KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE. J.nr.:

Transkript

1 KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE J.nr.: Klager: Jens Kristian Lings Kjeldbergvej Lemvig v/otto Bundgaard i.h.t. fuldmagt Indklagede: Wendelboe ApS Kong Frederiks Vej Aalborg Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede skal overdrage domænenavnet jenskristianlings.dk til klageren. Indklagedes påstand Indklagede har ikke nedlagt nogen påstand i sagen. Dokumenter: Der er for klagenævnet fremkommet klageskrift af 29. marts 2014 med bilag 1-2 samt af 1. maj 2014 med indklagedes foreløbige bemærkninger. Indklagede har ikke afgivet endeligt svarskrift i sagen. Registreringsdato: Domænenavnet jenskristianlings.dk er registreret den 4. november Sagsfremstilling: I klageskriftet er bl.a. anført følgende om baggrunden for klagen: Jens Kristian Lings, som er 80 år, er pensioneret forfatter og foredragsholder. Han har i en del år haft en hjemmeside, som er fremstillet og hostet af indklagede. Der har aldrig forelagt nogen aftale om at indklagede skulle eje domænenavnet. Han har blot registreret det i forbindelse med oprettelsen hjemmesiden og klageren Jens Kristian Lings, har dengang nok ikke helt forstået konsekvensen heraf. 1

2 Jens Kristian Lings ønsker så nu selv at have fuld kontrol over sin hjemmeside. Bl.a. har han flere gange oplevet at indklagede har indsat bl.a. en julekalender på hans side, velvidende at det var imod Jens Kristian Lings vilje. Bl.a. derfor ønsker han at flytte domænet til sit eget webhotel, så ingen andre end ham, afgør hvordan det skal se ud og hvad indholdet skal være. Vi har forsøgt en både mundtlig og skriftlig dialog med indklagede og han har også mundtlig indvilliget i at overdrage navnet, men selv om vi har fremsendt papirer til underskrift med frankeret svarkuvert og rykket adskillige gange for dette, sker der ikke noget. Vi ser derfor ikke andre muligheder end dette skridt. Fremover skal siden stadig fungere som informationsside omkring Jens Kristian Lings bog- og foredragsaktiviteter. Den nye hjemmeside ER gjort klar og venter blot på sit rette domænenavn. Indtil videre ligger det under domænet men den adresse er der jo selvsagt ikke nogen der kender, så siden har ingen værdi før den dag den hedder [ ] Peter Wendelboe har logisk nok INTET at bruge et personnavn som dette til. Så vidt vi har kunnet undersøge, findes der kun én person i Danmark med navnet Jens Kristian Lings, nemlig klageren. Derudover står navnet i alle hans bogudgivelser og alt materiale der ligger rundt omkring på biblioteker m.m. omkring foredragsvirksomheden. Derfor er det meget stort problem, hvis klageren ikke længere kan anvende dette navn. Der er kun én person i dette land der kan have glæde af og det må være Jens Kristian Lings selv. Det fremgår af sagens bilag 2, der er klagerens fødsels- og dåbsattest, at klageren er født den 6. december 1933 og bærer efternavnet Lings, mellemnavnet Kjelgaard, og fornavnene Jens Kristian. Indklagede er et anpartsselskab, der ifølge opslag i Det Centrale Virksomhedsregister (CVR) ( er registreret under CVR-nr med startdato den 7. oktober 2005 og branchekode Computerprogrammering. Selskabet blev tvangsopløst med ophørsdato den 22. februar Efterfølgende er der registreret et selskab under CVR-nr med samme navn og med startdato den 15. marts 2008, som ligeledes er tvangsopløst med ophørsdato den 9. marts Senest er der registreret et selskab med samme navn med startdato den 16. marts 2010, som er tvangsopløst med ophørsdato den 16. marts Indklagede har i en af 1. maj 2014 til sekretariatet bl.a. anført følgende: Jeg har en enkelt kommentar. Den vil jeg gerne have med. Det har hele tiden været meningen at Jens Kristian Lings skulle eje dette domænenavn. Og det er da også ham og hans tekniske hjælper, der hele tiden har haft fuld og hel redigeringsrettighed til domænet. Jeg har alene i alle årene betalt alle udgifter ved webhotel og domænenavn. Lings kan strax og uden klagenævnsafgørelse få domænet overdraget. Jeg har ikke været opmærksom på at jeg skulle komme med en kommentar. Jeg håber min kommentar når at komme med i den offentliggjorte afgørelse, der skal træffes 2

3 eller at vi kan spare Domæneklagenævnets tid til behandling. På grund af begravelse i nær familie beder jeg om en extra frist til på tirsdag den 6. maj 2014 med at fremsætte min officielle udtalelse. Sekretariatet har herefter ikke modtaget yderligere fra indklagede. Ved opslag på det omhandlede domænenavn, den 19. juni 2014 har sekretariatet taget følgende kopi: På hjemmesidens forside fremgår bl.a. klagerens navn, adresse og kontaktinformationer samt teksten Velkommen til mit univers. Herudover indeholder hjemmesiden oplysninger om klagerens biografi, information om klagerens forfatterskab og foredragsvirksomhed samt links til diverse TV-indslag med klageren. Klageren har den 24. januar 2014 registreret domænenavnet jenskristian-lings.dk. Ved opslag på den 19. juni 2014 har sekretariatet taget følgende kopi: 3

4 Hjemmesidens menupunkter og tekstmæssige indhold fremstår umiddelbart identisk med det, der aktuelt er på det omtvistede domænenavn. Sekretariatet har forgæves forsøgt at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende: at klager, der er pensioneret forfatter og foredragsholder, hedder Jens Kristian Lings, hvilket navn er identisk med domænenavnet jenskristianlings.dk, at den hjemmeside, der er tilknyttet domænenavnet, oprindeligt er fremstillet og hostet af indklagede til brug for klageren, herunder klagerens foredragsvirksomhed, at der aldrig har foreligget nogen aftale mellem klageren og indklagede om, at indklagede skulle eje domænenavnet, at indklagede flere gange har redigeret den til domænenavnet tilknyttede hjemmeside imod klagerens vilje, at domænenavnet fortsat skal anvendes som informationsside vedrørende klagerens bog- og foredragsaktiviteter, at det indhold, klageren ønsker på domænenavnet, allerede ligger klart på klagerens domænenavn jenskristian-lings.dk, at indklagede tidligere har givet mundtlig tilsagn om at overdrage domænenavnet, at indklagede ikke har nogen interesse i at kunne anvende klagerens navn som domænenavn, idet kun klageren bærer dette navn, at domænenavnet derfor skal overføres til klageren. Indklagede har som nævnt afgivet sine foreløbige bemærkninger til klagen, men har ikke afgivet endeligt svarskrift med angivelse af indklagedes påstand og anbringender. 4

5 Nævnets bemærkninger: Da det efter det oplyste ikke kan udelukkes, at domænenavnet jenskristianlings.dk er af overvejende ikke-kommerciel betydning for klageren, er nævnet tiltrådt af to medlemmer, som repræsenterer henholdsvis forbruger- og erhvervsinteresser, jf. 27, stk. 5, i lov nr. 164 af 26. februar 2014 om internetdomæner (2014-domæneloven), der trådte i kraft den 1. marts 2014 og samtidig ophævede lov nr. 598 af 24. juni 2005 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (2005-domæneloven). Det omtvistede domænenavn er identisk med klagerens personnavn og anvendes for en hjemmeside, som fremstår som klagerens hjemmeside. Det er samtidig i klageskriftet anført, at indklagede ved registreringen af domænenavnet alene har bistået klageren med at få oprettet en hjemmeside, hvilket indklagede synes at være enig i, idet det fremgår af indklagedes af 1. maj 2004 til klagenævnets sekretariat, at det hele tiden har været meningen, at klageren skulle eje det omtvistede domænenavn. Nævnet finder det på denne baggrund ubetænkeligt at lægge til grund, at indklagede har registreret domænenavnet på vegne af og til brug for klageren, og at indklagede således ved registreringen af domænenavnet har handlet som fuldmægtig for klageren. Det er derfor med urette, at indklagede har skabt en legitimation for sig selv ved at registrere og opretholde registreringen af domænenavnet i eget navn. Da klageren således må antages at være den egentlige indehaver af brugsretten til det omtvistede domænenavn, følger det heraf, at klageren kan kræve registreringen af domænenavnet jenskristianlings.dk overført til sig. I medfør af 2014-domænelovens 28, stk. 4, nr. 1, træffer klagenævnet herefter følgende A F G Ø R E L S E Indklagede, Wendelboe ApS, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet jenskristianlings.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af dette domænenavn overføres til klageren, Jens Kristian Lings. Overførelsen skal gennemføres straks. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 16. juli 2014 Lene Pagter Kristensen (Formand) Knud Wallberg Mette M. Andersen Jens Schovsbo Jeppe Juul 5