommunens sikkerhedsadministrator definerer, hvilke informationer, du selv må redigere Skift adgangskode Klikker du på linket Skift adgangskode, åbnes et nyt vindue. Skriv en ny adgangskode og gentag adgangskoden i det efterfølgende felt. Angiv det primære domæne Angiv Primært ansættelsessted Klik Gem. Er du tilknyttet flere domæner, kan du angive hvilket domæne, du som udgangspunkt vil arbejde i. Med det gjort, vil VITAE Journal som standard starte op i dette domæne. Er du ansat med forskellige roller under forskellige domæner, kan du her angive, hvad din primærrolle er (myndighed/udfører) under de enkelte domæner. Angiv Advisindstillinger Du skal angive, hvilken gruppe du arbejder i under sektionen Gruppetilhørsforhold / Advisindstillinger. F.eks Se Huskeseddel Intern kommunikation Advisindstillinger. Brugere VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 13 af 21

17 VITAE Journal Opgaver: Brugere 1. Åbn din brugerprofil. 2. Skriv din træffetid, tlf. arbejde og arbejde. 3. Skriv dit lokal-nr. arbejde. Slet det igen. 4. Angiv primærdomæne. 5. Angiv primært ansættelsessted. 6. Angiv dit gruppetilhørsforhold. Version 8.3 Generelt Side 14 af 21

18 VITAE Journal Huskeseddel: Funktionsmenu Borgerens aktiviteter Handling Forklaring Hvordan Borgers plan Borgers plan er en oversigt over besøg planlagt til borgeren på en konkret dato i CSC VITAE Disponering Kalenderplan. Kalenderbesøg Vælg Borgers Plan. I Sektionen Kalender besøg ses som standard d.d. besøg. Vælg Type af aftale for sorteret visning Udsøgningskriterier I Sektionen Udsøgningskriterier indtastes en tidsperiode ved at indtaste start- og slutdato manuelt. Eller vælge de ønskede datoer fra en kalender ved brug af pilen ( ) i højre side af datofelterne. Vil du bladre frem eller tilbage i tiden bruges < > og << >>. Enkeltpilene indskrænker/udvider parameteret med en dag pr. klik, mens dobbeltpilene i Indskrænker / udvider parameteret med en uge pr. klik. Der kan vælges mellem ugeplan eller dagsplan, ved at klikke på linket af samme navn. Hjemmeplejens besøgsoversigt Yderst til højre i sektionen vælger du, om planen skal inkludere inaktive og aflyste ydelser. Hjemmeplejens besøgsoversigt er en oversigt over, hvilke besøg der er planlagt til borgeren i CSC VITAE Disponering Skabelonplan. Hjemmeplejens besøgsoversigt viser en ugens planlagte besøg til borgeren. Udskriv Borgers plan og Borgers Besøgsoversigt Ønskes udskrifter, vil det altid være knappen Udskriv, der skal benyttes. Knappen leder til en dialog, hvor man kan bestemme om der skal udskrives til printer eller PDF-fil. Funktionsmenuen Disponering VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 15 af 21

19 VITAE Journal Opgaver: Borgers plan og Borgerens besøgsoversigt 1. Åbn borgers plan. 2. Vælg anden dato for visning af borgers besøg. 3. Bladre 1 dag frem. 4. Vælg visning af borgers planlagte besøg for en uge. 5. Åbn borgers besøgsoversigt. Version 8.3 Generelt Side 16 af 21

20 VITAE Journal Øvrige funktioner Dette kapitel indeholder huskesedler om: Ikoner og knapper Valglister og klassifikationer. Funktionstaster Genveje Version 8.3 Generelt Side 17 af 21

21 VITAE Journal Huskeseddel: Ikoner og knapper Handling Forklaring Hvordan Åbner dialogboksen Opret ny borgerjournal. Opret ny journal Søg borger Fold sektioner ind / ud Blågrå feltfarve Hvid feltfarve Tilføj ny.. Fjern tilføjet.. Bemærkninger Opret ny / Læs Genvej til Vis historik Luk Gem Genopfrisk Åbner dialogboksen Find borgerjournal herfra udfyldes søgekriterier. Hvert faneblad består af sektioner, der kan åbnes eller lukkes via ikonerne. / Felter med blågrå baggrundsfarve kan ikke redigeres. Felter med hvid baggrundsfarve kan redigeres. Vises alle steder, hvor det er muligt at tilføje en ekstra blok/felt f.eks. ny pårørende. Tilføjede blokke eller felter kan fjernes igen, når denne markering vises. Man kan oprette bemærkninger på sektionsniveau. Ikonet vises med et udråbstegn, når der er tilføjet en bemærkning til sektionen. / Felter beregnet til adresse er markeret med dette ikon. Ved at klikke på ikonet, åbnes dit mailprogram, med modtagerfeltet udfyldt. Under Historik fremgår det, hvornår oplysningerne er inddateret / redigeret og af hvem. Lukker uden at gemme. Gemmer nye eller redigerede data. Den viste side opdateres ikke, så længe siden vises. Ved tryk på Genopfrisk opdateres siden, men alle ikke gemte data slettes, tilbage til sidste gang den blev gemt. Udskriv Vælg udskriftsform Knappen kan bruges til hurtigt at slette noget, du har skrevet og ikke ønsker at gemme. Tips: Gem inden du vælger Genopfrisk. Klik på Udskriv. Er der foretaget ændringer der skal udskrives, klikkes Gem først. Vælg udskriftparametre i vinduet Udskriv faneblad. Man kan vælge at udskrive alle synlige faneblade, eller det aktuelle faneblad. Vælg desuden om udskriften skal udskrives til pdf (udskrift til en fil, man senere kan eks. vedhæfte en mail) eller til skærm (et preview for den egentlige udskrift). Endeligt kan man vælge at udskrive direkte til printeren ved ikke at afkrydse de to ovennævnte muligheder. Klik Udskriv* Ikoner og knapper VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 18 af 21

22 VITAE Journal Huskeseddel: Valglister og Klassifikationer Handling Forklaring Hvordan Valgliste Valglister bruges for at gøre inddateringen lettere og mere ensartet. Åbn valglisten ved at klikke på pilen ( Tilføj ord via Valgliste ). Vælg fra listen. Fjern ord via valgliste Tips: For hurtigt at finde det ord du skal bruge på listen, kan du taste første bogstav i ordet. Det første ord, der starter med det valgte bogstav, bliver automatisk markeret. F.eks. b markerer Bror. Tryk b igen og Barnebarn markeres. Åbn valglisten ved at klikke på pilen ( ). Vælg den øverste tomme linie. Den tidligere inddatering kan dog altid ses under Historik. Klassifikation Tilføj fra Klassifikation Klassifikationer anvendes for at strukturere og ensrette datainddateringen, således at data kan sammenlignes via statistik. Åbn klassifikationen ved at klikke på. Vælg ønskede udsagn ved at sætte flueben. + foran et udsagn betyder, at der findes et underliggende niveau. Klik på + for at åbne. Fjern udsagn fra klassifikation Marker det udsagn, som ikke længere er aktuelt. Søg i klassifikation Tryk på Normalt vil denne være markeret med et katalog over hyppigste valg. I Valglisten ses evt. andre kataloger. Du kan vælge at se i hele klassifikationen. Du kan søge efter enkelte ord eller dele heraf. Backspace-tasten på tastaturet Valglister og klassifikationer VITAE Journal Version 8.3 Generelt Side 19 af 21

23 VITAE Journal Huskeseddel: Funktionstaster Åbn online Hjælp Åbn Notater Åbn Journaloverblik Udskriv Luk VITAE Journal Genopfrisk billede Genopfrisk søgeresultat Åbn Stamdatamodul Afslutter VITAE Journal helt. Data opdateres ikke, så længe du arbejder på et faneblad. Husk: Hvis du trykker genopfrisk uden først at gemme, forsvinder det seneste du har inddateret. Efter en søgning opdateres resultatet ikke. Du kan altid genopfriske søgeresultatet. + + Søg borger Opret borgerjournal Log af I VITAE Journal kan du logge af ved at taste F8. I Booking har F8 dog en anden funktion nemlig Søg Kalendere + Åbn Intern kommunikation Opret advis Åbn Sagsoversigt + Opret sag Åbn Vurderingsoversigt Opret vurdering Åbn ydelsesoversigt + + Opret ydelse + Version 8.3 Generelt Side 20 af 21

24 VITAE Journal Opret standardydelse + Huskeseddel: Genvejstaster Hop til næste felt Markøren flytter til næste felt. Hop til forrige felt Kopierer markerede data Indsæt kopieret data Fortryd sidste handling i feltet Gem data Udskriv Luk alle sektioner Åbn alle sektioner Navigationsindikator Naviger op /ned Naviger højre / venstre Scroller op / ned på siden Scroller langsomt i pilens retning Scroll 1/4 side op eller ned Spring til begynd./slutn. Markøren flytter til forrige felt. Marker den tekst, du vil kopiere. Hold Ctrl-tasten nede og tryk på C-tasten. + Placér markøren i det felt, hvor den kopierede tekst skal sættes ind. Hold Ctrl-tasten nede og tryk på V-tasten. + Sidste handling kan fortrydes. Hold Ctrl-tasten nede og tryk på Z-tasten. + Data kan gemmes via denne genvej. Hold Ctrl-tasten nede og tryk på S-tasten. + Åbner dialogboksen Udskriv. Hold Ctrl-tasten nede og tryk på P-tasten. Herfra vælges, hvordan og hvad der skal udskrives. Folder alle sektioner sammen, således at kun overskriften vises. Folder alle sektioner ud. Understregede bogstaver er såkaldte navigationsindikatorer. De anvendes til at springe til sektionsoverskrift eller udføre handlingen på en knap. Hold Alt-tasten nede og tryk på det understregede bogstav. Anvendes til at navigere op eller ned i menuer, valglister og træstrukturer. Piletast til højre / venstre. Anvendes til at navigere mellem faneblade eller funktionsmenuer. Åbner og lukker træstrukturer. Springer hhv. op eller ned på siden F.eks. L i Læge Springer en ¼ side op eller ned ad gangen. Hold Shift-tasten nede og tryk på pil op eller pil ned. + Springer til begyndelsen/slutningen af en linie eller et redigeringsfelt. + Version 8.3 Generelt Side 21 af 21

25 Indholdsfortegnelse Journaloverblik... 2 Administration... 4 Huskeseddel: Administration opsæt klassifikationer... 5 Vælg Administration... 5 Redigér Journaloverblik... 5 Huskeseddel: Journaloverblik... 3 Find journaloverblik... 3 Åbn et dokument/modul... 3 Beskrivelse af information... 3 Version 8.3 Journaloverblik Side 1 af 5 Juli 2010

26 Journaloverblik Modulet Journaloverblik er et tilkøbsmodul, som anvendes til at skabe et hurtigt overblik over borgerens journal. Oversigten viser modulernes aktive dokumenter. Hvis du klikker på et dokument i oversigten, åbner modulet og dokumentet. Hvis du fører musepilen/curseren hen over dokumenterne i oversigten, får du en beskrivelse af den viste information. Journaloverblikket. Version 8.3 Journaloverblik Side 2 af 5 Juli 2010

27 Huskeseddel: Journaloverblik Handling Forklaring Hvordan Journaloverblik anvendes til at skabe et hurtigt overblik over borgerens journal. Det er kommunens systemansvarlige, der opsætter antal viste emner. Find journaloverblik Hvis kommunen har tilkøbt modulet Journaloverblik, vil dette åbne sig som det første, når en borgers journal fremsøges og vælges. I Søgeresultatet ses de 10 borgere, du sidst har arbejdet med i systemet. Vælg menupunktet Arbejdsplads og derefter Journaloverblik, hvis du har arbejdet i et andet modul og vil tilbage til journaloverblikket. Eller brug genvejstaten F3 for at komme til Journaloverblikket. De aktive sektioner vises. Man kan med fordel lukke søgesektionen med borgere sammen ved at klikke på dobbeltpilene udfor Borgere. Herved kan man se flere sektioner af journaloverblikket. Åbn et dokument/modul For at åbne et dokument/modul fra Journaloverblikket, klikker man på det enkelte link. Beskrivelse af information Når du fører musen hen over dokumenterne i oversigten, får du en kort beskrivelse af den viste information også kaldet et tooltip. Dette forsvinder igen, når musen fjernes derfra. Journaloverblik CSC Omsorg Journal Version 8.3 Journaloverblik Side 3 af 5 Juli 2010

28 Administration Systemadministrator kan opsætte det antal informationer, der skal vises under de forskellige emner. Vær dog opmærksom på, at antallet af informationer under kolonnen værdi, kan påvirke den tid, det tager systemet at vise siden. Version 8.3 Journaloverblik Side 4 af 5 Juli 2010

29 Huskeseddel: Administration opsæt klassifikationer Handling Forklaring Hvordan Vælg Administration Klik på menupunktet Arbejdsplads. Klik herefter på Administration og lad undermenuen åbne sig. Nu klikkes på System. Redigér Journaloverblik Under fanebladet Klassifikationer i sektionen af samme navn vælges i klassifikationslisten Journaloverblik Antal emner der vises. Klassifikationslisten er fordelt alfabetisk. For hver emne kan du vælge hvor mange emner, der skal vises. Gem og luk Afslut redigeringen af klassifikationen ved at klikke på Gem. CSC VITAE Suite Version 8.3 Journaloverblik Side 5 af 5 Juli 2010

30 Indholdsfortegnelse Stamdata... 2 Huskeseddel: Stamdata Ægtefælle, Pårørende, Midlertidig adresse... 3 Åbn Stamdatamodulet... 3 Opdater data fra andre systemer... 3 Stavekontrol... 3 Udfyld/redigér felter... 3 Civilstand... 3 Tilføj netværksperson... 3 Tilføj status på aktindsigt... 3 Tilføj Midlertidig adresse og periode... 3 Fjern periode i midlertidig adresse... 3 Fjern Midlertidig adresse... 3 Opgaver Stamdatamodulet... 4 Huskeseddel: Stamdatamodul Bolig, Adgangsforhold, Sundhed... 5 Beskriv bolig... 5 Se / redigér Adgangsforhold... 5 Nødkald... 5 Se / Rediger Sundhedsoplysninger... 5 Huskeseddel: Stamdatamodulet Rediger tilhørsforhold - Myndighed... 6 Åbn tilhørsforhold... 6 Tilføj Myndighed... 6 Områdetilknytning... 6 Skift myndighed... 6 Tilføj Myndighedsgruppe... 6 Tilføj kontaktperson... 6 Tilføj MedCom kontakter... 6 Fjern gruppe eller kontaktperson... 6 Huskeseddel: Stamdatamodul Rediger Tilhørsforhold - Leverandør... 7 Åbn tilhørsforhold... 7 Tilføj Myndighed... 7 Tilføj Leverandør... 7 Tilføj leverandørgruppe... 7 Tilføj kontaktperson... 7 Tilføj MedCom-kontakter... 7 Øvrige kontakter... 7 Fjern Leverandør, gruppe eller kontaktperson... 7 Opgave: Stamdatamodulet Tilhørsforhold... 8 Huskeseddel: Stamdatamodulet Beskæftigelse, Domsforhold og Forsørgelsesgrundlag... 9 Åbn Beskæftigelse... 9 Vælg jobsituation... 9 Åbn Domsforhold... 9 Tilføj Dom... 9 Tilføj tilsyn og opfølgning... 9 Åbn Forsørgelsesgrundlag... 9 Version 8.3 Stamdata Side 1 af 9

31 Stamdata I modulet Stamdata kan du se og registrere borgerens personlige oplysninger, oplysninger om pårørende samt borgerens tilhørsforhold til kommunens organisation og eventuelle andre kontakter udenfor kommunen. Modulet er opdelt i følgende faneblade: Personoplysninger Midlertidig adresse Bolig Forsørgelsesgrundlag Sundhed Tilhørsforhold Beskæftigelse Domsforhold (Vises kun, hvis brugeren har rettigheden Domsforhold under domænet Social) Version 8.3 Stamdata Side 2 af 9

32 Huskeseddel: Stamdata Ægtefælle, Pårørende, Midlertidig adresse Handling Forklaring Hvordan Åbn Stamdatamodulet Når du vælger en journal fra søgeresultatet, åbnes den i Stamdatamodulet, medmindre kommunen har tilkøbt Journaloverblik. Opdater data fra andre systemer Har du forinden arbejdet i en journal, åbnes den næste journal i det samme faneblad, som du sluttede i. Arbejder du i modulet Stamdata ses dette som et menupunkt på funktionsmenulinien. Såfremt kommunen anvender snitflader til andre systemer, kan du selv opdatere følgende: Personoplysninger, f.eks. adresse, civilstand osv. (P-Data) Pensionsoplysninger, f.eks. type (SOP) Sygesikringsoplysninger, f.eks. læge (SSR) Stavekontrol Udfyld/redigér felter Civilstand Tilføj netværksperson Tilføj status på aktindsigt Tilføj Midlertidig adresse og periode Fjern periode i midlertidig adresse Fjern Midlertidig adresse Du har mulighed for at foretage en stavekontrol af alle tekstfelter eller af kun redigerede tekstfelter. Stavekontrollen foretages på det aktuelle faneblad. Udfyldes via valglistefelt Vælges Civilstand Død, indføres dødsdato, og borgerens navn øverst til højre vil få markeringen Død. Systemet sender automatisk en advis til de grupper, der er valgt under borgerens tilhørsforhold. Se evt. Huskeseddel Korrespondance Intern Det er muligt at tilføje flere netværkspersoner. Der kan være én Primær netværksperson. Der kan være én Værge som enten kan være en ægtefælle / samlever / registreret partner eller en anden netværksperson. Aktindsigten registreres med dato, et fritekstfelt til beskrivelse samt en status for behandlingen. Der kan oprettes status på flere kørende eller afsluttede aktindsigtsbehandlinger Midlertidige adresser overføres også til CSC VITAE Disponering. Der kan oprettes flere midlertidige adresser. Der kan oprettes flere gyldighedsperioder. Gyldig til inddateres hvis denne kendes. Gyldighedsperioden kan fjernes på det røde kryds til højre for perioden. Når en midlertidig adresse fjernes, så fjernes tilhørende Gyldighedsperioder også. Oplysningerne vil altid fremgå af historikken. Ægtefælle, Pårørende, Midl. adresse Se evt. Huskeseddel Generelt CSC VITAE Suite Version 8.3 Stamdata Side 3 af 9

33 Opgaver Stamdatamodulet 1. Åbn en borgers journal (den borger du lige har oprettet). 2. Udfyld eller redigér følgende felter: Borgers telefonnummer Boligtype Ægtefælleoplysninger (CPR-nr., åbn linket til ægtefællejournal) Påfør 2 netværkspersoner (Navn, tlf.nr. og relation, angiv én som primær) Udfyld apotekeroplysninger 3. Opret en bemærkning på den ene netværksperson (Ferie i næste uge). 4. Fjern visning af bemærkningen. 5. Gem alle oplysninger. Ekstra opgaver 6. Redigér en af netværkspersonernes telefonnumre. 7. Hvad var klokken, da du inddaterede det første telefon nr.? 8. Slet den ene netværksperson. Version 8.3 Stamdata Side 4 af 9

34 Huskeseddel: Stamdatamodul Bolig, Adgangsforhold, Sundhed Handling Forklaring Hvordan Beskriv bolig Boligtype skal udfyldes, da oplysningerne benyttes af Danmarks Statistik. Ved felterne Boligtype, Beskrivelse af boligen åbnes klassifikationen, og der kan vælges fra en liste. Udfyld bl.a. Se / redigér Adgangsforhold Nødkald Afstand til dagcenter, dagligvare- forretning eller offentlig transport udfyldes via valglister. Beskrivelse af boligen sker ud fra en klassifikation, som kommunen har opsat. Åbn klassifikationen og vælg. Flueben i feltet Nøgleboks aktiverer felterne Nøglenummer og Nøgleboks, placering. Sæt flueben i Åbner selv og Husdyr i boligen, dersom det er relevant Der er mulighed for med fri tekst at beskrive adgangsforhold til boligen. OBS: Bemærkning overføres ikke til CSC VITAE Disponering. Flueben i feltet Nødkald aktiverer de resterende felter. Udfyld felterne Gruppe, Nødkaldsnøgle, nummer og Nødkaldsnøgle, placering. Udfyld bl.a. Se / Rediger Sundhedsoplysninger Sygesikring. Opdateres automatisk hvis kommunen har snitfladen. Sæt evt. flueben i Medlem af Sygeforsikringen danmark. Lægeoplysninger opdateres automatisk hvis kommunen har snitfladen, og borgeren er i Sygesikringsgruppe 1. Apoteksoplysninger indtastes manuelt. I sektionen Øvrige kontakter i sundhedsvæsenet kan oplysninger om f.eks. øjenlæge eller fodterapeut tilføjes. Tilføj eller fjern kontakter i sundhedsvæsenet ved at klikke på linkene. Stamdatamodulet del I CSC VITAE Suite Version 8.3 Stamdata Side 5 af 9

35 Huskeseddel: Stamdatamodulet Rediger tilhørsforhold - Myndighed Handling Forklaring Hvordan Åbn tilhørsforhold Under fanebladet Tilhørsforhold registreres borgerens tilknytning i forhold til myndighed, leverandører, grupper og kontaktpersoner. Tilføj Myndighed Områdetilknytning Skift myndighed Tilføj Myndighedsgruppe Tilføj kontaktperson Tilføj MedCom kontakter Myndigheden kan tilknyttes ved oprettelse af journalen. Er det ikke gjort, laves tilknytningen her. Borgeren kan kun tilknyttes én myndighed. Hvis kommunen har valgt at foretage en områdeinddeling, kan du give journalen områdetilknytning. Relevant i kommuner med flere myndigheder. Hvis du ændrer myndighed, fjernes myndighedens kontaktgrupper og kontaktpersoner. De valgte leverandører påvirkes ikke af et myndighedsskift. Borgeren kan tilknyttes flere grupper. Tilknytning af myndighedsgruppe betyder at: Borgeren kan søges via Søg borger vha. organisation. Gruppen kan modtage automatiske adviser vedrørende borgeren. Under hver gruppe er det muligt at tilføje en eller flere kontaktpersoner. Personerne kan kun vælges fra valglisten. MedCom-kontakter er kontakter (personer eller grupper), som sygehuset får tilsendt kontaktoplysninger på, hvis borgeren indlægges. Der kan max. tilføjes 5 MedCom-kontakter pr. domæne. Fluebensfeltet til MedCom-kontakter findes til højre for Myndigheder i sektionen Kontakter, myndigheder. Vælg mellem grupper og kontaktpersoner. Fjern gruppe eller kontaktperson Hvis du fjerner en Myndighedsgruppe, fjerner du samtidig Myndighedskontaktpersoner under gruppen. Stamdatamodul Tilhørsforhold Myndig CSC VITAE Suite Version 8.3 Stamdata Side 6 af 9

36 Huskeseddel: Stamdatamodul Rediger Tilhørsforhold - Leverandør Handling Forklaring Hvordan Åbn tilhørsforhold Under fanebladet Tilhørsforhold registreres borgerens tilknytning i forhold til myndighed, leverandører, grupper og kontaktpersoner. Tilføj Myndighed Tilføj Leverandør Tilføj leverandørgruppe Tilføj kontaktperson OBS: Har du kun rettigheder på leverandørniveau, skal journalen være tilknyttet myndigheden Nye journaler og du skal have rettighed til Nye journaler, for at du kan tilgå journalen. Tilføj nu en leverandør, som du har rettighed til. Skift herefter evt. myndighed. Journalen kan tilknyttes flere leverandører Tilknytning af leverandør betyder at: Brugere med rettighed til leverandøren kan tilgå journalen. Journalen kan udsøges via Søg borger vha. organisation. Ydelser kan tilknyttes leverandøren. Afgræns evt. udsøgningen via Filter (såfremt kommunen har opsat dette) og vælg derefter leverandøren Journalen kan tilknyttes flere grupper Tilknytning af gruppe betyder at: Journalen kan udsøges via Søg borger via Organisation Gruppen kan modtage automatiske adviser vedrørende borgeren Under hver gruppe er det muligt at tilføje en eller flere kontaktpersoner. Personerne kan kun vælges fra valglisten. Tilføj MedComkontakter Øvrige kontakter Fjern Leverandør, gruppe eller kontaktperson Pr. domæne kan der tilføjes op til 5 MedComkontakter, hvis kontaktoplysninger sygehuset vil få tilsendt, hvis borgeren indlægges. Vælg mellem grupper og kontaktpersoner. Øvrige kontakter anvendes til kontakter i kommunen, som ikke anvender CSC VITAE Suite. f.eks. pensionskontoret. Fjernes en leverandør eller gruppe fjernes de underliggende niveauer også. Afsluttes en leverandør, vil du blive spurgt, om leverandøren skal udskiftes på ydelserne. Evt. genoptræningsforløb vil blive afsluttet. Valglisten viser kun tilknyttede leverandører. Vælges en leverandør her vil samtlige ydelser på den afsluttede leverandør overgår til den leverandør du vælger her. Stamdatamodul Tilhørsforhold Lev. CSC VITAE Suite Version 8.3 Stamdata Side 7 af 9

37 Opgave: Stamdatamodulet Tilhørsforhold 1. Tilføj 2 leverandører (evt. en kommunal og en privat). 2. Tilføj 2 myndigheds- eller leverandørgrupper (afhængigt af hvor du arbejder). 3. Sæt dig selv på som kontaktperson. 4. Tilføj 2 grupper som MedCom-kontakt. Version 8.3 Stamdata Side 8 af 9

38 Huskeseddel: Stamdatamodulet Beskæftigelse, Domsforhold og Forsørgelsesgrundlag (Tilkøb) Handling Forklaring Hvordan Åbn Beskæftigelse Under fanebladet Beskæftigelse registreres borgerens uddannelse aktuelle jobsituation samt tidligere erhverv. Vælg jobsituation De tre valglister giver mulighed for at registrere borgerens uddannelsesmæssige og erhvervsmæssige baggrund. Vælg fra de tre valglister. Åbn Domsforhold Tilføj Dom Under fanebladet Domsforhold registreres borgerens eventuelle domsforhold. Det er muligt at tilføje en eller flere domme. Dommene kan kun vælges fra valglisten. Dommen registreres ved Type, Beskrivelse og Forhold. Domme tilføjes eller fjernes med linkene. Tilføj tilsyn og opfølgning Oplysninger om tilsyn og opfølgning på dommen og den dømte kan også beskrives i VITAE Suite Stamdata. Åbn Forsørgelsesgrundlag Tilføj forsørgelsesgrundlag Begge sektioner indeholder en række felter til udfyldelse af kontaktoplysninger m.m. Under fanebladet Forsørgelsesgrundlag er det muligt at indtaste borgerens indkomst. På sektionen Forsørgelsesgrundlag vælges borgerens forsørgelsesgrundlag (indkomsttype) fra en klassifikationsliste. Det månedlige disponible beløb indtastes. Tilføj pensionsoplysninger På sektionen pension kan man tilføje informationer vedrørende borgerens pension. Hvis kommunen har en pensionssnitflade opdateres oplysningerne automatisk, men felterne kan også udfyldes manuelt via valglister. Stamdatamodul Tilhørsforhold Myndig CSC VITAE Suite Version 8.3 Stamdata Side 9 af 9

39 Indholdsfortegnelse Intern kommunikation... 2 Hvad er en advis?... 2 Hvordan oprettes en advis?... 2 Hvilke automatiske adviser findes der?... 2 Huskeseddel: Advisindstillinger... 3 Tilføj myndighed og leverandør... 3 Kriterier: Status... 3 Kriterier: Type... 3 Huskeseddel: Opret Advis... 4 Opret Advis... 4 Benyt valgt borger... 4 Ikrafttrædelsesdato... 4 Vælg behandler... 4 Orienteringsgruppe... 4 Besked... 4 Send advis... 4 Huskeseddel: Udsøg Advis... 5 Udsøg Advis generel... 5 Udvidet søgning... 5 Udvidet søgning status... 5 Udvidet søgning type... 5 Ignorer søgekriterier... 5 Udvidet søgning felter... 5 Udvidet søgning Organisatoriske enheder... 5 Søg i forhold til Domæne... 5 Specifik udsøgning i fht. valgt borger... 5 Fritekstsøgning... 5 Huskeseddel: Søgeresultat/Advisliste/Videresend... 6 Udsøge Adviser... 6 Ikoner advisudsøgning... 6 Advisudsøgning - felter... 6 Åbne en Advis... 6 Behandle en Advis... 6 Videresend Advis... 6 Huskeseddel: Sygeplejeadvis... 7 Hvad er sygepleje advis?... 7 Opsæt standard søgekriterier... 7 Specifik udsøgning af advistypen Sygepleje... 7 Åbn sygeplejeadvis... 7 Udskriv borger fra sygeplejen og behandl advisen... 7 Statistik til Sundhedsstyrelsen... 7 Version 8.3 Intern kommunikation Side 1 af 7

40 Intern kommunikation Fanebladet Intern kommunikation anvendes til kommunikation mellem organisationens grupper. Du åbner modulet Kommunikation og fanebladet Intern kommunikation gennem menupunktet Kommunikation. Fanebladet er opdelt i to sektioner: Søgekriterier og Udsøgte adviser. Hvad er en advis? En advis er en intern besked, der kan sendes til flere forskellige behandlingsgrupper og orienteringsgrupper. Alle myndigheds- og leverandørgrupper kan vælges som advismodtagere. Hvis en organisatorisk gruppe bliver afsluttet/lukket, bliver gruppens ubehandlede adviser sendt videre til ledergruppen. Dermed sikres det, at de ikke forsvinder, sammen med den gruppe de var adresseret til. En advis kan sendes videre til en anden gruppe manuelt. Det vil fremgå i advisen, at den er blevet videresendt, samt hvem der har videresendt den. Hvordan oprettes en advis? Hvis du gerne vil kommunikere med en eller flere grupper i organisationen, kan du oprette en manuel advis. Manuelle adviser kan være generelle eller omhandle en specifik borger. Andre adviser oprettes automatisk. Oprettelsen sker på baggrund af information i journalen eller på baggrund af ekstern information fra andre systemer med snitflade til CSC VITAE Suite. Hvilke automatiske adviser findes der? Dødsfaldsadvis Genoptræning Henvisning Indlæggelse Kalender Korrespondanceadvis Kvittering MedComadvis Nødkaldsadvis P-data advis Revurderingsadvis Sygeplejeadvis Udskrivelse Varsling Version 8.3 Intern kommunikation Side 2 af 7

41 Huskeseddel: Advisindstillinger Handling Forklaring Hvordan Tilføj myndighed og leverandør Opsæt dine personlige advisindstillinger fra menupunktet Brugere. Advisindstillingerne definerer, hvilke adviser du kan behandle og danner grundlag for dine generelle søgekriterier. Du vælger, hvilke myndigheds- og /eller leverandørgrupper, du vil kunne søge og behandle adviser for. Du kan vælge en eller flere myndighedsog leverandørgrupper ved at sætte flueben. F.eks. Du kan vælge at oprette advisindstillinger til grupper under de myndigheder og leverandører, som du har rettighed til. Hvis dine rettigheder til en myndighed/leverandør fjernes, vil advisindstillingerne til den pågældende myndighed/leverandør også blive fjernet automatisk. Du kan foretage valg af Advis status fra menupunktet Kommunikation. Kriterier: Status Hvis du ønsker at gemme dine søgekriterier for status, så du kan genbruge dem ved hver søgning, skal du blot sætte flueben i de relevante statusfelter. Kriterier: Type Ved at sætte et eller flere flueben kan du vælge, hvilke Advistyper, du vil gemme som dine generelle søgekriterier. Hvis ingen advistyper er markeret, modtages som udgangspunkt alle typer. Antal dage og antal adviser per side sættes her: Antal adviser per side sættes her: Advisindstillinger CSC Omsorg Journal Version 8.3 Intern kommunikation Side 3 af 7

42 Huskeseddel: Opret Advis Handling Forklaring Hvordan Opret Advis Du kan oprette og sende en advis (intern besked) til alle organisationens grupper fra menupunktet Kommunikation. Advisen kan være generel eller omhandle en specifik borger. Advisen kan sendes til en eller flere behandlings- og orienteringsgrupper. Advisen kan gemmes som en kladde, indtil den er færdigoprettet og klar til afsendelse. Benyt valgt borger Hvis advisen skal være borgerspecifik, skal borgerens journal være i fokus ved oprettelse af advisen. Borgerdata kan ikke indtastes manuelt. Ikrafttrædelsesdato Vælg behandler Hvis advisen ikke omhandler en borger, skal du fjerne flueben i benyt valgt borger. Advisens emnefelt skal udfyldes. Ikrafttrædelsesdatoen er udfyldes automatisk. Datoen kan ændres til den dag, hvor modtageren skal handle på advisen. Via linket Behandlere vælger du den eller de grupper, som skal modtage advisen til behandling. Sæt flueben ved de ønskede behandlergrupper i organisationstræet. F.eks. Emne Ikrafttrædelsesdato Orienteringsgruppe Besked Du skal vælge mindst én behandlergruppe, før advisen kan sendes. Via linket Orienteringsgrupper vælger du den eller de grupper, som skal modtage advisen til orientering. Brug værktøjslinjen til at formatere teksten: Vælg skrifttype, størrelse, format, justering af teksten samt Punktopstilling, lister og tabeller. Ved at lade musepilen hvile over værktøjslinjen, vises en hjælpetekst til de forskellige knapper. Vælger du dette ikon, kan du indsætte forskellige data fra journalen til advisen Send advis Her kan du skrive din besked i tekstfeltet under værktøjslinie Advisen sendes ved klik på linket. Opret Advis Vil I venligst CSC Omsorg Journal Version 8.3 Intern kommunikation Side 4 af 7

43 Huskeseddel: Udsøg Advis Handling Forklaring Hvordan Der findes to typer søgning: Generel søgning og udvidet søgning. Udsøg Advis generel Hvis du ønsker at lave en generel søgning baseret på dine egne advisindstillinger - se huskeseddel advisindstillinger. Udvidet søgning Udvidet søgning status Ønsker du at søge specifikt på en status eller type skal du åbne Sektionen Søgekriterier. Du kan søge på en eller flere typer Status ved at sætte flueben. Eksempelvis: Søger du i arkiv, vil advisernes status være behandlet. Det er Kommunens systemadministrator der definerer, hvornår en advis bliver lagt i arkiv. søg på en eller flere Advis typer. Eksempelvis: Udvidet søgning type Ignorer søgekriterier Udvidet søgning felter Udvidet søgning Organisatoriske enheder Søg i forhold til Domæne Specifik udsøgning i fht. valgt borger Det er muligt at sætte flere flueben samtidig i både status og type. Sæt flueben i feltet, hvis der ønskes en udsøgning uden de forudafkrydsede felter under Søgekriterier. Du kan herefter søge ud fra oplysninger i felterne CPR-nr., Borger, Adresse, Behandlet af og Antal dage. Du kan vælge en eller flere myndigheds- eller leverandørgrupper, hvis de skal være forskellige fra dine advisindstillinger. Du kan kun udsøge adviser til de organisatoriske grupper, du har rettighed til. Hvis brugeren har adgang til flere domæner kan der søges blandt disse. Du kan lave en specifik advisudsøgning på den borger, du har i kontekst. Ud fra de opsatte søgekriterier, som er beskrevet ovenfor, specificerer du din søgning yderligere via valglistefelt. CPR-nr. Borger Fritekstsøgning Her kan du søge på alle ord i felterne Emne, Besked og Bemærkning. Udsøg Advis Fritekstsøgning CSC Omsorg Journal Version 8.3 Intern kommunikation Side 5 af 7

44 Huskeseddel: Søgeresultat/Advisliste/Videresend Handling Forklaring Hvordan De udsøgte adviser vises som en liste i Sektionen. Udsøge Adviser På Valgliste kan du vælge, hvor mange udsøgte adviser, du vil have vist per side. Udgangspunktet for søgningen er det, du har valgt i dine advisindstillinger. Ikoner advisudsøgning Søgelisten viser dig følgende informationer om de fremsøgte adviser: Ulæst Opgave Behandlet Systembehandlet Ulæst: Opgave: Behandlet: Systembehandlet: Advisudsøgning - felter Initialer: På den bruger som har behandlet advisen eller taget ansvar for den. Type Emne Borger CPR-nr. Adresse Myndighed Modtagelsesdato Åbne en Advis Du kan sortere adviserne efter alle ovenstående informationer ved at klikke på en af overskrifterne. Du åbner en advis ved at dobbeltklikke på den eller ved at klikke på ikonet Vis. Der vil være et fluebensfelt yderst til venstre, hvis du har rettighed til at behandle advis erne. Behandle en Advis Åben Advisen læs den. Vælg sektionen Status og marker linket Behandl advis Det er også muligt at gemme som opgave eller at behandle flere advis på én gang ved markere de enkelte ude fra Advisoversigten i fluebensboksen. Videresend Advis Den advis, som du sidst har åbnet fra listen, vil være markeret med en pil yderst til venstre. Du kan videresende en advis, hvis du mener, at en anden organisatorisk enhed skal behandle adviser eller orienteres om advisens indhold. Søgeresultat/Advisliste/Videresend CSC Omsorg Journal Version 8.3 Intern kommunikation Side 6 af 7

45 Huskeseddel: Sygeplejeadvis Handling Forklaring Hvordan Hvad er sygepleje advis? Når sidste aktive ydelse af typen Sygepleje afsluttes, så tjekker systemet om der inden for det næste døgn tilknyttes nye ydelser af typen sygepleje. Gør der ikke det, betragtes borgeren som udskrevet fra sygeplejen, og systemet fremsender en advis til de leverandørgrupper eller myndigshedsgrupper, som står på fanebladet tilhørsforhold. Systemadministratoren kan i administrationsmodulet vælge om advis af typen Sygepleje skal sendes til myndighedsgrupper, leverandørgrupper eller begge dele. Opsæt standard søgekriterier Det er muligt at opsætte standard søgekriterier, som målretter den enkelte brugers normale behov. Opsætningen bliver gemt og efterfølgende søgninger som udføres uden yderligere markering, vil være baseret på denne indstilling. Det er derfor vigtigt at typen Sygepleje er omfattet af denne opsætning. Sæt relevante flueben fx: Specifik udsøgning af advistypen Sygepleje (PS hvis der ingen flueben er sat, medtages alle typer) Skal der kun søges efter Sygepleje advis, eller er den type ikke omfattet af standard søgekriterierne, så kan dette vælges / tilføjes en specifik søgning Åbn sygeplejeadvis Udskriv borger fra sygeplejen og behandl advisen Fra søgeresultatet åbnes de enkelte advis I venstre siden findes linket Udskrivelse fra sygeplejen. I valglisten vælges relevant udskrivningsårsag. Det er vigtigt, at der vælges en udskrivningsårsag inden advisen behandles. Hvis dette ikke sker, vil der kontinuerligt blive fremsendt påmindelser. Udskrivningsårsag Statistik til Sundhedsstyrelsen Det er også vigtigt, at advisen rent faktisk behandles efter, at der er påført en udskrivningsårsag. Hvis advisen ikke behandles, fremsendes der dagligt en påmindelse om dette. Under analyseområder Lovpligtige findes den faste rapport Sundhedsstyrelsens årsindberetning, som automatisk optæller borgerne. Behandl Sygeplejeadvis CSC Omsorg Journal Version 8.3 Intern kommunikation Side 7 af 7

46 Indholdsfortegnelse Dokumentationsmodul... 3 Huskeseddel: Dokumentationsoversigt... 4 Se seneste ændring... 4 Se/Tilføj Fokusområder... 4 Se/Tilføj Specialark... 4 Se/Tilføj Breve... 4 Se Kommunikations-rapport... 4 Tilføj Kommunikations-rapport... 4 Afslut Fokusområder... 4 Genoptag Fokusområde... 4 Afslut specialark... 4 Genoptag specialark... 4 Huskeseddel: Fokusområder... 5 Åbn modulet Dokumentation... 5 Tilføj fokusområde... 5 Udfyld felter i Overordnet problem... 5 Tilføj / fjern Delproblem... 5 Udfyld felter i Delproblem... 5 Tilføj handling... 5 Gyldighed og revurdering... 5 Tilføj evaluering og handlingsevaluering... 5 Afslut/ aktivér Delprobem... 5 Afslut/ aktivér Fokusområde... 5 Opgaver: Fokusområder... 6 Huskeseddel: Specialark... 7 Åbn modulet Dokumentation... 7 Tilføj Specialark... 7 Gyldighed... 7 Emner... 7 TIlføj notater... 7 Udfyld andre felttyper... 7 Afslut specialark... 7 Genoptag specialark... 7 Specialark Visitation... 7 Opgaver: Specialark... 8 Huskeseddel: Breve... 9 Åbn modulet Dokumentation... 9 Tilføj brev... 9 Tilføj afsender... 9 Tilføj modtager... 9 Udfyld brev... 9 Vælg Standardtekst... 9 Huskeseddel: Kommunikationsrapport Åbn modulet Dokumentation Tilføj Kommunikations Tilføj afsender Tilføj modtager Udfyld rapport Huskeseddel: Notater Åbn modulet Åbn fanebladet Tilføj notat Udsøg notater efter type Antal notater pr. side Udsøg journaler med nye notater Huskeseddel: Helhedsbeskrivelse Åbn modulet Dokumentation Registrer Allergi Tilføj helbredsoplysninger Fjern helbredsoplysninger Livstestamente, begravelsesønske Bemærkninger Netværk Klarer selv eller får hjælp Opgaver: Helhedsbeskrivelse Huskeseddel: Diagnose Version 8.3 Dokumentation Side 1 af 17 Juli 2010

47 Åbn fanebladet Diagnose Tilføj diagnose Søg i Diagnoseklassifikation Marker den ønskede diagnose Klik på OK Fjern diagnose Vis Forløbs diagnoser Version 8.3 Dokumentation Side 2 af 17 Juli 2010

48 Dokumentationsmodul I denne del finder du huskesedler og opgaver om Dokumentationsdelen i CSC VITAE Suite. Dokumentationsmodulet består af følgende dele: Dokumentationsoversigt Fokusområder Specialark Formularer Breve Kommunikationsrapport Notater Helhedsbeskrivelse Diagnose Version 8.3 Dokumentation Side 3 af 17 Juli 2010

49 Huskeseddel: Dokumentationsoversigt Handling Forklaring Hvordan Se seneste ændring Se/Tilføj Fokusområder Her vises et overblik over ændringer i Dokumentationsmodulet. Titel på ændringen, hvilket område, datoen på ændringen samt bruger der har ændret, vil fremkomme. Her vises, hvilke Fokusområder, der er oprettet. Åbn ved at klikke på Fokusområdets titel. Det er muligt at tilføje standardfokusområder og fokusområder ved brug af linkene. Se/Tilføj Specialark Her vises, hvilke Specialark, der er oprettet i journalen. Hvis de er oprettet i Visitationsmodulet, vil der stå (visitation) efter specialarkets titel. Ark oprettet fra visitation kan kun ses fra Dokumentation. Arket åbnes ved at klikke på specialarkets titel. Se/Tilføj Breve Det er muligt at tilføje specialark. Man vil her kunne se, hvilke Breve der er oprettet. Også dem der er oprettet i Visitationsmodulet. Brevet åbnes ved at klikke på brevets titel. Det er muligt at tilføje brev ved brug af linket. Se Kommunikationsrapport Tilføj Kommunikations-rapport Afslut Fokusområder Genoptag Fokusområde Afslut specialark Genoptag specialark Hvis der er oprettet kommunikationsrapport, kan den ses i sektionen af samme navn. Det er muligt at tilføje kommunikationsrapport. Det er muligt at se, de afsluttede Fokusområder. Afsluttede Fokusområder, kan genoptages. Vælg sektionen Afsluttede fokusområder. Klik på Fokusområdets titel og vælg at genoptage. Det er muligt at se, de afsluttede Specialark. Afsluttede Specialark, kan genoptages. Vælg sektionen Afsluttede specialark. Klik på Specialakets titel og vælg at genoptage. Dokumentationsoversigt CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 4 af 17 Juli 2010

50 Huskeseddel: Fokusområder Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Tilføj fokusområde Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Fra fanebladet Dokumentaionsoversigt, sektionen Fokusområder Udfyld felter i Overordnet problem Vælg et overordnet problem. + foran et ord betyder, at der findes et underliggende niveau. Klik på + for at åbne. Udfyld feltet Overordnet mål, Udfyld evt. Årsag/ Kendetegn. Tilføj evt. Beskrivelse Evt. Tilføj / fjern Delproblem Du kan tilføje flere delproblemer. Udfyld felter i Delproblem Tilføj handling Vælg problem og mål. Udfyld evt. beskrivelse Indholdet i Delproblemer kan åbnes og lukkes. Fra ydelsesklassifikationen vælger du hvilken handling, der skal udføres. Handlingen kan evt. uddybes i fritekstfeltet. Evt. Gyldighed og revurdering Vælg Gyldig fra - datoen kan evt. tilbagedateres. Listen med Revurderingsgruppe svarer til journalens tilhørsforhold under modulet Stamdata. 14 dage inden revurderingsdatoen sendes en revurderingsadvis til den valgte revurderingsgruppe. Skriv Tilføj evaluering og handlingsevaluering Du beskriver evalueringen i et fritekstfelt, og vælger graden af tilfredshed fra valglisten. Du kan tilføje flere handlingsevalueringer til den samme handling. Du kan tilføje flere evalueringer til det samme delproblem samt det overordnede problem Skriv Skriv Afslut/ aktivér Delprobem Afslut/ aktivér Fokusområde Delproblemer afsluttes ved at vælge en dato i Gyldig til, og/ eller klik på Afslut delproblem. Delproblemet ligger nu under sektionen Afsluttede delproblemer, hvorfra det kan aktiveres igen. Afslut fokusområde ved at vælge en dato i Gyldig til, eller Afslut fokusområde. Alle delproblemer afsluttes og fokusområdet ligger nu under sektionen Afsluttede fokusområder på Dokumentationsoversigten, hvorfra det kan genoptages. Fokusområde CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 5 af 17 Juli 2010

51 Opgaver: Fokusområder 1. Åbn Dokumentationsmodulet og vælg Dokumentationsoversigten. 2. Tilføj et fokusområde. 3. Vælg et problem, der handler om netværk. 4. Skriv et overordnet mål. 5. Tilføj et delproblem. 6. Vælg et problem, der knytter sig til det overordnede problem. 7. Skriv et mål. 8. Tilføj 2 handlinger. 9. Lav handlingsevalueringer til begge handlinger. 10. Lav en evaluering til delproblemet. 11. Lav en evaluering til det overordnede problem. 12. Afslut fokusområdet. 13. Genoptag fokusområdet. Version 8.3 Dokumentation Side 6 af 17 Juli 2010

52 Huskeseddel: Specialark Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Tilføj Specialark Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Specialarkene er opbygget af en række felter og overskrifter, der er defineret af kommunens systemadministrator. Vælg hvilket ark du vil tilknytte journalen. Vælg ark fra listen Gyldighed Emner Specialarket er gyldigt fra dato for oprettelse. Denne dato kan tilbagedateres. Specialark kan være opdelt i flere emner. Du kan selv tilføje et nyt emne, de steder hvor linket er til stede. Du kan selv udfylde/rette emnets navn. Skriv navn Et tilføjet emne kan fjernes. TIlføj notater Notater er stemplet med specialarkets dato for oprettelse samt initialer. Skriver du i et sådant notatfelt, skal du ændre dato og vælge dine egne initialer. Du kan også tilføje et nyt notat. Notatet stemples automatisk med dato for oprettelse samt dine initialer og stilling. Et tilføjet notat kan fjernes. Udfyld andre felttyper Bemærkningsfelter Skriv i felt Fluebensfelter i feltet for at sætte flueben Afslut specialark Genoptag specialark Ja/nej felter Værdifelter Datofelter Når du indtaster en dato i Gyldig til feltet. Specialarket bliver automatisk afsluttet, når denne dato overskrides. Eller klik på Afslut specialark, dags dato indsættes nu automatisk i Gyldig til feltet. Specialarket findes nu under sektionen: Afsluttede specialark kan genoptages. Åbn sektionen Afsluttede specialark og vælg et ark. ud for feltet skriv en værdi i feltet Vælg dato Eller Specialark Visitation Specialark oprettet i modulet Visitation, vil være markeret med en parentes i Dokumentationsoversigten. Disse specialark kan kun redigeres i modulet Visitation. Specialark CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 7 af 17 Juli 2010

53 Opgaver: Specialark 1. Tilføj et speciark f.eks. Livshistorie eller Døgnrytmeplan. 2. Tilføj et nyt emne, og giv det navn f.eks. test. 3. Skriv i notatfeltet. 4. Opret et nyt notat. 5. Vælg en anden dato og initialer. 6. Slet notatet igen. 7. Tilføj et nyt specialark f.eks. inkontinens. 8. Udfyld fluebens- og ja/nej felter. 9. Afslut specialarket. 10. Genoptag specialarket. Version 8.3 Dokumentation Side 8 af 17 Juli 2010

54 Huskeseddel: Breve Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Tilføj brev Fra sektionen Breve kan du tilføje breve. Tilføj afsender Når du tilføjer en afsender, udfyldes feltet øverst til højre med navn og adresse på afsenderen. De afsendere, der kan vælges, svarer til journalens tilhørsforhold. Vælg fra listen. Tilføj modtager Udfyld brev Når du tilføjer en modtager udfyldes felterne i rubrikken Til med Borgerens navn og adresse. Du skal angive, om det er borgerens faste eller midlertidige adresse. Du kan også skrive en anden modtager i adressefeltet. Du kan vælge at skrive en overskrift. Vælg Standardtekst Når du klikker i fritekstfeltet, fremkommer en værktøjslinje. Vælg evt. herfra redigeringsmuligheder. Du kan vælge en Standardtekst, opsat af kommunens systemadministrator. Teksten sættes ind i brevet. Du kan efterfølgende redigere i teksten Brevet er automatisk udfyldt med oplysninger som er skrevet i brugerens Brugerprofil Titel Navn Telefon Træffetid Breve CSC omsorgs Journal Version 8.3 Dokumentation Side 9 af 17 Juli 2010

55 Opgaver: Breve 1. Tilføj et brev. 2. Vælg din egen gruppe som afsender. 3. Vælg borgerens faste adresse som modtager. 4. Giv brevet en overskrift. 5. Skriv et par linjer. 6. Centrér teksten (værktøjslinje). 7. Opsæt punkter (værktøjslinje). Version 8.3 Dokumentation Side 10 af 17 Juli 2010

56 Huskeseddel: Kommunikationsrapport Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Tilføj Kommunikations Fra sektionen. -rapport Rapporten stemples automatisk med din titel, navn, tlf. nummer og træffetid. Tilføj afsender Tilføj modtager Når du tilføjer en afsender, udfyldes feltet øverst til højre med navn og adresse på afsenderen. De afsendere, der kan vælges, svarer til journalens tilhørsforhold. Når du tilføjer en modtager udfyldes felterne i rubrikken Til med Borgerens navn og adresse. Du skal angive, om det er borgerens faste eller midlertidige adresse. Vælg fra listen. Udfyld rapport Du kan også skrive en anden modtager. Du kan give rapporten en overskrift. Når du klikker i fritekstfeltet, fremkommer en værktøjslinje. Vælg herfra ikonet: Du vælger nu hvilke informationer fra journalen, rapporten skal indeholde. Rapporten indeholder automatisk borgerens navn, CPR. nr. og adresse. Skriv Overskrifter på informationer medtages, hvis der er flueben i feltet: For notater, fokusområder og specialark kan du vælge, at de kun skal medtages for en afgrænset periode. Er feltet blankt medtages alle. Teksten i rapporten kan redigeres frit. Kommunikationsrapport Udfyld evt. CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 11 af 17 Juli 2010

57 Opgaver: Kommunikationsrapport 1. Tilføj en kommunikationsrapport. 2. Vælg din egen gruppe som afsender. 3. Vælg borgerens faste adresse som modtager. 4. Vælg at punkterne ægtefælle, praktiserende læge og særlige helbredsoplysninger skal indgå i rapporten. 5. Vælg at notater og specialark ikke ældre end 10 dage skal indgå i rapporten. 6. Fjern den praktiserende læge fra rapporten. Version 8.3 Dokumentation Side 12 af 17 Juli 2010

58 Huskeseddel: Notater Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Åbn fanebladet Notater Tilføj notat Notatet bliver automatisk stemplet med tidspunkt for oprettelse samt dit navn, initialer og stilling. Du skal altid give notatet en type. Du har mulighed for at give notatet en overskrift i form af ledeord. Ledeord er ord fra en klassifikation. Du kan vælge flere ledeord til det samme notat. + foran et ord betyder, at der findes et underliggende niveau. Klik på + for at åbne. på for at vælge ledeord. Ledeord kan slettes Backspace på tastaturet og derefter på Notatet kan skrives med fri tekst Tilføj standardtekst Tilføj standard notat Udsøg notater efter type Du kan tilføje en standardtekst. En standardtekst er en skabelon, der er oprettet af kommunens systemadministrator. Du kan tilføje et standardnotat. Et standardnotat har på forhånd en række definerede felter, der er oprettet af kommunens systemadministrator. Du kan udsøge notater efter type i den enkelte journal. Vælg tekst fra listen Vælg notat fra listen Antal notater pr. side Du kan vælge, om der skal vises 5, 10 eller 20 notater pr. side. Udsøg journaler med nye notater Du kan udsøge i hvilke journaler, der er skrevet nye notater. Antal dage tilbage er fra dags dato. Du får vist alle de journaler, som du har rettighed til. Lav evt. en mere specifik søgning ud fra f.eks. Gruppe/ afdelingsnavn. Notater CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 13 af 17 Juli 2010

59 Opgaver: Notater 1. Lav et aftennotat. Tilføj 1 ledeord. 2. Lav et natnotat. Tilføj 2 ledeord. 3. Lav et notat uden at gemme. Slet nu notatet. 4. Udsøg alle aftennotater skrevet på borgeren. 5. Udsøg journaler med nye notater 3 dage tilbage i din egen gruppe. Ekstraopgaver 1. Opret et Standard notat, hvor du selv bestemmer et emne fra valglisten. 2. Opret et notat, hvor du centrerer teksten, vælger anden skrifttype og skriftstørrelse. Version 8.3 Dokumentation Side 14 af 17 Juli 2010

60 Huskeseddel: Helhedsbeskrivelse Handling Forklaring Hvordan Åbn modulet Dokumentation Registrer Allergi Dokumentation åbnes via Funktionsmenuen. Skriv i feltet hvad borgeren er allergisk for. Vises efterfølgende i kontekstfeltet Tilføj helbredsoplysninger Der findes 8 områder til beskrivelse af borgerens helbred: Vejrtrækning og kredsløb Indtagelse og udskillelse Bevægelse og hvile Sanser (se eksempel) Almen tilstand Hukom, og orienteringsevne Kommunikation Stemningsleje og adfærd Adgang til klassifikationen: fanebladet Kataloget Helhedsbeskrivelse vælges automatisk. OBS kun Helbredsoplysninger fra kataloget Særlige helbredsoplysnin-ger overføres til CSC Omsorg Disponering og CSC Omsorg Håndholdt. Udvælg helbredsoplysninger fra klassifikationen. + foran et ord betyder, at der findes et underliggende niveau. Klik på +for at åbne. på for at vælge oplysningen Fjern helbredsoplysninger Livstestamente, begravelsesønske Bemærkninger Netværk Klarer selv eller får hjælp. Skriv evt. en bemærkning. OBS bemærkninger overføres ikke til CSC Omsorg Disponering og CSC Omsorg Håndholdt. Vælg den helbredsoplysning, som ikke længere er aktuel. Under sektionen Livstestamente, begravelsesønsker registreres om borgeren bruger Pacemaker. Her kan du evt. udfylde i bemærkninger Her kan du vælge netværk ud fra en klassifikation Klarer selv eller får hjælp til vælges ud fra en klassifikation Helbredsoplysninger på Backspace på tastaturet CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 15 af 17 Juli 2010

61 Opgaver: Helhedsbeskrivelse 1. Åbn en borgers journal. 2. Åbn helbredsoplysninger. 3. Søg i klassifikationen og udfyld efter eget valg borgerens helbredsoplysninger. 4. Fjern en eller flere helbredsoplysninger. 5. Udfyld at borgeren har pacemaker. 6. Vælg en diagnose på borgeren via klassifikationen. 7. Fjern diagnosen igen på borgeren. Ekstraopgaver 1. Søg efter de helbredsoplysninger, via klassifikationen, der beskriver, at borgeren har problemer med sit syn. Tilføj en af dem. 2. Fjern denne oplysning igen. Version 8.3 Dokumentation Side 16 af 17 Juli 2010

62 Huskeseddel: Diagnose Handling Forklaring Hvordan Åbn fanebladet Diagnose Tilføj diagnose Under sektionen Generelle diagnoser tilføjes borgerens diagnoser Søg i Diagnoseklassifikation Marker den ønskede diagnose Der kan knyttes en bemærkning på diagnosen. Klik på OK Fjern diagnose Vis Forløbs diagnoser Det er muligt at fjerne en diagnose, der er oprettet ved en fejl. I denne sektion vises de diagnoser der er registreret på foløb i Forløbsmodulet Diagnose CSC VITAE Suite Version 8.3 Dokumentation Side 17 af 17 Juli 2010

63 Huskeseddel: Dokumenttilknytning Handling Forklaring Hvordan Med Dokumenttilknytning kan du tilknytte eksterne dokumenter som f.eks. billeder til en journal. Dokumenttilknytning kan kun anvendes i kommuner, som har tilkøbt funktionaliteten. Åbn Dokumenttilknytning Åbn dokumentationsmodulet og find sektionen Dokumenttilknytning. Gem fil / billede der skal tilknyttes på computeren Et dokument / billede, der skal tilknyttes til en journal, skal det være gemt på computeren / serveren. Dvs. at fx breve først skal scannes og gemmes på computeren, inden det kan tilknyttes en journal. Det anbefales, at de dokumenter, som tilknyttes er gemt i følgende formater: - Standard Officeformater (f.eks. rtf, doc eller xls) - Standard billedformater (f.eks. tiff, jpeg, eller gif) Eller Tilføj dokument Tilføj et eller flere dokumenter til journalen ved at klikke på linket Vælg dokument. Udsøg det sted hvor dokumentet, der skal tilføjes, er gemt. Klik på dokumentet og klik Åbn. Dokumentbeskrivelse For at listen af tilknyttede dokumenter forbliver overskuelig, er det en god idé at tilføje en overordnet beskrivelse af dokumentet f.eks. Klagebrev eller Forflytningsvejledning. Gem dokument Tilknyttede dokumenter kan ikke slettes igen! Dobbeltjek derfor, at det er: Det rigtige dokument. Den rigtige journal. Åbn dokument Tilknyttede dokumenter ligger under sektionen Dokumenttilknytning. Her kan du se dato for oprettelse, titel og beskrivelse af dokumentet samt hvem der har tilknyttet det. Klik på linket til dokumentet for at åbne filen. Dokumenttilknytning CSC Omsorg Journal Version 8.3 Dokumenttilknytning Side 1 af 1 Juli 2010