Introduktion

Transkript

1 Introduktion West Good Hope Road, Milwaukee, WI BRADYGO ( ) Rev. A 1/05 Y414466

2 Velkommen til LABXPERT Laboratory Labeling System, Bradys nyeste etiketprinter til laboratoriebrug! Denne Introduktion gør det muligt at bruge printeren med det samme. Læs brugervejledningen til LABXPERT Laboratory Labeling System for at få yderligere oplysninger. Kontrol af pakkens indhold Inden du starter konfigurationen af printeren, skal du kontrollere, at pakken indeholder følgende: LABXPERT -printer Vekselstrømforsyning Gratis mediekassette: XSL Kommunikationskabel til pc Trykt Introduktion Produkt-cd, der indeholder: Introduktion Sample Label Tutorial Brugervejledning Link til produktregistrering/garanti Printerdriver Registrering af printeren Registrer LABXPERT -printeren online på eller gå automatisk til dette websted direkte fra produkt-cd'en. Introduktion 1

3 Kassetter, der leveres til BXPERT Laboratory Labeling System: Bemærk! Se materialet for produktet, eller kontakt Brady-forhandleren for bestemte varenumre. 2 Materiale Beskrivelse Anvendelse B-461 Selvlaminerende polyester B-427 Selvlaminerende vinyl B-488 Kemisk bestandig mat polyester B-490 White Polyester Freezerbondz Materiale med meget lav profil til mærkning af selvlaminerende hætteglas, reagensglas og præparatglas. Tåler flydende kvælstof (- 195º C), frysning (-80º C), autoklaver, varme vandbade og centrifugering. Den lave profil forhindrer, at apparatet sidder fast i hylder og centrifuger. Selvlaminerende etiketter til mærkning af hætteglas, reagensglas, præparatglas, rørglas og flasker. Tåler flydende kvælstof (-195º C) og frysning (-80º C). Kemisk bestandig etiket til præparatglas, plader, flasker og almindelig laboratoriemærkning. Tåler xylene, DMSO, etanol, frysning (-80º C), autoklaver og varme vandbade. Klæber på frosne flader, herunder hætteglas, glas og polypropylen i flydende kvælstof. Bemærk! Ved brug bør materialet vikles hele vejen rundt. B-499 Nylonklæde Permanent klæbende - til almindelig laboratoriemærkning, mærkning af hætteglas, reagensglas, præparatglas, flasker og bokse. Tåler flydende kvælstof (-195º C), frysning (-80º C) og autoklaver. B-498 Vinylklæde Justerbart klæbende - til almindelig laboratoriemærkning, mærkning af hætteglas, reagensglas, præparatglas, flasker og bokse. Tåler frysning (-80º C). B-351 Sikkerhedsvinylfors eglinger Sikkerhedsmærkning til flasker, hætteflasker, reagensglas, hulplader, bokse og almindelig laboratoriebrug, som kræver sikkerhedsbeskyttelse. Printerkonfiguration Trin 1 - Isæt batterier, eller slut printeren til en stikkontakt. Isæt seks AA alkaline-batterier (medfølger ikke). 1. Fjern batteridækslet bag på printeren. 2. Indsæt batterierne som vist. Se inde i batteriholderen for at finde ud af, hvilken vej batterierne skal vende. 3. Luk batteridækslet. Printeren kan også strømføres ved hjælp af vekselstrømsadapteren. Trin 2 - Udskiftning af materialekassette. Printeren leveres med en isat kassette. Følg denne vejledning, hvis du vil udskifte den eksisterende kassette. 1. Drej låsearmen ned, indtil kassetten låses op. 2. Find kassettens udløserknap på bagsiden af printeren, og tryk den hårdt ned for at få kassetten ud. 3. Fjern den eksisterende kassette. 4. Isæt den nye kassette som vist. 5. Drej låsearmen op for at låse både kassetten og printhovedet. Takket være nyskabende smart cell-teknologi genkender LABXPERT printeren etiketmaterialet og tilpasser sig automatisk hertil, hvilket sparer tid og kræfter ved konfigurationen. Trin 3 - Tænd printeren. Tryk på knappen POWER. Batterid æksel Låsearm Introduktion 3

4 Om skærmen og menuerne Skærmbillede Når du trykker på knappen Power, vises skærmbilledet. På skærmen kan du se op til tre linjer tekst og 16 tegn pr. linje. Skærmen ruller automatisk, når du indtaster mere end det maksimale antal viste linjer eller tegn. Brug pilene på tastaturet til at finde rundt på skærmen. Statuslinje Statuslinjen, som findes i bunden af skærmen, angiver den aktuelle tekstlinje, skriftstørrelsen og etiketområdet. Menu Brug menuen og de relevante taster for at udføre mange af etiketformateringskommandoerne. Se Menutræ på side 10 i denne vejledning. Sådan får du adgang til menuen: Trin 1 - Tryk på. Når du har trykket på tasten Menu, vises der en række menuvalg. De blå taster svarer til menuvalgene på skærmen. Oprettelse af etiketter Følg denne vejledning, hvis du vil oprette og udskrive en basisetiket. Se den TM trinvise vejledning i Sample Label Tutorial med LABXPERT Laboratory Labeling System for at fremstille flere forskellige etiketter. Yderligere oplysninger om avancerede funktioner finder du i brugervejledningen til LABXPERT Laboratory Labeling System. Trin 1 - Tryk på POWER. Trin 2 - Tryk på FONT SIZE. Skærmen viser den aktuelle status for skriftstørrelsen og fed-typografien. Bemærk! Se Diagram over skriftstørrelser på side 11 i denne vejledning. SKRT: 10 pt Fed: FRA Trin 3 - Brug op/ned-piletasterne eller pilene på tastaturet til at vælge en skriftstørrelse. Trin 4 - Tryk på tasten [FED] for at slå fed typografi TIL eller FRA. Trin 5 - Tryk på ENTER. Taster Trin 2 - Tryk på NEXT for at gå videre til den næste række menuvalg. Trin 6 - Skriv teksten. Tryk på ENTER efter hver tekstlinje. Bemærk! Du kan også vælge at føje symboler til din etiket.se Symbolbiblioteket på side 12 i denne vejledning. Trin 7 - Tryk på PRINT. Hvis du ønsker flere kopier, skal du trykke på FUNCTION + PRINT/MULTI-PRINT. Trin 8 - Skub afskæringskniven ned for at skære etiketten over. Hvis du trykker på NEXT igen, når du har nået det sidste menuvalg, vender du tilbage til den første række menuvalg. Trin 3 - Tryk på for enten at gå tilbage til det forrige menuniveau eller for at afslutte menutilstanden og vende tilbage til skærmen for tekstredigering. 4 Introduktion 5

5 Lagring af en etiket og hentning af lagrede etiketter Du kan gemme op til ti etiketter og hente dem igen ved fremtidig brug. Sådan gemmer, henter og sletter du etiketter i hukommelsen: Trin 1 - Tryk på MEMORY. Der vises en tabel med de 10 lagringspladser. Et tal med fed betyder, at pladsen er optaget. Trin 2 - Brug pilene på tastaturet i tabellen xc ABC til at finde den ønskede plads Trin 3 - Tryk på den tast, der svarer til den handling, du vil udføre: Hvis du vil gemme en etiket, skal du trykke på tasten Gem [SAVE]. Hvis du vil hente en etiket i hukommelsen, skal du trykke på tasten Hent [RCL]. Hvis du vil slette en etiket i hukommelsen, skal du trykke på tasten Slet [DEL]. Yderligere indstillinger for etiketformatering Du kan føje symboler til din etiket. Se Symbolbiblioteket på side 13 i denne vejledning. Sådan tilføjer du et symbol: Indstillingerne Skrifttype og Fed angives linje for linje. Sådan ændrer du skriftstørrelsen eller tekst med fed skrift: Tryk på FONT SIZE. Skærmen viser den aktuelle status for skriftstørrelsen og fed-typografien.. SKRT: 10 pt Fed: FRA Brug op/ned-piletasterne eller pilene på tastaturet skriftstørrelse. Tryk på tasten [FED] for at slå fed typografi TIL eller FRA. for at vælge en Formatering med menuvalg Med smart-cell-teknologien genkendes den kassettetype, der er installeret i printeren, og mange etiketformateringsindstillinger angives automatisk. Med følgende menuvalg kan du tilføje eller ændre formateringen: Bemærk! Se Menutræ på side 10 i denne vejledning, hvis du vil se en liste over undermenuer, der hører til hvert afsnit.. Hvis du vil udføre en formatering, skal du trykke på MENU og den relevante tast Hætteglas - Vælg mellem de tilgængelige størrelser: 0,6 ml, 1,5 ml, 1,8 ml, 2-4 ml, 15 ml, 50 ml og AUTO. Bemærk! Hvis du vælger AUTO, slettes en tidligere indstillet hætteglasstørrelse. Tast HÆTTEGLAS Tryk på +. Græsk PPE/Obligatorisk Der vises en liste over symbolkategorier: Brug op/ned-piletasterne eller pilene på tastaturet gennem symbolkategorierne. Tryk på for at vælge en kategori.. Advarsel... for at rulle Symbolerne vises ét ad gangen for den valgte kategori. Brug op/nedpiletasterne eller pilene på tastaturet for at rulle gennem symbolerne i den valgte kategori. Tryk på for at vælge et symbol. Symbolet vises på skærmen på det sted, du har placeret markøren. Nogle symboler vises som generiske tegn på skærmen, men vises korrekt, når de er udskrevet. Fortløbende - Vælg AUTO for etiketlængde, som bestemmes af skriftstørrelse og indtastede tegn, LÆN (længde) for at indtaste specifik længde eller SEP (separator) for at indtaste valg af INGEN, BINDESTREG eller LINJE. Retning - Angiv vandret eller lodret retning for etiketdata. Rotation - Angiv rotation af etiketdata til 0, 90, 180 eller 270 grader. Rotation : permet de faire pivoter les données de l'étiquette de 0, 90, 180 ou 270 degrés. Enheder - Ændring af enheder (til tommer, millimeter eller punkter) for visning af etiket- og skriftstørrelse. Stregkode - Tilføj kode 39- eller kode 128-stregkoder. Angiv klokkeslæt - Angiv klokkeslættet for at udskrive et realtidsmærke på etiketten. Angiv dato - Angiv datoen for at udskrive et realtidsdatomærke på etiketten. Sprog - Skift standardsproget. FORT RET ROT ENH BAR TID DATO SPRG 6 Introduktion 7

6 Oversigt over taster Oversigt over taster POWER - tænder printeren. Tryk på knappen POWER igen for at slukke printeren. Printeren slukkes automatisk efter 10 minutter, hvor den ikke har været i brug. FUNCTION - giver adgang til en sekundær funktion eller et sekundært tegn, når du trykker på den sammen med den ønskede tast. En sekundær funktion eller et sekundært tegn vises med gult på hver tast. ARROW - justerer markørplaceringen med et tegn eller en linje. FUNCTION + ARROW - justerer markørplaceringen til den første eller sidste tegnplacering eller linje. ENTER - opretter en ny linje ved indtastning af tekst. Hvis du trykker på ENTER, bekræfter du menuvalget, når du er i tilstanden MENU. DELETE - fjerner det tegn, der står lige bag markørens placering. FONCTION + - viser to valgmuligheder på skærmen: Clear Text? - sletter kun teksten. Clear All? - sletter al tekst og formatering, herunder skriftstørrelse. I tilstanden MENU afsluttes menuen af funktionen CLEAR/ESC. Denne fremgangsmåde gælder, uanset om du bruger den sammen med tasten FUNCTION. PRINT - udskriver én kopi af teksten. FUNCTION + - udskriver op til 99 kopier af teksten. FONT SIZE - viser skriftstørrelsen og tillader ændringer af skriftstørrelsen via tasterne. Se Diagram over skriftstørrelser på side 10 i denne vejledning. Slår også indstillingen fed til/fra. MENU - skifter mellem tasternes menuindstillinger og viser yderligere valg af taster. FEED - indfører materiale gennem printeren uden at udskrive (til fortløbende etiketter med fast længde, så etiketten føres frem til afskæringspositionen). MEMORY - giver adgang til tasterne Gem, Hent igen og Slet, som gemmer teksten. FUNCTION + - skifter mellem tekst- og stregkodetilstand.inversement. SPACE - danner et mellemrum mellem tegn under oprettelsen af teksten. FUNCTION + - slår store og små bogstaver til og fra. FUNCTION + - giver dig mulighed for at vælge internationale tegn. Brug enten tasterne eller pilene på tastaturet til at finde tegnmenuen. FUNCTION + - finder tilbage til tidligere format, når der indtastes tekst, og når der vises eller redigeres i tidligere indtastet tekst på fortløbende eller udstansede etiketter, ved forhåndsindstillede formater. Hvis der bruges et format, som ikke er forhåndsindstillet, gælder denne funktion kun i forbindelse med visning og redigering af tidligere indtastet tekst. FUNCTION + - finder frem til næste format, når der indtastes tekst, og når der vises eller redigeres i tidligere indtastet tekst på fortløbende eller udstansede etiketter, ved forhåndsindstillede formater. Hvis der bruges et format, som ikke er forhåndsindstillet, gælder denne funktion kun i forbindelse med visning og redigering af tidligere indtastet tekst. FUNCTION + med efterfølgende indtastning af tegn - muliggør, at formatering af indtastet/indtastede tegn vises og udskrives som hævet skrift. FUNCTION + med efterfølgende indtastning af tegn - muliggør, at formatering af indtastet/indtastede tegn vises og udskrives som sænket skrift. FUNCTION + - muliggør indsætning af klokkeslæt i timer og minutter (aktuel tid vises som standard) eller i 12- eller 24-timers format. Bemærk! Tryk på FUNCTION + fjerde tast, mens der i menuen TIME skiftes mellem lock/unlock, for at få adgang til ændring af klokkeslæt. FUNCTION + - muliggør indsættelse af datoangivelse med dag, måned og år (aktuel dato vises som standard). Bemærk! Tryk på FUNCTION + fjerde tast, mens der i menuen DATE skiftes mellem lock/unlock, for at få adgang til ændring af datoen. FUNCTION + - forbeholdt fremtidigt brug. SERIAL - viser en standardserie med det tegn, hvorpå markøren er placeret. En serie resulterer i en række etiketdata, der øges med et tal (0-9) og/eller et bogstav (A-Z, a-z). FUNCTION + - giver adgang til symbolbiblioteket. Se Symbolbiblioteket på side 12 i denne vejledning. 8 Introduktion 9

7 Menutræ 10 Diagram over skriftstørrelser Punktstr. Tommer Brady Brady Brady Brady Brady Brady Brady Brady Brady Brady Brady mm Introduktion Eksempel på udskrivning 11

8 Symbolbibliotek Symbolbibliotek Græske symboler Forbud Laboratorie symboler Førstehjælp/ Brand Farl. stoffer (WHMIS) Farl. stoffer (HSID) Europæisk PPE/ Obligatorisk Pile og div. Advarsel 12 Introduktion 13

9 Teknisk support Kontakt ét af følgende steder for at få den systemsupport, som Brady tilbyder: USA og Canada Telefon: (800) , mandag - fredag (CST). Fax : (414) tech_support@bradycorp.com. Du kan få hjælp døgnet rundt hele ugen. Gå til: og vælg derefter Knowledge Base på panelet til venstre Belgien/Luxembourg/Holland Telefon: Fax : tsbelgium@bradycorp.com Italien Telefon: Fax: tsitaly@bradycorp.com Storbritannien/Irland Telefon: Fax: tsuk@bradycorp.com Mexico Telefon: Fax: bradymexico@bradycorp.com Latinamerika og Caribien Telefon: (414) Fax: (414) bradyintl@bradycorp.com Spanien Telefon: Fax: tsspain@bradycorp.com Frankrig Telefon: Fax: tsfrance@bradycorp.com Tyskland/Østrig/Schweiz Telefon: Fax: tsgermany@bradycorp.com Sverige/Norge/Finland Telefon: Fax: tssweden@bradycorp.com Brasilien Telefon: Fax: Afrika Danmark Israel Mellemøsten Tyrkiet Østeuropa Grækenland Portugal Malta Rusland Telefon: Fax: tsbelgium@bradycorp.com 14 Introduktion 15