Indhold og kilder. Tmllingsenhed. beskoeftigelsen

Transkript

1 Generel erhvervsstatistik erhvervsstati;tik og handel Afsnittet giver oplysning om momsregistrerede virksomheder, herunder antal, omsaetning, ejerforhold og branchetilknytning. Fra erhvervsbeskwftigelsen erhvervsbeskæftigelsen bringer bringes der opgorelser opgørelser over virksomheder med beskaefti- beskæfti- omsætgelse, herunder antal arbejdssteder og beskæftigede beskaftigede ultimo november, november. fultidsbeskwftigede pa på arsbasis årsbasis samt den Adige årlige lonsum. lønsum. fultidsbeskæfti- Endvidere omfatter afsnittet regnskabsstatistiske opgorelser opgørelser for byerhverv y fordelt på pa hovederhverv. For detailhandelsfirmaer detailhandeisfirmaer beregnes desuden et detailomswtnings-indeks. detailomsætnings-indeks. Indhold og kilder Momsstatistikken Statistikken udarbejdes pa på grundlag af virksomhedens indbetaling af moms til toldvaesenet. Resultatet skal derfor ses i i snæver snver sammenhaeng sammenhæng med afgiftsbestemmelserne i toldvæ- merværdiafgiftsloven mervwrdiggiftsloven (momsloven). Afgiftsordningen omfatter alle nye og brugte varer samt el, gas, vand og varme. De fleste erhvervsmwssige erhvervsmæssige tjenesteydelser indgar indgår ligeledes under afgiftsordningen, men der findes dog et begraenset begrænset antal undtagelser, først forst og fremmest persontransport, bank-, finansierings- og forsikringsvirksomhed, lwge- læge- og tandlwgebehandling, tandlægebehandling, undervisning der har karakter af egentlig skolemæssig skolemssig eller faglig uddannelse samt hovedparten af de offentlige ydelser. Herudover er virksomheder med en arsomswtning årsomsætning af varer og tjenester pa på mindre end. kr. ikke registreringspligtige. Fra den. juli 99 er grwnsen grænsen for den arlige årlige omswtning omsætning haevet hævet til. kr. Tællingsenhed Tmllingsenhed I opgorelsen opgørelsen gives et totalbillede af de fleste brancheomrader, brancheområder, og den vil saledes således vare være et naturligt udgangspunkt for mange undersogelser undersøgelser af erhvervsforhold. Taellingsenheden Tællingsenheden er registreringsenheden i toldvaesenets toldvæsenets virksomhedsregister. Den svarer i langt de fleste tilfælde tilfwlde til den juridiske enhed (firmaet), men der kan dog vere være betydningsfulde undtagelser, idet et firmas filialer undertiden afregner moms hver for sig, eller visse virksomheder foretager fælles kelles afregning, uanset om ejerne er forskellige. I opgørelsen, opgorelsen, der indeholder endelige tal, offentliggores offentliggøres normalt oplysninger vedrorende kalenderåret, kalenderaret, men i en enkelt af tabellerne opgores opgøres antal registreringsenheder pa på et bestemt tidspunkt, nemlig arsskiftet. årsskiftet. Branche- og Fordelingen efter branche- og ejerforhold bygger pa på erhvervsregisterets kodning af ejerforhold Id registreringsenhederne, og er saledes således bestemt af registreringsenhedernes karakter. Resultaterne kan derfor i nogle tilfwlde tilfælde afvige fra opgorelser opgørelser der udgar udgår fra mere prwcist præcist vedrø- definerede virksomheds- eller firmaenheder. Safremt Såfremt en enheds aktiviteter spreder sig over flere brancheomrader, brancheområder, henfores henføres enheden som helhed til det vigtigste omrade. område. Branchekodningen er foretaget efter Dansk Branchekode 99 (DB9), hvis primwre primære udgangspunkt er EU!s EU's frelles fælles branchenomenklatur - NACE Rev. - i - fra 99. Erhvervs- Statistikken udarbejdes pa på grundlag af oplysninger i en rwkke række administrative og statistibeskæftigelsen ske registre. Der er oplysninger om antal arbejdssteder og beskaeftigede beskæftigede ultimo november med branche-, storrelses- og geografiske fordelinger. Endvidere er opgjort den samlede beskoeftigelsen lønsum lonsum samt beskaeftigelsen beskæftigelsen pa på arsbasis årsbasis (fuldtidsbeskaeftigede). (fuldtidsbeskæftigede). Generel erhvervsstatistik og handel og handel Statistisk årbog ärbog 99

2 Beskæftigelsen Beskftigelsen omfatter foruden lonmodtagere lønmodtagere ogsd også indehavere og medhjaelpende medhjælpende ægtefæller gtefwller og er belyst med fordelinger pa på kon, køn, arbejdsstilling og uddannelse. Fuldtidsbeskftigelsen Fuldtidsbeskæftigelsen er er beregnet pa på grundlag af af indbetalinger til ATP. IEndringer Ændringer i ATP-ordningen fra 99 har imidlertid medfort, medført, at antallet af af al fuldtidsbeskaeftigede fuldtidsbeskæftigede i 99 ikke er sammenligneligt med tidligere ar. år. Oplysning om fuldtidsbeskmftigede fuldtidsbeskæftigede i 99 er derfor alene medtaget i tabeller uden tidsserier. Arbejdsstedernes branchekodning er t.o.m. 99 foretaget efter Danmarks Statistiks erhvervsgrupperingskode af al. april 9 (DSE ), hvis primoere primære udgangspunkt er FN's FNs nomenklatur fra 9: International Standard Industrial Classification of of all Economic Activities (ISIC). Fra 99 foretages branchekodningen efter Dansk Branchekode 99 (DB9), hvis primwre primære udgangspunkt er EU's EUs ny faelles fælles branchenomenklatur - NACE Rev. I - fra er valgt som sammenligningsar, sammenligningsår, hvor der er foretaget en dobbelt branchekodning - både bade efter DSE og DB9. I tabeller med tidsserier er tallene for 99 og 99 derfor opgjort pa på den ny branchekode (DB9) ud fra oplysningerne i 99, hvor der maskinelt er etableret en forbindelse mellem DB9 og DSE brancherne. Regnskabsopgorelse fordelt på pa selskaber og personligt erhvervsdrivende skal indberette til skattemyndighederne, og hovederhverv hovederhvery som registreres i et særligt srligt edb-registersystem: Statens LigningsSystem for Erhvervsdrivende (SLS-E). Indberetningsenheden er firmaet, dvs. dvs, den juridiske enhed der er karakteriseret ved ejerforholdet, sasom såsom aktieselskabet, anpartsselskabet, andelsforeningen eller enkeltmandsfirmaet. En raekke række firmaer bl.a. bla. børsnoterede borsnoterede og firmaer med en arsomsoetning årsomsætning Hovedgrundlaget for opgorelsen opgørelsen er de standardiserede regnskabsoplysninger, som under. kr. er fritaget for indberetning til SLS-E, og i datagrundlaget for 99 indgar indgår herefter SLS-E-oplysninger for ca. Ca. 8. firmaer. De manglende firmaer er er sogt søgt inddraget dels vha. firmaregnskaber fra andre kilder dels vha. opregning (isaer (især baseret pa på oplysninger om momsomsaetningen), momsomsætningen), saledes således at tallene i i opgorelsen opgørelsen giver udtryk for de pagwldende pågældende hovederhvervs samlede veerdi. værdi. Det skal dog bemaerkes, bemærkes, at en række raekke brancher er udeladt, fordi de forhåndenværende forhândenwerende data skønnes skonnes for få fa eller usikre til, at de med rimelighed kan indpasses i en opgørelse med den anvendte opdeling. Det drejer sig iseer især om brancher, der domineres regnskabsopgorelse af hel- eller halvoffentlige virksomheder, sasom såsom el-, gas-, varme- og vandforsyningsvirksomheder samt telekommunikation, og brancher, hvor sferlige særlige regnskabsforhold gor gør sig gwldende, gældende, sasom såsom bank-, finansierings- og forsikringsvirk-somheder lorsikringsvirk-somheder samt udvinding og efterforskning af al olie og naturgas. Detailomsætnings- Detailonismtnings- Indekset beregnes pa på grundlag af al et reprwsentativt repræsentativt udsnit af al detailhandelsfirmaer. detailhandelsflrrnaer. indekset Udsnittets storrelse størrelse er pa på ca. Ca.. firmaer med ca. Ca. pct. af al omseetningen omsætningen i i de brancher, der er omfattet af al tællingen. twllingen. Beregningsgrundlaget er de enkelte brancher i Danmarks Statistiks erhvervsgrupperingskode (DB9), hovedgruppe : Detailomseetningsindekset dwkker dækker fortsat ikke en reekke række fortrinsvis mindre betydende brancher inden for detailhandel. Derimod er bagerforretninger under hovedgruppe : Fremstilling af al nwringsmidler næringsmidler og drikkevarer medtaget i indeksberegningen. Indeksets udsnit af al detailhandels-firmaer udskiftes hvert. dr. år. Firmaer med en årsomsætning arsomswtning under. mio. kr.. indgår indgar ikke i udsnittet. Detailomsæt- Statistisk àrbog årbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

3 Oplysning om firmaernes detailomseetning detailomsætning indhentes med hjemmel i lov om Danmarks Statistik. Omseetningstallene Omsætningstallene indhentes månedligt manedligt fra udsnittets firmaer ved benyttelse af al saerlige særlige indberetningsblanketter. Taellingsenheden Tællingsenheden er således saledes firmaet. Firmaer med detailsaig detailsalg i virksomheder i forskellige brancher indsender oplysning om omsætningen omswtningen for hver branche for sig. Omszetningen Omsætningen fra firmaets virksomheder i andre brancher end detailhandel, indgår indgdr ikke i i opgørelsen opgorelsen af af detailomsætningen. detailomstningen. Opgorelsesenheden Opgørelsesenheden er derfor i princippet virksomhedsenheden. I omsætningstallene omsaetningstallene indgår indgar også ogsa værdien vrdien af af reparationsvirksomhed (fx radio- og TV-forretninger, cykelforretninger, urmagerforretninger mv.), samt salget i cafeterier, der drives i tilknytning til detailhandelsvirksomheden. Detailomsaetningsindekset Detailomsætningsindekset er et værdiindeks. vzerdiindeks. Indekset måler mâler omsætningsudviklingen omswtningsudviklingen i lobende løbende priser inklusive moms og og andre afgifter. Vaerdiindekset Værdiindekset omregnes til til mzengdeindeks ved anvendelse af prisindeks, der er beregnet pa på grundlag af al det materiale, der indsamles til forbrugerprisindekset. mængde- Definitioner og ordforklaringer Afgiftsfri eksport Omfatter salg af varer og tjenester til udlandet, hvor der ikke betales moms. Redegorelserne til toldvwsenet toldvæsenet indeholder saerskilte særskilte oplysninger om denne omswtning. omsætning. I I enkelte brancher er ogsd også en vis indenlandsk omsztning omsætning fritaget for moms og oplyses derfor sammen med eksportsalget. Afgiftspligtig Omfatter salg pa på hjemmemarkedet af al afgiftspligtige varer og tjenesteydelser. I I den af- al- Redegøindenlandsk giftspligtige salgsvwrdi salgsværdi indgar indgår told- og punktafgifter, hvorimod moms og registre-ringsomsætning afgift (biler) ikke er medregnet. Aktieselskab Er et erhvervsdrivende selskab, i hvilket ingen af al deltagerne (aktionærerne) (aktionzereme) hæfter hafter omsmtning personligt for selskabets forpligtelser, men hvor hzeftelsen hæftelsen er begrzenset begrænset til den af al deltagerne tilvejebragte aktiekapital. Andelsforening Andelsselskab. Sammenslutninger med det formal formål at skaffe medlemmerne varer eller andre fornødenheder fornodenheder eller at forarbejde og afswtte afsætte medlemmernes produkter. Overskuddet fordeles typisk i forhold til deltagernes omszetning omsætning med selskaber. Anden ejer Omfatter statslige, kommunale og selvejende institutioner samt foreninger. Anlægsaktiver AnIegsaktiver Den del af de samlede aktiver, der er bestemt til vedvarende eje eller brug for selskabet. Anpartsselskab Et erhvervsdrivende selskab, i hvilket ingen af al deltagerne (anpartshaverne) hwfter hæfter personligt for selskabets forpligtelser, men hvor hwftelsen hæftelsen er begrwnset begrænset til den af al deltagerne tilvejebragte indskudskapital. Arbejdssteder Alle virksomheder, der pa på dette tidspunkt har en lonmodtager lønmodtager eller en indehaver beultimo november skæftiget. skzeftiget. Beskæftigede Beskmftigede De beskwftigede beskæftigede bestdr består dels al af beskæftigede beskwftigede lønmodtagere lonmodtagere dels al af selvstændige selvstwndige og ultimo november medhjeelpende medhjælpencle wgtefwller. ægtefæller. Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk àrbog ärbog 99

4 Fuldtidsbeskæftigede beskmftigede Gennemsnitlig omsætning omsmtning lnteressentskab Interessentskab Kommanditselskab Lonsum Momsregistrerede virksomheder Samlet afgiftsangivet kob Udtrykker den samlede præsterede preesterede arbejdsmængde arbejdsmngde malt målt i fulde arbejdsdr. arbejdsår. Ansatte, der arbejder på pa deltid eller kun har været vret ansat en del af dret, året, indgar indgår med en tilsvarende brøkdel. brokdel. Beregnes pa på grundlag af al bidraget til Arbejdsmarkedets Tillwgspension Tillægspension (ATP), som varierer forholdsmæssigt forholdsmssigt med arbejdstidens længde. Defineres som den samlede afgiftsangivne omsætning omstning pr. registreringsenhed, for de enheder der har vwret været i drift hele aret. året. Et selskab med to eller flere deltagere, der har indgdet indgået en aftale om i forening at drive økonomisk okonomisk virksomhed. Deltagerne er fuldt ansvarlige over for virksomhedens kreditorer. Et selskab, hvor en eller flere af al deltagerne haefter hæfter solidarisk og med hele deres formue for selskabets forpligtelser (komplementarerne), mens de øvrige ovrige deltagere kun hæfter hfter med et bestemt beløb belob (kommanditisterne). Omfatter den samlede arlige årlige lonudbetaling lønudbetaling til alle ansatte pa på et arbejdssted. I belobet beløbet indgår indgar feriegodtgørelse, feriegodtgorelse, men ikke pensionsbidrag eller bidrag til ATP. Virksomheder registreret i toldvaesenets toldvæsenets register over enheder indeholdelsespligtige for mervaerdiafgift merværdiafgift (moms). Omfatter kob køb i ind- og udland af al ravarer, råvarer, af al varer til videre forhandling eller forarbejdning og af al algiftsbelagte afgiftsbelagte ydelser. Endvidere indgar indgår virksomhedernes anskaf-felse anskal-lelse af al investeringsgoder i det samlede afgiftsangivne kob. køb. Oplysninger om anden offentliggorelse offentliggørelse Lobende Løbende offentliggørelse offentliggorelse af tællingsresultater tmllingsresultater Arfigt Arligt tilbagevendende publikation Andet Nyt fra Danmarks Statistik Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Generel erhvervsstatistik og handel Statistikservice, emnegruppen: Løn- Lon- og og indkomststatistik Statistisk manedsoversigt månedsoversigt Danmarks Statistiks databanker. Statistisk tiarsoversigt tiårsoversigt Indeksberegninger i Danmarks Statistik, 98. Dansk Branchekode 99, udgivet af al Danmarks Statistik 99. Statistisk årbog árbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

5 Tabel. Arbejdssteder Arbeldssteder og beskmftigelse beskæftigelse fordelt på pi erhvery erhverv Places of work and arid employment by industry Antal arbejdssteder ultimo november Antal beskæftigede beskwftigede ultimo november nsvember 99' ' ' I alt, Landbrug, fiskeri og rástofudyinding råstofadvinding Fremstillingsvirksomhed Energi-og vandforsyning Bygge- og anlægsvirksomhed anlgsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. restaurationssirks. mv Transportvirks., post og telekommunikation telekommanikation Finansieringsvirks. mv., forretningsservice forretningssersice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery 9 9 Tallene for fnr 99 og 99 er opgjort npgnrt p po den nye branchekode (DB9) ldb9l ud fra oplysninger i 99, hvor der maskinelt er etableret en forbindelse mellem DB9 og DSE- brancherne. Kilde: Erhvervsbeskæftigelsen. Erhvervsbeskftigelsen. TRANSLATION - Columns, -: places of work end of November; -: number of of employees end of of November. - Rows, Agriculture fishing and quarrying; Manufacturing; Electricity, gas and water supply; Construction; Ws. and retail trade, hotels, restaurants; Transport, storage and cummunication; communication; Financial intermediation, business act.; Public and personal services; Activity not stated. I alt: total. Tabel. Lonsum fordelt på pi erhvery erhverv Aggregate wage and ard salary costs by industry Årlig Arlig lønsom lonsum 99' 99 99' min. mio. kr. I alt 88 8 Landbrug, fiskeri og râstofudyinding råstofudvinding Fremstilliogsvirksomhed Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning 9 Bygge- og anleegsvirksomhed anlægsvirksomhed 8 9 Handel, hotel-og og restaorationsvirks. restaurationsvirks. mv. 9 Transportvirks., Tranoportsirks., post og telekommunikation felekommunikafron 9 8 Finansieringsoirks. Finansieringsvirks. mv., forretningsservice 9 9 Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery I Tallene for 99 og 99 er opgjort p p den nye branchekode braochekode (DB9) ldb9l ud fra TRANSLATION - Columns, -: annual wages and salary costs. - Rows, Agriculture oplysninger i 99, hvor der maskinelt er etableret en forbindelse mellem DB9 og fishing and quarrying; Manufacturing; Electricity, gas and water supply; Construc- DSE- brancherne. brancherne, tion; tins; Ws. and retail trade, hotels, restaurants; Transport, storage and cummuni- Kilde: Erhvervsbeskæftigelsen. Erhvervsbeskeftigelsen. cation; Financial intermediation, business act.; Public and personal persoral services; Activity not stated. I alt: total Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog àrbog 99

6 Tabel. Arbejdssteder, beskmftigelse, beskæftigelse, lonsum. Branchefordeling (s. - -) Places of work, employment, aggregate wage and salary costs. By By industry 99 Antal fultidsbeskættigedetigedebeskf- Årlig Arlig lønsom lonsum mio. kr.. Antal arbejdssteder ultimo ultimu november nnvember I Antal beskæftigede beskftigede ultimo november alt Mnd Mænd Kvinder I alt Total Landbrug, fiskeri og råstof rstofudvinding Agriculture, fishing and quarrying Landbrug Agriculture Gartnerier, planteskoler, frugtplantager trugtplantager Market gardening, nurseries, orchards Maskinstationer, anlægsgartnerier anigsgartnerier me. my Agricultural and and animal husbandry services Skovbrug mv. my Forestry, logging and related services Fiskeri mv. my Fishing, services incidental to fishing Udvinding at of råolier râolier og naturgas mv Extr. of of crade crude petroleum, natural gas etc. Udvinding at of grus, ler, sten og salt my. mv. 9 Extr. of of gravel, clay, stone and salt etc. Fremstillingsvirksomhed Manufacturing Slagterier my. mv Production etc. etc. of of meat and meat products Mejerier og isfabrikker 8 88 Mfr. Mfr. of of dairy prodacts products Bageri Bagerforretninger Baker's nhopo shops Anden næringsmiddelindustri nringsmiddelindustri Mfr. Mfr. of of other food products Drikkevareindustri ufri Mtr. Mfr. of of beverages Tobaksindustri Tobaksindastri 8 Mtr. Mfr. of of tobacco products Tekstilindustri Tekstilindastri Mfr. Mfr. of of textiles Beklædningsindustri Beklaedningsindustri Mtr. Mfr. of of wearing apparel and dressing of fur Læder- Lder- og og fodtejsindustri todtøjsindustri 8 8 Mtr. Mfr. of of leather and leather products Trindustri Træindustri Mtr. Mfr. of of wood and wood products Papirinduntri Papirindustri Mtr. Mfr. of of pulp, pulp, paper and paper products Udgivelse af of dagblade Publishing of of newspapers Udgiver- og torlagsvirks. forlagsvirks. ekskl, ekskl. dagblade Publishing activities, excluding newspapers Trykkerier mv. my Printing activities etc. Mineralolieindustri mv. my Mfr. of of refined petroleum products etc. Fremst. of al kemiske rastoffer råstoffer 9 9 Mfr. Mfr. of of chemical raw materials Fremst. of at maling, saebe, sæbe, kosmetik my. mv Mtr. Mfr. of paints, soap, cosmetics etc. Medicinalindustri Mtr. Mfr. of of pharmaceuticals etc. Gummi- og plastindustri plastinduntri Mtr. Mfr. of of rubber and plastic products Glas- og keramisk industri Mtr. Mfr. of of glass and ceramic goods etc. Tegl-, cement- og betonindustri mv. my Mtr. Mfr. of bricks and cement and concret ind. Fremst. of at metal Mtr. Mfr. of basic metals Fremst. of at byggematerialer of at metal Mtr. Mfr. of of construct, construct. materials of metal etc. Fremst. of at handvaerktoj, håndsærktøj, metalemb. my. mv Mtr. Mfr. of of hand tools, packaging of metal etc. Fremst. of at skibsmotorer, kompressorer Mfr. Mfr. at of marine engines, compressors etc. Fremst. of at maskiner til generelle formal formål 89 Mfr. of other general purpose machinery Fremst. of at lasdbragsmaskiner landbrugsmaskiner Mfr. Mtr. of agricultural and forestry machinery Fremst. of af maskiner til industri my. mv Mtr. Mfr. of of machinery for for industries etc. Fremst. of at hasholdniegsapparater husholdningsapparater Mtr. Mfr. of of domestic appliances n.e.c. Fremst. of at edb-udstyr, el-motorer my. mv Mtr. Mfr. of of computers, electric motors etc. Fremst. of af telemateriel my. mv. 9 8 Mtr. Mfr. of of radio radio and and communicat. equipm. etc. Fremst. of at med. udstyr, instrumenter instramenter Mtr. Mfr. of of medical and and optical instrum. etc.. Skibsværfter yaerfter og bådebyggerier badebyggerier Building and repairing of ships and boats Fremst. of at transportmidler ekskl, ekskl. skibe Mfr. of transport equipment, excl. excl, ships Møbelindastri Mobelindustri Mfr. Mfr. of of furniture Fremst. at of legetøj, legetej, gald- guld- og nølvvarer selvvarer my. mv Mtr. Mfr. of of toys, toys, gold and silver articles etc. /Endringer Ændringer i ATP-ordningen medforer, medfører, at antalllet of at fuldtidsbeskaeftigede faldtidsbeskæftigede ikke er sammenligneligt med tidligere år. Ir. Kilde: Erhvemsbeskæftigelsen. Erhvervsbeskwftigelsen. TRANSLATION - Columns, : : full-time employed. : : annual wage and salary cysts. costs. : places of work wurk at the end of november. -: employees at the end of ut november. nuvember. : : total. : males. : females. Statistisk årbog àrbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

7 I Tabel. Arbedssteder, Arbejdssteder, beskæftigelse, beskeftigelse, lonsum. Branchefordeling (S. (s. -) - Places of work, employment, aggregate wage and salary costs. By industry 99 Antal fultidsbeskæfbeskftigede Arlig lønsum lonsum mis. mio. kr.. Antal arbeids- arbejdssteder ultimo november Antal beskæftigede beskftigede ultimv ultimo november I alt Mænd Maend Kvinder Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Elforsyning Production and distribution of electricity Gasforsyning Manufacture and dintribation distribution of gas Varmeforsyning 9 Steam and hot water supply Vandforsyning Collection and distribution of water Bygge- og anlægsvirksomhed anlmgsvirksomhed Construction Entreprenørvirksomhed Entreprenorvirksomhed General contractors Murervirksomhed rvirksomhed 8 9 Bricklaying El-installationsvirksomhed svirksomhed Install. Install, of electrical wiring and fittings WS-virksomhed Plambing Plumbing Tømrer- Tomrer- og bygningssnedkervirksomhed Joinery installation Maler- og glarmestervirksomhed Painting and glazing Anden bygge- og anlægsvirksomhed anigsyirksomhed Other construction works Handel, hotel- og rest.virks. my mv Ws. Ws. and and retail retail trade, hotels, restaurants Handel med biter, biler, motorcykler mv. my Sale of of mtor vehicles, motorcycles etc. Autoreparation ration 99 8 Maintenance and repair of motor vehicles Servicestationer Retail sale of automotive fuel Engrosh. m. korn, foderstof, toderstof, levende dyr Ws. of of agricul. raw material, live animals Engrosh. m. nærings- neerings- og nydelsesmidler 8 8 Ws. of of food, beverages and tobacco Engrosh. m. tekstiler, husholdningsart Ws. of of household goods Engrosh. m. tree træ og byggematerialer mv. my Ws. Ws. of of wood and construction materials Engrosh. m. ov. øv. ravarer ràvarer og halvfabrikata 8 9 Ws. Ws. of of other raw raw mat, mat. and semimanufactures Engrosh. m. maskiner, udstyr og tilbehor tilbehør Ws. Ws. of of machinery, equipment and supplies Agentur- og anden engroshundel engroshandel Commission trade and other wholesale trade Supermarkeder, kolonialhandel o.l. ol. 9 9 Retail sale of food in non-specialized stores Specialforretninger med fødevarer fodevarer Retail sale of food in specialized stores Varehuse og stormagasiner Department stores Apoteker, parfumerier, materialister my. mv Re. sale of phar. goods, cosmetic art. etc. Detuilh. Detailh. iii. m. beklædning, bekleedning, fodtøj fodtoj mv. my Re. Re. sale of of clothing, footwear etc. Detailh. m. boligudstyr, hushold.app. my mv Re. Re. sale sale of of furniture, household appliances Detailh. fra øv. ov. specialforretninger my. mv Re. sale in other specialized stores etc. Reparation af of husholdningsapparater my. mv Repair of personal and household goods Hoteller Hotelier mv. my Hotels etc. Restauranter my. mv Restaurants etc. Transportvirks., post og telekomm Transport, storage and communication Jernbane- og busdrift busdritt Transport via via railways and buses Taxi- og og turistvognmænd turistvognmnd Taxi operation and coach services Fragtvognmænd Fragtvognmaend mmv., y rørtransport rortransport Freight transport by road and via pipelines Skibsfart Water transport Lufttransport Air Air transport Godsbehandl., havne mmv., y., reivebureauer rejsebureauer Support. trans. activities; travel agencies Post og telekommunikation 99 9 Post Post and and telecommunications Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk àrbog årbog 99

8 Tabel. Arbejdssteder, beskmftigelse, beskæftigelse, lonsum. Branchefordeling Is. (s. - -) Places of work, employment, aggregate wage and salary costs. By industry 99 Antal fultidsbeskæfbeskftigede Arlig løvsum lonsum mis. mio. kr.. Antal arbeids- arbejdssteder ultims ultimo november nsvember I Antal beskæftigede beskeftigede ultimo ultims november vuvember alt Mænd Mnd Kvinder Finansieringsvirks., forretningsserv Financial intermediation, business act. Pengeinstitutter Monetary intermediation Realkreditinstitutter my. mv. 9 Other financial intermediation Forsikringsvirksomhed Insurance and pension funding Servicevirksomhed for finanssektor mv. my Activities auxiliary to to finan. intermediat. Udlejning af of fast ejendom Letting of of own property Ejendomsmæglervirksomhed Ejendomsmaeglervirksomhed my. mv Real estate agents etc. Udlejning undtagen at of fast ejendom Renting of machinery and eqaipment equipment etc. Oatabehandlingsvirksomhed Databehandlingsvirksomhed 9 9 Computer and related activities Forskning og udvikling udsiking Research and development Advokatvirkssmhed Advokatvirksomhed Legal activities Revisions- og bogforingsvirksomhed bogføringsvirksomhed Accounting, book-keeping, auditing etc. Rådgivende Râdgivende ingeniorer, ingeniører, arkitekter mv. my Consulting engineers, architects etc. Reklame- og markedsføring markedsforing Advertising Rengøringsvirksomhed Rengoringsyirksomhed 9 Building-cleaning activities Anden forretningsservice Other busivess business activities Off. og personlige tjenesteydelser Public and personal services Generel offentlig administration 9 General public service activities Offentlig sektoradministration Regulation of of public service activities Forsvar, politi og og retsvæsen retsysen Provision of services to the community Folkeskoler mv. my Primary education Gymnasier, erhvervsfaglige skoler Secondary edacation education Videregående Videregàende uddannelsesinstitutioner 9 99 Higher education Voksenundervisning my. mv. 8 Adult Adult and and other education Hospitaler Hospital activities Laeger, Læger, tandlæger, tandlaeger, dyrlæger dyriger my. mv Medical, dental, veterinary activities etc. Sociale institutioner mv. m y. for børn born og unge Social institutions etc. for children Sociale institutioner mv. m y. for voksne 8 9 Social Social institutions etc. for adults Renovationsvaesen svæsen Sewerage and refuse. disp. and similar act. Organisationer og foreninger Activities of membership organiza. n.e.c. Forlystelser, kultur og sport Recreational, cultural, sporting activities Anden vervicevirksomhed servicevirksomhed Other service activities Uoplyst erhverv erhvery Activity not stated Statjstisk Statistisk arbog årbog 99 Generel erhvervsstatlstik erhvervsstatistik og handel

9 Tabel. Arbedssteder Arbejdssteder efter størrelse, storrelse, amt og branche Is. (s. 8-8-) Places of work by size, counties and industry Ultimo november 99 Antal beskæftigede beskftigede t antal arbejdssteder og derover I alt 8.. I Ialt Landbrug, fiskeri og rästofudvinding råstofudvinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y 9. Trassportvirks., Transportvirks., post og ng telekommunikation telekommanikation Fisansieringsvirks. Finansieringsvirks. my., mv., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y Københavns Kobenhavns Kommune Landbrug, fiskeri og rastofudninding rástofudvinding 8 9. Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed 9 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. mv., forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y Frederiksberg Kommune Landbrug, fiskeri og rástofudvinding råsfofudvinding 9. Fremstillingsnirksomhed Fremstillingsvirksomhed. Energi- og vandforsyning. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. m y Transportvirks., post og telekommunikation. Finansieringsvirks. mv., forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery Kobenhavns Københavns Amt 9 8. Landbrug, fiskeri og råstofudvindlng rástofudvinding Fremstillingsvirksomhed Fremstillingsnirksomhed Energi- og vandforsyning 9. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed 8 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mmv. y Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. mv., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery Frederiksborg amt Landbrug, fiskeri og râstofudvinding råstofudvinding 9 8. Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning 9. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. m y Transportvirkn., Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. mv., forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser ljoplyst Uoplyst erhverv erhvery 8 Kilde: Erhvervsbeskæftigelsev. Erhvervsbeskftigelsen. TRANSLATION -- Columns. -: classification by number of employees. 8: places of work, total. - Rows, Total. Amt: county. : Agriculture, fishing and quarning. quarring. : Manufacturing.: Manufactuning.: Electricity, gas and water supply. : Construction. Constructinn. : Ws. and retail trade, hotels, restaurants. : Transport, storage and communication. : : Financial intermediation, intermediatinn, business act. 8: Public and personal services. 9: Activity not stated. 8 Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog àrbog 99

10 Tabel. Arbejdssteder efter storrelse, størrelse, amt og branche Is. (s. 8-) Places of work by size, counties and industry Ultimo november 99 Antal beskæftigede beskftigede antal arbejdssteder -99 ng og derover I Ialt 8.. RoskildeAmt Landbrug, fiskeri og råstofudvinding rastofudvinding Fremstillingsvirksomhed 8. Energi- og vandforsyning 9 8. Bygge- og og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirks., post og telekommunikation Finansierisgsvirks. Finansieringsvirks. mv., m y forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y VestsjællandsAmt VestsjwIlands Lasdbrug, Landbrug, fiskeri og råsfofudvinding rastofudvinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning 8 9. Bygge- og og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. mv., forrefningsservice forretningsservice Offenflige Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y Storstrøms Storstroms Amt Landbrug, fiskeri og råsfofudvinding rastofudvinding 9 8. Fremsfillingsvirksomhed Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed 9 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirks., post og telekommunikation 8 8. Finansieringsvirks. mv., my., forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y 9 BornholmsAmt Landbrug, fiskeri og råstofudvinding rastofudvinding 9 9. Fremsfillingsvirksomhed Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning. Bygge- og og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed 9. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y. Transportvirks., post og telekommunikation 9 8. Finansieringsvirks. my., mv., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery 9 Fyns Amt Landbrug, fiskeri og rastofudvinding råstofudvinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og anlægsvirksomhed aniegsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. mmv., y., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery 8 8 Statistisk f-bog årbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel 9

11 Tabel. Arbejdssteder efter storrelse, størrelse, amt og branche Is. (s. 8-) Places of work by size, counties and industry Ultimo november 99 Antal beskæftigede beskftigede antal arbejdssteder -99 og derover dersver I alt 8 Sønderjyllands Sonderjyllands Amt 8. Landbrug, fiskeri og rdstof rãstofudvinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed 9 9. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mu mv Transportvirks., post og telekommunikation telebommunikation Finanvieringsvirks. Finansieringsvirks. mu mv., forretningsservice Offenthge Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y 8 RibeAmt Landbrug, fiskeri tinkering og râstofudvinding ristofudvinding 9 9. Fremstillingsvirksomhed Energi- Energi. og vandforsyning 8. Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed 8 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. m y Transportvirks., post og telekommunikation 9 9. Finansieringsvirks. Finannieringsvirks. mu mv., forretningsservice Offentlige offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery 9 Vejle Amt Landbrug, Landbrog, fiskeri og råstofudvinding râstofud yinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed 8 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. mu Transportvirks., post og telekommunikation Finansieringsvirks. Finansieringsvirkv. mu mv., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery Ringkobing Ringkøbing Amt Landbrug, fiskeri og råntofudvinding rástofudvinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning 8. Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed 8 8. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. mu Transportvirks., pnst post og telekommunikation Finansieringsvirks. Finansieringnvirks. mu mv., forretningsservice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery Århus Arhus Amt Landbrug, fiskeri og rástofudvinding råstofudvinding Fremstillingsvirksomhed Fremstillingsvirknomhed Energi- og vandforsyning 8. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed Handel, hotel- og restaurationsvirks. rentaurationsvirks. mu mv Transportvirkn., Transportvirks., post og telekommunikation 8 8. Finansieringsvirks. Finanuieringnvirks. mu mv., forretningsservice forretningnnervice Offentlige og personlige tjenesteydelser Uoplyvt Uoplyst erhverv y 8 Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk arbog årbog 99

12 Tabel. Arbejdssteder efter storrelse, størrelse, amt og branche Is. (s. 8-) Places of work by size, counties and industry Ultimo november Antal beskæftigede beskaeftigede -9-9 antal arbejdssteder -99 og derover IaltI 8 Viborg Amt Landbrug, fiskeri og ristofudsinding rãstofud yinding. Fremstillingssirksomhed Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning 9 9. Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed 9 9. Handel, hotel- og restaurationsvirks. mv. y Transportvirkv., Transportvirks., post og telekommunikation 8 8. Finansieringsvirks. mv., forretningsservice 9 8. Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv y 9 8 Nordjyllands Amt Landbrug, fiskeri og råstofudvinding ra'stofud yinding Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og og anlægsvirksomhed anlgsvirksomhed 9. Handel, hotel- og restaurationsnirks. restaurationsvirks. mo. y Transportnirks., Transportvirks., post og telekommunikation 9 8. Finansieringsvirks. mv., my., forretningsservice Offentlige og og personlige tjenesteydelser Uoplyst erhverv erhvery 9 9 Udenforlandet. Landbrug, fiskeri og råstofudvindieg rãstofud yinding. Fremstillingsvirkvomhed Fremstillingsvirksomhed. Bygge- og og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed 8. Handel, hotel- og restaurationsvirbs. restaurationsvirks. mv. y.. Transportvirks., post og telekommunikation Finarisieringsvirks. Finansieringsvirks. my., mv., forretningsservice 8 8. Offentlige og og personlige tjenesteydelser Statistisk årbog árbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

13 Tabel 8. Arbejdssteder og beskaeftigede beskæftigede fordelt pa pi arbejdsstilling mv. my. Places of work and employed population by employment status, etc. Ultimo november 99 Antal arbejdssteder i Antal Heraf selv- Heraf lønmodtagere lonmodtagere beskæf- beskeftigede stændige staendige og medhjelpen- medhjælpen- Funktiurærer Funktionwrer Faglærte FagIrte Ikke- Lønmodtagere Lonmodtagere Sekunder Sekundær alt de ægtefælle.gteflle arbejdere arbeldere faglærte faglwrte uden nærmere naermere beskæf- beskaef- arbejdere angivelse tigelse 8. Branche i alt a. Landbrug, fiskeri og råstofudv. rástofudv b. Fremstillingsvirksomhed svirksomhed C-Energi- c. og og vandforsyning d. Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed e. Handel, hotel- og rest.virks. mu mv f. Transportvirks., post og telekomm g. Finansieringsvirks., forretningsserv. torretningssers h. Off. og personlige tjenesteydelser 8 9 i. Uoplyst erhverv erhvery Køn Ken i alt a Mænd Mind b. Kvinder Størrelse Storrelse i alt a. - beskæftigede beskftigede b. -9 beskæftigede beskftigede C--99 c. beskæftigede beskaeftigede d. -99 beskaeftigede beskæftigede e. -99 beskæftigede beskaeftigede f. og derover g. Fiktive enheder' enhederi Amter i i alt a. Københavns Kobenhavns Kommune b. Frederiksberg Kommune C. c. Københavns Kobenhavns Amt d. Frederiksborg Amt e. Roskilde Amt I. f. Vestsjaellands Vestojællands Amt g. Storstrøms Storstroms Amt !. h. Bornholms Amt i. Fyns Amt j. Sønderjyllands Sonderjyllands Amt k. Ribe Amt I. Vejle Amt m. Ringkøbing Ringkobing Amt C. n. Arhus Amt o. Viborg Amt p. Nordjyllands Amt q. Uden for landet Ejerform i alt a. Enkeltmandsfirmaer b. lnteressentskaber mu. mv c. C. Aktieselskaber d. Anpartsselskaber e. Andelsforeninger sf f. Statslige 9 9 g. Kommunale h. øvrige Øvrige uprettet Fiktive arbejdssteder oprettet i de ansattes bop.tiskommuner bopælskommuner i tilfaelde, i tiltælde, hvor hour de kun sjældent sjaeldent møder moder pt ph et et registreret arbejdsted men arbejder preller ph nær nr bopml. bopæl. Kilde: Erhvervsbeskæftigelsen. Erhvervsbeskftigelsen. TRANSLATION - Columns, : : places of of work. : : number of of ompluyees. employees. : of whom wham self-employed persons and assisting spouses. spuoses. -8: of whom employees. : salaried empolyees. : wage earners, skilled. : wage earners, unskilled. : employees, not further specified. 8: secondary secundary employment. - Rows, : industry, total. a: Agriculture, fishiog fishing aod and guarriog.b: quarring.b: Manufacturing.c: Electricity, gas and water supply. d: Cunstruction. Construction. e: Ws. and retail trade, hotels, restaurants. f: Transport, storage and communication. g: Financial intermediation, business act. h: h: Public and personal services, services. i: Activity not not stated. : : sea, sex, tufal. total. a: a: males, males. b: females. : size, total. a-f: number of persons employed. : Counties, total, a-p: counties. cuosties. q: q: outside Denmark. : ownership, total, total. a: sole proprietorship. proprietorship, b: partnership. c: public limited cumpany. company. d: d: private limited cumpany. company. e: e: cooperative cauperative suciety. society. f: state (central Icentral guoernmentl. government). g: municipality Ilocal (local gooernmenfl. government). h: uthers. others. Generel erhvervsstatjstjk erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog arbog 99

14 ATP-ordningen Tabel 9. Arbejdssteder, beskwftigelse, beskæftigelse, lonsum. Amtsfordeling Places of work, employment, wage and salary costs. By By county 99 Antal Arlig Antal Antal beskæftigede beskftigede ult. nov. fuldtids- tuldtids- lønsom lonsum orb arbeids- ejd beskæf- beskaef- min. mio. hr. kr. steder I alt Mænd Wend Kvinder tigednr tigedel ult. nov. osv. I alt Københavns Kobenhavns Kommune Frederiksberg Kommune Københavns Kobenhavns Amt Frederiksborg Amt Roskilde Amt Vestsjællands VestsjIlands Amt 9 8 Storstrøms Storstroms Amt Bornholms Amt Fyns Amt Sønderjyllands Sonderjyllands Amt Ribe Amt Vejle Amt Ringkøbing Ringketing Amt Arhus Amt Viborg Amt Nordjyllands Amt Uden for landet Uoplyst 9 i kndringer Ændringeri ATP-ordningen medforer, medfører, at at antalllet af at fuldtidsbeskaeftigede fuldtidsbeskæftigede ikke er TRANSLATION - Columos, Columns, : : full-time employed. : : annual wage and and salary costs. sammenligneligt med tidligere år. ar. : places of work at the end of November. -: nmplsynns employees at the end of November. Kilde: Erhoervsbeskæftigelsev. Erhvervsbeskftigelsen. : total. : males. : females. Rows, total county. Tabel. Patentvmsen Patentvæsen Patent service Indkomne ansøgninger ansogninger 9 Applications received Meddelte patenter i året ret Patentmodtagerens hjemland: 9 8 Patents issued by country of patentee: Danmark Denmark Norge 9 9 Norway Sverige 9 Sweden England United Kingdom Frankrig France Holland Holland Tyskland Germany Andre europæiske europaeiske lande 9 Other Earopean European countries U.S.A. 8 9 USA Japan Japan Andre lande iovrigt iøvrigt 9 Other countries Patenter i kraft ved årets ärets adgang udgang Patents registered at end of year Gebyr ii kr. Patent fees, etc., in thousands of Dkk. Ved indlevering at af ansøgning ansogning Patent application fee Ved patentmeddelelse Patent issue tee fee Arsgebyr for patenter og patent- Renewal fee for patents ansøgninger ansogninger and applications Kilde: Meddelt at af Patnntdirektoratet. Patentdirektoratet. Statistisk årbog árbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

15 Tabel S I I.. Beskæftigede Beskzeftigede efter højst hoist fuidførte fuldforte erhvervsuddannelse I Employed population by highest level of vocational education Ultimo november 99 Ingen Erhverus- Erhvervs- Kort Mellem- Lang alt afsluttet uddan- videreglende lang videreerhverusnelse erhvervsuddan- gående videre- gående gáende uddannelse gående glende uddannelse uddannelsnelse Branche Industry I alt Total Landbrug, fiskeri og rästofudvinding råstofudvinding Agriculture, Agricultare, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Fremntillingsvirksomhed Manufactaring Manufacturing Energi- og vandforsyning 8 99 Electricity, gas and water supply Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed Construction Handel, hotel- og rest.virks. restvirks. my mv Ws. & retail trade, hotels, rest. Transportvirks., post og telekomm Transport, storage and Comm. comm. Finansieringsvirks., forretningsserv Financial intermediation, business. Off. og personlige tjenesteydelser Public and personal services Uoplyst erhvery erhverv 9 Activity not stated Amter Counties I alt Total Kobenhavns Københavns Kommune Copenhagen municipality Frederiksberg Kommune 9 99 Frederiksberg municipality Kobenhayns Københavns Amt Copenhagen county Frederiksborg Amt Frederiksborg county Roskilde Amt Roskilde county Vestsjællands VestsjIlands Amt West Zealand county Storstroms Storstrøms Amt Storstrøm Storstrom county Bornholms Amt Bornholm coanty county Fyns Fyss Amt Funen county Sonderjyllands Sønderjyllands Amt South Jutland county Ribe Amt Ribe county Vejle Amt Vejle County county Ringkøbing Ringkobing Amt Ringkobing Ringkøbing county Arhus Amt Aarhus county Viborg Amt Viborg county Nordjyllands Amt North Jatlasd Jutland county coanty Uden for landet 8 9 Outside Denmark Kilde: Erhverusbeskæftigelsen. Erhvervsbeskftigelsen. TRANSLATION - Columns, : : no no vocational education. : : vocational education. : short courses of further education. : medium-length courses of further education. : long courses of further education. : total. Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog árbog 99

16 Tabel S. Momsregistrerede virksomheder. Bestand og omsætning omsmtning Business units and sales registered for for VAT settlement Bestand pr. / I alt Number of units Total Landbrug, fiskeri og rãstofudvinding råstofudvinding Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed 8 9 Manufacturing Energi- og vandforsyning vaedforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed Construction Handel, hotel- og restaurationsvirks. my. mv Wu. Ws. and retail trade, hotels, restaurants Transportvirks., post og telekommunikation telekommanikation 8 Transport, storage and communication Finansieringsvirks. Finansieringuvirks. mv., forretningsservice torretningsservice Financial intermediation, business act. Offentlige og personlige tjenesteydelser 98 8 Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery Omsætning Omswtning i mio. kr Activity not stated Sales I alt Total Landbrug, fiskeri og rástofudvinding råstofudvinding Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Manufacturing Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed Construction Handel, hotel- og restaurationsvirks. restaarationsvirks. my. mv Ws. and retail trade, hotels, restaurants Transportvirks., post og telekommunikation Transport, storage and communication Finansieringsvirks. mmv., y forretningsservice Financial intermediation, business act. Offentlige og personlige tjenesteydelser 9 8 Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery 8 Activity not stated Afgiftsfri eksport mv. m y. i mio. kr.. I alt VAT-exempt exports, etc. Total Landbrug, fiskeri og rãstofudvinding råstofudvinding 8 Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Manufacturing Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed 99 8 Construction Handel, hotel- og restaurationsvirks. my. mv Wu. Ws. and retail trade, hotels, restaurants Transportvirks., post og telekommunikation Transport, storage and communication Finansieringuvirks. Finansieringsvirks. mmv., y forretningsservice torretningsservice Financial intermediation, business act. Offentlige og personlige tjenesteydelser 9 89 Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery 9 Activity not stated Procentvis fordeling of af omseetning omsætning I alt,,,,, Percentage distribution Total Landbrug, fiskeri og rästofudyinding rastofudvinding,,,,9, Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed,,,,, Manufacturing Energi- og vandforsyning,9,,,8, Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed,,,,, Construction Handel, hotel- og restaurationsvirks. restaurutionsvirks. my. mv.,,,,, Wu. Ws. and retail trade, hotels, restaurants Transportvirks., post og telekommunikation,9,,,, Transport, storage and communication Finassieringsvirks. Finansieringsvirks. mv., forretningsservice,,,,, Financial intermediation, business act. Offentlige og personlige tjenesteydelser,,,,8,8 Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery,,,,, Activity not stated Sum Som folge tølge at of overgang til nye brancher ldb9l (DB9) kan bestanden p8 p hovedgrupper ikke opgøres oppres i i perioden for tør 99. Kilde: Generel erhvervsstatistik og handel IStatistiske (Statistiske Efterretninger). Efterretningerl. Statistisk árbog årbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

17 Tabel. Momsregistrerede virksomheder. Ejerforhold Eerforhold Business units registered for VAT settlement. Forms of ownership 99 Enkelt- Interes- Anparts- Aktiemandssentskabselskaselskafirma kommanditselskab Andels- Anden Tilforening ejer sammen Antal registreringsenheder Number of units registered at99 I alt Total Laedbrug, Landbrug, fiskeri og råstofudv. rãstofudv Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Maouf Manufacturing actu Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed Construction Handel, hotel- og rest.virks Ws. and retail trade, hotels, rest. Transport., post og telekomm Transport, storage and comm. Finansieringssirks. Finansieringsvirks. forretningsserv. 8 9 Financial intermediation, business Off. og personlige tjesteydelser Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery 9 9 Activity not stated Afgiftsangivet omsætning omsaetning i mio. kr.. Sales reported for VAT settlement I at99 alt Total Landbrug, fiskeri og rástofudv. rdstofudn Agriculture, fishing fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Fremstillingssirksomhed Manufacturing Energi- EnergF og vandforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed Construction Handel, hotel- og rest.virks Ws. and retail trade, hotels, rest. Transport., post og telekomm Transport, storage and comm. Finansieringsvirks. Finansieringssirks. forretningsserv Financial intermediation, business Off. og personlige tjent tjesteydelsereydelser 8 Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery Activity not stated Afgiftsangivet omsætning omswtning - Sales minus purchases afgiftsangivet køb kob i mio. kr.. reported for VAT settlement Ialt I Total Landbrug, fiskeri og råsfofuds. rstofudv. Fremntillingsvirksomhed Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og anlægsvirksomhed anlaegsvirksomhed Agriculture, fishing and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply Construction Handel, hotel- og rest.virks. resf.virks Wv. Ws. and retail trade, hotels, rest. Transport., post og telekomm. felekomm. Finansieringsvirks. forretningsserv. Off. og personlige tjesteydelser Transport, storage and comm. Financial intermediation, business Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery - Activity not stated Kilde: Generel erhvervsstatistik erhveivssratistik og handel (Statistiske Efterretninger). TRANSLATIONColumns, : : sole sole prnprietorshtp. proprietorship. : : partnership, limited partnership. : private Iclosel (close) company. : ordinary lnint-ntnck joint-stock company. : co-operative society. : other. : total. Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog árbog 99

18 Tabel. Momsregistrerede virksomheder. Storrelsesfordeling Business units registered for VAT settlement. Analyses by sales reported for VAT settlement II 99 Under,-9,9,- mis. mio. Ikke alt min. mio. mio. kr..,9 ng og i i drift mio. min. kr.. derover hele året.aret Antal registreringsenheder I alt 99 Landbrug, fiskeri og råntofudv. rãstofudv. Fremstillingsvirksomhed Energi- og vandforsyning Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed Handel, hotel- og rent.virkn. rest.virks. Transport., post og telekomm Number of units registered Total Agriculture, fishing and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply Construction Ws. and retail trade, hotels, rest. Transport, storage and Comm. comm Financial intermediation, business 9 9 Public and personal services Finansieringsvirks. Finansieringsvirkn. forretningsserv. forretningsnerv. Off. og personlige tjesteydelner tjesteydelser 8 89 Afgiftsangivet omsætning omsmtning i mio. kr.. Uoplynt Uoplyst erhverv erhvery 8 9 Activity not stated Sales reported for VAT settlement I Ialt Total Landbrug, fiskeri og råstofudv. rdstofudv Agriculture, fishing and quarrying Fremntillingnvirksomhed Fremstillingsvirksomhed Manufacturing Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Bygge- og anlaegsvirksomhed anlægsvirksomhed Construction Handel, hotel- og rent.virks. rest.virks Ws. and retail trade, hotels, rent. rest. Transport., post og telekomm Transport, storage and comm. Finansieringsvirks. forretningsserv. Finansieringsvirkn. forretningssers Financial intermediation, business Off. og personlige tjent tjesteydelser eydelser Public and personal services Uoplyst erhverv erhvery Activity not stated Heraf afgiftsfri eksport mv. my. i mio. kr.. Of which VAT-exempt exports, etc I alt Total Landbrug, fiskeri og râstofudv. ristofuds. 8 9 Agriculture, fishing and quarrying Fremstillingsvirksomhed Fremstillingnvirksomhed Manufacturing Energi- og vandforsyning 9 98 Electricity, gas and water supply Bygge- og anlægsvirksomhed anigsvirksomhed 9 98 Construction Handel, hotel- og rest.virks Wo. Ws. and retail trade, hotels, rest. rent. Transport., post og telekomm Transport, storage and comm. Finansieringsvirks. Finannieringsvirks. forretningsserv. forretningnserv Financial intermediation, business Oft. Off. og personlige tjesteydelner tjesteydelser 9 Public and personal services Uoplyst Uoplynt erhvery erhverv Activity not stated Kilde: Generel erhvervsstatistik erhvervvvtatistik og handel (Statistiske IStatistiske Efterretninger). TRANSLATION - - Cnlumns, Columns, -: size uf of sales. : nut not operating throughout the whole whnle year. : tntul. total. Statistisk ärbog årbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

19 Tabel. SS. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling (s. Is. 8-) Business units registered for tor VAT settlement. Industrial distribution 99 Antal Afgifts- Heraf Afgifts Atgifts Gennem- registreangivet afgifts- angivet snitlig rings- omsetninport omsætfri eks- kol køl vmvæt- omstenheder my. mv. ning sing mio. min, kr. kr. I alt Total Landbrug, fiskeri og rstofudvinding råstofudvinding Agriculture, fishing and quarrying Landbrug Agriculture Gartnerier, planteskoler og frugtplantager 9 Market gardening, nurseries, orchards Maskinstationer, anlægsgartnenier anigsgartnerier my. mv. Agricultural and animal husbandry services Skovbrug my. mv. 9 Forestry, logging and related services Fiskeri my. mv Fishing, services incidental to fishing Udvinding at of råolier räolier og naturgas my. mv. 9 Extr. of crude petroleum, natural gas etc. Udvinding at of grus, ler, sten og salt my. mv. 9 Extr. Extr, of gravel, clay, stone and salt etc. Fremstillingsvirksomhed Manufacturing Slagterier my. mv Production etc. of meat and meat products Mejerier og isfabrikker Mfr. of dairy products Bagerforretninger Baker's shops Anden naeringsmiddelindustri næringsmiddelindustri Mtr. Mfr. ot of other food products Drikkevareindustri 8 9 Mtr, Mfr. ot of beverages Tobaksindustri Mtr. Mfr. ot of tobacco products Tekvtilindustri Tekstilindustri Mtr, Mfr. of textiles Beklædningsindustri Bekleedningsindustri Mtr, Mfr. of of wearing apparel and dressing of ot tur fur Læder- Lder- og og fodtojsindustri lodtøjsindustri Mfr. ot of leather and leather products Træindustri Trindustri Mfr. of wood and wood products Papirindustri Mfr. of of pulp, paper and paper products Udgivelse af of dagblade 89 Publishing of newspapers Udgiver- og torlagsvirks. forlagsvirks. ekskl, ekskl. dagblade Publishing activities, excluding newspapers Trykkerier mv. my Printing activities etc. Mineralolieindustri mv. my. Mfr, Mfr. of refined petroleum products etc. Fremst. of af kemiske rastoffer råstoffer 9 8 Mfr, Mfr. of chemical raw materials Fremst. af of maling, sæbe, sbe, kosmetik my. mv Mtr. Mfr. of paints, soap, cosmetics etc. Medicinalindustri ina Mfr, Mfr. of pharmaceuticals etc, etc. Gummi- og plastindustri Mfr, Mfr. of rubber and plastic products Glas- og keramisk industri Mfr, Mfr. of glass and ceramic goods etc. Tegl-, cement- og betonindustri my. mv Mtr. Mfr. of bricks and cement and concret ind. ind, Fremst. of at metal Mtr. Mfr. of basic metals Fremst. of af byggematerialer of at metal Mfr. of construct, construct. materials ot of metal etc, etc. Fremst. of af häncl håndværktøj, y rktoj, metalemballage mv. my Mtr. Mfr. ot of hand tools, packaging of metal etc. Fremst. of at skibsmotorer, kompressorer my. mv Mtr, Mfr. at of marine engines, compressors etc. Fremst. of at maskiner til generelle formal formål Mfr, Mfr. of other general purpose machinery Fremst. of af landbrugsmaskiner Mfr, Mfr. of agricultural and forestry machinery Fremst. of at maskiner til industri my. mv Mfr. of machinery tor for industrien industries etc. Fremst. of at husholdningsupparater husholdningsapparater Mfr. Mtr. of domestic appliances n.e.c. Fremst. of at edb-udstyr, el-motorer my. mv Mfr. Mtr, of computers, electric motors etc. Fremst. of at telemateriel my. mv. 9 9 Mtr, Mfr. of of radio and communicat. equipm. etc. Fremst. of at medicinsk udstyr, instrumenter 99 8 Mtr. Mfr. ot of medical and optical inntrum, instrum. etc. Skibsværfter Skibsvaerfter og og bådebyggenier bkebyggerier Building and repairing of of shipn ships and boats Fremst. Fremvt. of at transportmidler ekskl, ekskl. skibe Mfr. of of transport equipment, excl, excl. ships Møbelindustri Mobelindustri Mfr. of furniture Fremst. at of legetøj, legetoj, guld- og sølvvarer solvvarer my. mv Mfr. of of toys, gold and silver articles etc. Energi- og vandforsyning Electricity, gas and water supply Eltorsyning Elforsyning Production and distribution of electricity Gastorsyning Gasforsyning Manufacture and distribution of gas Varmetorsyning Varmeforsyning Steam and hot water supply Vandforsyning 89 Collection and distribution of water Beregnet vom som samlet afgiftsangivet omsætning omstning pr. registreringsenhed, der har TRANSLATION - - Columns, : : total total number of of units registered during the the year: year; : været vret i idrift hele áret. året, vales sales reported for VAT settlement. : of of which VAT-exempt VAT-enempt enports, exports, etc. : Kilde: Generel erhvervsstatistik og handel (Statistiske IStatistiske Efterretninger). Eftenrutsingerl. purchases reported for VAT settlement. : : average vales. sales. - Rows, see Annex, Annex. 8 Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog i-bog 99

20 Tabel. SS. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling (s. Is. 8-8-) Business units registered for tor VAT settlement. Industrial distribution 99 Antal Atgitts- Afgiftsangivet Heraf At Afgifts Gennem- registre- atgifts- afgifts- angivet avgivet snitlig rings- omst- omsæt- fri eks- køl kol omst- omsætenhedeninport my. mv. nine ning min. mio. kr. kr. Bygge- og anlægsvirksomhed anlmgsvirksomhed Construction Entreprenorvirksomhed Entreprenørvirksomhed General contractors Murervirksomhed 88 8 Bricklaying El-installationsvirksomhed Install, Install. of electrical wiring and fittings WS-virksomhed Plumbing Tomrer- Tømrer- og bygningssnedkervirksomhed Joinery installation Maier- Maler- og glarmestervirksomhed 8 8 Painting and glazing Anden bygge- og ani.tgsvirksomhed anlægsvirksomhed 8 Other construction works Handel, Handel. hotel- restaurationsvirks. my. mv Ws. and retail trade, hotels, rest. Handel med biter, biler, motorcykler my. mv. 8 Sale of motor vehicles, motorcycles etc. Autoreparation Maintenance and repair of motor vehicles Servicestationer Retail sale of automotive fuel Engrosh. m. korn, foderstof, toderstot, levende dyr my mv Ws. of agricul. raw material, live animals Engrosh. m. nærings- nrings- og nydelsesmidler Wv. Ws. of food, beverages and tobacco Engrosh. m. tekstiler, husholdningsart. my mv Ws. of hoasehold household goods Engrosh. m. tree træ og byggematerialer mv. my Ws. of wood and construction materials Engrosh. m. Øvrige øvrige råvarer rávarer og halvfabrikata halvtabrikata Ws. of other raw mat, mat. and semimanutact. semimanufact. Eegrosh. Engrosh. m. maskiner, udstyr og tilbehor tilbehør Ws. of machinery, equipmeut equipment and supplies Agentur- og anden engroshandel Commission trade and other ws.trade wv.trade Supermarkeder, kolonialhandel o.l. ol Retail sale of food in non-specialized stores Specialforretninger med fødevarer fodevarer Retail sale of food in specialized stores Varehuse og stormagasiner 9 8 Department stores Apoteker, parfumerier og materialister my. mv Re. sale of phar. goods, cosmetic art. etc. Detailh. m. beklaedning, beklædning, fodtoj fodtøj my. mv Re. sale of clothing, footwear etc. Detailh. m. boligudvtyr, boligudstyr, hushold.app. my mv.. 9 Re. sale vale of furniture, household appliances Detailh. fra øvrige Øvrige specialforretninger my. mv. 8 8 Re. sale in other specialized stores etc. Reparation of at husholdningsapparater my. mv. 989 Repair of personal and household goods Hoteller Hotelier mv. my Hotels etc. Restauranter my. mv Restaurants etc. Transportvirks., post og telekomm Transport, storage and communication Jernbane- og busdrift busdritt Transport via railways and buses Taxi- og turistvognmænd turistvognmnd 8 9 Taxi operation and coach services Fragtvogsmænd Fragtvognmnd mv., rortransport rørtrunsport Freight transport by road and via pipelines Skibsfart Water transport Lut Lufttransport Air transport Godsbehandling, havne mv., rejsebureauer Support. trans. activities; travel agencies Post og telekommunikation Post and telecommunications Finansieringsvirks. mv. y. forretningsserv Financial intermediation, business act. Pengeinstitutter 89 Monetary intermediation Realkreditinstitutter mv. my Other financial intermediation Forsikringsvirksomhed Insurance and pension funding Servicevirksomhed for tinanssektoren finanssektoren my. mv. 8 Activities auxiliary to finan. intermediat. Udlejning af of fast ejendom 8 Letting of own property Ejendomsmæglervirksomhed Ejendomsmaeglervirksomhed my. mv Real estate agents etc. Udlejning undtagen of at fast ejendom Renting of machinery and equipment etc. Databehandlingsvirksomhed Computer and related activities Forskning og udvikling 9 9 Research and development Advokatvirksomhed Legal activities Revisions- og bogforingsvirksomhed bogføringsvirksomhed Accounting, book-keeping, auditing etc. Rådgivende Rädgivende ingeniorer, ingeniører, arkitekter my. mv Consalting Consulting engineers, architects etc. Reklame- og markedsforing markedsføring Advertising Rengoringsvirksomhed Rengøringssirksomhed Building-cleaning activities Anden torretningsservice forretningsservice Other business activities Statistisk ârbog årbog 99 Generel erhvervsstatistik erhvervsstatistik og handel 9

21 Tabel. Momsregistrerede virksomheder. Branchefordeling (s. Is. 8-) 8Ol Business units registered for VAT settlement. Industrial distribution distribation 99 Antal Afgiftsangivet Heraf Afgifts Atgifts Gennem- nemregivtre- registre- afgifts- afgitts- angivet snitlig rings- rivgu- omst- omsæt- fri eks- kel køl omsæt- omstenhedening sing port my. mv. ning' ningl mio. kr. kr. hr. Offentlige og personlige tjenesteydelser Public and personal services Generel offentlig administration General public service activities Offentlig sektoradministration Regulation of public service activities Forsvar, politi og retsvæsen retsvaesen Provision of services to the community Folkeskoler Folkeskolen my. mv Primary education Gymnasier, erhvervsfaglige skoler 8 Secondary education Videregäende Videregående uddannelsesinstitutioner Higher education Voksenundervisning Voksenusdervisning my. mv Adult and other education Hospitaler Hospital activities Lager, Læger, tandleger, tandlægen, dyrlæger dyriger my. mv Medical, dental, veterinary activities etc. Sociale institutioner mmv. y. for børn born og unge 9 Social institutions etc. for children Sociale institutioner my mv.. for voksne 9 Social institutions etc. for adults Renovationsysen svæ sen Sewerage and refuse. disp. and similar act. Organisationer og foreninger Activities of of membership organiza. n.e.c. Forlystelser, kultur og sport Recreational, cultural, sporting activities Andes Anden servicevirksomhed Other service activities Uoplyst Uoptyst erhvery erhverv 9 8 Activity not stated Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog arbog 99

22 Tabel. S. Regnskabsopgorelse fordelt pa på hovederhvery hovederhverv Accounting data by main groups of industries I 99 Råstof- Rdstofudvinding Bygge- og Handel, hotel- Transport- Forretnings- Personlige Ialt 99 anigs- anlægs- og restaura- rextaura- virksomhed service mv. mu. tjeneste- tieneste- og fremvirksom- tionsoirk- tionsvirk- ydelser stillings- hed somhed mu. mv. virksom- hed 8 mio. kr. Resultatopgorelse Resultatopgørelse. Nettoomsætning Nettoornsmtning Vareforbrug Vareforbrug Produktionsløn Produktionslen Andre stykomkostninger Andre stykomkostninger Dækningsbidrag Dmkningsbidrag (---) Administrationslon Andre kontante kapacitetsomk Administrationsløn Andre kontante kapacitetsomk lndtjeningsbidrag Indtjeningsbidrag (--) Afskrivninger Primmrt Primært driftsresultat for finansiering (8-9) Sekundre Sekundære og og ekstraord. ekstruord. indtaegt. indtægt Sekundaere Sekundære og ekstraord. udgifter Resultat for finansiering og skat (+-) Resultat for finansiering og skat (+-) Finansieringsindtaegter Finansieringsindtægter Finansieringsudgifter Finansieringssdgifter Resultat for skat (+-) Balance Balance. Anlægsaktiver AnIzegsaktiver Varebeholdninger Igangy Igangværende arbejder Andre omsætningsaktiver Andre omstningsaktiver Egenkapital Hensttelser -lensættelser Langfristet gæld Kortfristet gaeld gæld Aktiver=passiver Aktiver.passiver i alt Anm. Vedrørende Vedrerende afgrensning afgrænsnirig of posterne henvises til til Statistiske Efterretninger. Kilde: Generel erhvervsstatistik og handel (Statistiske IStatistiske Efterretninger). Efterretningerl. TRANSLATION. - Columns, : : mining and and quarrying, manufacturing. : construction. : wholesale and retail trade, hotels and restaurants. : transport. : business activities etc. :. personal services. : 99, total. 8: 8: 99, total. - Rows, resultatopgerelse: resultatopgørelse; operating results. : turnover. : consumption of goods and services. : variable wages. : : other variable costs... contribution margin. : : fixed fined wages and salaries. : other fixed costs excl. excl, depreciation. 8: earning margin. 9: depreciation. : primary result before financial items and tao. tax. ; : secondary and extraordinary evt receipts. : secondary and extraordinary eopeoses. expenses. : result before financial items and tax. : financial receipts. : financial expenses. : result before tax. tao. Balance: -Balance: balance sheet data. : fined fixed assets. 8: stocks. 9: work in progress. : other current assets. : capital and reserves. : provisions for liabilities and charges. : long-term liabilities. : current liabilities. : total assets=total liabilities. Statistisk ärbog årbog 99 Generel erhvervsstatistik og handel

23 Tabel. Vmrdiindeks Værdiindeks for detailomsoetning detailomsætning Value index of retail sales = Detailhandel med fodevarer fødevarer my. mv. Retail trade of food etc. Supermarkeder, koloniathandel kolonialhandel my. mv. Retail sale of food in non-specialized stores Kolonialhandel 8 Grocer's shops Discounthandel Discos 8 Discount stores Kolonialhandel ii ovrigt øxrigt 8 Other retail sale of groceries Dognkiosker Døgnkiosker 8 All-night shops Supermarkeder 8 Supermarkets Specialforretninger med fødevarer fodevarer Retail sale of food in specialized stores Frugt- og grontforretninger grønttorretninger Retail sale of fruit and vegetables Slagter- og viktualieforretninger Retail sale of meat and meat products Fisk- og vildtforretninger Retail sale of fish and game Bagerforretninger og brødudsalg brodudsalg Bakers' shops, retail sale of bread, cakes, etc. Vinforretninger 99 Retail sale of alcoholic and other beverages Tobaks- og vinforretninger Retail sale of tobacco products and wine Osteforretninger Retail sale of cheese Chokolade- og konfektureforretninger Retail sale of chocolate and sugar confectionery Andre specialforretninger med fødevarer fodevarer 8 9 Other retail sale of food in specialized stores Varehuse og stormagasiner Variety and department stores Varehuse Variety stores Stormagasiner Department stores Apoteker, parfumerier og materialister mv. my. Retail sale of phar. goods, cosmetic art. etc. Apoteker Retail sale of medical and orthopaedic goods Parfumerier 9 Perfumery shops Materialister Chemists (not licensed to dispense medicines) Detailhandel med beklwdning, beklædning, fodtoj my. mv. Retail sale of clothing, footwear etc. Handel med kjolestoffer, garn, broderier mv. my Retail sale of textiles etc. Dametøjsforretninger Dametojsforretninger 9 Retail sale of ladies' clothing Herretøjoforretninger Herretojsforretninger Retail sale of men's mens clothing Herre- og dametøjsforretmnger dametojsforretninger Retail sale of men's mens and ladies clothing Babyudstyrs- og bornetojsforretninger børneføjsforretninger Retail sale of baby articles and children's childrens clothing Skotojsforretninger of øj of o 99 Retail sale of footwear Lædervareforretninger Laedervareforretninger Retail sale of leather goods Detailhandel i ovrigt øvrigt Other retail sale Detailhandel med boligudstyr mv. my. Retail sale of furniture, household appliances Møbelforretninger Mobelforretninger Retail sale of furniture Tæppet Taeppeforretninger 9 Retail sale of carpets Boligtekstilforretninger 9 Retail oale sale of furnishing fabrics Handel kun med kokkenudstyr, køkkenudstyr, glas og porcelaen porcelæn Retail sale of kitchen utensils, glass and china Handel med husholdningsmaskiner og -apparater Retail sale of household appliances Radio- og tv-forretninger 98 9 Retail sale of radio and television goods Pladeforretninger 98 Retail sale of records, CDs, cassettes, etc. Isenkramforretninger lsenkramforretrvnger Retail sale of hardware Byggemarkeder Retail sale of building materials Faroe- Farve- og tapetforretninger Retail sale of paints and wallpaper Detailhandel fra øvrige ovrige specialforr. mv. my. Retail sale in other specialized stores etc. Bog- og papirhandlere Retail sale of books, newspapers and stationery Urmagertorretninger Urmagerforretninger 8 Retail sale of watches and clocks Urmager- og guldsmedeforretninger Retail sale of watches, clocks and jewellery Galdsmede- Guldsmede- og juvelerforretninger Retail sale of jewellery Specialoptikere Retail sale of glasses Fotoforretninger 99 9 Retail sale of photographic equipment Forhandlere at of gaveartikler og brugskunst Gift shops Sportsforretninger 8 8 Retail sale of sports goods Legetøjsforretninger Legetojsforretninger Retail sale of toys and games Cykel- og knallertforretninger Retail sale of bicycles and mopeds Blomsterforretninger Florists Florist's shops Detailhandel fra postordreforretninger 8 Retail sale via mail order houses Kilde: Generel erhvervsstatistik og handel (Statistiske IStatistiske Efterretninger) Etterretningerl samt materiale Danmarks Statistik. Generel erhvervsstatistik og handel Statistisk årbog árbog 99