UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M
|
|
|
- Emilie Gregersen
- 10 år siden
- Visninger:
Transkript
1 B272700J - VL UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M Afsagt den 16. januar 2012 af Østre Landsrets 13. afdeling (landsdommerne Lotte Wetterling, Ole Dybdahl og Dorthe B. Kristoffersen (kst.)). 13. afd. nr. B : A/B København og Omegn (advokat Jakob Henningsen) mod Københavns Kommune (advokat Bjarne Becher Jensen) Sagens baggrund og parternes påstande Denne sag, der er anlagt ved Københavns Byret, er ved kendelse af 16. september 2010 henvist til behandling ved Østre Landsret i medfør af retsplejelovens 226, stk. 1. Sagen angår, om Københavns Kommune kan håndhæve en såkaldt tilskudsdeklaration fra 1923 over for en andelsboligforening. Sagsøgeren, A/B København og Omegn, har principalt nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes at kvittere deklaration nr. 522 I, tinglyst den 6. august 1923 på sagsøgerens ejendom, matr.nr og 2427 Vanløse, beliggende Jernbane Allé og i Vanløse, til aflysning af tingbogen.
2 - 2 - Subsidiært har sagsøgeren nedlagt påstand som den principale påstand, men mod sagsøgerens tilbagebetaling af det oprindeligt ydede tilskud på kr. Mere subsidiært har sagsøgeren nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes at anerkende de af sagsøgeren opgjorte forbedringsværdier, herunder at anerkende de principper, der ligger til grund for opgørelsen af forbedringsværdierne. Mest subsidiært har sagsøgeren nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes at anerkende, at sagsøgeren kan frigøre sig fra tilskudsdeklarationen i henhold til lov nr. 196 af 4. juni , stk. 1. Tertiært har sagsøgeren nedlagt påstand om, at sagsøgte tilpligtes at anerkende, at tilskudsdeklarationen hverken direkte eller indirekte begrænser salgssummen, når der sker overdragelse af andele i andelsboligforeningen ved salg, og at sagsøgte således ikke kan rejse krav mod andelshaverne eller sagsøgeren i tilfælde af, at andelshaverne måtte afhænde deres andele til priser højere end det i deklarationen stipulerede. Sagsøgte, Københavns Kommune, har påstået frifindelse over for samtlige påstande. Det er oplyst for landsretten, at parterne har indgået en procesaftale om, at pådømmelsen af sagsøgerens mere subsidiære påstand vedrørende opgørelse af forbedringsværdier, er udskudt til senere behandling. Nærværende sag er hovedforhandlet og pådømt samtidig med en sag anlagt af to andelshavere i andelsboligforeningen A/B Kongedybet om en tilskudsdeklaration i denne andelsboligforening (13. afd., sag B ). Generelt om tilskudsdeklarationer Under sagen er oplyst blandt andet følgende baggrundsfaktum om tilskudsdeklarationer: I årene blev der vedtaget en række byggestøttelove, som gav hjemmel til at yde offentlige lån og tilskud til opførelse af boliger for mindrebemidlede. Det var et krav i lovgivningen, at boligforeninger m.v., der modtog tilskud eller lån, skulle underkastes kommunal kontrol. Kontrollen omfattede blandt andet kontrol med husleje og en bestem-
3 - 3 - melse om, at avance ved salg af en ejendom - eller dele heraf - ikke skulle tilkomme sælgeren, men skulle anvendes til almene lokale boligformål. I København blev lån og tilskud til boligforeninger m.v. ydet på betingelse af, at der blev tinglyst en deklaration på ejendommen til sikring af kontrolbestemmelsernes overholdelse. Uden for København blev ydelse af tilskud betinget af, at de fornødne kontrolbestemmelser blev optaget i vedtægterne for boligforeningen m.v., og at vedtægterne blev tinglyst på ejendommen. Der blev ydet byggestøtte i flere kommuner, men kun i København nedsatte man et såkaldt tilskudsdeklarationsudvalg. Der har været forskellig praksis i kommunerne med hensyn til adgangen for boligforeninger m.v. til at frigøre sig fra tilskudsdeklarationer. I Københavns Kommune har man ikke tilladt aflysning af de tinglyste deklarationer i boligforeninger m.v. Der er vedtaget lovgivning vedrørende adgang til frigørelse for tilskudsbestemmelser i 1964 og 2009, jf. nærmere omtale i afsnittet om lovgrundlaget. Københavns Kommune har i et brev af 27. maj 1998 til Bolig- og Byministeriet blandt andet oplyst følgende om antallet af tilskudsdeklarationer og værdien heraf: I 1998 var der i Københavns Kommune i alt 48 uaflyste tilskudsdeklarationer. 12 af deklarationerne vedrører ejendomme, der efterfølgende er blevet almene boligafdelinger, og disse deklarationer kan efter gældende regler aflyses uden indbetaling af frigørelsesbeløb. 9 af deklarationerne er lyst på ejendomme med kommunal hjemfaldsret. For disse ejendomme gælder det særlige, at frigørelsesbeløbet beregnes som det oprindeligt ydede tilskud alene tillagt 150 %. Det samlede frigørelsesbeløb for disse 9 ejendomme er beregnet til ca. 12,6 mio. kr. De resterende 27 ejendomme med tilskudsdeklarationer er omfattet af reglerne for frigørelse. For disse ejendomme beregnes frigørelsesbeløbet som det oprindeligt ydede tilskud tillagt et beløb, der svarer til forskellen mellem ejendommens oprindelige anskaffelsessum og ejendommens værdi efter en vurdering på det tidspunkt, hvor begæring om frigørelse fremsættes. Fra det således beregnede frigørelsesbeløb kan trækkes godkendte forbedringsudgifter. Det samlede frigørelsesbeløb for disse 27 ejendomme (ejendomsværdier pr. 1998) er beregnet til ca. 575,3 mio. kr. inden fradrag af forbedringsudgifter. Det høje frigørelsesbeløb skyldes prisstigninger på ejendomme siden 1920 erne.
4 - 4 - Københavns Kommune bemærker i brevet, at kommunens erfaring er, at ejere af ejendomme uden hjemfaldspligt netop som følge af de høje frigørelsesbeløb ikke frigør sig fra tilskudsdeklarationerne, og at kommunen derfor ikke har nogen forventning om at ville få indtægt fra de 27 ejendomme i en overskuelig fremtid. Sagsøgeren i denne sag, A/B København og Omegn, er en af de nævnte 27 ejendomme. Under sagens behandling i landsretten er det oplyst, at der i 2011 var i alt ejendomme i København med tilskudsdeklarationer, omfattende ca boliger. I 2006 offentliggjorde Københavns Kommune navnene på de boligforeninger m.v. i kommunen, der havde en tilskudsdeklaration. Dette skabte medieopmærksomhed om problemstillingen, og der har efterfølgende været ført en række retssager vedrørende tilskudsdeklarationer, herunder erstatningssager med krav mod sælgere og rådgivere. Det er oplyst, at Københavns Kommune har ført forhandlinger og indgået aftaler med flere boligforeninger m.v. om den praktiske og regnskabsmæssige håndtering af tilskudsdeklarationer. Oplysninger i denne sag A/B København og Omegn blev stiftet i 1923 i forbindelse med ejendommens opførelse. Foreningen består af to ejendomme med ca. 120 lejemål på Jernbane Allé i Vanløse. Andelsboligforeningen fik i forbindelse med stiftelsen et tilskud fra Københavns Kommune og staten på kr. Som betingelse for modtagelse af dette statstilskud blev der tinglyst en tilskudsdeklaration på andelsboligforeningens ejendom. Den omhandlede tilskudsdeklaration, der blev tinglyst den 6. august 1923, er sålydende: D E K L A R A T I O N : På egne og efterfølgende ejeres vegne erklærer undertegnede Andelsboligforeningen for København og Omegn som ejer af ejendommen matr.nr og 2427 Vanløse ved Jernbanealle, følgende:
5 Den på vedhæftede fortegnelse anførte leje (boligafgift) er i alt kroner af lokaliteter i ovennævnte ejendom eller dens fremtidige parceller må ikke uden magistratens samtykke forhøjes for ejendommens første beboere, ej heller for disses efterlevende ægtefæller, hvilke uden videre ere berettigede til indtrædelse i lejeforholdet (brugsforholdet). Ejeren skal ikke uden magistratens tilladelse kunne opsige lejerne, sålænge de opfylder deres kontraktsmæssige eller vedtægtsmæssige forpligtelser. Kun en lejeforhøjelse, der er nødvendiggjort ved uundgåelig eller naturlig forøgelse af ejendommens driftsudgifter kan forventes godkendt af magistraten. Lejeforhøjelsen må ikke opkræves forinden den er godkendt. Med hensyn til lejere af forretningslokaler eller lignende kan magistraten gøre undtagelse fra bestemmelsen. Salg af ejendommen eller dens parceller eller andele i ejendommen må kun finde sted på sådanne vilkår, som nedennævnte udvalg forud har godkendt. Overdragelsen af andele må ske på den måde, at andelsretten overlades foreningen ved dens bestyrelse, som derefter disponerer over den, uafhængig af den forrige andelshaver Nedennævnte udvalg træffer Bestemmelse om afgivelse og anvendelse af de indtægter, der måtte fremkomme som følge af ikke ved forøgede driftsudgifter efter nødvendiggjorte lejeforhøjelser ved lejerskifte med videre. Ligeledes træffer udvalget bestemmelse om afgivelse og anvendelse af de ved salg af ejendommen eller dens parceller eller salg af andele fremkommende overskud. Som sådanne betragtes den del af købesummen, som overstiger de beløb, hvori det solgte står sælgeren for første sælger af den hele ejendom anlægsudgiften med fradrag af de offentlige tilskud (det vil sige et beløb af kr. minus kr. lig kr.). Bevislige udgifter til egentlige forbedringer, hvilket begreb ikke omfatter vedligeholdelse eller istandsættelse, skal dog altid tillades tillagt. De således udkommende midler forudsættes anvendt enten til boligkulturelle formål eller til fremme af ny boligproduktion, derunder køb og nedrivning af gamle ejendomme og opførelse af andre til erstatning, eller til boligfilantropi eller lignende efter udvalgets bestemmelse enten med eller uden tilknytning til vedkommende boligforeningers eller boligselskabers virksomhed.
6 - 6 - De formål, hvortil midlerne kan anvendes, omfatter også boligproduktion, hvortil der særlig knytter sig en statsinteresse (for eksempel boliger for studerende). Udvalget bestemmer i hvert enkelt tilfælde selv, i hvilket omfang det vil samarbejde med de vedkommende foreninger og selskaber og søge deres medvirken ved løsningen af dets opgaver. 7. Det ovennævnte udvalg skal, indtil anden bestemmelse af Indenrigsministeriet og Københavns kommunalbestyrelse, bestå af 4 repræsentanter for Københavns kommune og 2 for fællesorganisationen af almennyttige danske boligselskaber eller en anden af Indenrigsministeriet efter magistratens forslag anerkendt repræsentation for boligselskaberne eller boligforeningerne samt eet af Indenrigsministeriet udmeldt medlem, der er udvalgets formand. 9. Hvis nærværende deklaration overtrædes, vil magistraten kunne forlange indtil det 5-dobbelte af det uberettiget opkrævede indbetalt i stadens hovedkasse. Foreningens vedtægter Andelsboligforeningens oprindelige vedtægt blev vedtaget i Af vedtægten fremgår blandt andet: 1. Foreningens Formaal er: at skaffe sunde og gode Forhold i de af Foreningen opførte Ejendomme i Jernbaneallé No og Medlem af Foreningen kan enhver myndig og uberygtet Person blive, der har boet i Københavns Kommune saa lang Tid, som denne maatte bestemme. Foreningens Medlemmer skal høre til den mindrebemidlede Del af Befolkningen.
7 - 7-6 Foreningens Ejendomme kan ikke gøres til Genstand for Spekulation eller Udbytning, dog kan Foreningen i Mangel af Andelshavere med Magistratens Samtykke udleje Lejligheder, fortrinsvis til saadanne Personer, som gennem en forøget Boligafgift vil sammenspare den fornødne Boligandel og dermed indtræder som Medlemmer. Andelshaverne er underkastede de Bestemmelser, som Københavns Magistrat eller Staten maatte fastsætte med Hensyn til Ejendommenes Udnyttelse eller Lejlighedernes Brug samt Andelenes Overdragelse til andre. 7 Forandringer i Foreningens love samt Opløsning af Foreningen skal godkendes af Københavns Magistrat og Indenrigsministeriet. Disse bestemmelser forblev uændrede i forbindelse med vedtægtsændringer i årene fremover. På andelsboligforeningens generalforsamling i april 1970 blev vedtægterne imidlertid revideret på ny. Statens kompetence efter den oprindelige vedtægts 6 var udeladt i de nye vedtægter, og bestemmelsen i den oprindelige vedtægts 7 om forandringer af foreningens love og opløsning af foreningen var erstattet af en bestemmelse om, at opløsning af foreningen skal godkendes af Københavns magistrat. Vedtægterne blev herefter revideret igen i Af den reviderede vedtægt fra dette år fremgik blandt andet: 6.1. Medlemmerne ejer foreningens formue i forhold til deres boligandel. 2. Foreningens formue og kapital består af: a) Ejendommens værdi opgjort efter offentlig ejendomsvurdering evt. suppleret med en af statens ligningsdirektorat senere vurdering. b) Lån med og uden hypotekmæssig sikkerhed. c) Foreningens øvrige aktiver.
8 Såfremt der er foretaget reelle forbedringer og modernisering af lejligheden, har medlemmet krav på refusion for de udførte forbedringer. Bestyrelsen skønner, om den krævede refusion står i rimeligt forhold til forbedringerne. 10. Herudover kan andelshaveren ikke beregne sig en pris, der overstiger, hvad værdien af brugs- og besiddelsesret samt andel i foreningens formue betinger, ligesom overdragelsen ikke bør gøres afhængig af salg af private effekter. Kapitel VI. Foreningens opløsning 12. Såfremt generalforsamlingen vedtager foreningens opløsning, vælger den en likvidationskomité, der foretager de i denne forbindelse fornødne foranstaltninger. I 1991 skete igen en ændring af andelsboligforeningens vedtægter. Den reviderede vedtægt fra 1991 indeholdt blandt andet følgende ændrede bestemmelser: P r i s 14. (14.1) Prisen for andel og lejlighed skal godkendes af bestyrelsen, som desuden skal godkende eventuelle aftaler efter Bestyrelsen kan kun godkende en rimelig pris og højst et beløb opgjort efter nedenstående retningslinier: a) Værdien af andelen i foreningens formue sættes til den pris, der er fastsat på den seneste årlige generalforsamling med tillæg af den prisstigning, som generalforsamlingen har godkendt for tiden indtil næste generalforsamling. Andelenes pris og prisstigning fastsættes under iagttagelse af reglerne i andelsboligforeningsloven og i øvrigt under hensyn til værdien af foreningens ejendom og andre aktiver, samt størrelsen af foreningens gæld. Generalforsamlingens prisfastsættelse er bindende, selv om der lovligt kunne have været fastsat en højere pris. F l e r t a l (25.2) Forslag om vedtægtsændringer, om nyt indskud, om regulering af det indbyrdes forhold mellem andele, om regulering af det indbyrdes forhold mellem boligafgiften, eller om iværksættelse af forbedringsarbejder eller istandsættelsesarbejder, hvis finansiering kræver forhøjelse af boligafgiften med mere end 20 %, kan kun vedtages på en generalforsamling, hvor mindst 2/3 af medlemmerne er til stede og med mindst 2/3 flertal. Er der ikke mindst 2/3 af medlemmerne til stede på generalforsamlingen, men er mindst 2/3 af de frem-
9 - 9 - mødte for forslaget, kan der indkaldes til ny generalforsamling, og på denne kan da forslaget endeligt vedtages med mindst 2/3 flertal, uanset hvor mange der er mødt. O p l ø s n i n g 35. (35.1) Opløsning ved likvidation forestås af to likvidatorer, der vælges af generalforsamlingen. (35.2) Efter realisation af foreningens aktiver og betaling af gælden, deles den resterende formue mellem de til den tid værende medlemmer i forhold til deres andels størrelse. Disse bestemmelser er uændrede i den vedtægt, som andelsboligforeningen vedtog på generalforsamlingen i Vedtægtsændringerne i perioden blev ikke forelagt Københavns Kommune og Indenrigsministeriet til godkendelse. Korrespondance med Københavns Kommune, bestyrelsesmøder m.v. Det fremgår af sagen, at Københavns Kommune den 12. maj 1931 udsendte en cirkulæreskrivelse til samtlige boligforeninger, hvorefter disse ikke var pligtige til at indhente magistratens samtykke til andelsoverdragelser, såfremt foreningen sikrede sig, at der ikke blev betalt mere for andelen end pålydende. Andelsboligforeningen ansøgte ved brev af 21. oktober 1937 Københavns Kommune og Indenrigsministeriet om godkendelse af en ændring af foreningens vedtægter. Den 30. november 1956 anmodede andelsboligforeningen om tilladelse fra Københavns Kommune til at opskrive andelskapitalen. Anmodningen blev tiltrådt i Tilskudsudvalgets møde den 1. marts 1957, hvilket blev meddelt foreningen den 25. marts Den 11. oktober 1965 udsendte Københavns Magistrat, Direktoratet for Stadens Faste Ejendomme Cirkulæreskrivelse til samtlige foreninger og boligselskaber, på hvis ejendomme der er lyst tilskudsdeklarationer, hvoraf fremgik:
10 Til opførelse af foreningens/selskabets ejendom blev der i sin tid ydet tilskud fra stat og kommune, og der blev i denne anledning på ejendommen lyst en deklaration til magistraten om godkendelse af leje, salg af andele m.m. (en såkaldt tilskudsdeklaration). Denne deklaration, som stadig er gældende, bestemmer i 5, at overdragelse af andele skal ske på den måde, at andelsretten overlades foreningen ved dens bestyrelse, som derefter disponerer over den uafhængig af den forrige andelshaver. Endvidere indeholder deklarationens 6 en bestemmelse, ifølge hvilken det i deklarationen omhandlede udvalg (udvalget vedrørende tilskudsdeklarationer) træffer bestemmelse om afgivelse og anvendelse af de ved salg af andele fremkommende overskud. Som sådanne betragtes den del af købesummen, som overstiger de beløb, hvori det solgte står sælgeren. I cirkulæreskrivelse af 12 maj 1931 til samtlige boligforeninger i København fastsatte nærværende direktorat, at foreningens bestyrelser skal afkræve såvel afhænder som overtager en erklæring på tro og love om, at der ikke betales noget for andele udover pålydende. Sker dette ikke, skal særskilt andragende indsendes til magistraten. Udvalget vedrørende tilskudsdeklarationer har efter at være gjort bekendt med akterne i en straffesag, hvoraf fremgik, at en boligforenings bestyrelse klart havde tilsidesat sine forpligtelser efter ovennævnte bestemmelser, anmodet nærværende direktorat om alvorligt at ville indskærpe disse overfor samtlige boligforeninger, på hvis ejendomme der er lyst tilskudsdeklarationer. I denne anledning skal man herved indskærpe bestyrelsens pligt til at drage omsorg for, at overdragelse af andele finder sted på den i deklarationen foreskrevne måde, idet man henleder opmærksomheden på, at betaling for andele udover, hvad foreningens af indenrigs- eller boligministeriet godkendte vedtægter og tilskudsdeklarationens 6 hjemler, indeholder en overtrædelse af lov nr. 150 af 1 april 1921om boligforholdene, i henhold til hvilken tilskud blev ydet. Ifølge lovens 48 er straffen for overtrædelser bøder eller indtil det 5- dobbelte af den ved overdragelsen opnåede eller tilsigtede fordel. Under skærpende omstændigheder og i gentagne tilfælde kan overtrædelsen straffes med hæfte eller fængsel. Det tilføjes, at man samtidig hermed har fremsendt en genpart af nærværende skrivelse til politidirektøren i København med anmodning om at ville rejse tiltale efter ovennævnte lov i ethvert tilfælde af ulovlig andelsoverdragelse, som måtte komme til politiets kundskab. Andelsboligforeningens bestyrelse tog cirkulæreskrivelsen til efterretning på bestyrelsesmøde den 27. oktober 1965, hvor blandt andet bestyrelsesmedlemmerne Carl Hansen, V. Garner, E. Løfberg, Hjort Olsen og Henning Hansen deltog.
11 Den 3. februar 1970 anmodede landsretssagfører J. Svenning Larsen på andelsboligforeningens vegne Københavns Kommune om aflysning af tilskudsdeklarationen eller om, at denne blev forsynet med respektpåtegning over for to nye lån i foreningens ejendom. Det fremgår af påtegning af 6. april 1970, at kommunen lod deklarationen rykke for de nye lån. På et bestyrelsesmøde den 23. februar 1970, hvori blandt andet bestyrelsesmedlemmerne Carl Hansen, V. Garner, E. Løfberg, Ejner Petersen og Henning Hansen deltog, besluttede bestyrelsen at fremsætte forslag til vedtægtsændring på den kommende generalforsamling den 30. april Det fremgår af referatet fra bestyrelsesmøde den 23. oktober 1972, at bestyrelsen drøftede ændring af foreningens vedtægter i forhold til overdragelse af andele, idet der havde været tilfælde af salg af andele til overpris. I brev af 22. august 1975 til Københavns Kommune anmodede landsretssagfører J. Svenning Larsen om, at tilskudsdeklarationen blev forsynet med respektpåtegning over for et yderligere lån, og han bad samtidig om en fuldstændig udskrift af deklaration med alle påtegninger. Respektpåtegning blev påført i overensstemmelse med anmodningen, og ved brev dateret i oktober 1975 fremsendte Københavns Kommune kopi af tilskudsdeklarationen til landsretssagfører J. Svenning Larsen. Kommunen anmodede samtidig om at modtage en dokumenteret opgørelse over udgifterne til arbejder udført på ejendommen, der var omtalt i en tidligere henvendelse fra foreningen. Den 6. november 1992 ansøgte andelsboligforeningen Københavns Kommune om et boligforbedringstilskud. Den 3. juli 2006 holdt andelsboligforeningen ekstraordinær generalforsamling. Af referatet, der blev udarbejdet af administrator, advokat John Ferslev, fremgår blandt andet: 2. Orientering om kommunens tinglyste deklaration på ejendommen og betydningen for andelspriserne og for foreningens fremtidige økonomi. Det har vist sig at foreningen ved ejendommens opførelse i 1923 har fået et tilskud af kommunen og staten på ca. kr ,- ud af en samlet byggesum på kr. 1,7 mio. Som betingelse for dette tilskud, afskrev foreningen sig dengang
12 muligheden for stigninger i andelsværdien, bortset fra stigninger der havde baggrund i egentlige forbedringer af ejendommen. Hvornår deklarationen er gået i glemmebogen i foreningen er uvist, men der er fundet materiale der viser at andelsværdierne i hvert fald er opgjort forkert fra starten af halvfjerdserne. Hvorfor og hvordan deklarationen er gået i glemmebogen har man pt. ikke kunnet finde ud af. Foreningen har derfor været lykkeligt uvidende om at andelsværdierne ikke måtte sættes op uden kommunens godkendelse indtil polemikken om tilskudsdeklarationer på andre ejendomme opstod. Dette bevirkede at Københavns Kommune lagde en liste med tilskudsejendomme ud på sin hjemmeside. A/B København og Omegn var ikke på listen fra starten, men kom først på ved en senere opdatering. Dette var højst overraskende for bestyrelse, administrator og revisor, men den var god nok. Der er på foreningens ejendom tinglyst en deklaration, som skal respekteres. Den umiddelbare virkning er at ejendommens værdi skal nedsættes fra kr. 61 mio. til den værdi kommunen har godkendt, kr. 1,4 mio. Indenfor en forholdsvis kort tidshorisont er det formentlig muligt at få godkendt en lang række forbedringer hos kommunen, således at ejendommens værdi kan løftes med forhåbentlig ca. kr. 20 mio. Indtil at kommunen har godkendt forbedringer er andelsværdierne reelt negative, men vil i praksis blive handlet til kr. 0,- hvis handler skal gennemføres. Såfremt kommunen kan godkende forbedringer i den omtalte størrelsesorden, vil andelsværdierne blive positive, men vil være reduceret til ca. halvdelen af den nuværende værdi. Dette betyder naturligvis prisfald for alle andelshavere, men et egentligt tab vil kun være tilfældet for de nyeste andelshavere indflyttet efter at andelsværdierne sidste år blev sat kraftigt i vejret. Andelshavere indflyttet inden dette tidspunkt vil formentlig ikke have noget tab og vil formentlig ikke kunne rejse krav mod sælger eller andre. De seneste 3-5 indflyttede andelshavere har derimod et egentlig tab og vil kunne rejse krav mod deres sælgere for at få erstattet tabet. Samtidig vil der kunne rejses krav mod forening, administrator og revisor, men det er en forudsætning at der rent faktisk er anlagt sag mod sælger, også selvom dette eventuelt er familie. Administrator orienterede om at både han, nuværende revisor og tidligere revisor alle har anmeldt sagen til deres forsikringsselskaber. En yderligere virkning af tilskudsdeklarationen er, at andelshaverne ikke kan tage lån med pant i lejligheden uden loyalt at oplyse banken om at pantets værdi er kr. 0,- (senere forhåbentlig blot reduceret). Den hidtidige erfaring fra andre ejendomme viser at banken ikke ændrer på allerede indgåede låneaftaler med pant uanset at pantet er væk eller væsentligt reduceret. Nye lån derimod kan ikke optages uden en loyal orientering til banken. Uanset at ovennævnte konsekvenser af tilskudsdeklarationen er triste og ubehagelige, er den værste konsekvens dog at den fremtidige vedligeholdelse af foreningens ejendom bliver overordentlig vanskelig. Foreningen har med henblik på en kommende tagudskiftning hensat kr. 22 mio. i regnskabet for at imødegå det fald i egenkapitalen der vil opstå når der bliver optaget et stort lån til tagudskiftningen. Da denne hensættelse er væk, i og med tilskudsdeklaratio-
13 nen dukker op, så vil en fremtidig låneoptagelse til tagudskiftningen (eller anden vedligeholdelse) slå 100 % igennem på egenkapitalen og dermed andelsværdierne. Låner foreningen således kr. 20 mio. til vedligeholdelse, falder egenkapitalen med kr. 20 mio., hvilket igen betyder at andelsværdierne falder med kr. 20 mio. Med andre ord vil foreningen i fremtiden stå med det svære valg at ejendommen trænger til vedligeholdelse, men at en vedligeholdelse samtidig betyder et kraftigt fald i de i forvejen reducerede andelsværdier. Administrator orienterede om at andelsboligforeningens fællesrepræsentation (ABF) definitivt har besluttet sig for at gå ind i sagen og forsøge at hjælpe de foreninger der er kommet i klemme i tilskudsdeklarationer. Juridisk er der nok ikke tvivl om at kommunen har fat i den lange ende, men der håbes på at ABF med sin store tyngde og politiske tæft, måske er i stand til at opnå en form for forlig med kommunen, så det bliver muligt for A/B København og Omegn og andre ramte foreninger at frigøre sig fra tilskudsdeklarationen nu eller senere. Det er imidlertid naivt at forestille sig at kommunen blot skulle slette tilskudsdeklarationen uden en økonomisk kompensation. Erfaringerne fra andre ejendomme viser at kommunen som betingelse for at købe sig fri af betingelserne i tilskudsdeklarationen kræver indbetalt differencen mellem den gældende offentlige vurdering og det beløb, som kommunen kan godkende som anskaffelsesværdi plus forbedringer. Konkret altså forskellen mellem den offentlige vurdering på kr. 61 mio. og den forventede godkendte pris på ca. kr. 21. mio. eller i alt ca. kr. 40 mio. For at købe sig fri skal foreningen derfor optage et lån på ca. kr. 40 mio. som alene skal gå til dækning af kommunens krav. Den nødvendige huslejeforhøjelse til betaling af et sådant lån vil indebære at der ikke vil være plads til at optage andre lån til fx tagudskiftning eller lignende. Det vil derfor være helt illusorisk at foreningen skulle købe sig fri. Foreløbig må vi derfor håbe på at det lykkes ABF at forhandle sig frem til en løsning med kommunen, hvor kommunens krav reduceres væsentligt. At kravet helt skulle bortfalde, forekommer dog urealistisk. Ved brev af 29. september 2006 ansøgte advokat John Ferslev på foreningens vegne Københavns Kommune om godkendelse af forbedringsforhøjelser for 25 mio. kr. for perioden samt om frikøb af ejendommen. Fra og med årsrapporten for 2007 blev andelsboligforeningens ejendom optaget til anskaffelsessummen. Den 29. januar 2009 afsagde Østre Landsret dom i nogle sager, der vedrørte tilskudsdeklaration i Selvejerboligselskabet Højdevangen, jf. nærmere nedenfor i afsnittet om domme om tilskudsdeklarationer i Københavns Kommune.
14 Den 9. marts 2009 anmodede Københavns Kommune foreningens nye administrator om at få tilsendt foreningens gældende vedtægter og regnskabet for Den 17. juni 2009 skrev kommunen følgende til administrator: AdministratorGruppen mailede den 10. marts 2009 andelsboligforeningens vedtægter og regnskab for Vi kan se, at vedtægterne ikke nævner den af Københavns Kommune den 6. august 1923 tinglyste deklaration om tilskud til ejendommens opførelse. Prisfastsættelsen af ejendommen og de enkelte andele skal ske med respekt af tilskudsdeklarationens bestemmelser. Andelsboligforeningen bedes derfor snarest muligt ændre vedtægterne, så de respekterer tilskudsdeklarationens bestemmelser.. De relevante bestemmelser fremgår af pkt. 5 og 6. Det fremgår til gengæld af årsregnskabet, at ejendommen er optaget til anskaffelsessum, jf. tilskudsdeklaration af 1. august Ejendommens værdi er i regnskabet anført som kr. Der er tillagt udgifter til installation af bredbånd på kr. Ejendommens samlede værdi er således anført som kr. ( kr kr.). Anskaffelsessummen udgør den oprindelige anlægsudgift på kr. med fradrag af det oprindelige tilskud på kr. = kr., jf. deklarationens pkt. 6. Der er igennem årene lavet forbedringsarbejder på ejendommen. De af kommunen godkendte forbedringsudgifter kan tillægges den oprindelige anskaffelsessum. Den 21. marts 2007 sendte daværende administrator John Ferslev dokumentation for forbedringsarbejder i form af kopi af årsregnskaber for en del af årene I brev af 9. maj 2007 skrev vi til advokat John Ferslev, at vi kunne godkende ca. 6,9 mio. kr. som forbedringsudgifter. Vi udbad os foreningens bemærkninger, inden vi tog endelig stilling til forbedringsudgifternes størrelse. Den 7. juli 2008 rykkede vi advokat John Ferslev for foreningens bemærkninger. Der blev sendt kopi af mailen til formand for andelsboligforeningen Poul Petersen. Poul Petersen meddelte i mail af 8. juli 2008, at foreningen havde taget kontakt med advokat Lars Brun Nielsen og arkitekt Peter Jahn, og at der ville være udarbejdet en oversigt over forbedringsarbejder i september Vi har ikke herefter hørt fra foreningen. Vi godkender derfor nu forbedringsudgifter på kr., jf. den med brevet af 9. maj 2007 vedlagte liste.
15 Anskaffelsessummen kan opskrives med dette beløb, så den aktuelle anskaffelsessum udgør r kr. = kr. Ejendommens værdi kan opskrives til dette beløb i årsregnskabet. Vi kan i princippet også godkende udgifter til installation af bredbånd som forbedringsudgifter. Vi skal dog bede om dokumentation for udgifterne, inden vi kan opskrive anskaffelsessummen med udgifterne. Vi kan ikke ud af regnskaberne se, hvordan foreningen opgør værdien af de enkelte andele. Vi skal bede Dem om at oplyse dette. Vi vil efter modtagelse af disse oplysninger vurdere, om andelsboligforeningen efterlever deklarationens bestemmelser. Tilskudsdeklarationsudvalget/ tilskudsdeklarationsmidler Københavns Kommune oprettede et tilskudsdeklarationsudvalg i Udvalget blev nedlagt igen i Det er oplyst til sagen, at i de perioder, hvor tilskudsdeklarationsudvalget ikke fungerede, blev sager, der henhørte under udvalgets kompetenceområde, afgjort administrativt i kommunens forvaltning. Af referat fra møde i Tilskudsdeklarationsudvalget den 8. maj 1995 fremgår blandt andet: Knud Rasmussen bød velkommen og tilføjede, at der ikke havde været afholdt møde i udvalget siden Laila Walter spurgte til forretningsorden for udvalget. Knud Rasmussen meddelte, at en forretningsorden ikke forelå, at man i øvrigt som oftest havde afgjort sagerne skriftligt, at udvalget ikke længere havde en født formand og at mødet i dag var tænkt holdt på et mere uformelt plan. Nævnte endvidere det af borgerrepræsentant Gunna Starck stillede forslag til beslutning om nedlæggelse af udvalget, der i Borgerrepræsentationens møde den 22. september 1994 blev henvist til behandling i Budgetudvalget. Laila Walther meddelte, at hun hellere ville have en diskussion om, hvordan udvalget nedlægges end om konkrete sager. Hun mener, at tidligere bevillinger var givet til socialdemokratiske fallitboer - fandt i øvrigt ikke udvalget handlingsdygtigt. Af referat fra møde i Tilskudsdeklarationsudvalget den 26. august 1996 fremgår blandt andet:
16 På forespørgsel fra Jørgen Olsen om hvordan folk blev opmærksomme på udvalget, oplyste Elisabeth Korsholm, at det var ret tilfældigt - som oftest via mund til mund metoden. Der udspandt sig herefter nogen diskussion om anvendelse af udvalgets midler henholdsvis hvis og hvis ikke udvalget blev nedlagt, herunder hvad der kunne opfattes som boligsociale forhold. Såvel Bardi Lau Lauritzen som Gunna Starck anførte, at midlerne i givet fald må anvendes indenfor formålet ellers må udvalget ophæves - Borgerrepræsentationen har jo tilkendegivet at ville yde pengene til boligsociale formål, hvis udvalget nedlægges. Gunna Starck fandt i øvrigt, at tidligere bevillinger i udpræget grad var sket til socialdemokratiske foretagender. Af referat fra møde i Tilskudsdeklarationsudvalget den 15. december 1997 fremgår blandt andet, at der var en kort drøftelse om, at udvalget fremover burde overveje at lave mere opsøgende virksomhed. Af beslutningsreferat for møde den 9. august 2006 i Teknik- og Miljøudvalget i Københavns Kommune fremgår under et punkt om tilskudsdeklarationsmidler blandt andet: RESUME I mødet den 22. marts 2006 besluttede udvalget, at der ikke fremover skulle ydes støtte med tilskudsdeklarationsmidler til vejprojekter. Samtidig blev det besluttet, at forvaltningen fremover skulle synliggøre muligheden for støtte med tilskudsdeklarationsmidler over for særligt udpegede indsatsområder, såsom områder udpeget til kvarterløft/områdefornyelse og områder, hvor der er behov for en særlig integrationsindsats. Denne indstilling handler dels om en ændret procedure for behandling af ansøgninger, dels om præcisering af kriterierne for støtte med tilskudsdeklarationsmidler. Den ændrede procedure går ud på, at der indføres 2 årlige ansøgningsrunder, således at udvalget kan tage stilling til ansøgninger om støtte i maj/juni måned og november/december måned. Dette vil dels effektivisere forvaltningens behandling af ansøgningerne, dels gøre det muligt for udvalget for i højere grad at målrette og prioritere støtteindsatsen, når der er tale om en række ansøgninger. I den forbindelse foreslås det, at forvaltningens bemyndigelse til at meddele tilsagn i visse sager, hvor der ydes støtte med mindre end kr. tilbagekaldes. For kriteriernes vedkommende foreslås, at de nugældende kriterier om støtte til etablering/renovering og fornyelse af fælles beboerfaciliteter og fælles friarealer opretholdes. Herudover kan der ydes støtte til boligsociale formål i forbindelse med byfornyelse, områder udpeget til kvarterløft eller områdefornyelse især i de særligt udpegede indsatsområder, hvor der er behov for en særlig integrationsindsats. Plan & Arkitektur foreslår i den forbindelse, at der rettes særskilt henvendelse om muligheden for støtte med tilskudsdeklarationsmidler til de boligselskaber,
17 der (fmt. i september måned) af Landbyggefonden bliver udmeldt til at modtage støtte fra 600 mio s kr. puljen. I beslutningsreferatet anføres endvidere: Beholdningen af midler Midlerne stammer fra indbetalinger fra ejendomme, der har frikøbt sig for de tilskudsdeklarationer, der blev pålagt dem i forbindelse med ejendommens opførelse (typisk i 1920 erne). Der resterer 31 ejendomme, som fortsat er belagt med en tilskudsdeklaration. Ved udgangen af 2005 var den kontante beholdning kr. Plan & Arkitektur gav i januar 2006 tilsagn om støtte på kr. til delvis finansiering af et fælleshus i AKB s afdeling Spotinivej, der er en bebyggelse for skæve eksistenser. Til fælleshuset har Socialministeriet givet tilsagn om kr. og FAF med kr. Teknik- og Miljøudvalget godkendte den 22. marts 2006, at Netværksstationen i Møllegade kunne støttes med kr. Andelsboligforeningen Jægerhuset 1 har i marts måned 2006 frikøbt sig for tilskudsdeklarationen for kr. Der var tale om en ejendom med 10 boliger, der tillige var pålagt hjemfaldspligt. I den situation koster frikøb for tilskudsdeklarationen det oprindelige tilskudsbeløb ganget med 2,5. Foreningen har i 2002 betalt kr. for at få aflyst kommunens tilbagekøbsret. I maj måned 2006 gav Plan & Arkitektur tilsagn om støtte med kr. til fornyelse af især legearealet hos gårdlavet Brorson på Nørrebro (Rantzausgade-Hans Egedes Gade). Det samlede projekt var prissat til kr. Beholdningen af midler er herefter ved udgangen af juni måned 2006 på kr. Siden januar 2001 er der givet tilsagn om støtte til 76 projekter, hvoraf den overvejende del vedrørte fælles beboerfaciliteter og gårdanlæg. Domme om tilskudsdeklarationer i Københavns Kommune Københavns Byrets domme fra 1977 I 1977 afsagde Københavns Byret dom i to sager, Københavns Kommune havde anlagt mod to sælgere af lejligheder, der var solgt med overskud i en boligforening med en tinglyst tilskudsdeklaration (Selvejerboligselskabet Højdevangen). Kommunen havde nedlagt
18 påstand om, at sælgerne af lejlighederne skulle anerkende at være forpligtet til at betale beløb svarende til overskuddet ved salg af lejlighederne til kommunen med respekt af køberne af lejlighedernes ret til beløbene, der var henholdsvis kr. og ,80 kr. med tillæg af renter. Køberne af lejlighederne var indtrådt som hovedintervenienter under sagerne med påstand om, at sælgerne skulle forpligtes til at betale dem beløb svarende til overskuddet ved salgene. Spørgsmålet om tilskudsdeklarationen udgjorde et væsentligt element i sagerne for byretten (boligretten), som i begge sager gav køberne medhold og således forpligtede sælgerne til at betale overskuddet ved salget af lejlighederne til køberne. I den første sag anføres i rettens begrundelse følgende om tilskudsdeklarationen: Sagsøgte findes herefter at have haft en fortjeneste på kr. ved salget af andelen, hvilket beløb i henhold til definitionen i 6 i magistratens deklaration findes at udgøre det overskud, som sagsøgte ved salg af andelen har modtaget af hovedintervenienten i strid med boligselskabets love 3, stk. 2. I den anden sag anføres i rettens begrundelse følgende om tilskudsdeklarationen: Boligretten finder at måtte give sagsøgeren og hovedintervenienten medhold i, at sagsøgte ved overdragelse af den omhandlede andelslejlighed til hovedintervenienten ikke i forhold til denne har været berettiget til at beregne sig en overdragelsessum udover, hvad der følger af vedtægternes 3 sammenholdt med definition i pkt. 6 i magistratens deklaration, hvilken deklaration ikke kan anses for bortfaldet og findes at måtte fortolkes som af sagsøgeren hævdet. Dommene blev ikke anket, og det er i denne sag oplyst, herunder ved forklaringen fra chefkonsulent Jørgen Stein, Københavns Kommune, at kommunen administrerede tilskudsdeklarationerne ud fra en forudsætning om, at forpligtelsen til at sælge uden avance kunne håndhæves af en køber direkte over for en sælger. Østre Landsrets dom af 29. januar 2009 Som anført ovenfor i afsnittet Generelt om tilskudsdeklarationer kom der i 2006 medieopmærksomhed omkring tilskudsdeklarationer, og der har efterfølgende været ført en række retssager herom, herunder erstatningssager med krav mod sælgere og rådgivere.
19 Østre Landsret afsagde i januar 2009 dom i sådanne 2 sager (Østre Landsrets dom af 29. januar 2009 i sagerne 19. afd. nr. B , B , B og B ). Sagerne var anlagt ved Københavns Byret i sommeren 2006, men henvist til behandling ved landsretten i medfør af de dagældende bestemmelser i retsplejelovens 226, stk. 1 og stk. 3, 2. pkt. Sagerne omfattede også flere adcitationssager. Sagerne angik salg af nogle andelslejligheder i en boligforening med en tinglyst tilskudsdeklaration (Selvejerboligselskabet Højdevangen) og drejede sig om, hvorvidt køberne havde krav på tilbagebetaling af betalte overpriser fra sælgerne samt om eventuelt erstatningsansvar i den forbindelse for boligselskabets daværende revisor eller daværende formand. Erstatningskravene var begrundet i, at der i boligselskabet var gennemført ændring af vedtægterne med hensyn til prisfastsættelsen af andelslejlighederne, og det var ubestridt, at denne ændring indebar, at sælgere af lejligheder fik et overskud, som potentielt kunne inddrages af Københavns Kommune i henhold til tilskudsdeklarationen. Landsretten frifandt sælgerne for ansvar og udtalte i forbindelse hermed blandt andet, at tilskudsdeklarationen pkt. 6 efter sin formulering ikke kunne antages at skabe rettigheder, som kunne påberåbes af købere af andelslejligheder i boligselskabet. Dommens bemærkninger om bestemmelsen i tilskudsdeklarationen er sålydende: Tilskudsdeklarationens pkt. 6 indeholder efter sin ordlyd ikke en egentlig prismaksimeringsbestemmelse - dvs. et forbud mod, at prisen for en andelslejlighed overstiger et nærmere angivet beløb - men fastsætter alene, at et eventuelt overskydende beløb (efter Tilskudsdeklarationsudvalgets bestemmelse) skal afgives til Københavns Kommune. Således som bestemmelsen er formuleret kan den ikke antages at skabe rettigheder, som kan påberåbes af købere af andelslejligheder i selvejerboligselskabet. Det kan ikke føre til et andet resultat, at Københavns Kommune under sagen har tilkendegivet, at man ikke vil rejse krav efter tilskudsdeklarationen mod sælgere af andelslejligheder i anledning af en eventuel overpris, hvis overprisen tilbagebetales til køberne af disse lejligheder. Landsretten frifandt ligeledes revisoren for ansvar og anførte i begrundelsen herfor blandt andet, at Københavns Kommune ikke var indtrådt i sagen, selv om kommunen var blevet procestilvarslet, og at det som følge heraf ikke var muligt at træffe afgørelse om, hvorvidt kommunen ville kunne støtte ret på tilskudsdeklarationerne eller ej, herunder om der var udvist retsfortabende passivitet på grund af manglende håndhævelse af tilskudsdeklaratio-
20 nen over for sælgere af individuelle andelslejligheder. Landsretten fandt derfor ikke grundlag for på daværende tidspunkt at fastslå, om sælgerne havde lidt et tab som følge af revisorens rådgivning om ændring af principperne for prisfastsættelsen af andelslejlighederne. Dommens bemærkninger om Københavns Kommunens forhold er sålydende: En forudsætning for at pålægge revisor et erstatningsansvar herfor er, at sælgerne af andelslejlighederne har lidt et tab, således at de ikke med erstatningen tilføres en berigelse. Københavns Kommune har ikke på nuværende tidspunkt over for sælgerne rejst krav i medfør af tilskudsdeklarationen, men kommunen har forbeholdt sig at rejse et sådant krav. Der er ikke under sagen fremlagt nærmere oplysninger om, hvordan Københavns Kommune har administreret og håndhævet tilskudsdeklarationen gennem årene, herunder om der er rejst krav over for sælgere af andelslejligheder i andre tilfælde end de to, der førte til retssagerne i Ifølge tilskudsdeklarationens pkt. 5 må salg af andele i ejendommen kun finde sted på vilkår, som forinden er godkendt af Tilskudsdeklarationsudvalget. Københavns Kommune har i brev af 13. december 2006 tilkendegivet, at man ikke fortolker deklarationen således, at kommunen skal tage stilling til salg af de enkelte andelslejligheder i ejendommen, eller at salgene skal indberettes til kommunen. Der er ikke fremlagt oplysninger om, at Københavns Kommune i medfør af denne bestemmelse har fastsat generelle retningslinjer eller standardvilkår for salg af andelslejligheder i andelsboligforeninger omfattet af en tilskudsdeklaration som den foreliggende, eller at kommunen forud for denne sag har stillet krav om, at der i foreningernes vedtægter henvises til, at der er tinglyst en tilskudsdeklaration på ejendommen, og at den har betydning for prisfastsættelsen. Københavns Kommune er blevet procestilvarslet, men har ikke ønsket at indtræde i sagen. Under disse omstændigheder er det ikke muligt for retten under denne sag at træffe afgørelse om, hvorvidt Københavns Kommune vil få medhold i et sådant krav eller ej, herunder om der er udvist retsfortabende passivitet på grund af manglende håndhævelse af tilskudsdeklarationen over for sælgere af individuelle af andelslejligheder. Det kan derfor ikke på nuværende tidspunkt fastslås, om sælgerne af andelslejlighederne har lidt et tab som følge af revisors rådgivning om ændring af principperne for prisfastsættelse af andelslejlighederne og efterfølgende udarbejdelse af årsregnskaber for selvejerboligselskabet i overensstemmelse hermed. Dommen blev ikke anket, og det er i denne sag oplyst, herunder ved forklaringen fra chefkonsulent Jørgen Stein, Københavns Kommune, at kommunen som følge af dommen besluttede at ændre administrativ praksis, idet man forstod dommen sådan, at man ikke længere kunne holde sig til den opfattelse, at forbuddet mod salg af lejligheder til overpris kunne håndhæves af køberne af de pågældende lejligheder.
21 Lovgrundlaget for tilskudsdeklarationer I årene blev der vedtaget flere love, der gav hjemmel til bevilling af tilskud til opførelse af billige boliger for ubemidlede personer med henblik på afhjælpning af boligmangel i blandt andet København. Ved lov nr. 150 af 1. april 1921 om Boligforholdene blev blandt andet bestemt følgende: Afsnit V. Tilskud og Financiering 39 Til Opførelse af Boliger kan der af Statskassen ydes Tilskud saavel til Kommuners som til Byggeforeningers eller privates Byggeforetagender, forsaavidt disse paabegyndes inden 1. April Tilskuddene kan højst andrage 20 pct. af Anskaffelsessummen eller Ejendomsskyldværdien for Kommuner, Byggeforeninger eller private, der underkaster sig vedvarende Kontrol, jfr. 46, og 15 pct. for private, der underkaster sig Kontrol i 12 Aar efter Tilskuddets Udbetaling. Tilskuddene maa derhos ikke overstige et forud fastsat Maksimumsbeløb pr. Lejlighed; dette Beløb fastsættes af Indenrigsministeriet Afsnit VI. Kontrolforanstaltninger m.v. 46 De Boligforetagender, til hvilke der ydes Laan eller Tilskud ifølge denne Lov, er underkastede de Kontrolbestemmelser, som fastsættes af Indenrigsministeren, derunder Kontrol med, at Foretagender udføres på forsvarlig Maade med Hensyn til Materialers Anskaffelse, Bekostningerne ved Opførelsen, Tidsrummet for denne samt Foretagendets Plan og Udførelse i det hele, at Lejlighederne i de paagældende Ejendomme sikres Indehaverne paa rimelige Vilkaar, og at Avance ved Afhændelse af Ejendomme, Lejligheder eller Medlemsrettigheder anvendes paa en af Ministeren godkendt Maade. I Cirkulære til Københavns Magistrat og samtlige Amtmænd angaaende Statstilskud og Statslaan til Boligbyggeri (Ministerialtidende nr. 1 af 5. januar 1921) blev der fremsat retningslinjer om kontrolforanstaltninger i forbindelse lån til byggeforeninger. Heraf fremgik blandt andet følgende i et afsnit om statstilskud til byggeforeninger: Desuden er Ministeriet sindet at forlange, at der i Foreningens Vedtægter indsættes Bestemmelser, der kan hindre, at de offentlige Tilskud ved Salg af Ejendommene realiseres som Gevinst for det enkelte Medlem, f. Eks. Bestemmelse
22 i Foreningens Vedtægter om, at Avance ved Salg af en eller flere Ejendomme indenfor Foreningen eller ved Salg af Medlemsrettigheder skal baandlægges for en videre Udvikling af Foreningens Formaal eller for almene lokale Boligformaal, at Kommunen har Forkøbsret ved Salg af Ejendommene og eventuelt, at der forbeholdes Kommunen Ret til at afkøbe Foreningen samtlige de Ejendomme, til hvilke der ydes Tilskud, efter Forløbet af et nærmere fastsat Antal Aar og til en nærmere fastsat Pris, eller at Foreningens Bestyrelse suppleres med et eller flere af Kommunalbestyrelsen valgte Medlemmer, samt at der fastsættes Bestemmelser om offentlig Kontrol med Retten til Opsigelse af de Lejere (Fremlejetagere), der ikke er Medlemmer af Foreningen; det bør udtrykkeligt indføres i Vedtægterne, at Medlemmerne skal tilhøre de mindre bemidlede Dele af Befolkningen, og at Indenrigsministeriets Samtykke udkræves til Vedtægtsændringer, Opløsning af Foreningen og Overdragelse af Ejendommen eller af Medlemsrettigheder. I Forbindelse hermed finder man Anledning til at oplyse, at Indenrigsministeriets Arbejdsudvalg ved Skrivelse af 2. Juli 1919 til Københavns Magistrat, Frederiksberg Kommunalbestyrelse, Den danske Købstadsforening, De samvirkende Sogneraadsforeninger og Fællesorganisationen for Landkommuner med bymæssig bebyggelse har fremhævet Ønskeligheden af, at Kommunernes Opmærksomhed blev henledet paa de Andelsboligforeninger, som skylder Grundsælgere eller Entreprenører deres Oprindelse, uden at Medlemmer (Lejerne eller Brugerne) har Indflydelse paa Entrepriser etc., medens Stifterne til sin Tid erholder Dækning for deres Udlæg gennem Laan i Ejendommen og Medlemmernes Indskud. Det maa anses for at være stor Betydning, at der fra Kommunalbestyrelsens Side føres nøje Kontrol med, at de offentlige Tilskud ikke inkasseres som Spekulationsgevinst af Foreningens Stiftere, men virkelig kommer de fremtidige Beboere af Foreningens Huse til gode. Man henleder Kommunalbestyrelsernes og Byggeforeningernes Opmærksomhed paa, at der i Boligkommissionen af 1916 s Betænkning III Side 105 og flg. findes aftrykt en Normalvedtægt for Byggeforeninger, til hvis 4, 5, 10, 18 og 39 man særlig skal henvise, med Bemærkning, at den i Normalvedtægtens 3 forudsatte Solidaritet mellem Medlemmerne ikke er en Betingelse for Opnaaelse af Statstilskud. Foreningens Vedtægter bør desuden indeholde en udtrykkelig Henvisning til Indenrigsministeriets Beføjelse i Henhold til Loven til at fastsætte Regler angaaende offentlig Kontrol samt Bestemmelse om, at der til Vedtægtsændringer, Foreningens Opløsning og Overdragelse af Ejendomme eller Medlemsrettigheder udkræves Samtykke fra Indenrigsministeriet, og Bestemmelse om offentlig Kontrol med Opsigelse af Ikke-Medlemmer. I øvrigt vil der ved den nærmere Udformning af Kontrolbestemmelserne kunne tages Hensyn til særlige Ønsker hos de lokale Myndigheder. Vedtægterne eller Deklaration angaaende Kontrolbestemmelserne m.v. vil blive krævet tinglæst paa Ejendommen. For Københavns Vedkommende er der ved Samarbejde mellem Indenrigsministeriet, Københavns Magistrat og»fællesorganisationen af almennyttige danske Boligselskaber«udarbejdet en Deklaration, som de Byggeforeninger, der modtager Tilskud af det offentlige, maa udstede og lade tinglæse som Servitut paa Ejendommen. Ved en Byggeforening maa almindeligvis efter de i vedkommende Love indeholdte Forudsætninger om Foreningernes Almennyttighed og efter den almindelige Opfattelse forstaas en Forening eller et Selskab, som er grundlagt i almennyttigt Øjemed og med udelukkende Hensyntagen til Medlemmernes og
23 den stedlige Befolknings almindelige Boliginteresser, og i hvilke fremdeles Foreningen eller Selskabet som saadant er Ejer af samtlige Ejendomme, medens Medlemmernes Rettigheder bestaar dels i Andels- eller Aktierettigheder, dels i en - i Reglen uopsigelig - Brugsret til en Lejlighed, samt hvori Foreningens eller Selskabets Lejligheder udlejes til Medlemmerne billigst muligt, og Overskud ved Overdragelse af Andele og Aktier samt af Foreningens eller Selskabets Ejendomme skal tilfalde almindelige Boligformaal under Offentlig Kontrol. Ved lov nr. 196 af 4. juni 1964 om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser blev der fastsat adgang til frigørelse fra tilskudsdeklarationer på ejendomme tilhørende private eller boligforeninger. Af loven fremgår blandt andet følgende: 1. Ejendomme, til hvis opførelse tilskud er ydet i medfør af de i stk. 2 omhandlede lovbestemmelse, kan på de i nærværende lov fastsatte vilkår frigøres for de forpligtelser med hensyn til lejekontrol, anvendelse af overskud m.v., som med hjemmel i de for tilskuddets ydelse fastsatte vilkår er pålagt ejendommene. Når vilkårene for frigørelse er opfyldt, kan de om forpligtelserne tinglyste bestemmelser forlanges kvitteret til aflysning i tingbogen. stk. 2. Lovens bestemmelser finder anvendelse på forpligtelser, der er pålagt ejendomme, hvortil tilskud er ydet i medfør af bestemmelserne i 3 i lov nr. 48 af 5. februar 1918, 3 i lov nr. 562 af 1. november 1918, 3 i lov nr. 685 af 21. december 1918, 3 i lov nr. 362 af 30. juni 1919, alle om statstilskud til kommunale arbejder m.m., 5 i lov nr af 10. september 1920 om forlængelse af og ændringer i forskellige boliglove m.m. og 39 i lov nr. 150 af 1. april 1921 vedrørende boligforhold. 2. For ejendomme, der tilhører private kan ejeren forlange frigørelse mod betaling af det oprindeligt ydede tilskud fra stat og kommune, for så vidt begæring herom fremsættes inden 1. juli Fremsættes begæring om frigørelse efter 1. juli 1966, skal der ud over de oprindeligt ydede tilskud betales 25 pct. I kommuner, hvor frigørelse hidtil er tillagt på gunstigere betingelser for ejeren, kan frigørelse fortsat tillades på disse betingelser. Stk. 2. For ejendomme, der tilhører byggeforeninger (boligforeninger), kan boligministeren tillade de ifølge deklaration eller vedtægter pålagte kontrolbestemmelser ophævet efter nærmere af ham fastsatte retningslinjer. Stk Frigørelsesbeløb skal indbetales kontant til kommunalbestyrelsen eller den, kommunalbestyrelsen bemyndiger hertil, eller afgøres ved udstedelse af pantebrev til samme, hvilket pantebrev afdrages over 20 år med lige store halvårlige afdrag og forrentes med 6 pct. p.a. af den til enhver tid værende restgæld. 4. De indbetalte frigørelsesbeløb tilfalder det i deklarationerne omhandledes udvalg til anvendelse i overensstemmelse med de herom fastsatte regler.
24 Er et udvalg som nævnt ikke nedsat, tilfalder de indbetalte beløb staten og kommunen hver med halvdelen. I lovens forarbejder (lovforslag fremsat af boligministeren den 11. marts 1964) anføres blandt andet følgende i de almindelige bemærkninger (FT , till. A, sp ff): Med hjemmel i en række love i årene , jfr. senest lov nr. 150 af 1. april 1921 vedrørende boligforholdene, blev der ydet statslån og statstilskud til byggeri for mindrebemidlede. Statstilskud blev ydet på betingelse af, at vedkommende kommune ydede et tilsvarende tilskud. Statstilskuddene, der højst kunne udgøre 20 pct. af anskaffelsessummen for de pågældende ejendomme, kunne ydes til kommuner, byggeforeninger og private. For at hindre, at de offentlige tilskud ved salg af ejendommene blev realiseret som gevinst for de enkelte andelshavere eller ejere, var det i lovgivningen fastsat, at de boligforetagender, hvortil tilskud blev ydet, skulle underkastes nærmere af indenrigsministeren fastsatte kontrolbestemmelser. Bestemmelserne omfattede bl.a. kommunal kontrol med huslejens størrelse, således at lejlighederne kunne sikres indehaverne på rimelige vilkår, og med, at avance ved afhændelse af ejendommene, lejligheder eller medlemsrettigheder skulle anvendes til almene boligformål. Statstilskud, der i København blev ydet til byggeforeninger, blev betinget af, at der på ejendommen blev tinglæst en deklaration til sikring af kontrolbestemmelsernes overholdelse. Uden for København blev statstilskuddets ydelse betinget af, at de fornødne kontrolbestemmelser blev optaget i vedtægterne for byggeforeningen, og at vedtægterne blev tinglæst på ejendommen. Med hensyn til private boligforetagender blev ydelsen af statstilskud overalt betinget af tinglæsning af en deklaration. De tinglæste bestemmelser blev for så vidt angår byggeforeninger og private, der modtog det højeste tilskud efter lovene, gjort stedsevarende, medens bestemmelserne for private, der ikke ønskede at underkaste sig stedsevarende kontrol og derfor modtog et tilskud, som var 5 pct. af anskaffelsessummen lavere, kun skulle gælde i 12 år efter tilskuddets udbetaling. De stedsevarende deklarationer indeholder bestemmelse om nedsættelse af et særligt udvalg i den enkelte kommune til administration af kontrolbestemmelserne. Udvalget skulle have til opgave at føre kontrol med huslejen og at godkende vilkårene for afhændelse af ejendomme eller andele og træffe bestemmelse om anvendelse af indvundne midler. Midlerne forudsættes ifølge deklarationerne anvendt til almene boligformål efter udvalgets bestemmelse; uden for København skulle anvendelsen dog godkendes af kommunalbestyrelsen og boligministeriet.
25 For så vidt angår de tinglæste kontrolbestemmelser på ejendomme, der er opført af byggeforeninger, har i sin tid indenrigsministeriet og senere boligministeriet fulgt den praksis at tillade bestemmelsernes aflysning og foreningens opløsning eller omdannelse, såfremt kommunalbestyrelsen har erklæret sig indforstået hermed. Tilladelsen er dog i en række tilfælde gjort betinget af, at der til det offentlige indbetales et beløb svarende til forskellen mellem ejendommens nuværende værdi og dens oprindelige anskaffelsessum efter fradrag af tilskud fra det offentlige. Er der af foreningen eller beboerne afholdt udgifter til forbedringer, som har forøget ejendommens værdi, nedsættes det nævnte forskelsbeløb med, hvad der med rimelighed anses medgået til dækning af udgifterne. Med hensyn til de kontrolbestemmelser, der ved tinglæste deklarationer er pålagt de af private opførte ejendomme, har ministeriet ligeledes ved spørgsmålet om aflysning fulgt den praksis at følge kommunernes indstilling. Uden for København har kommunalbestyrelsen normalt anbefalet deklarationerne aflyst uden videre, og disse er derfor blevet aflyst uden betaling af avance eller tilbagebetaling af de i sin tid ydede tilskud. Enkelte kommuner har dog forlangt det ydede kommunetilskud tilbagebetalt, og ministeriet har da ligeledes forlangt statstilskuddet tilbagebetalt. Som følge af den således anlagte praksis er der uden for København ikke blevet nedsat særlige udvalg, som i deklarationerne omhandlet, til administration af kontrolbestemmelserne i disse. I de kommuner, hvor tilbagebetaling af tilskud er blevet forlangt, er kommunernes andel tilbagebetalt til kommunen og statens andel indgået i statskassen. Den stedfundne omhandlede kontrolbestemmelser må ses på baggrund af prisudviklingen, der har medført, at den forskel i tilskuddet på 5 pct. af anskaffelsessummen, som var afgørende for, om ejendommene blev pålagt tidsbegrænset eller stedsevarende kontrol, ikke længere med rimelighed skønnedes at kunne begrunde en fortsat opretholdelse af de pålagte forpligtelser. Endvidere er kontrolbestemmelser af tilsvarende karakter ikke pålagt private ejendomme, der er opført med offentlig støtte i henhold til den senere boliglovgivning. Medens kontrolbestemmelserne for ejendomme uden for Københavns således efterhånden i vidt omfang er bortfaldet, har forholdet udviklet sig anderledes i Københavns kommune. I årene indtil 1955 blev der efter indstilling fra Københavns magistrat fulgt den praksis at tillade aflysning af deklarationerne, når der var forløbet 5 år fra betalingen af et beløb svarende til de i sin tid ydede offentlige tilskud, eller - i tilfælde af salg - når der var forløbet 5 år fra betalingen af det beløb, der skulle afgives i henhold til deklarationen. Den 26. oktober 1954 blev der i Københavns kommune nedsat det i deklarationerne omhandlede udvalg til administration af kontrolbestemmelserne. Dette udvalg vedrørende tilskudsdeklarationer består i henhold til deklarationerne af 4 repræsentanter for Københavns kommune, 2 repræsentanter udpeget efter indstilling af Fællesorganisationen af almennyttige danske boligselskaber og 1 repræsentant for boligministeriet, der er udvalgets formand.
26 Udvalget ændrede den hidtil fulgte praksis således, at aflysning af deklarationerne ikke fremtidig tillades, og at der ved salg af ejendomme med tilskudsdeklarationer forlanges afgivet det ved salget fremkomne overskud. Som afgiftspligtigt overskud betragtes ifølge deklarationerne forskellen mellem salgssummen og det beløb, sælgeren har betalt for ejendommen, for første sælger ejendommens anskaffelsessum med fradrag af de offentlige tilskud. Bevislige udgifter til egentlige forbedringer, hvortil ikke henregnes vedligeholdelse og istandsættelse, tillades dog altid fradraget i det afgiftspligtige beløb. Denne ændrede praksis har været fulgt siden begyndelsen af 1956, og udvalget gav ved en cirkulæreskrivelse af 5. juli 1957 samtlige ejere af parcelhuse med tilskudsdeklarationer i Københavns kommune meddelelse om udvalgets nye praksis. Ved højesteretsdom (U. f. R. 1960, side 23) af 11. november 1959 er det statueret, at den af udvalget ændrede praksis havde fornøden hjemmel. Det anføres i dommen bl.a., at de siden tilskuddets udbetaling stedfundne ændringer i pengeværdien og faste ejendommes værdi ikke - uden særlig lovhjemmel - kan bevirke, at deklarationens bestemmelser om afgivelse af overskud nu skulle være uforbindende. Ministeriet rettede derefter i skrivelse af 11. juni 1963 en fornyet henvendelse til Københavns magistrat, hvori man anførte, at avancekontrollen som følge af den prisudvikling, der har fundet sted inden for de 40 år, der er hengået siden tilskuddenes ydelse, har fået en virkning, som man slet ikke har kunnet forestille sig, da tilskuddene blev ydet, og at denne virkning efter ministeriets opfattelse står i et urimeligt forhold til tilskuddets størrelse. Ministeriet henviste endvidere til, at de stedsevarende deklarationer tillades ophævet alle andre steder end i København, og at det afgørende for, om en deklaration blev tidsbegrænset eller stedsevarende, var en forskel i tilskuddet på kun 5 pct. af anskaffelsessummen. Det var derfor efter ministeriets opfattelse næppe fortsat rimeligt at opretholde de stedsevarende deklarationer i deres nuværende skikkelse på de private parcelhuse i København. Ministeriet bemærkede yderligere, at der ved salg af parcel- og rækkehuse med statsstøtte efter byggestøttelovene siden 1958 ikke føres avancekontrol, uanset om statslånet bliver indestående i ejendommen, jfr. boligministeriets cirkulære af 7. februar 1958 om ejerskifte m.v. af parcel- og rækkehuse med statsstøtte efter byggestøttelovene. Ministeriet tilkendegav ud fra disse synspunkter, at ministeriet for sit vedkommende ville finde det rettest at tillade deklarationerne aflyst eventuelt således, at der som betingelse for aflysningen blev forlangt indbetalt et til de i sin tid til stat og kommune ydede tilskud svarende beløb. Ministeriet udbad sig under henvisning hertil oplysning om, hvorvidt magistraten efter omstændighederne ville kunne akkviescere ved en sådan ordning, således at denne kunne gennemføres uden lovændring. På baggrund af det af udvalget vedrørende tilskudsdeklarationer i Københavns kommune således indtagne standpunkt vedrørende tilvejebringelse af ændrede
27 regler med hensyn til tilskudsdeklarationerne skønnes det påkrævet at søge gennemført en lovgivning på dette område, således at der kan tilvejebringes en mere ensartet behandling af ejere af ejendomme med sådanne deklarationer. Ved lovforslaget foreslås derfor tilvejebragt lovhjemmel for, at ejere af ejendomme, der er behæftet med kontrolbestemmelser i henhold til tinglyst deklarationer eller vedtægter, kan forlanges frigjort for disse forpligtelser. Dette gælder således private ejere som byggeforeninger. I lovens specielle bemærkninger anføres blandt andet følgende (FT , till. A, sp ff): Til 1. Frigørelsesordningen foreslås tilrettelagt således, at kommunalbestyrelsen, når vilkårene for frigørelsen er opfyldt, kan kvittere de tinglyste bestemmelser til aflysning i tingbogen. Kommunalbestyrelsen eller f.eks. et udvalg, som kommunalbestyrelsen måtte bemyndige hertil, vil således være beføjet til at kvittere også på statskassens vegne. Er der - som tilfældet er i København - et udvalg vedrørende tilskudsdeklarationer nedsat, vil administrationen kunne overlades til dette. Til 2. Bestemmelsen i stk. 1, der vedrører ejendomme, som tilhører private ejere, giver ejeren ret til på de fastsatte vilkår at forlange deklarationen aflyst. Da der hidtil har været hjemmel til at inddrage ethvert overskud på ejendommene, er det fundet rimeligt, at der som betingelse for frigørelse kan forlanges indbetalt beløb svarende til de ydede tilskud. Under hensyn til det af udvalget vedrørende tilskudsdeklarationer i København stillede forslag om en konjunkturregulering af tilskuddene foreslås der givet adgang til i et vist omfang at betinge frigørelsen heraf gennem et tillæg på indtil 100 pct. For at tilskynde til en hurtig afvikling af deklarationerne foreslås det dog samtidig fastsat, at konjunkturtillægget højst kan fastsættes til 75 pct., dersom begæring om frigørelse indsendes inden 1 år efter ordningens ikrafttræden. Til belysning af prisudviklingen kan oplyses, at detailpristallet med udgangspunkt i juli 1914 = 100 i perioden lige efter de pågældende huses opførelse lå omkring 200, og at det pr. oktober 1963 udgjorde 513. For ikke at lovforslaget skal forringe stillingen for ejere af huse i kommuner, hvor der hidtil er fulgt regler, der har stillet ejeren gunstigere, er der åbnet mulighed for, at kommunalbestyrelsen kan tillade aflysning efter hidtil anvendte retningslinjer. I bestemmelsens stk. 2 omhandles ejendomme tilhørende byggeforeninger. De gamle byggeforeninger, der her er tale om, havde vedtægter af meget forskelligt indhold.
28 Nogle af de pågældende foreninger er senere anerkendt som sociale boligforetagender i henhold til afsnit A i lov nr. 128 af 11. april 1933 eller tilsvarende bestemmelser i senere byggestøttelove, således at foreningernes ejendomme, herunder også ejendomme af den her omhandlede art, er underkastet de for sociale boligforetagender gældende bestemmelser med hensyn til leje, salg o. s. v. For sådanne ejendomme forudsættes disse sidstnævnte bestemmelser opretholdt, uanset en eventuel aflysning af de oprindelige kontrolbestemmelser i henhold til tilskudslovgivningen. For andre foreninger, der ikke er omdannet til sociale boligforetagender som nævnt, vil det kunne være rimeligt - således som det efter den hidtil fulgte praksis har været sædvanligt uden for København at tillade disse omdannet til private andelsboligforeninger mod indbetaling af et beløb svarende til forskellen mellem ejendommens nuværende værdi og den oprindelige anskaffelsessum med tillæg af rimelige udgifter til forbedringer og med fradrag af de i sin tid ydede tilskud. Eventuelt bør der dog yderligere stilles vilkår, der kan sikre, at medlemmerne efter frigørelsen kun kan overdrage deres andel til en efter andelens værdi rimelig pris. På samme måde vil der - ligeledes i overensstemmelse med hidtidig praksis - kunne være tale om at tillade foreninger, der har opført parcel- eller rækkehuse, at frigøre disse for forpligtelserne på lignende vilkår og overdrage medlemmerne husene til eje. Når de vilkår, der således forudsættes stillet for frigørelse af byggeforeningers ejendomme, er mindre lempelige end vilkårene for private ejere, må dette ses på baggrund af, at medlemmerne af foreningerne i almindelighed ikke har haft så stærkt en tilknytning til boligen eller selv har indbetalt så stort et beløb som parcelhusejeren. Ofte vil andelshaveren kun have boet kort tid i foreningen inden frigørelsen, således at det allerede af den grund ikke ville være rimeligt begrundet at tillade frigørelse på samme betingelser som for en parcelhusejer. Som følge af byggeforeningernes forskellige karakter er der for ejendomme, der er opført af sådanne foreninger, behov for en mere smidig og varierende frigørelsesordning end for privatejede parcelhuse. Det foreslås derfor fastsat, at boligministeren bemyndiges til at fastsætte nærmere regler for tilladelse til ophævelse og aflysning af kontrolbestemmelserne, således at der kan tilvejebringes retningslinjer for en frigørelsesordning i overensstemmelse med de foran anførte synspunkter. Af bekendtgørelse nr. 314 af 10. august 1965 om visse byggeforeningers frigørelse for tilskudsbestemmelser 2 fremgik: 2. Foreningen kan forlange frigørelse mod betaling af det oprindeligt ydede tilskud samt et beløb svarende til forskellen mellem den godkendte oprindelige anskaffelsessum for ejendommen og dennes værdi efter en vurdering på det tidspunkt, hvor begæring om frigørelse fremsættes. Vurderingen foretages efter reglerne om vurdering i lov om vurdering og beskatning til staten af landets faste ejendomme.
29 Stk. 2. Er der af foreningen eller beboerne afholdt udgifter til forbedringer, som har forøget ejendommens værdi og givet sig udslag i højere vurderingssum, nedsættes dog det i stk. 1 nævnte forskelsbeløb med et til værdiforøgelsen svarende fradrag. Ved lov nr. 396 af 26. juni 1998 om ændring af lov om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser (Ændret fordeling) blev lovens 4 affattet således: 4. De indbetalte frigørelsesbeløb med fradrag af udbetalinger i henhold til 3, stk. 2, tilfalder det i deklarationerne omhandlede udvalg, såfremt et sådant er nedsat, til anvendelse i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. Stk. 2. Er et udvalg som nævnt i stk. 1 ikke nedsat, tilfalder de indbetalte beløb kommunen. De indbetalte beløb skal anvendes til boligsociale formål i kommunen. Ved lov nr. 489 af 12. juni 2009 om ændring af lov om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser og lov om andelsboligforeninger og andre boligselskaber blev indsat en hjemmel for kommunerne til at yde rente- og afdragsfri lån til byggeforeninger med henblik på frigørelse fra tilskudsdeklarationerne. Af bemærkningerne til loven (FT , lovforslag nr. 169 fremsat af velfærdsministeren den 25. marts 2009) fremgår blandt andet følgende: 1. Lovforslagets baggrund og formål I årene ydede stat og kommune med hjemmel i den dagældende byggestøttelovgivning tilskud til bl.a. byggeforeninger til at opføre byggeri for mindrebemidlede. For at sikre, at foreningerne ikke kapitaliserede støtten som en gevinst ved salg, blev der med hjemmel i vilkårene for tilskuddet pålagt ejendommene forpligtelser med hensyn til lejekontrol, anvendelse af overskud ved salg m.v. (tilskudsbestemmelser i følge tinglyst deklaration eller vedtægter). Ejendommene blev pålagt enten midlertidige eller stedsevarende tilskudsbestemmelser afhængig af, om der blev ydet et tilskud på 15 pct. eller 20 pct. af anskaffelsesudgiften. Tilskudsbestemmelserne betyder bl.a., at foreningen kun kan opskrive værdien af ejendommen som følge af forbedringer, hvis kommunen godkender forbedringerne, og at ethvert overskud ved salg af ejendommen eller dele heraf tilfalder et deklarationsudvalg, eller hvis et sådant udvalg ikke er nedsat, kommunen. Som følge af værdistigningerne på fast ejendom siden 1920 erne udgør overskuddet ved salg i dag langt hovedparten af ejendomsværdien. Lovforslagets overordnede formål er dels at sikre foreninger med tilskudsdeklarationer bedre mulighed for frikøb for tilskudsbestemmelserne dels at sikre disse foreninger bedre mulighed for forsvarlig vedligeholdelse af ejendommene. Ved frikøb for tilskudsbestemmelserne er der på den ene side lagt vægt på, at frikøbet kan gennemføres uden rabat, der kan kapitaliseres efter frikøbet, og
30 på den anden side, at medlemmerne så vidt muligt får en uændret økonomisk situation i forbindelse med frikøbet. 2. Gældende ret Foreningerne kan efter lov nr. 196 af 4. juni 1964 om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser samt den tilhørende bekendtgørelse nr. 314 af 10. august 1965 om visse byggeforeningers frigørelse for tilskudsbestemmelser frigøre sig for tilskudsbestemmelserne ved at indbetale et frigørelsesbeløb kontant til kommunen. Frigørelsesbeløbet er det oprindeligt ydede tilskud samt et beløb, der svarer til forskellen mellem ejendommens nuværende værdi og den oprindelige anskaffelsessum. Der gives fradrag i forskelsbeløbet for afholdte udgifter til forbedringer. Det indbetalte frigørelsesbeløb tilfalder deklarationsudvalget, eller hvis et sådant udvalg ikke er nedsat, kommunen, der skal anvende beløbene til boligsociale formål i kommunen. Det er foreningens medlemmer, der med bindende virkning for alle medlemmerne beslutter frikøb på generalforsamlingen. Foreningen kan finansiere frikøbet ved på sædvanlig vis at optage lån i et realkredit- eller et pengeinstitut. Foreningen har imidlertid også mulighed for at vælge afdragsvis betaling af frigørelsesbeløbet ved udstedelse af pantebrev til kommunen, som skal afdrages over 20 år med lige store halvårlige afdrag samt forrentes med 6 pct. p.a. Når en forening frigør sig for tilskudsbestemmelserne, skal foreningen bl.a. ikke anmode kommunen om at opskrive ejendommens værdi som følge af forbedringer, og foreningen, herunder medlemmerne, opnår selv en eventuel gevinst og bærer et eventuel tab ved fremtidige ændringer i ejendomspriserne. Det vides ikke, hvor mange foreninger i landet, der stadig er underlagt stedsevarende tilskudsbestemmelser. I Københavns Kommune, hvor hovedparten af ejendommene antages at være beliggende i dag, drejer det sig om 27 ejendomme med i alt ca boliger med uaflyste tilskudsbestemmelser, hvoraf der på 4 af disse tillige er tinglyst en tilbagekøbsret for kommunen. Ejendommene anses i dag for værende andelsboligforeninger Lånetilbud til frigørelse Med forslaget bliver det muligt for kommunalbestyrelsen at yde et rente- og afdragsfrit lån til foreningen med henblik på at skabe større incitament til frigørelse for tilskudsbestemmelser. Det er valgfrit for den enkelte kommune, om denne ønsker at give foreningerne i kommunen tilbuddet, og det er som hidtil op til den enkelte forening at beslutte, om denne vil frigøre sig for tilskudsbestemmelserne. Opgørelse af frigørelsesbeløbet foretages efter de gældende regler i bekendtgørelse om visse byggeforeningers frigørelse for tilskudsbestemmelser. Det foreslås, at kommunalbestyrelsen kan yde lånet på vilkår af, at der for hvert enkelt medlem i foreningen på frigørelsestidspunktet beregnes en forholdsmæssig andel i frigørelsesbeløbet på grundlag af forholdet mellem de oprindelige medlemsindskud i ejendommen og af, at foreningen indfrier den forholdsmæssige andel af frigørelsesbeløbet ved medlemmets overdragelse af andelen.
31 Forklaringer Der er under sagen afgivet forklaring af vidnerne Poul Petersen, Jørgen Stein og John Ferslev. Poul Petersen, formand i den sagsøgende andelsboligforening, har forklaret blandt andet, at han flyttede ind i en lejlighed tilhørende A/B København og Omegn i 1977 og købte en andel i Han blev i 1987 valgt ind i foreningens bestyrelse, der herefter bestod af formanden Ejner Petersen, Arthur Præst, Jørgen Knudsen, Søren Elbo og vidnet. I 1990 afløste han Ejner Petersen som formand og modtog i den forbindelse to mapper med andelsboligforeningens papirer. Der var ikke blandt papirerne en tilskudsdeklaration, og den tidligere formand omtalte ikke en sådan. Efter sagens opkomst er foreningens arkiver blevet endevendt for at få udredt forholdene, og han har kontaktet alle tidligere bestyrelsesmedlemmer, som han har kunnet komme i forbindelse med, herunder Ejner Petersen, men ingen har hørt om en tilskudsdeklaration. Han først set kommunens cirkulæreskrivelse fra 1965 omkring , hvor han modtog den fra en formand i en anden andelsboligforening. Anker Laursen var revisor for foreningen i 1987, da vidnet blev valgt ind i bestyrelsen, men ophørte i 1991, hvor Mogens Stifter blev ny revisor. I 2001 skiftede foreningen til Alsø & Breinholt. Indtil 1970 var foreningen selvadministrerende, men herefter var landsretssagfører J. Svenning Larsen administrator frem til Herefter var man igen selvadministrerende frem til 1999, hvor man antog advokat John Ferslev, som var administrator indtil 2008, hvorefter man antog en ny administrator. I 1987 blev andelskronen beregnet efter den offentlige vurdering på samme måde som da han selv købte i Beregningen af andelskronen blev foretaget af revisor. Dette spørgsmål har ikke været et emne i de år, han har siddet i bestyrelsen. Foreningens vedtægter blev ændret efter forslag fra John Ferslev i 1991 som følge af en konkret sag med en misligholdende andelshaver. Spørgsmålet om værdiansættelse af andelene blev ikke drøftet i den forbindelse. I 1993 og 1994 modtog foreningen byfornyelsesmidler. Foreningen har haft flere byggesager, som er blevet lånefinansieret via banken. I 1992 lånte man således 4 ½ mio. kr., i ½ mio. kr. og i ½ mio. kr. Der er ikke i den forbindelse blevet rejst spørgsmål om tilskudsdeklarationen.
32 Han hørte første gang om deklarationen i 2006 i forbindelse med, at ejendommen var blevet registreret på Københavns Kommunes hjemmeside over ejendomme med tilskudsdeklarationer. Den første registrering på kommunens hjemmeside var fejlagtig på flere punkter. Han kontaktede straks til advokat John Ferslev, der i første omgang afviste, at ejendommen var pålagt en sådan deklaration. De rekvirerede en udskrift af deklarationen og holdt med det samme et bestyrelsesmøde, hvor også Ferslev deltog. Herefter blev indkaldt til en ekstraordinær generalforsamling og aktuelle handler blev sat i stå. Kommunen har ikke før end ved brevet af 9. marts 2009 indhentet foreningens vedtægter og regnskab. Jørgen Stein, Københavns Kommune, har vedstået følgende forklaring afgivet i Østre Landsret den 14. november 2011 i den samtidigt behandlede sag om en tilskudsdeklaration i andelsboligforeningen A/B Kongedybet (13. afd., sag B ): Han har været ansat i kommunen siden Han er i dag chefkonsulent i Center for Bydesign. I årene var chef for det område, som sagen falder ind under, og han har beskæftiget sig meget med området siden Af de 28 københavnske ejendomme, der har lyst en tilskudsdeklaration, er 22 andelsboligforeninger, 4 er parlamentariske selskaber under administration af KAB og 2 er udlejningsejendomme. Tanken med opførelse af byggeri med tilskudsdeklarationer var at sikre billige boliger således, at en værdistigning tilkom det offentlige. Man har fra oprettelsen af andelsboligforeningerne forventet, at der ville komme en prisstigning. I forarbejderne til lovgivningen fra 1921 anså man det for sikkert, at der ville være inflation. Inflationen i årene var på mellem 15,8 og 19,3 %. Det er Københavns Kommunes politik, at de ca lejligheder, der er omfattet af en tilskudsdeklaration, og som udgør ca. 1 % af kommunens boligmasse, skal blive ved med at være billige. De penge, der kommer ind ved frikøb af ejendomme, skal bruges til sociale boligformål i overensstemmelse med den gamle lov og deklarationen. I dag er hovedparten af pengene efter en beslutning øremærket til grundkapital til opførelse af almene boliger. De indkomne beløb bogføres i Københavns Kommunes regnskab som gæld som om det var en særlig fond. Når midlerne anvendes, nedskrives der på gælden. Da han fik med området at gøre, fik han at vide, at der forelå to boligretsdomme fra 1977, hvorefter købere af lejligheder med tilskudsdeklarationer var påtaleberettigede, hvis de blev afkrævet en overpris, og at ingen derfor turde sælge til overpris. I årene frem til modtog kommunen fra andelsboligforeningerne med tilskudsdeklarationer kun henvendelser om vedtægtsændringer og om godkendelse af forbedringer med henblik på at opskrive erhvervelsessummen. Kommunens medarbejdere undrede sig måske lidt over, at der var andelsboligforeninger, som ikke henvendte sig vedrørende forbedringsforhøjelser.
33 På et tidspunkt opstod der debat i pressen, idet der var forargelse over, at prisstigningen på de pågældende ejendomme tilfaldt kommunen. Kommunen fik herefter overblik over, hvor mange ejendomme der havde tilskudsdeklarationer, og oprettede en hjemmeside. I lyset af den offentlige debat blev der anlagt en række retssager mod bl.a. sælgere af andelslejligheder. Østre Landsret fastslog imidlertid ved dom af 29. januar 2009, at køberen af en andelslejlighed ikke kunne påberåbe sig deklarationen, idet et eventuelt overskydende beløb tilfalder kommunen. Efter denne dom indhentede man systematisk oplysninger om alle ejendomme med tilskudsdeklarationer, herunder ejendommenes vedtægter og seneste regnskab. Sådan systematisk indhentelse af oplysninger havde man ikke foretaget før. Landsrettens dom gav grundlag for at forlige retssagerne, idet kommunen i forbindelse hermed skulle sikre, at tilskudsdeklarationens krav blev overholdt i fremtiden, og at foreningen påtog sig ansvaret for det. Efter landsrettens dom har kommunen indgået aftaler med en række andelsboligforeninger om fortsat at følge deklarationen, bl.a. med S/B Højdevangen, A/B Kongedybet og A/B Polensgade. I aftalerne med andelsboligforeningerne er der indgået særskilte aftaler om tillæg for hver enkelt andelshaver, som havde købt til for en høj pris. De penge, som kommunen skulle have modtaget i forbindelse med salg til overpriser, afstod man fra at søge inddrevet bl.a. henset til de nye forældelsesregler. Der er herefter ikke andre verserende sager, der involverer kommunen, end de to, der er til pådømmelse nu i Østre Landsret. Kommunens aftale af 30. september 2011 vedrørende A/B Polensgade pkt. 3.2 er resultatet af en forhandling. A/B Polensgade havde en bedre forhandlingsposition end A/B Kongedybet, idet A/B Polensgade dels ikke er samme retssubjekt, som i 1920 erne fik tilskuddet, dels har A/B Polensgade leveret nogle ydelser, herunder 10 mio. ved at reducere ejendommens værdiansættelse i årsrapporten og 8,8 mio. ved salg i Men på langt sigt er aftalen ikke bedre end A/B Kongedybets. Dettes skyldes bl.a., at de første 2,2 mio. i forbedringer ifølge aftalen ikke vil øge andelsværdien, og at der er en del udlejede lejligheder, som sælges ved ledighed, hvilket vil reducere værdien af de øvrige andele. Andelsboligforeningen Aarestrupgård frikøbte i 2007 Vigerslev Allé for 53 mio. kr. kontant. Der er vidnet bekendt 2 3 ejendomme med tilskudsdeklarationer i Hjørring Kommune. Gentofte Kommune har desuden haft et frikøb af en andelsboligforening mod kontant betaling inden for de sidste par år. Der er endelig også nogle ejendomme med tilskudsdeklarationer i to andre kommuner, som han ikke lige husker navnet på. Lovændringen i 2009 havde navnlig til formål at gennemføre en mere forenklet og praktisk ordning vedrørende dokumentation af forbedringer. Det er forkert, når det på Andelsboligforeningernes Fællesrepræsentations hjemmeside er anført, at foreninger med tilskudsdeklaration og hjemfaldspligt kan frikøbe sig fra begge dele alene ved at betale et tillæg på 150 % af det oprindelige tilskud fra stat og kommune. Ved denne betaling frikøber foreningen sig kun fra tilskudsdeklarationen.
34 Jørgen Stein har i nærværende sag supplerende forklaret blandt andet, at Allan Dyrekilde i mange år var kommunens sagsbehandler på området. Som chef var han selv involveret i væsentlige beslutninger på området, og da Dyrekilde gik på pension omkring 2007, overtog vidnet området som sagsbehandler. Der forelå ikke en generel forretningsgang for administration af området. Der foreligger en fortegnelse udarbejdet formentlig i 1950 erne over ejendomme med tilskudsdeklarationer. Vidnet bekendt er der kun udsendt cirkulæreskrivelser i 1931 og Han gætter på, at tilskudsudvalget først blev oprettet i 1954, fordi de forventede prisstigninger ikke indtraf før da. De nødvendige godkendelser vedrørende ejendomme med tilskudsdeklarationer må være blevet meddelt af kommunens administration indtil da. Vicekontorchef Elsebeth Korsholm, der var Tilskudsudvalgets sidste sekretær, forklarede ham generelt om udvalgets virke, at det var svært at få udvalget bemandet, svært at få udvalgsmedlemmerne til at mødes og svært at få dem til at beslutte noget som helst. Det fremgår af referat fra et møde i Tilskudsudvalget i 1997, at man drøftede at lave mere opsøgende virksomhed, hvorved man formentlig har tænkt på annoncering i aviser el. lign. om muligheden for at søge midler. Området med tilskudsdeklarationsejendomme har ikke haft den store bevågenhed. Kommunen har behandlet de henvendelser, der kom. Når der kun kom få henvendelser, kan det skyldes, at foreningerne som udgangspunkt sparer op til vedligeholdelse. Kommunen har ikke i perioden fra 1977 til 2006 fået kendskab til overtrædelser af deklarationen. Kommunen har ikke før i 2009 generelt anmodet andelsboligforeningerne med tilskudsdeklarationer om at indsende vedtægter og regnskaber. Den ændrede praksis skyldes Østre Landsrets dom fra Et tilsvarende brev er blevet udsendt i Frikøb af ejendomme med tilskudsdeklarationer har nok i alt medført indbetalinger på godt 80 mio. kr. Kommunen mangler at bruge en mindre del af de 53 mio. kr., som indkom ved frikøb af Vigerslev Allé Der er således ca kr., som henstår som ubevilgede. Herudover henstår godt 40 mio. kr. som bevilgede, men endnu ikke udbetalte. Pengene bliver ikke udbetalt, før man har navn på en bygherre og en adresse for byggeriet på de enkelte projekter. Midler, som indkommer fra ejendomme med hjemfaldspligt, går i økonomiforvaltningens kasse. Man har i Center for Bydesign ledt efter yderligere oplysninger om A/B København og Omegn, og vidnet hælder i dag til den opfattelse, at der ikke eksisterer og ikke har eksiste-
35 ret et sagsomslag med akter for 1976 og frem. I de år, han har arbejdet med området, har han ikke undret sig over, at han ikke modtog henvendelser fra foreningen. John Ferslev har forklaret blandt andet, at han blev jurist i 1986 og fik advokatbestalling i Han var ansat hos advokat Grubbe frem til 1998, hvorefter han etablerede eget advokatfirma, som han drev frem til Han er i dag konsulent og bistår bl.a. forsikringsselskaber. Han er blevet mødt med krav i overprissager vedrørende A/B København og Omegn, og disse er blevet anmeldt til hans forsikringsselskab, men der er ikke sket sagsanlæg. Han kendte fra sin tid hos advokat Grubbe til tilskudsdeklarationer fra to andelsboligforeninger. Han havde fra slutningen af 1980 erne været advokat for A/B København og Omegn. Han havde i 1991 lavet nye vedtægter for foreningen, og i 1999 blev han administrator. På dette tidspunkt havde han været inde over alle væsentlige forhold og havde alt materiale om foreningen. Han har ikke overtaget materiale fra landsretssagfører J. Svenning Larsen. Andelskronen i A/B København og Omegn har i al den tid, han kender til, været beregnet efter den offentlige vurdering. Dette spørgsmål gav ikke anledning til særlige drøftelser i Den 30. maj 2006 kl fik han en mail fra Poul Petersen, hvorefter foreningen var på kommunens liste over tilskudsejendomme, idet dog kun det ene af foreningens to matr.nr. var angivet. Han ringede til Allan Dyrekilde, som fortalte, at han var faldet over navnet på andelsboligforeningen på en liste, og at han havde lagt foreningen på kommunens hjemmeside for at gå med livrem og seler. Efter en time havde Dyrekilde fundet en tingbogsattest, hvoraf tilskudsdeklarationen fremgik. Vidnet havde tidligere sendt ejendommens tingbogsattest til foreningens revisor til brug for udarbejdelse af regnskab, hvorfor han rekvirerede en kopi hos denne. Af tingbogsattesten fremgik et dokument, som han ikke havde været opmærksom på tidligere. Han rekvirerede deklarationsteksten på tinglysningskontoret den 31. maj 2006, men blev henvist til landsarkivet, hvor Poul Petersen hentede den. Vidnet deltog i et bestyrelsesmøde kort efter og på den efterfølgende ekstraordinære generalforsamling den 3. juli Efter hans erindring redegjorde han her for reglerne om frikøb, men dette var ikke nogen løsning, idet et frikøb ville umuliggøre foreningens drift. En konkret handel af en andelsbolig kom i klemme som følge af den opståede situation, og kr. henstår fortsat på foreningens konto som tilbageholdt i den forbindelse. Den 22. november 2006 blev der afholdt et informationsmøde i andelsboligforenin-
36 gen. I mødet deltog advokat Jakob Busse som potentiel advokat for at bistå andelshavere, som ville anlægge overprissager. Disse sager skulle efter andelsboligloven anlægges senest den 25. december Vidnet så ikke noget alternativ til den fremgangsmåde, der blev anvendt. Der var ca. 27 ejendomme med tilskudsdeklarationer i Københavns Kommune, svarende til et provenu på 1 mia. kr., som kommunen ikke kunne forventes at afgive godvilligt. Han var også administrator for andre ejendomme, herunder A/B Højdevangen, og han så i denne ejendoms sag hos kommunen, at der forelå to byretsdomme, der fastslog, at tilskudsdeklarationen stod ved magt. Andelsboligforeningernes Fællesadministration ville ikke gå ind i sagerne, selv om han søgte at presse på. På A/B København og Omegns sag hos kommunen var der i modsætning til andre andelsboligforeninger kun et tomt sagsomslag. Foreningen har i dag betalt alle lån ud. Foreningen var meget velfungerende og havde tiårige banklån optaget før hans tid. Der har formentlig været pant i ejendommen for disse. Han er ikke stødt på noget med anmærkninger. Skiftende revisorer i foreningen har ikke haft bemærkninger til ejendommens byrdeside. Procedure A/B København og Omegn har i alt væsentligt procederet i overensstemmelse med påstandsdokument af 26. oktober 2011: Passivitet A/B København og Omegn har siden begyndelsen af 1970 erne reguleret andelskronen på grundlag af andelsboliglovgivningens principper (prisloft), og derved er der sket en deklarationsstridig råden med hensyn til opskrivning af andelsværdien. Det gøres gældende, at der påhvilede Københavns Kommune en kontrolforpligtelse vedrørende de stedsevarende deklarationer med hensyn til kontrol af dels huslejen, dels vilkårene for afhændelse af ejendomme og andele. Dette har klart støtte i bemærkningerne til 1964-loven. Denne kontrolforpligtelse har kommunen ikke levet op til. I perioden fra 1923 (hvor deklarationen blev lyst) til 1954 var der slet ikke oprettet noget udvalg i kommunen. Mens udvalget eksisterede i perioden fra 1958, til det blev nedlagt i 1998, har kommunen ikke dokumenteret en systematisk kontrol i henhold til deklarationen, og udvalget har selv givet udtryk for inaktivitet. I en lang årrække blev der ikke afholdt udvalgsmøder.
37 Det fremgår af de oprindelige vedtægter fra 1924, at forandringer i A/B København og Omegns love skal godkendes af Københavns Kommune. Det må formodes, at kommunen har godkendt og dermed været vidende om, at andelsboligforeningens oprindelige vedtægter ikke henviste til, at der var tinglyst en deklaration på andelsboligforeningens ejendomme, og at denne deklaration har haft betydning for prisfastsættelsen. På trods af, at Københavns Kommune er påtaleberettiget i henhold til deklarationen og dermed tilsynsmyndighed for så vidt angår spørgsmålet om huslejefastsættelsen og de konjunkturbestemte stigninger for de enkelte andele, har kommunen ikke siden deklarationens tinglysning i 1923 gjort reelle, aktive forsøg på at håndhæve deklarationen. Ej heller har kommunen fastsat officielle retningslinjer eller standardvilkår for salg af andelslejligheder i en andelsboligforening, hvor der på ejendommen er lyst en tilskudsdeklaration. Københavns Kommunes manglende håndhævelse af tilskudsdeklarationen har bevirket, at A/B København og Omegn har indrettet sig på den gennem de seneste 40 års praktiserede andelskroneberegning. Det fremgår af A/B København og Omegns vedtægter af 1974, at andelshaveren i forbindelse med overdragelse af sin andelslejlighed har krav på refusion af foretagne forbedringer. Herudover fremgår det af vedtægterne, at andelshaveren endvidere kan beregne sig en pris, der ikke overstiger, hvad værdien af brugs- og besiddelsesret samt andel i foreningens formue betinger. Af vedtægternes 6, pkt. 2, fremgår det, at foreningens formue og kapital består af ejendommens værdi opgjort efter den offentlige ejendomsvurdering, foreningens øvrige aktiver samt lån. Ovennævnte bestemmelser fra 1974 ses at være i overensstemmelse med hidtidig retspraksis og den senere indførte andelsboligforeningslov af 1979, hvorved der indførtes en prismaksimeringsbestemmelse, hvor man ved beregningen af prisen for en andelslejlighed skulle tage udgangspunkt i andelen i foreningens formue. Det fremgår af andelsboligforeningslovens 5, stk. 2, at man ved opgørelsen af foreningens formue bl.a. kan værdiansætte ud fra den senest ansatte, offentlige ejendomsvurdering. A/B København og Omegns vedtægter af 1974 er i overensstemmelse med denne værdiansættelsesmetode. Der blev i 1977 afsagt to domme vedrørende overpriser i forbindelse med salg af andelslejligheder i Andelsboligforeningen Højdevangen. Det fremgår af dommene, at Københavns Kommune i begge tilfælde rettede henvendelse til de tidligere sælgere med krav om indbetaling af et overskudsbeløb jf. tilskudsdeklarationernes 6. Disse sager gav eller burde have givet kommunen anledning til og mulighed for at undersøge, hvorvidt der i andre andelsboligforeninger, hvor der tillige var lyst en tilskudsdeklaration, var sket overdragelser i strid med de tinglyste deklarationer. Det gøres således gældende, at betingelserne for at statuere retsfortabende passivitet er opfyldt, hvorfor Københavns Kommunes ret i henhold til deklarationen er bortfaldet. Henset til de væsentlige konsekvenser, en opretholdelse af deklarationen vil have for A/B København og Omegn, og de store økonomiske og praktiske ulemper, der er forbundet med en opretholdelse af deklarationen, ses argumentet om, at der er udvist retsfortabende passivitet, at burde tillægges særlig vægt. Til Københavns Kommunes argumentation bemærkes følgende:
38 A/B København og Omegn er enig i, at hovedformålet med deklarationen var at undgå spekulation i det ydede tilskud, men det var ikke hensigten, at kommunen skulle opnå en sådan usædvanlig og uforudset stor berigelse på tilskudsmodtagerens (A/B København og Omegns) bekostning. Københavns Kommune anerkender, at kommunen ikke har håndhævet tilskudsdeklarationen i perioden fra 1965 til hvilket blot understøtter A/B København og Omegns passivitetsanbringender. Den omstændighed, at deklarationen er tinglyst, fritager ikke kommunen fra at håndhæve deklarationen og fra kontrolforpligtelsen i henhold til deklarationen. På samme måde er den omstændighed, at deklarationen er tinglyst, ikke i sig selv et anbringende, der bør føre til frifindelse over for de anbringender, A/B København og Omegn har gjort gældende. Havde Københavns Kommune haft en reel hensigt om at håndhæve deklarationen før 2009, kunne kommunen på en meget enkel måde have kontrolleret dette blot ved indhentelse af årsregnskaberne hos de foreninger, hvorpå der var tinglyst tilskudsdeklarationer. Ligeledes eksempelvis ved stikprøvekontrol af handlerne i de respektive foreninger. Deklarationen er ikke på nogen måde omtalt i A/B København og Omegns oprindelige eller efterfølgende vedtægter. Det er imidlertid ikke andelsboligforeningens ansvar eller risiko. Det fremgår af A/B København og Omegns oprindelige vedtægter fra 1924, at andelshaverne er underkastet de bestemmelser, som Københavns Magistrat eller Staten måtte fastsætte med hensyn til ejendommens udnyttelse eller lejlighedernes brug samt andelenes overdragelse til andre. Endvidere fremgår det, at forandringer i andelsboligforeningens love skal godkendes af Københavns Magistrat og Indenrigsministeriet. Derimod er der ingen oplysninger i vedtægten om den på ejendommen tinglyste deklaration. De anførte bestemmelser er udtryk for, at der blev stillet krav fra Københavns Kommune og Indenrigsministeriet som betingelse for at opnå tilskud. Tilsyneladende har hverken kommunen eller Indenrigsministeriet dengang krævet, at det skulle fremgå af vedtægten, at der var lyst den omhandlede deklaration på ejendommen. Da deklarationen således ikke har været omtalt i hverken foreningens oprindelige vedtægter eller senere vedtægter, gøres det gældende, at den bestyrelse, der i 1970 erne indførte den i dag gældende praksis for prisfastsættelse af andele, med rimelighed må antages at have været i god tro. Det samme gælder vedtægtsændringerne i Københavns Kommunes henvisning til cirkulæret fra 1965 ændrer ikke herpå. På samme måde må det med rimelighed antages, at bestyrelsen har informeret sin administrator på grundlag af den viden, den daværende bestyrelse sad inde med. Det er således kommunens risiko, at den ikke har håndhævet deklarationen og ført den kontrol, som følger af deklarationens ordlyd, jf. i øvrigt bemærkningerne til 1964-loven. Kommunen anfører, at den ikke har haft anledning til at gribe ind overfor A/B København og Omegns håndhævelse af deklarationen. Kommunen anerkender, at der ikke fra kommunens side blev stillet krav om, at deklarationen skulle nævnes i foreningens vedtægter. Da bestyrelsen således af ukendte årsager besluttede at undlade benævnelsen af deklarationen i vedtægterne, var der ikke tale om en bevidst overtrædelse af deklarationen. Under alle omstændigheder betyder kommunens anerkendelse af, at der ikke blev stillet krav om benævnelse af deklarationen i vedtægten, at der ikke
39 var tale om ond tro, da vedtægterne blev ændret og at den senere bestyrelse derved ikke var opmærksom på deklarationens eksistens. Københavns Kommune antyder endvidere, at A/B København og Omegns henvendelse til kommunen i 1970 taler imod god tro hos foreningen. Hertil bemærkes at foreningens henvendelse ved dens daværende advokat netop burde have gjort kommunen opmærksom på, at foreningen ikke længere fandt, at deklarationen var af en reel betydning. Landsretssagfører J. Svenning Larsens henvendelse skete således som led i en tinglysningsmæssig ekspedition af et lånedokument. I den forbindelse anmodede sagføreren om tilsyneladende af ordensmæssige foranstaltninger aflysning af deklarationen, som han tilsyneladende betragtede som en ren formssag. Altså giver landsretssagfører J. Svenning Larsen allerede i 1970 udtryk for, at man ikke længere tillægger deklarationen nogen reel betydning. Frihedshævd I alt væsentligt støttet på samme anbringender som passivitet gøres tillige frihedshævd gældende, jf. DL Aftalelovens 36 Det gøres gældende, at håndhævelse af deklarationen over for A/B København og Omegn i dag vil være i strid med aftalelovens 36. Værdistigningen siden 1921 har været større, end det må antages at have været forudset fra lovgivningsmagten i Bidraget til ejendommens opførelse udgjorde i kr. Hensigten med tilskudsdeklarationen var at undgå spekulation i boligmassen, men det var ikke hensigten, at kommunen skulle opnå en sådan usædvanlig og uforudset stor berigelse på tilskudsmodtageren (A/B København og Omegns) bekostning. Det har ikke været hensigten med deklarationen, at kommunen overhovedet skulle opnå en berigelse, subsidiært står denne berigelse ude af proportion med det lån, der oprindeligt er ydet. Desuden indebærer en håndhævelse af deklarationen i dag en meningsløs skævvridning ved andele i deklarationsejendomme, der skulle være værdiløse i forhold til det øvrige samfund. Uanset Højesterets dom i UfR der alene statuerede, at kommunens dengang ændrede praksis have fornøden hjemmel støttes dette også af Boligministeriets bemærkninger til 1964-loven. Ministeriet påpegede over for Københavns Kommune, at avancekontrollen som følge af den prisudvikling, der havde fundet sted fra 1920 erne, havde fået en virkning, som man slet ikke havde kunnet forestille sig, da tilskuddene blev ydet, og at denne virkning efter ministeriets opfattelse stod i et urimeligt forhold til tilskuddets størrelse. Ministeriet tilkendegav ud fra disse synspunkter, at man ville finde det rettest at tillade deklarationen aflyst, eventuelt således at der som betingelse for aflysning blev forlangt indbetalt de i sin tid til stat og kommune ydede tilskud svarende beløb. Som yderligere anbringende gøres det gældende, at prisudviklingen har medført, at den forskel i tilskud på 5 % af anskaffelsessummen, der i sin tid var afgørende for, om ejendommen blev pålagt tidsbegrænset eller stedsevarende kontrol, ikke længere med rimelighed kan begrunde en fortsat opretholdelse af
40 de pålagte forpligtelser. Dette støttes i øvrigt også af Boligministeriets bemærkninger til 1964-loven. Ligeledes henvises til lov nr. 150 af 1. april Til Københavns Kommunes argumentation bemærkes følgende: Vedrørende højesteretsdommen UfR bemærkes, at det her var anerkendt og accepteret, at tilbagekøbsretten var et kalkuleret økonomisk aktiv for kommunen. Hensigten med tilskudsdeklarationen var derimod at hindre, at offentlige tilskud ved salg af ejendomme blev realiseret som gevinst for de enkelte andelshavere eller ejere. Desuden har det antageligt ikke været hensigten, at en efterfølgende prisudvikling her skulle komme kommunen til gode. Derfor kan denne højesteretsdom ikke anvendes til støtte for et synspunkt om, at aftalelovens 36 ikke bør finde anvendelse i nærværende sag. Københavns Kommune bestrider imidlertid relevansen af disse bemærkninger i lovforarbejderne til 1964-loven, hvilket sker i lyset af 2009-loven, der af kommunen udlægges således, at lovgiver herved forudsætningsvis bekræftede deklarationsordningens gyldighed. Denne antagelse er imidlertid forkert. A/B København og Omegn bestrider således, at der med 2009-loven er sket en ratihabering af tilskudsordningen, og på samme måde at der med 2009-loven er sket en ratihabering af de enkelte tilskudsdeklarationer, herunder af den i nærværende sag omhandlede. Dette støtter A/B København og Omegn videre på følgende anbringender og forhold: Deklarationen på andelsboligforeningens ejendomme har privatretlig karakter, og ethvert spørgsmål om deklarationens opretholdelse/ophævelse er et domstolsanliggende. Med andre ord har lovgiver med vedtagelsen af 2009-loven ikke taget stilling til de juridiske spørgsmål, som nærværende sag rejser loven indeholder i det væsentlige to hovedelementer. 1. Rykningstilsagn til vedligeholdelsesarbejder. 2. Lånetilbud til frigørelse fra deklarationerne. Loven har dybest set til formål at afbøde nogle af de negative indvirkninger ved opretholdelse af en ordning, som tiden i realiteten er løbet er fra. Som det fremgår af forarbejderne til 1964-loven, henstillede Boligministeriet allerede i 1964 af de heri anførte grunde, at Københavns Kommune i lighed med andre kommuner lod de sidste deklarationer aflyse. Disse bemærkninger har fortsat relevans for bedømmelsen af nærværende sag. I øvrigt er 1964-loven stadig i kraft. For så vidt angår dommen UfR H bemærkes, at dommen efter A/B København og Omegns opfattelse bør fortolkes indskrænkende. Under alle omstændigheder kan dommen ikke tages til indtægt for, at bemærkningerne til 1964-loven ikke støtter A/B København og Omegns anbringende efter aftalelovens 36. Dommen er netop behandlet i disse bemærkninger og har ikke afholdt ministeriet fra den gang at tilkendegive de synspunkter, som andelsboligforeningen (fortsat) gør gældende. Interessebortfald Den pågældende tilskudsdeklaration blev lyst på A/B København og Omegns ejendomme som en betingelse for, at der blev ydet et tilskud på i alt kr. til opførelsen af andelsboligforeningens ejendomme. Deklarationen inde-
41 holder overordnet bestemmelser om, at Københavns Kommune skal godkende forhøjelser af boligafgiften, og at kommunen skal påse og godkende anvendelsen af overskuddet ved salg af ejendommene og andelslejlighederne heri. Formålet med deklarationen var ud over at undgå spekulation i offentlige midler, at sikre boliger til en rimelig boligafgift og pris. Der blev ved lov nr. 24 af 13. februar 1967 om midlertidig regulering af boligforholdene for første gang indført en prismaksimeringsbestemmelse vedrørende andelsboliger. Med indførelsen af andelsboligforeningsloven i 1979 og boligrevisionen i 1979 blev der indført en prismaksimeringsbestemmelse. Således er der netop indført lovbestemmelser, der sikrer lejere og andelshavere mod urimelige leje- og boligafgiftsforhøjelser. Dette betyder, at tilskudsdeklarationen har mistet sin reelle betydning, hvorfor kommunen må anses for at have mistet retlig interesse i at håndhæve den overfor A/B København og Omegn. Til støtte for den nedlagte, principale påstand gøres det derfor ydermere gældende, at de hensyn, der i sin tid begrundede tinglysningen af den nævnte deklaration, ikke længere er til stede, idet der netop er indført lovbestemmelser, der sikrer såvel lejere som andelshavere mod urimelige leje- og boligafgiftsforhøjelser, at den lyste deklaration på denne baggrund har mistet sin betydning, og at kommunen dermed har mistet sin interesse i at håndhæve den, samt at den tinglyste deklaration dermed ikke fremover kan gøres gældende af kommunen, idet der er sket bortfald som følge af manglende interesse. Til Københavns Kommunes argumentation bemærkes følgende: Det fremgår af betænkningen til lov nr. 489 af 12. juni 2009, at lovforslaget prøver at imødekomme et problem, der går tilbage til Tiden er løbet fra lovgivningen på området Dette understøttes yderligere af, hvad A/B København og Omegn har anført vedrørende andelsboliglovgivningens prismaksimeringsbestemmelse. Som det i øvrigt fremgår af bemærkningerne til lovforslaget til 2009-loven, medfører de lyste deklarationer, at foreningen har vanskeligt ved at optage lån til vedligeholdelse af ejendommen. Således er det ligeledes anerkendt, at deklarationen medfører problemer for ejendommene. Som modanbringende henviser kommunen igen til 2009-loven. Kommunen tager denne lovændring til indtægt for kommunens opfattelse om at de hensyn, der i sin tid begrundede og unødvendiggjorde deklarationerne, stadig er til stede. Dette er A/B København og Omegn ikke enige i af de allerede anførte grunde, og der henvises desuden til det anførte vedrørende 2009-loven. Forvaltningsretlige lighedsprincipper Det gøres gældende, at en håndhævelse af tilskudsdeklarationen er i strid med den forvaltningsretlige lighedsgrundsætning. Ved håndhævelse af deklarationen sker der en væsentlig forskelsbehandling af A/B København og Omegn i forhold til de ejendomme, der ikke fik tinglyst en stedsevarende kontrol. Endvidere medfører håndhævelse af kontrolbestemmelsen en forskelsbehandling af A/B København og Omegn i forhold til ejendomme uden for København, hvor kommunalbestyrelsen normalt anbefalede
42 deklarationerne aflyst uden videre og uden betaling af avance eller tilbagebetaling af de i sin tid ydede tilskud. Dette støttes ligeledes af Boligministeriets bemærkninger til 1964-loven, hvoraf det fremgår, at den stedfundne udvikling med hensyn til håndhævelse af de omhandlede kontrolbestemmelser på baggrund af prisudviklingen har medført, at den forskel i tilskud på 5 % af anskaffelsessummen, der var afgørende for, om ejendommen blev pålagt tidsbegrænset eller stedsevarende kontrol, ikke længere med rimelighed kan begrunde en fortsat opretholdelse af de pålagte forpligtelser. Ligeledes støtter bemærkningerne til lovforslaget A/B København og Omegns anbringende vedrørende forskelsbehandling af andelsboligforeningen i forhold til tilsvarende deklarationsejendomme i andre kommuner. Som det i øvrigt fremgår af bemærkningerne til 1964-loven, havde Københavns kommune i 1920 erne og frem til Tilskudsdeklarationsudvalget blev nedsat i 1954, praksis for at tillade aflysning af deklarationerne mod betaling af et beløb svarende til de i sin tid ydede offentlige tilskud. Uanset ovennævnte højesteretsdom fra 1960 er der således også på dette punkt tale om en forskelsbehandling af A/B København og Omegn i forhold til tilsvarende ejendomme i perioden, før og efter Tilskudsdeklarationsudvalget blev nedsat i København i Dette gøres gældende uanset højesteretsdommen, der som nævnt alene statuerede, at den ændrede praksis havde den fornødne hjemmel. Med andre ord er der ikke i retspraksis hidtil taget stilling til, hvorvidt den forskelsbehandling der sker af A/B København og Omegn, er i overensstemmelse med den forvaltningsretlige lighedsgrundsætning. Til Københavns Kommunes argumentation bemærkes, at der sker en væsentlig forskelsbehandling ved det skift i praksis, der finder sted ved nedsættelse af deklarationsudvalget i Herefter behandles lige ikke lige. Ydermere var der ingen saglig begrundelse på denne forskelsbehandling. Subsidiært gøres A/B København og Omegns anbringender vedrørende aftalelovens 36 tilsvarende gældende. A/B København og Omegns øvrige påstande For så vidt angår A/B København og Omegns mest subsidiære og tertiære påstande har andelsboligforeningen henvist til de anførte synspunkter i den samtidigt behandlede sag B : Til støtte for den mest subsidiære påstand gøres det således gældende, at A/B København og Omegn er en privat forening, og at foreningen i relation til lov nr. 196 af 4. juni 1964 er berettiget til at blive betragtet som private. Det gøres i den forbindelse også gældende, at i det omfang en borger kan støtte ret på to alternative bestemmelser, som frigørelseslovens 2, stk. 1, og 2, stk. 2, vil borgeren være berettiget til at vælge, hvilken af de to bestemmelser der skal støttes ret på. I bemærkningerne til lovforslaget til frigørelsesloven er det bl.a. anført om overvejelserne bag sondringen mellem 2, stk. 1, og 2, stk. 2: Når de vilkår, der således forudsættes stillet for frigørelse af byggeforeningers ejendomme, er
43 mindre lempelige end vilkårene for private ejere, må dette ses på baggrund af, at medlemmerne af foreningerne i almindelighed ikke har haft så stærkt en tilknytning til boligen eller selv har indbetalt så stort et beløb som parcelhusejeren. Ofte vil andelshaveren kun have boet kort tid i foreningen inden frigørelsen, således at det allerede af den grund ikke ville være rimelig begrundet at tillade frigørelse på samme betingelser som for en parcelhusejer. Det gøres gældende, at denne begrundelse alene giver mening, hvis byggeforeningen skal forfølge boligsociale formål, idet der ellers vil være tale om forskelsbehandling mellem forskellige private ejere på et arbitrært grundlag. Omkring 1920 var boligforeninger typisk foreninger med et bredere samfundsmæssigt formål. Der henvises i den forbindelse til definitionen i cirkulære nr. 1 af 5. januar Ud fra denne definition er A/B København og Omegn ikke en boligforening. Ydermere har lovgivning og retspraksis gennem de seneste 20 års systematisk ændret andelshaveres status fra en form for mellemform mellem ejere og lejere til i større omfang at være ejere med ejeres rettigheder. Til støtte for den tertiære påstand gøres endelig på samme måde som i sagen B gældende, at kommunens administration af deklarationen er i strid med lighedsprincippet, at kommunens beføjelse til at kræve deklarationen overholdt er bortfaldet som følge af passivitet, og at håndhævelse af deklarationen i dag over for andelsboligforeningen vil være i strid med aftalelovens 36. Københavns Kommune har i alt væsentligt procederet i overensstemmelse med påstandsdokumentet af 28. oktober 2001: Ad A/B København og Omegns principale påstand 1. Passivitet Københavns Kommune gør overordnet gældende, at tilskudsdeklarationen er gyldig og bindende i forholdet mellem kommunen og andelsforeningen samt dens medlemmer, og at der ikke er grundlag for at antage, at foreningen eller dens medlemmer under påberåbelse af retsfortabende passivitet fra kommunens side kan hævde sig fritaget for de forpligtelser, der følger af deklarationen. Kommunen har udfoldet den kontrol, som med rimelighed kan forlanges. Kommunen har ikke haft anledning til at formode, at foreningen ville tilsidesætte sine klare og utvivlsomme forpligtelser. Til støtte herfor anføres nærmere, at det følger af kommunens cirkulæreskrivelse fra 1931, at foreningen er forpligtet til enten at sikre, at der ikke sker salg af andele med fortjeneste, eller at sørge for at salgene bliver forelagt for kommunen. Endvidere fremgår det af A/B København og Omegns vedtægter, som de var gældende frem til 1974, at andelshaverne var underkastet de bestemmelser, som Københavns Magistrat måtte fastsætte med hensyn til andeles overdragelse til andre. Disse bestemmelser fremgår af deklarationen, som var bindende for A/B København og Omegn, og som foreningens bestyrelse nødvendigvis må have været bekendt med eller burde have været bekendt med.
44 Kommunen har i 1965 til A/B København og Omegns bestyrelse udsendt det cirkulære, der indskærper bestyrelsens pligt til at påse overholdelsen af deklarationen. Som det fremgår af referatet fra bestyrelsesmødet den 27. oktober 1965, tog bestyrelsen dette cirkulære til efterretning. Den omstændighed, at foreningen uden kommunens vidende har valgt dels ikke at overholde egne vedtægtsbestemmelser, dels ikke at overholde deklarationen, og dels endelig ikke at omtale deklarationen i vedtægterne, er foreningens egen risiko og kan ikke påvirke kommunens rettigheder. En tinglyst deklaration falder ikke bort blot derved, at den forpligtede uden den påtaleberettigedes viden, endsige godkendelse, ikke overholder den. Endvidere fremgår det tydeligt af f.eks. parternes korrespondance i 1970'erne, at foreningen gennem årene har været opmærksom på deklarationen og forstået dens betydning. Korrespondancen netop viser, at foreningen/dens advokat var opmærksom på deklarationen og på, at den skulle overholdes, såfremt kommunen ikke meddelte fritagelse derfor. Korrespondancen med foreningens advokat var egnet til at betrygge kommunen i den opfattelse, at foreningen var opmærksom på deklarationen og respekterede den. Det er ligeledes uforståeligt, at foreningen vil hævde, at man ikke tillagde deklarationen nogen betydning - få år efter at man i bestyrelsen netop havde besluttet at tage kommunens indskærpelse af deklarationen til efterretning. Baggrunden for, at foreningen i 1970 og 1974 (uden kommunens viden eller godkendelse) ophævede vedtægtens bestemmelser om, at ændringer i vedtægterne skulle godkendes af Københavns Kommune og Indenrigsministeriet, har A/B København og Omegn været opfordret til at oplyse, men det har øjensynlig ikke været muligt, og det referatmateriale mv., som Københavns Kommune har fået udleveret, har ikke belyst spørgsmålet. Det fremgår af bestyrelsesreferater fra 1969 og 1970, at 4 af bestyrelsens 5 medlemmer på tidspunktet for vedtagelsen af vedtægtsændringerne i 1970, var de samme, som dem der i 1965 besluttede at tage Magistratens indskærpelse af deklarationens betydning for prisberegningen ved andelssalg til efterretning, hvilket man så øjensynlig nu havde glemt eller ikke længere ønskede at respektere. At den stort set identiske bestyrelse få år efter, at den havde taget kommunens indskærpelse af deklarationens betydning til efterretning, øjensynlig havde glemt den eller ikke ønskede at respektere den, er bestyrelsens/foreningens risiko. At der ikke af kommunen er stillet krav om, at deklarationen skulle nævnes i foreningens vedtægter, er uden betydning for spørgsmålet om god/ond tro, allerede fordi kommunen over for foreningens bestyrelse udtrykkeligt havde indskærpet, at deklarationen skulle efterleves, hvad som nævnt 4 ud af 5 bestyrelsesmedlemmer på tidspunktet for vedtægtsændringerne i 1970 havde taget til efterretning. At man på denne baggrund vil hævde, at bestyrelsen var i god tro, er uforståeligt. Foreningen har været bekendt med deklarationen og de forpligtelser den medførte, og har på trods heraf tilsidesat den og tillige i strid med sine forpligtelser ændret vedtægterne og unddraget dem for kommunens og ministeriets kontrol alt uden at kommunen har haft nogen viden eller burdeviden derom, og kommunen har således ikke haft nogen anledning eller nogen forpligtelse til aktiv indgriben. At der i 1977 blev ført 2 sager om andelshaveres salg til en højere pris end stipuleret i deklarationen kunne ikke give kommunen anledning til at foretage nærmere undersøgelser af forholdene i de en-
45 kelte foreninger, heller ikke den sagsøgende forening, hvor tilmed korrespondancen i 1970'erne med foreningens advokat som nævnt var egnet til at betrygge kommunen i den opfattelse, at man var opmærksom på deklarationen og indstillet på at overholde den. Den ansøgte tilladelse til aflysning af deklarationen blev ikke givet. Mere generelt om kommunens håndtering af tilskudsdeklarationerne fremgår, at kommunen i 1977 førte retssager om håndhævelsen af deklarationen, at man siden 1993 har behandlet mindst 13 sager om frikøb, og at man gennem årene har forholdt sig til - godkendt/afslået - anerkendelse af forbedringsarbejder i mindst 16 af andelsboligforeningerne med tilskudsdeklaration. Hvad særligt angår Østre Landsrets dom af 29. januar 2009 bemærkes, at der er indgået aftale mellem kommunen og den pågældende andelsboligforening, bl.a. med det indhold, at deklarationen opretholdes. Den kontrol, der er tale om fra kommunens side, er i medfør af deklarationerne en beføjelse for kommunen til godkendelse af lejefastsættelse og overdragelsespriser og en modsvarende begrænsning i foreningernes fri lejefastsættelse og til godkendelse af salgspriser. A/B København og Omegns tankegang synes derimod baseret på den uholdbare forudsætning, dels at kommunen mere generelt skal gå ud fra, foreningerne ikke overholder de forpligtelser, som de har påtaget sig, dels at der for at forebygge passivitetsindsigelsen skulle påhvile kommunen en pligt til løbende at tage initiativ til i medfør af faste kontrolrutiner at udføre systematisk opsøgende indsigt med udlejningen og handlerne i de enkelte foreninger, uanset at foreningernes forpligtelser i medfør af deklarationen klart fremgår af den, og uanset om kommunen har haft nogen anledning til at formode, at deklarationen ikke blev overholdt. Hvad særligt angår den tilskudsordning, som A/B København og Omegn henviser til, bemærkes, at foreningens argument i denne henseende synes at være, at den omstændighed, at der i 1992 via en kommunal afdeling blev ydet statstilskud til foreningen, burde have gjort kommunen opmærksom på, at der påhvilede ejendommen en tilskudsdeklaration. Hertil bemærkes, at det var kommunen opmærksom på men ikke på at den ikke blev overholdt. A/B København og Omegns argumentation vedrørende passivitetssynspunktet stemmer ikke med normal passivitetslære, jf. f.eks. Lennart Lynge Andersen og Palle Bo Madsen i Aftaler og Mellemmænd, 5. udg. 2006, s. 99, hvor den vanskelige opgave ved bedømmelsen af, om en kontraktspart risikerer skadevirkninger ved at forholde sig passiv beskrives som bestående i i detaljerne at trække grænsen mellem på den ene side de tilfælde, hvor nogen illoyalt søger at pådutte andre en forringet... retsstilling, og på den anden side de situationer, hvor loyal hensyntagen til modpartens interesser bevirker en pligt til at reagere.... Det er vanskeligt at se, hvorledes kommunen i den foreliggende sag har tilsidesat denne loyalitetsforpligtelse i forhold til en forening, der - uden at overholde sin pligt til at informere og søge godkendelse i kommunen - har ændret sine vedtægter og annulleret kommunens indseende og kontrol med dem og med konsekvenserne af de foretagne ændringer, og som derefter søger at pådutte kommunen et rettighedstab, fordi kommunen ikke har reageret på foreningens interne dispositioner. 2. Frihedshævd
46 Det bestrides, at forpligtelser af den type, der påhviler A/B København og Omegn i medfør af deklarationen, kan være genstand for frihedshævd. Subsidiært bestrides det ud fra tilsvarende synspunkter som oven for, at A/B København og Omegn har vundet frihedshævd i forhold til deklarationen. 3. Aftalelovens 36 Vedrørende aftalelovens 36 bemærkes først, at formålet med deklarationen netop var at undgå, at foreningen og andelshaverne kunne tilegne sig prisstigningerne. Disse skulle på baggrund af de ydede offentlige tilskud inddrages til offentlige formål, hvilket ikke kan forekomme urimeligt. Endvidere bemærkes, at andelsboligforeningerne kan frikøbe ejendommene for deklarationen, og at deklarationerne er opretholdt i lovgivningen, senest fra Domstolene må forholde sig til gældende ret bl.a. på baggrund af de fortolkningsbidrag, som kan hentes i lovene og deres forarbejder. Det er ubestrideligt, at lovgiver senest med 2009-loven har forholdt sig til tilskudsdeklarationerne og gjort det nemmere at gennemføre frikøb mv., hvorimod lovgiver ikke har valgt at ophæve deklarationerne, der dermed er forudsætningsvist opretholdt. Dette må domstolene lægge til grund, men naturligvis uden at dette i sig selv afgør alle elementerne i den foreliggende tvist. Yderligere bemærkes at aftalelovens 36 tilsvarende blev gjort gældende af sagsøgerne i den principielle sag vedrørende de tilbagekøbsdeklarationer, der af Københavns Kommune i begyndelsen af 1900-tallet blev pålagt en række ejendomme i København. Ved Højesterets dom citeret i UfR blev anbringendet ikke taget til følge. Endelig henvises til Højesterets dom citeret i UfR , hvor anbringendet i relation til en tilsvarende deklaration som den foreliggende blev gjort gældende, men efter grundig votering ikke taget til følge, idet Højesteret udtalte, at "de siden tilskuddets udbetaling stedfundne ændringer i pengeværdien og faste ejendommes værdi ikke uden særlig lovhjemmel kan bevirke, at de nævnte bestemmelser i deklarationen nu skulle være uforbindende." 4. Interessebortfald A/B København og Omegns beskrivelse af formålet med deklarationsordningen er ikke dækkende, jf. forhandlingerne forud for vedtagelsen af loven fra 1921 og bemærkningerne til lov nr. 489 af 12. juni Formålet med deklarationerne var at forebygge foreningernes og andelshavernes spekulation i prisudviklingen og derved at opretholde de billige boliger. Det bemærkes endvidere, at det er frivilligt for foreningerne, om de vil frikøbe deres ejendom for tilskudsdeklarationen, ligesom den enkelte andelshaver kan undlade at sælge sin andel til "overpris". Det er således op til foreningerne og andelshaverne, om kommunen skal kunne oppebære et beløb til de pågældende boligsociale formål. Af 2009-loven fremgår det endvidere forudsætningsvist, at det ikke har været lovgivers tanke, at deklarationsordningen skulle anses for bortfaldet som følge af interessebortfald eller andet. Tværtimod viser loven og dens forarbejder, at
47 lovgiver har anset deklarationerne for fuldt ud gældende, men at man har ønsket at give kommunerne mulighed for at tilbyde en mere smidig frikøbsordning end tidligere. Det gøres gældende, at det anførte viser, at de hensyn, der i sin tid begrundede og nødvendiggjorde deklarationerne, stadig er til stede. Deklarationen i den foreliggende sag har uafhængigt af reglerne i andelsboligforeningsloven - fremdeles stadig betydning, ligesom interessen i dens opretholdelse fortsat består. Når det særligt er gjort gældende, at andelsboligforeningslovens regler fortrænger deklarationernes prismaksimeringsbestemmelser, bemærkes hertil, at det i forarbejderne til andelsboligforeningsloven er forudsat at en andelsboligforenings vedtægter kan indeholde individuelle prismaksimeringsbestemmelser, der medfører, at den tilladte salgspris i de pågældende foreninger er mindre end den tilladte efter andelsboligforeningslovens maksimeringsbestemmelser, jf. pkt. 2 i cirkulære nr. 43 af 21. april Lighedsprincippet A/B København og Omegn gør gældende, dels at der er tale om forskelsbehandling mellem foreningens ejendom og ejendomme, hvor en tilsvarende deklaration ikke er tinglyst, dels at andre kommuner har fulgt en lempeligere praksis end Københavns Kommune, og at kommunens praksis derfor er i strid med lighedsprincippet. Hvad angår det første synspunkt bemærkes, at lighedsprincippet går ud på, at det lige skal behandles lige, og at forskelsbehandling skal være sagligt begrundet. Ejendomme, hvorpå der er lyst en deklaration som den foreliggende, er ikke lige med ejendomme uden en sådan deklaration. Der er derfor saglig grund til den forskelsbehandling, der finder sted, og den er derfor ikke i strid med lighedsprincippet. Hvad angår kommunernes praksis bemærkes, at Københavns Kommune ikke er bundet af andre kommuners praksis. Endvidere fremgår det af forarbejderne til lov om ændring af lov om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser (lov nr. 396 af 26. juni 1998), at man i Boligog Byministeriet og Folketinget var opmærksom på, at det uden for København forholdt sig således, at den pågældende kommune og Indenrigsministeriet (senere Boligministeriet) i vid udstrækning tillod deklarationerne aflyst uden indbetaling af overskuddet eller tilbagebetaling af de i sin tid ydede offentlige tilskud. Denne forskel mellem kommunernes praksis gav øjensynlig ikke anledning til særlige bemærkninger, kritik eller indgreb, hvilket også gælder tilskudsudvalgets praksisændring i 1954, jf. Højesterets dom i UfR , hvor Højesteret udtalte, at "appellanterne findes heller ikke at kunne støtte ret på det forhold, at de indstævnte i nogle år har fulgt en lempeligere praksis med hensyn til kvittering af tilskudsdeklarationer end den nuværende, som man har anset bedre stemmende med loven, eller på det forhold, at andre kommuner følger en anden praksis end de indstævntes."
48 Ad A/B København og Omegns subsidiære påstand om tilbagebetaling af det oprindeligt ydede tilskud Til støtte for Københavns Kommunes frifindelsespåstand over for A/B København og Omegns subsidiære påstand gøres det ud fra tilsvarende synspunkter som oven for gældende, at deklarationen er bindende efter sit indhold, og at foreningen intet retligt grundlag har påvist til støtte for sin subsidiære påstand. Ad A/B København og Omegns mest subsidiære påstand Denne påstand går ud på, at A/B København og Omegn er berettiget til at frigøre sig fra deklarationen mod betaling i henhold til lov nr. 196 af 4. juni , stk. 1. Københavns Kommune gør til støtte for sin frifindelsespåstand over for denne påstand gældende, at bestemmelsen i nævnte lovs 2, stk. 1, angår ejendomme, der er ejet af private, medens 2, stk. 2, angår ejendomme, der er ejet af boligforeninger. Da ejerne af den foreliggende ejendom er en boligforening, er A/B København og Omegn omfattet af lovens 2, stk. 2, ikke af 2, stk. 1, jf. herved også bemærkningerne til loven i FT , till. A sp , der fremhæver og begrunder forskellen mellem på den ene side ejendomme, der ejes af boligforeninger, på den anden side private ejere, der bl.a. betegnes "parcelhusejere". Ad A/B København og Omegns tertiære påstand Denne påstand går ud på, at deklarationen ikke begrænser salgssummen ved andelshavernes salg af deres andele, og at Københavns Kommune således ikke kan rejse krav mod andelshaverne eller foreningen i tilfælde af, at andelshaverne afhænder deres andele til priser, der er højere, end hvad en beregning i overensstemmelse med deklarationen ville føre til. Kommunen gør til støtte for sin frifindelsespåstand over for denne påstand under henvisning til det, der er anført, gældende, at deklarationen er gyldig og bindende for A/B København og Omegn og andelshaverne, og at den i 6 anførte bestemmelse om anvendelse og afgivelse af overskud ved salg af andele - beregnet som angivet i deklarationens 6, stk. 3, - derfor er bindende for andelshaverne, der ikke har bedre ret end den forening, som de er medejer og medlem af. Hvis en andelshaver lider tab som følge af forhold, der kan henføres til foreningens administration f.eks. fordi foreningen har undladt at orientere om deklarationen, eller fordi bestyrelsen godkender salg til "overpris" i forhold til, hvad deklarationen fører til - er disse tab kommunen uvedkommende. Hvad angår kommunens mulige adgang til at rejse krav mod foreningen ved godkendelse af salg til "overpris", gøres det gældende, at foreningen er forpligtet til ikke at godkende sådanne salg, og at den derfor ansvarlig for det tab, som kommunen måtte lide i den sammenhæng. At deklarationen indeholder begrænsninger for prisfastsættelsen ved andelssalg, der kan gøres gældende af kommunen, er dels fastslået ved de to byretsdomme fra 1977, dels forudsat i Østre Landsrets dom af 29. januar 2009.
49 Landsrettens begrundelse og resultat Således som A/B København og Omegn har forelagt og procederet sagen, skal landsretten indledningsvis tage stilling til, om tilskudsdeklarationen er bortfaldet på grund af passivitet hos Københavns Kommune. Herom bemærkes, at landsretten ikke finder, at Københavns Kommune ved sin administration har udvist en sådan adfærd, at kommunen i dag er afskåret fra at håndhæve tilskudsdeklarationen som følge af retsfortabende passivitet. Landsretten finder således, at der efter indholdet af tilskudsdeklarationen og de i øvrigt foreliggende dokumenter og oplysninger ikke har været en pligt for kommunen til at foretage yderligere ved administrationen og håndhævelsen af tilskudsdeklarationen gennem årene end det, kommunen har gjort. Landsretten skal herefter tage stilling til, om tilskudsdeklarationen er bortfaldet som følge af interessebortfald. Herom bemærker landsretten, at formålet med indførelsen af tilskudsdeklarationer i årene omkring 1920 var at forebygge boligforeningers og andelshaveres spekulation i prisudviklingen og dermed at opretholde de billige boliger, som var etableret med offentlige tilskud. Med det samlede lovgrundlag om tilskudsdeklarationer, herunder ændringsloven fra 2009 (lov nr. 489 af 12. juni 2009 om ændring af lov om frigørelse for visse tilskudsbestemmelser og lov om andelsboligforeninger og andre boligselskaber), er der ikke grundlag for at fastslå, at den foreliggende tilskudsdeklaration er bortfaldet som følge af, at Københavns Kommune ikke længere har interesse i at bevare tilskudsdeklarationer med henblik på at opretholde billige boliger. Vedrørende A/B København og Omegns øvrige anbringender bemærker landsretten, at forskellig administrativ praksis i kommunerne ikke giver grundlag for at tilsidesætte tilskudsdeklarationen som stridende mod en lighedsgrundsætning, jf. herved også Højesterets dom gengivet i Ugeskrift for Retsvæsen 1960, side 23f. Efter ordlyden af og formålet med tilskudsdeklarationen, som har været andelsboligforeningen og dens medlemmer bekendt, er der heller ikke grundlag for at tilsidesætte den i medfør af aftalelovens 36. Der er endvidere ikke grundlag for at statuere, at andelsboligforeningen har vundet frihedshævd.
50 På denne baggrund frifindes kommunen for A/B København og Omegns principale påstand. Vedrørende A/B København og Omegns subsidiære påstand om, at kommunen skal aflyse tilskudsdeklarationen mod foreningens tilbagebetaling af det oprindeligt ydede tilskud, bemærker landsretten, at tilskudsdeklarationen som fastslået ovenfor fortsat er gældende efter sit indhold, og at A/B København og Omegn ikke har anført noget grundlag for en sådan tilbagekøbsret. Vedrørende A/B København og Omegns mere subsidiære påstand om anerkendelse af forbedringsværdier i andelsboligforeningen bemærker landsretten, at denne påstand ifølge parternes procesaftale er udskudt til senere behandling (jf. indledningsvis i denne dom). Vedrørende A/B København og Omegns mest subsidiære påstand om, at andelsboligforeningen kan frigøre sig fra tilskudsdeklarationen ved betaling i henhold til 2, stk. 1, i 1964-loven bemærker landsretten, at der ikke findes støtte for synspunktet om, at andelsboligforeningen er en privat ejer som omhandlet i 2, stk. 1, i 1964-loven. Andelsboligforeningen er derimod en boligforening som omhandlet i lovens 2, stk. 2. Vedrørende A/B København og Omegns tertiære påstand om, at tilskudsdeklarationen ikke begrænser salgssummen ved andelshavernes overdragelse af andele i foreningen ved salg, bemærker landsretten, at tilskudsdeklarationen, herunder bestemmelsen i 6 om anvendelse af overskud ved salg, som fastslået ovenfor fortsat er gældende efter sit indhold, og at deklarationen er bindende for såvel andelsboligforeningen som de enkelte andelshavere. Københavns Kommunes påstand om frifindelse tages herefter til følge i det hele. A/B København og Omegn skal betale sagsomkostninger for landsretten til Københavns Kommune med kr. til dækning af udgifter til advokatbistand inkl. moms. Ved fastsættelsen af beløbet er der taget hensyn til sagens økonomiske værdi og principielle betydning, men tillige til den omstændighed, at Københavns Kommune har haft samme advokat i de to samtidigt pådømte sager. T h i k e n d e s f o r r e t :
51 Københavns Kommune frifindes. I sagsomkostninger skal A/B København og Omegn betale kr. til Københavns Kommune. Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens 8 a og skal betales inden 14 dage efter denne doms afsigelse. (Sign.) Udskriftens rigtighed bekræftes. Østre Landsret, den
Andelsboligforeningen Søndre Strandborg Polensgade 49, Kld. 2300 København S Telefon/Fax : 32 97 36 43 Kontortid Tirsdag i lige uger Kl.
Andelsboligforeningen Søndre Strandborg Polensgade 49, Kld. 2300 København S Telefon/Fax : 32 97 36 43 Kontortid Tirsdag i lige uger Kl. 19 00-20 00 Deklaration På egne og efterfølgende ejeres vegne erklærer
UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M
B1942013 - VL UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M Afsagt den 16. januar 2012 af Østre Landsrets 13. afdeling (landsdommerne Lotte Wetterling, Ole Dybdahl og Dorthe B. Kristoffersen (kst.)). 13. afd.
HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 14. maj 2014
HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 14. maj 2014 Sag 87/2012 (2. afdeling) A/B København og Omegn (advokat Anne Louise Husen) mod Københavns Kommune (advokat Bjarne Becher Jensen) Biintervenienter til støtte
(Gældende) Udskriftsdato: 17. marts 2015. Fremsat den 25. marts 2009 af velfærdsministeren (Karen Jespersen) Forslag. til
(Gældende) Udskriftsdato: 17. marts 2015 Ministerium: Myndighed vises her Journalnummer: Velfærdsmin., j.nr. 2007-4893 Fremsat den 25. marts 2009 af velfærdsministeren (Karen Jespersen) Forslag til Lov
HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 17. april 2013
HØJESTERETS DOM afsagt onsdag den 17. april 2013 Sag 70/2012 (1. afdeling) Michael Juhl (advokat Rasmus Juvik, beskikket) mod Tanja Nielsen (advokat Knud-Erik Kofoed) I tidligere instanser er afsagt dom
K e n d e l s e: Ved skrivelser af 1. og 6. september 2007 har B og C klaget over statsautoriseret revisor A.
Den 13. maj 2008 blev i sag nr. 53/2007-S B og C mod Statsautoriseret revisor A afsagt følgende K e n d e l s e: Ved skrivelser af 1. og 6. september 2007 har B og C klaget over statsautoriseret revisor
D O M. Afsagt den 25. marts 2014 af Østre Landsrets 5. afdeling (landsdommerne Mogens Kroman, Ole Græsbøll Olesen og Finn Morten Andersen).
D O M Afsagt den 25. marts 2014 af Østre Landsrets 5. afdeling (landsdommerne Mogens Kroman, Ole Græsbøll Olesen og Finn Morten Andersen). 5. afd. nr. B-226-12: Gudmund Skæling (advokat Christian Fribjart
D O M. afsagt den 7. februar 2014 af Vestre Landsrets 6. afdeling (dommerne Hanne Kildal, Hanne Harritz Pedersen og Mette Vinding (kst.
D O M afsagt den 7. februar 2014 af Vestre Landsrets 6. afdeling (dommerne Hanne Kildal, Hanne Harritz Pedersen og Mette Vinding (kst.)) i ankesag V.L. B 3107 12 Sydøstjyllands Politi (Kammeradvokaten
Undertegnede skal herved forespørge foreningen om tilladelse til overdragelse af andelsbevis [sælgers navn og boligens nr.] til [klagers navn].
1 København, den 28. juli 2010 KENDELSE Klager ctr. Statsaut. ejendomsmægler MDE Jørgen Steve Storegade 20 9560 Hadsund Sagen angår spørgsmålet, om indklagede skal betale erstatning for en difference i
GRUNDEJERFORENINGEN GODTHAABS MINDE - OPTAGELSE AF LÅN VEDRØRENDE ISTANDSÆTTELSE AF PRIVATE FÆLLESVEJE
GRUNDEJERFORENINGEN GODTHAABS MINDE - OPTAGELSE AF LÅN VEDRØRENDE ISTANDSÆTTELSE AF PRIVATE FÆLLESVEJE INDLEDNING Grundejerforeningen Godthaabs Minde ("foreningen") har rettet henvendelse til Kromann Reumert
HØJESTERETS KENDELSE afsagt torsdag den 11. december 2015
HØJESTERETS KENDELSE afsagt torsdag den 11. december 2015 Sag 197/2014 Advokat Anne Almose Røpke kærer Vestre Landsrets afgørelse om acontosalær i sagen: Jens Nielsen mod Finansiel Stabilitet A/S. I tidligere
Fri proces under anke til højesteret
Fri proces under anke til højesteret Henstillet til justitsministeriet at meddele fri proces under anke til højesteret af en sag om den fremgangsmåde, der var fulgt ved overførsel af lokalplanlægningen
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 19. august 2013
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 19. august 2013 Sag 33/2013 Alm. Brand Forsikring A/S (advokat Michael Steen Wiisbye) mod A (advokat Keld Norup) I tidligere instanser er afsagt kendelse af Københavns
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 1. juni 2010
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 1. juni 2010 Sag 83/2008 (2. afdeling) A (advokat K.L. Németh) mod advokat B (advokat Morten Erritzøe Christensen) I tidligere instans er afsagt dom af Østre Landsrets
AB SundParken Rantzausminde, afd. H Forslag til vedtægtsændringer
- - AB SundParken Rantzausminde, afd. H og stk. Nuværende vedtægt Forslag til ændret vedtægt 4.1 For beboerne, der ved stiftelsen indtræder som medlemmer, udgør indskuddet et beløb, svarende til 20 % af
Vedtægter for. Danske FjernvarmeForsyningers EDB-Selskab A.m.b.a.
Vedtægter for Danske FjernvarmeForsyningers EDB-Selskab A.m.b.a. SELSKABETS NAVN, HJEMSTED OG FORMÅL: 1 Selskabets navn er Danske FjernvarmeForsyningers EDB-Selskab A.m.b.a. Selskabet driver endvidere
UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M
B312500D - HJS UDSKRIFT AF ØSTRE LANDSRETS DOMBOG D O M Afsagt den 5. december 2011 af Østre Landsrets 2. afdeling (landsdommerne Anne Thalbitzer, Hedegaard Madsen og Anette Voigt Arnsted (kst.)). 2. afd.
En retssag om fastsættelse af omkostninger i en voldgiftssag - en kommentar til U 2011.2895 Ø
Erhvervsjuridisk Tidsskrift 2012.251 En retssag om fastsættelse af omkostninger i en voldgiftssag - en kommentar til U 2011.2895 Ø Af Steffen Pihlblad, direktør for Voldgiftsinstituttet (Resumé) I artiklen
På klagerens ekstraordinære generalforsamling den 29. juli 1997 forelå bl.a. følgende forslag fra bestyrelsen:
Kendelse af 9. oktober 1998. 98-51.826. Krav om revisorerklæring som dokumentation for, at underskuddet på datoen for kapitalnedsættelse mindst svarede til nedsættelsesbeløbet. Krav om korrigering af anmeldelse.
HØJESTERETS DOM afsagt fredag den 22. februar 2013
HØJESTERETS DOM afsagt fredag den 22. februar 2013 Sag 285/2011 (1. afdeling) Folke Greisen (advokat Lars Langkjær) mod Hellebo Park Helsingør ApS (advokat Anne Louise Husen) I tidligere instans er afsagt
Aftale om overdragelse af andel
Aftale om overdragelse af andel Undertegnede (sælger) Udtræder af andelsboligforeningen AB Rørmosen 2. Og overdrager min andel til medunderskrevne (køber) Samtidig opsiger jeg brugsretten til min bolig
NY HØJESTERETSDOM OM RÆKKEVIDDEN AF FAL 95 HVORNÅR KAN SKADELIDTE SAGSØGE SKADEVOLDERS FORSIKRINGSSELSKAB?
27. AUGUST 2013 NY HØJESTERETSDOM OM RÆKKEVIDDEN AF FAL 95 HVORNÅR KAN SKADELIDTE SAGSØGE SKADEVOLDERS FORSIKRINGSSELSKAB? En ny højesteretsdom har omgjort landsrettens afgørelse og fastslået, at der ikke
Bestyrelsen for A/B Absalonsgade 24 stiller forslag om ændring af vedtægterne på baggrund af de vedtagne ændringer i ABF s standardvedtægt.
Bestyrelsen for A/B Absalonsgade 24 stiller forslag om ændring af vedtægterne på baggrund af de vedtagne ændringer i ABF s standardvedtægt. Følgende ændringer foreslåes til vedtagelse: Vedtægtens 3, stk.
KENDELSE. Indklagede havde en andelslejlighed til salg, som klager var interesseret i at købe.
1 København, den 15. maj 2012 KENDELSE Klager ctr. Statsaut. ejendomsmægler MDE Maivi Herup Jagtvej 76 2200 København N Nævnet har modtaget klagen den 21. december 2011. Klagen angår spørgsmålet om, hvorvidt
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. oktober 2013
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. oktober 2013 Sag 302/2011 (2. afdeling) Jeudan V A/S (advokat Christian Alsøe) mod Ejerforeningen matr.nr. 669 Sankt Annæ Vester Kvarter (advokat Erik Kjær-Hansen)
D O M. Retten i Sønderborg har den 3. september 2015 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. K /2015).
D O M afsagt den 12. februar 2016 af Vestre Landsrets 3. afdeling (dommerne Lisbeth Parbo, Thomas Jønler og Michael Klejs Pedersen (kst.) med domsmænd) i ankesag V.L. S 1750 15 Anklagemyndigheden mod E2
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 5. september 2013
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 5. september 2013 Sag 189/2011 (1. afdeling) A/B Klodsen (advokat Niels Hupfeld) mod A (advokat Janus Fürst, beskikket) I tidligere instans er afsagt dom af Østre Landsrets
VEDTÆGTER. for. Andelsselskabet Hou Lystbådehavn A.m.b.A.
VEDTÆGTER for Andelsselskabet Hou Lystbådehavn A.m.b.A. Navn og hjemsted 1. Selskabets navn er Andelsselskabet Hou Lystbådehavn A.m.b.A eller i forkortet form, Hou Lystbådehavn. Selskabets hjemsted er
3. advokatkreds K E N D E L S E. Sagens parter: I denne sag har advokat [A] på vegne [klager] klaget over [indklagede].
København, den 15. december 2015 Sagsnr. 2015-1254/CHN 3. advokatkreds K E N D E L S E Sagens parter: I denne sag har advokat [A] på vegne [klager] klaget over [indklagede]. Klagens tema: Advokat [A] har
Bekendtgørelse af lov om tvungen administration af udlejningsejendomme
LBK nr 884 af 17/09/2009 (Historisk) Udskriftsdato: 2. august 2016 Ministerium: Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter Journalnummer: Indenrigs- og Socialmin., j.nr. 2006-71 Senere ændringer til forskriften
2. advokatkreds K E N D E L S E. Sagens parter: I denne sag har SKAT klaget over [Advokatfirma A], [bynavn].
København, den 28. januar 2016 Sagsnr. 2015-3211/GGR 2. advokatkreds K E N D E L S E Sagens parter: I denne sag har SKAT klaget over [Advokatfirma A], [bynavn]. Klagens tema: SKAT har klaget over [Advokatfirma
V E D T Æ G T E R. Foreningens navn er grundejerforeningen for Bredbjerg vest af 1984. Foreningens hjemsted er Søndersø kommune.
Undertegnede grundejere i Bredbjerg vest, hvis ejendomme omfattes af lokalplan nr. 30 for et boligområde i Bredbjerg, deklarerer herved for os og efterfølgende ejere af ejendommene: matr.nr. beliggende
HØJESTERETS KENDELSE afsagt mandag den 11. marts 2019
HØJESTERETS KENDELSE afsagt mandag den 11. marts 2019 Sag 93/2018 A (advokat Henrik Ehlers) mod B (advokat Anne Broksø) I tidligere instanser er afsagt kendelse af Retten i Lyngby den 26. oktober 2017
K E N D E L S E. Sagens parter: I denne sag har [klager 1] og [klager 2] klaget over daværende advokat Henrik Lindahl.
København, den 20. december 2017 Sagsnr. 2017-2251/ADH K E N D E L S E Sagens parter: I denne sag har [klager 1] og [klager 2] klaget over daværende advokat Henrik Lindahl. Klagens tema: [Klager 1] og
HØJESTERETS KENDELSE afsagt torsdag den 14. august 2014
HØJESTERETS KENDELSE afsagt torsdag den 14. august 2014 Sag 79/2014 A og B (advokat Peter Vilsøe) kærer afgørelse om nægtelse af genoptagelse i sagen: C (advokat Lars Langkjær) mod D (selv) I tidligere
1 Foreningens navn er Grundejerforeningen Kollekolleparken. Dens hjemsted er Furesø Kommune.
Grundejerforeningen Kollekolleparken Side 1 af 5 Vedtægter I Navn, hjemsted og formål 1 Foreningens navn er Grundejerforeningen Kollekolleparken. Dens hjemsted er Furesø Kommune. 2 Foreningens formål er
Købsaftale (Sidst revideret: Juli 2010, version 3.1)
(Sidst revideret: Juli 2010, version 3.1) Undersevne køber: Navn: Adresse: Postnr./by: Tlf/fax/mail: Ventelistenr.: køber herved af undersevne sælger: Navn: Ny adresse: Postnr./by: Ny Tlf/fax/mail: en
KOMMANDITSELSKABSKONTRAKT FOR. K/S Århus Bugt Linien
Advokatfirmaet Espersen Tordenskjoldsgade 6 9900 Frederikshavn Tlf. 98 43 34 11 1202-0571 - LE/UJ KOMMANDITSELSKABSKONTRAKT FOR K/S Århus Bugt Linien 2 Mellem 3 er der d.d. indgået aftale om kommanditskab
Beskatning af genvundne afskrivninger på udbyderhonorar SKM2013.423.VLR
- 1 Beskatning af genvundne afskrivninger på udbyderhonorar SKM2013.423.VLR Af advokat (L) og advokat (H), cand. merc. (R) Vestre Landsret fandt ved dom af 13. maj 2013, ref. i SKM2013.423.VLR, at der
K E N D E L S E. (advokat Arvid Andersen) mod. 1. Esplanaden Holding A/S. 2. Advent International Ltd. 3. Lehman Brothers Comm.
K E N D E L S E Afsagt den 5. oktober 2011 H-20-06 Klaus Riskær Pedersen (advokat Arvid Andersen) mod 1. Esplanaden Holding A/S 2. Advent International Ltd 3. Lehman Brothers Comm. Fund 4. John Helmsøe-Zinck
VEDTÆGTER FOR ANDELSBOLIGFORENINGEN KRUSÅGADE 13-27
VEDTÆGTER FOR ANDELSBOLIGFORENINGEN KRUSÅGADE 13-27 1. Navn Foreningens navn er andelsboligforeningen "Krusågade 13-27". 2. Formål Foreningens formål er at erhverve, eje og administrere ejendommen matrikel
V E D T Æ G T E R for Den Selvejende Institution Ældreboligerne Parkboulevarden 69, 8920 Randers NV
Sagsnr. 027737/JWG/GK V E D T Æ G T E R for Den Selvejende Institution Ældreboligerne Parkboulevarden 69, 8920 Randers NV 1 Den selvejende Institutions navn er Den Selvejende Institution Ældreboligerne
Grundejerforeningen Højgårdstoften. Vedtægter for GRUNDEJERFORENINGEN HØJGÅRDSTOFTEN
Grundejerforeningen Højgårdstoften Vedtægter for GRUNDEJERFORENINGEN HØJGÅRDSTOFTEN 20. april 2010 1 Foreningens navn er Grundejerforeningen Højgårdstoften: Dens hjemsted er Høje-Taastrup Kommune. Nærværende
Klagerne. København, den 25. september 2009 KENDELSE. ctr. statsaut. ejendomsmægler MDE Hans Sylvest Lagonis Minde 9 5600 Faaborg
1 København, den 25. september 2009 KENDELSE Klagerne ctr. statsaut. ejendomsmægler MDE Hans Sylvest Lagonis Minde 9 5600 Faaborg Sagen angår spørgsmålet, om det kan bebrejdes indklagede, at klagerne,
Indkaldelse til ekstraordinær generalforsamling. Til aktionærerne i Rovsing Management Group A/S, CVR-nr. 29 16 85 47 (Selskabet)
28. april 2011 Indkaldelse til ekstraordinær generalforsamling Til aktionærerne i Rovsing Management Group A/S, CVR-nr. 29 16 85 47 (Selskabet) Selskabets bestyrelse indkalder hermed til ekstraordinær
Den 20. maj 1998 blev Fællesforeningen K stiftet. Af foreningens vedtægter fremgår blandt andet:
Kendelse af 16. marts 2000. J.nr. 98-176.802 Brancheforening, der bl.a. kunne yde økonomisk støtte til medlemmer i forbindelse med sanering af besætninger, omfattet af lov om erhvervsdrivende foreninger.
- Overslag II af 23/2 2012 med anskaffelsesudgifter, finansiering, budget og oversigt
13-03-2012 Referat af Stiftende Generalforsamling A/B Bomhoffs Have År 2012 den 13. marts afholdtes på Frederiksberg Gymnasium, Falkoneer Plads 2, Frede-riksberg, stiftende generalforsamling for en andelsboligforening
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 4. december 2017
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 4. december 2017 Sag 74/2017 (1. afdeling) Josefine Breinholdt Andersen (advokat Lars Langkjær, beskikket) mod Frederiksberg Boligfond (advokat Anne Louise Husen) I tidligere
Sagen afgøres uden mundtlig hovedforhandling, jf. retsplejelovens 366.
DOM Afsagt den 7. januar 2013 i sag nr. BS 11-676/2012: Holbæk Kommune Kanalstræde 2 4300 Holbæk mod GF Forsikring A/S Jernbanevej 65 5210 Odense NV Sagens baggrund og parternes påstande Denne sag er anlagt
D O M. afsagt den 24. maj 2017 af Vestre Landsrets 2. afdeling (dommerne Jens Hartig Danielsen, Esben Hvam og Anne Knie Andresen (kst.
D O M afsagt den 24. maj 2017 af Vestre Landsrets 2. afdeling (dommerne Jens Hartig Danielsen, Esben Hvam og Anne Knie Andresen (kst.)) i ankesag V.L. B 0756 16 A (advokatfuldmægtig Ida Grelk, Aarhus)
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 20. maj 2010
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 20. maj 2010 Sag 9/2009 (2. afdeling) E-Bolig A/S (advokat John Bjerre Andersen) mod Knud Erik Mathiasen (advokat Lars Helms, beskikket) I tidligere instanser er afsagt
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 21. december 2016
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 21. december 2016 Sag 233/2016 A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N og O kærer Østre Landsrets kendelse om afslag på beskikkelse af bistandsadvokat (advokat Brian
K E N D E L S E. Sagens parter: I denne sag har advokat A på vegne af et forsikringsselskab og et byggeselskab klaget over indklagede.
København, den 30. september 2013 Sagsnr. 2011-4523/CHN/JML 5. advokatkreds K E N D E L S E Sagens parter: I denne sag har advokat A på vegne af et forsikringsselskab og et byggeselskab klaget over indklagede.
Udskrift af dombogen DOM. Afsagt den 13. april 2012 i sag nr. BS 32C-3810/2011: K/S af 1. august 2010 mod Mercedes-Benz Cph A/S. Sagsøgers påstand:
Udskrift af dombogen DOM Afsagt den 13. april 2012 i sag nr. BS 32C-3810/2011: K/S af 1. august 2010 mod Mercedes-Benz Cph A/S Sagsøgers påstand: Sagsøgte tilpligtes at anerkende, at der er kontraktmæssig
Klagerne. København, den 20. september 2010 KENDELSE. ctr. Claus Callesen v/advokat Poul Jensen Kongensgade 70 6700 Esbjerg
1 København, den 20. september 2010 KENDELSE Klagerne ctr. Claus Callesen v/advokat Poul Jensen Kongensgade 70 6700 Esbjerg Sagen angår spørgsmålet, om indklagede har givet fejlagtige oplysninger om boligydelsen
FOB Pligt til at vejlede i forbindelse med behandling af en sag om aktindsigt
FOB 2019-19 Pligt til at vejlede i forbindelse med behandling af en sag om aktindsigt Resumé En journalist bad den 30. maj 2018 Justitsministeriet om aktindsigt i en rapport fra en tværministeriel arbejdsgruppe
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 19. november 2014
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 19. november 2014 Sag 135/2014 A (advokat Svend-Aage Dreist Hansen, beskikket) mod Faxe Vandforsyning A/S (advokat Sten Corfix Jensen) I tidligere instanser er afsagt
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 1. juni 2016
HØJESTERETS KENDELSE afsagt onsdag den 1. juni 2016 Sag 347/2011 A ønsker tilladelse til at indtræde i og videreføre sagen: A under konkurs A Holding A/S under konkurs A Ejendomme A/S under konkurs A A/S
iwi^hkrflkm ^A^NJIC^B
iwi^hkrflkm ^A^NJIC^B Advokatfirmaet Vilh. Skouenborgs Eftf. Advokat Jens Duus Vejlands Allé 21-23 2300 København S Sendt pr. mail: [email protected] Advokataktieselskab GammeltorvG 1457 København K Tel.
Klager. København, den 18. november 2008 KENDELSE. ctr. statsaut. ejendomsmægler MDE Ege Christiansen Hersegade 18 4000 Roskilde
1 København, den 18. november 2008 KENDELSE Klager ctr. statsaut. ejendomsmægler MDE Ege Christiansen Hersegade 18 4000 Roskilde Sagen angår spørgsmålet, om det kan bebrejdes indklagede, at køber ikke
Særlig adgang til domstolsprøvelse af afgørelse om stempelrefusion
Særlig adgang til domstolsprøvelse af afgørelse om stempelrefusion efter stempellovens 29 Udtalt, at den af skattedepartementet anlagte fortolkning af stempelafgiftslovens 30, 2. pkt., hvorefter afgørelser
Regulativ om indbetaling til landsdispositionsfonden og nybyggerifonden
Regulativ om indbetaling til landsdispositionsfonden og nybyggerifonden SIDE 3 l 12 Regulativ om indbetaling til landsdispositionsfonden og nybyggerifonden Indberetning, registrering og administration
[Indklagede] har nedlagt påstand om ophævelse af Advokatnævnets kendelse af 18. december 2013, subsidiært formildelse.
Retten i Glostrup Udskrift af dombogen DOM Afsagt den 2. marts 2015 i sag nr. BS 10A-160/2014: [Indklagede] [Advokatfirma A] [Adresse] mod Advokatnævnet Kronprinsessegade 28 1306 København K Sagens baggrund
Andelsboligforeningen Sundglimt
Med henvisning til foreningens vedtægter indkaldes der hermed til generalforsamling i Andelsboligforeningen Sundglimt Generalforsamlingen afholdes i caféen på Nørrevang den 26. maj, 2009, kl. 1900 Generalforsamlingen
Deres j.nr. 12-013 - Påbud om medlemskab af Bredballe Antennelaug
Saxo Advokater Advokat Bjarne Aarup Håndværkervej 1 7120 Vejle Ø Deres j.nr. 12-013 - Påbud om medlemskab af Bredballe Antennelaug 13. januar 2010 De har som advokat for Finn Franzen, Jesper Hyldenbrandt,
Notat om opkrævning af betaling for ledsagerudgifter i forbindelse med ferieophold.
Notat om opkrævning af betaling for ledsagerudgifter i forbindelse med ferieophold. Resumé Statsforvaltningens udtalelse af 2. oktober 2014 vedrørte en konkret sag om Favrskov Kommunes opkrævning af betaling
Vestre Landsret Pressemeddelelse
Vestre Landsret Pressemeddelelse PRESSEMEDDELELSE: Danica Pension frifundet i sager om gebyrer/omkostningsbidrag på pensioner Vestre Landsrets 10. afdeling har den 28. august 2008 afsagt dom i 3 sager,
Vedtægter for Grundejerforeningen Tofteengen
Vedtægter for Grundejerforeningen Tofteengen Kap. 1. Foreningens navn og hjemsted 1. Foreningens navn er»grundejerforeningen Tofteengen«2. Foreningens hjemsted er Roskilde Kommune under Roskilde retskreds,
Udskrift af dombogen
Udskrift af dombogen for Retten på Frederiksberg 3. afdeling I 1982 den 9. juni blev i Bs. 2604/1981 Andelsselskabet Kongepartens Vandværk mod 1) E 2) J afsagt sålydende dom: De sagsøgte 1) E og 2) J,
for Dansk Fjernvarmes Handelsselskab A.M.B.A.
2. oktober, 2014 VEDTÆGTER for Dansk Fjernvarmes Handelsselskab A.M.B.A. [1/8] 1. Navn og hjemsted 1.1 Selskabets navn er Dansk Fjernvarmes Handelsselskab A.M.B.A. 1.2 Selskabet driver også virksomhed
D O M. Sagen er i landsretten behandlet sammen med sagerne S , S og S
D O M Afsagt den 16. januar 2018 af Østre Landsrets 8. afdeling (landsdommerne Julie Skat Rørdam, Søren Schou Frandsen (kst.) og Christian Schrøder (kst.) med domsmænd). 8. afd. nr. S-2438-17: Anklagemyndigheden
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 8. maj 2018
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 8. maj 2018 Sag 246/2017 (2. afdeling) Location A/S (advokat Lars Langkjær) mod Grundejernes Investeringsfond (advokat Erik Wendelboe Christiansen) I tidligere instanser
V E D T Æ G T E R for Grundejerforeningen Haraldsted Sø
V E D T Æ G T E R for Grundejerforeningen Haraldsted Sø Kap. 1. Grundejerforeningens navn og hjemsted Grundejerforeningens navn er Grundejerforeningen Haraldsted Sø. 1 2 Grundejerforeningens hjemsted er
Vedtægter for Foreningen Brejning Lystbådehavn M. B. A.
Vedtægter for Foreningen Brejning Lystbådehavn M. B. A. 1 Foreningens navn Foreningens navn er Foreningen Brejning Lystbådehavn M. B. A. (forkortet FBL) 2 Hjemsted Foreningens hjemsted er Brejning Strand
Vedtægter. Foreningens navn er grundejerforeningen Åsumvej Stengrav.
Vedtægter. 1. NAVN OG OMRÅDE Foreningens navn er grundejerforeningen Åsumvej Stengrav. Foreningens hjemsted er Odense Kommune. Dens område omfatter udstykning af matr. nr. 4n Skt. Jørgensmark under Odense
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 21. september 2017
HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 21. september 2017 Sag 26/2017 (1. afdeling) Rokkevænget Middelfart ApS (advokat Bjarne Aarup) mod Elly Mortensen og Aage Mortensen (advokat Steen Jørgensen, beskikket
Vedtægter for Grundejerforeningen Mejrup Syd
Vedtægter for Grundejerforeningen Mejrup Syd 1. Grundejerforeningens navn er Grundejerforeningen Mejrup Syd og dens hjemsted er Holstebro Kommune. 2. Grundejerforeningen omfatter følgende ejendomme: Flintøksen
VEDTÆGTER FOR BEBOERFORENINGEN MØLLEDAMMEN OMRÅDE VII
VEDTÆGTER FOR BEBOERFORENINGEN MØLLEDAMMEN OMRÅDE VII 1. Foreningens navn og formål: 1.1 Foreningens navn er beboerforeningen Mølledammen Område VII, med hjemsted i Slangerup Kommune og med værneting ved
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 15. januar 2018
HØJESTERETS DOM afsagt mandag den 15. januar 2018 Sag 139/2017 Frese A/S (advokat Thea Præstmark) mod FlowCon International ApS (advokat Preben Kønig) I tidligere instanser er afsagt dom af Sø- og Handelsretten
Vedtægt for Grundejerforeningen Tingvangen
Vedtægt for Grundejerforeningen Tingvangen Kap. 1. Foreningens navn og hjemsted 1. Foreningens navn er "Grundejerforeningen Tingvangen" 2. Foreningens hjemsted er Randers kommune under Randers ret, der
