von IPeften, ^i 2J$>oftd. Dr. phil.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "von IPeften, ^i 2J$>oftd. Dr. phil."

Transkript

1 272 petter ieorbenjfjolbs Sarnbomsbjem. {}an fyaobe gjort 6et førfte Sfrtbt paa ben glimrenbe Bane, forn ffulbe bringe Ijans Ztatm. til at lyfe gjennem 2Iarb,unbreber og fafte fin CBIanbs paa bet anb og By/ forn I?at>be foftret felten Peber Corbenffjolb". f}ar>be Petter Desfel faalebes forlabt fit ^æbrenefyjem, bet lille jus oppe i Cronbfyjems ZTTunfegabe, faa mebbragte Ijan bog msfelig fyerfra en (Srinbring om et 2lrbeibslit>, et frtfteltgt Stcsfyn og en pligt= troffab, ber bar fm ^rugt unber fyans ZITanbbomsib og gaar forn en røb Craab gjennem 6en eventyrlige >effel af Begiøenfyeber, fomj?ans fenere Sir r>ar faa rigt paa. 2Jabenbart er 6et ogfaa, at fyan t fine mobnere 2tar meb Caf og Kjærligfyeb fyar feet tilbage til betfe fjjem. 2TEan læfer fun 6et Brer», Ijan noget før ^aberens De6 fenbte benne, for at faa en ^orftaaelfe af/ meb Ijoilfen fonltg Kjærligl^eb og ^an mtnbcbes fin ftrenge faalebes; Ejøttærebe, fjære f aber I Som jeg ugjerne maa fornemme bette, at fjere faber f?al oære f^g og fengeliggenbe og meget foag, I;t>Ufet for bet førfte er noget, ber fomnter frå (Sub famt aarenes mebbringelfe. Dtlbe ben naabtge (Sub betjage at gbe Dem Deres ftyrfe og funbijeb r>eb ben attert øtefte, bet ffulbe ccere mig en af be fornøielfer, mig ubi benne oerben funbe oeberfares. 3 e 9 fornemmer bag= lig (Siibs beffjærmelfe og pelftgnelfe mob tntg til fongens og lanbets bebfte, forn jeg altib tilftaar, at Deres orerftøbtge celftgnelfer og bønner til (Sub contribuerer ben ftørfte bel til ben naabe, (Sub baglig bepifer mig. 3 e 9 & e= cibner bette for ben tjøiefte (Stib, at jeg er faa forftfret, at Deres oelftgnelfer er mere fraft og bønt)ørelfe r>eb enb mange tufinber, ber elffe og bebe (Sub for mig; tfyi er ber en (Subs mattb i bisfe tiber ubi oerben, er bet tjøitærebe, fjere faber ; tfyi bermeb er jeg mere fontent enb jeg funbe arne 20 ooo rbl. Sfal bette oære bet fenefte ubi benne cerben, jeg ffrioer til Dem, taffer jeg ' ybmfgeligft for al faberlig omforg og fjcerlig^eb, mig er oeberfaret af Dem, b,aaber ubi bet ttlfommenbe at fe Dem feirenbe reb lammets ftol, at trone ljos ben almægtige (Sub, ijoorfjen og gioe (Sub, jeg tjaftig 'maa følge; t^i bet er bet fifrefte ubi cerben, nemlig at bøe falig. Pil jeg anbefale Dem ben altertjøiefie til lic og fjcel, leoer til mit fibfte aanbebræt fjøiftærebe fjære fabers Ifbigfte føn. Cbjfifttanta ben nfte auguft \7{6. p. Corbenffiolb. von IPeften, ^i Dr. phil. 2J$>oftd. Hibfjærtjeb for bit f?us fjar fortæret mig. 3of}. 2, t?. ^iftorte i førfte ^jerbebel af bet \8be 2tar^unbrebe fan tffe fortcelles, uben at Zltinbet om,,^tnnernes Slpoftel", C^omas»on IDeften, frembrages. (Er bet enb tffe noget ganffe fyar» montff BtHebe, ei faa ceb Betragtmngen af benne mccrfeltge Perfon= faa fan man bog tffe anbet enb ære be or-erorbentltge ffere, bragte for ben Sag, fyan Ijacbe ciet fit ir>. formue, fjelbreb, fort fagt omtrent alt, fypab JTTenneffer ellers fætte fyøjt, bet fatte ^an til for at bringe < r>angeliet til bet fattige, barnlige, 6ybt i ^ebenffabets Zttørfe nebfunfne ^inne= eller Cappefolf i bet Ijøje Horb. Uten naar fyan trobs fine ooerorbentlige (Erner, fin uomtptfteltge Uegen» nyttig^eb og fit utrcettelige 2trbejbe, bog maa jtges reb fin tibltge Døb at t>a>re gaaet bort, mtsfjenbt af be flefte, faa maa runben tffe blot føges i ben Zltobftanb, forn en Perben, ber ligger i bet onbe, alttb vil rejfe mob (Subs Hige, men ogfaa t msfe ^Hangler t 2Tfanbens ~Ka* rafter, fjans,,na»ppe onerrnnbeltge ^aftig^eb", forn ^an felt» beflager, en ots ceri?urbertng af egne Kræfter og berljos en fptritualtftiff feb llbarbejbelfen af benne Jtrtifel ere be befjenbte ^orarbejber af jammonb, ouc^eron, t>al)i, Cljrap o. a. benfttebe; fun meget libt ljår funnet ttlføjes efter minbre befjenbte eller utryfte Kilber. UTtn (Dpfattelfe af n. JOeftens perfonltgtjeb fiemmer i mange OTaaber faa nøje meb Siffop 2t. C. Sangs, at jeg unberttben ljår tillabt mig at benytte felce fyans rb; bet pil næppe bære muligt at cætge mere træffenbe Ubtrff. c - Cljrortbtjjem i ^ortib og Hutib. \8

2 l.1 f» : Cfjomcts con tfeften. ttnbercurbering af 6et praftiffe Sics Krå» og af be Éjenfyn, ber ffylbes be ZHenneffer, blanbt fycilfe tnan lecer og cirfer. 2Jlt ocercejet car fjan bog en mægtig, af (5ubs 2Janb bytt greben Perfonligfyeb; fyan fyar inbcarflet et nyt Cibsaffntt for ben norffe Kirfe, og fyans Hac,n er iffe bleoet minbre, forbi fyartab 200 2tar ere fyen= runbne, fiben fjan fjamtpebe og leb. Cfyomas r>on tdeften car føbt \3. September \682 i Cfyronbbjem, fycor fyans $aber, 2lrnolbus con IDeften, oar 2tpotljefer. ZTtoberen, 3nger Cfyomesbatter ZTteyer, car en Stifbatter af Præftbent Blir t Cljronbbjem, 2Jpotb,efer v. tdeften fyacbe af et tibltgere 2 gteffab to Sønner; men Cfyomas, ber aabenbart car opfalbt efter fin XTTorfaber, car ben ælbfte af tole Børn af ^aberens anbet 2Egteffab. ^ra fin ttbltge Barnbom fylbt af en ot»erorbentltg Cærelyft forn ^an efter for» ffjellige Dan^eltg^eber frå ^aberens Stbe i fin ^obebys Cattn^ole, frå fymlfen ^an enbnu tffe fulbt femten 2tar gammel ble» btmttteret fammen meb fin fire 2Jar ælbre ^alcbrober, 2Hatt^tas. 3 3ult \6ty7 bien I;an tmmatrifuleret neb 1ijøbenI;aDns Untcerfttet og blec ftrar berpaa, efter r>el beftaaet prør-e, inb^repen til nybelfe af Koften t Kommunitetet. 2tt ^an ljår «æret en iialminbelig begacet og flittig Stitbent, fes beraf, at fyan aeerebe i Utaj \6ty8 tog ben ftlofofijfe Saccalaurgrab og i 3 UT " ^99 altfaa enbnu iffe \7 2tar gammel ttjeologijf JCtteftats. Kort efter begac ^an fig ^jem til tnjronbbjem, Ijpor ^an bog iffe, mere fanbt fin $aber, ber nar beb 2taret forub. %emfommen til Horge onertog Cfyomas r»on tdeften en tyus-- lærerplabs ^os Sorenffrtoer Søren Dafs paa ^elgelanb, og ^er, i Horblanb, ^ar tjan nei gjort bet førfte nærmere Befjenbt^ab meb $m-- lapperne, fyvis pbragelfe til Kriftenbommen fiben ffulbe blic«tr>sopga»e. (Efter at Ijace tilbragt 3 ^ 2tar forn bet fynes paa lanb, cenbte»on tdeften tilbage til Kjøbenfyatm for at fortfaette fine Stuberinger, og vel ogfaa for at bane fig Dej til en 2JnfadteIfe. ^ra fin tiblige Hngbom af ^acbe Ijan ftor yft og betybelige acer til Stubiet af be øfterlanbjle Sprog, og fyan forbybebe fig nu beri meb al Kraft. Zlteb Zltøje maatte Ijan ffaffe fig be nøbnenbigfte ^jælpemibler, ba be offentlige Sibltotfyefer til ^ans ftore ^ortrybelfe paa ben Cib fun r>are Itbet tilgjængeltge for be ftuberenbe. Sin ZHisfornøjelfe Ijermeb l Cljomas oon OPeften. 275 og meb anbre banærenbe afabemiffe ^or^olb ^ar fyan \707 neblagt i et ffarpt, anonymt Klage^tift i alt ^alb tillægger Crabitionen fyam ^orfatter^abet, og Sanbfynligb,eben taler iffe berimob. ItTeb famme f^enfynsløsljeb, ^oormeb ^an fenere føgte at renfe ben norffe Kirfe, angriber fyan Ijer, ^cab ^an finber forfafteligt i bet afabemi^e Pæfen, ^oori I;an oifer en betybelig 3"bftgt. Denne pljilippica mob gammel Slenbrian mb Hnicerfitetet fynes at fyar>e tilbragef fig megen (Dpmærft fomfjeb, faa at ben enbog forn til Statsraabets (Dnerr-ejelfe; men felr>= følgelig ftob con tdeften fra ben Cib paa bet forte Brcet fyos be afa* oemiffe ^æbre, og Pejen til 2tnfættelfe ceb Hnicerfttetet, forn Ijan niftnof ljår eftertragtet, car b,am fpærret. Sagnet b,cjr ab^illigt at fortæee om ben ftore 2tcmob, Ijcoti Cb,omas r»on tdeften unber ffuffebe forrentninger tilbragte en Hæffe 2Iar i Kjøbenb,acn, ^an ffal en Cib fyace boet fammen meb Stubenten,por>I Penbelbo fiben cibt berømt unber tfacnet Cøcenørn og ie ^uhe fyace r>æret faa fattige, at be fun fyacbe en orbentlig Kjole, forn be ffiftebes til at iføre fig, naar be gif ub. pool Denbelbo gif i ^oraaret \707 til Kuslanb for at fege fin Cyffe forn Krigsmanb; Cb,. r>. tdeften tænfte ftærft paa at gaa fammeftebs fjen, ba en Ub= fenbing fra bjnt fremabftræbenbe Hige tilbøb ^am en plabs forn Pro* fesfor i be gamle Sprog i Utoffon. Sfjønt ^an antog Cilbubet, Ijinbrebes I?an bog i at følge Kalbet. ^erom fortælles følgenbe i en Perfion af con tdeftens Hngbomsljiftorie, forn næppe er cibere fjenbt, men forn er tryft før fjammonbs cibtløftige og ubtoærebe Beretning om famme < mne, og»el altfaa er uaf^ængig af ben:,,sa c. tdeften ctlbe rejfe til Suslanb, foreftieebe ^ofprcebifanten [^elgelænbingen Dr. Peber 3?s P er f en ] ^? s - 2TEajeftæt, at faabant Sub* jectum, forn funbe bltce ^æbr?ianbet til Cjenefte, maatte ej tieabes at tejfe af Higet, Ijcorfor famtne b,ans Desfein gif ocerftyr. Dog bier» Ijan i ben Steb nogen Cib antagen til [cifarterenbe] fongelig Biblio» tb,ecarius, t b,cilfen Cjenefte fjan uben øn ^ulbe tjene i 3 2tar; efter ien Cib nar Ijam looet gob Promotion. 3 oett ^/ ba fyan rar fgl. Bibliotljecarius, og formebelft Ijan tjente uben øn, ble» ^an fat i yberfte lenbigljeb og forbybet i en jælb af ^ 500 Hbl., til fymlfe at betale Ijan iffe cibfte minbfte Ubceje, og berfor ble» Ijan fat i ftørfte Bebrøcelfe, ^elft ba b,ans Krebitorer truebe fjam meb 2trreft. 3 benne (Dmftænbigfyeb oifte ub fin færbeles m^u for Ijam, forn berettes paa følgenbe Zltaabe: Da b, an en Ittorgen car gaaen i ^ro= præbifen, t Ijcilfen Kirfe erinbres e j, falbt b, an unber Præbifenen i en oyb Søcn, t b,oilfen Ijan fyntes, n talebe til ^am meb følgenbe (Drb:

3 276 Ctjomas con JDeften. < >af 6, en til Xtr. 1, ber boer en Kone, fyos fypem bu ffal f åa Da Ijan r>aagnebe, tog fyan bet til (Eftertanfe og gif iffe Icetige berefter til bet antrifte Steb, fanbt rigttg en < nfefone ber boenbes, fyms Håen r»ar 2lnna fal. ^ricfyes. ^or fyenbe aabenbarebe b,an alt fit 2fnliggenoe og nøb ej alene berceb fulbfommen 2Jsjtftence til fin (Bjælbs 2lfbetaling, men feler» og ftben af fyenbe ftebfe flcebt og unberfyolbt, canbt og beroeb faa meget, at fyans Penner, forn tilforn fyapbe trift fyam ^oragt og ingen I^jælp, begynbie nu at anfe fyam me6 anbre ^ine. Peb fin gobe (Dpførfel og Berømmelfe recommanberebe fyan fig faalebes, at fyan oanbt alles l^nbeft og ifcer omrørte 2TTab. ^rtcfyes, fymlfen fyan befrtebe, og brog <5ub en færbeles (Dmforg for Ijam berubi, at fyan r>enbte fyenbes gjærte til en retffaffen # gte=kja>rligb,eb til fyam, b,»or* neb fyan fi? 2HtbIer i ^ænberne, forn ftben beforbrebe ^ans ^orefyacenbe peb 2TJtsfionst>airfet. Denne JEgte^Kjcerlig^eb, forn ble» fluttet Ijemmelig mellem bem fefo inbbyrbes, r>ar vel fyenbes Penner tmob; men ub, forn Ijacbe befttneret ^am til et ftort Pærfs ^ulbførelfe, betog ogfaa benne Panfleligfyeb. ZHen JEgte^oreningen blet> e fulbbyrbet, før b,an rejfte til 2Torge for at antage fit Kalb." Såa mbt Beretningen, ber ffylbes Cljomas»on IDeftens Srober-- fon, Dr. med. peber r»on JDeften, og er offentliggjort i bet af benne rebigerebe Btab,,,<Dbenfe 2tbresfescont. < fterretn." 1(780, Xtr. 6. Den 9. September \70ty bier- r>on IDeften falbet til Sognepræft t Peø t Somsbalen t C^ronb^jems Stift, efter at Ijan 2taret i ^or= nejen meb ^æber I^aobe fyolbt fin Dimispræbtfen. Det»arebe længc, inben ^an tiltraabte < mbebet, uben at ot bog fjenbe nærmere til 2tar= fagen. 3mtblerttb fyolbt ^an ben 27. Zlocbr. 1(709 SrpIIup me^ P n ocennæonte forlot>ebe. ^itn f^acbe to ange tibligere ræret gift, b,ar>be»orne og fyaføoorne Børn, og r>ar 25 2tar ælbre en6 fin Brubgom et ZHisfor^oIb, ber fiffert I?ar fat fine 21ta>rfer t con IPeftens fenere ir>. 3 øt)r i9t Dar f? un en r>el^a»enbe Kone;,bog tør man ftffert fige con IDeften fri for at fyace taget I^enbe for Pe,ngenes Sfyl^5 ^ uegen» nyttig car fyan trobs nogen. Snareft maa man tro, at fyan fyar ægtet b,enbe af Cafnemmeligl?eb, ba fyan mærfebe, at ^enbes Sinb fyaøbe cenbt fig til fyam. 3 fine fenere Sreoe taler fyan iffe meget om fyenbe; men ^un fynes at fyat>e næret Ijam en faare gob og taalmobig ^uftru, ber lob fyam raabe t alle ^enfeenber, og r>el ogfaa belte fyans aanbelige Syn, faa ctbt fyiin formaaebe. Peb ben Cib, t>on JDeften ble» falbet til Præft, eller rettere inben Ijan fyaobe tiltraabt Cmbebet, fynes ber at t»atre foregaaet et mægtigt religtøft «Øjennembrub ljos ^am. Ztten fynorlebes b,ans p»æffelfe for Cljomas von Jfefien. 277 ø»rigt er gaaet for fig, af fyr-ém fyan er paar>irfet, berom fan fim fyanes ^ormobninger. titen faa meget er jo befjenbt, at pietismen t fin ælbre Sftffelfe, faalebes forn nacnlig P^. 3- Spener Ijacbe ført ben frem, ben < >ang ligefom tåa t Suften og ab mange Peje I^olbt paa at bane fig Pej ogfaa til Horben. 2(t non IDeften er blecen greben af benne aanbelige Ber-ægelfe, og bet meb polbfom Kraft, berom tnbner I^ans fenere to noffom. ( fter at mcenbelfens Kamp»ar gjennemftribt, forn ber en fort ^oraarstib meb ^ubd og (Slæbe i ^ans gjærte, forn fyan jtben meb Cængfel og Sar>n faa' ttlbage til. 3 Segynbelfen af Staret \7\\ tiltraabte tcfyomas oon tdeften Præfteembebet t Dee>. ZlTen ^ar>be bet paret lamge, inben ^an forn, faa tog fyan nu?ftl jengjælb 2trbejbet op meb en Kraft og en Sjælens %ngir>elfe, ber maa r>a>ffe r>or Beunbring, felo om tri ifff funne gob» fjenbe fyans paftorale Pirffom^eb i flere Styffer. Det er meb f}enfyn til ^ele ^ans Pirffom^eb i Ztorge, forn 'Præft og forn ZTfejtonær, at Biffop Bang pger:,,c^omas r-on IDeften r>ar en ftorflagen, tmponerenbe Zlatur, af ubambtg Pilliefraft og ^enfynsløs (Energi. Jjan par en af be p^rfonligfyeber, ^r>em bet albrig falber inb at fpare fig fele; berfor bier» ogfaa alle fyans fremragenbe < r>ner og Kræfter uben Betænfning ofret til ben I}erré, l?»ts Cjener ^an r>ar blenen. 2Tten t benne ^ans abfolute og ubettngebe Selc^engtoelfe unber 2trbejbet for bet ftore Zltaal ligger iffe blot Ijans Styrfe, men ogfaa fyans Scag^eb. ^orbt bet er Ijam faa r>anffeligt at tåge nogetfomfyelft ^enfyn, berfor fteber ^an faa ofte an mob Perfoner, mob b,t>em 2tnftøb burbe pære unbgaaet; forbi Ijan er faa brænbenbe t 2tanben, berfor er fyan ogfaa mere enb en ang utilbørlig fyt>as t fin Cunge og ^ar Panjlelig^eb for at fomme ib,u Bubet om at tåge alt op i bebfte 2TTening. 3 Sammen^æng meb benne mllieftærfe Selr>^engi»elfe ftaar ogfaa Ijans fremtræbenbe Uegen» nyttig^eb, *^«wts bybe Hingeagt for be r-crbslige Cing, ^ans jeg ^acbe ncer fagt letfinbige fferdillig^eb. 3 fi n tnllieftærfe ^anbletrang, fjanblebygtig^eb og febopofrenbe ^enfynsløsb,eb er l?an fifferlig peri= obens ftørfte Perfonltgfyeb inben ben norffe Kirfe. Det er jo iffe be fyarmoniffe Ztaturer, ber ffabe en ny Cib, men netop 2TJænbene meb be jfarpe Kanter og be fremtræbenbe nfibig^eber, btsfe Sfiffelfer, ber ere ftore faa»el t ftne ^ortrtn forn i fine Zltangler." Pi funne ffatte ben 3 Der / ^»ormeb non IDeften greb Sågen an t fin romsbaljfe ITtenigljeb;,,Korfets»angelium løb faalebes, font bet albrig før par fyørt i bisfe < gne, Katedjifattoner afl^olbtes, og Sjælepleje blec øt>et i ftor 2Ttaaleftof"; men l?oab ber ftøber en Ztu= tibsbetragter ffjønt 2tnfen ligefaa megct rammer Ciben forn Per»

4 278.< i)omos non røeften. Ct)oma5 Bort JDeften. 279 fonen er ben Ctlbøjeltgfyeb, f on XDeften fyaébe til ftrar at paafalbe ben perbslige 2trms Btftanb, naar b,an tffe mente at funne naa fit Zfiaal peb aanbeltge Zlttbler. 2JUe Sopens gamle Beftemmelfer for at tptnge be gjenftribige ffulbe atter falbes til tpe. Pi fapne fyos 6enne 2lffet noget af ben Barmfyjærtigfyebens 2Janb, ber tffe pil fnæffe bet brubte Hør og tffe ubfluffe ben rygenbe Canbe. Sele Ptlbe fyan wpaa* tmplelig ^aoe fcaret til 6enne 2tnfe, at 6et netop er 6en ftørfte Ubarm» ^jærttg^eb at Ia6e et Zltenneffe, ber ftaar til at re66e r 60 t fine Synber. Xlten bermeb er 3n^r>e Ttoi«S en ^09 tffe ganf!e afnæbnet. fjvab maa ber t. < r; bemmes om ^ans itbfærb ocerfor en ftaffels benftum, ber ttbltgere ^acbe ^aft 2Ibgang til 2tlteret meb b.en øcrtge Zltenig^eb, men fom nu, ffjent fyan paa ben meft yærtegribenbe ZHaabe bab om at f omme til fjerrens Borb, bog ftabtg b let) afmft af ben ftrcenge præft, ber tffe oilbe tilftebe 2tbgang til bet ^ellige for nogen, fytris gjærte og XTyrer fyan tffe førft Ijacbe ranfaget og funbet cærbige. C^t at granjfe Zltenneffers tnberfte Sjælelto par pon IDeftens Speåalttet; I?an befab et fremragenbe infpifitori^æalent, fom fjan fiben t rigt XHaal ftf Brug for, ba bet gjalbt for fyam at trænge til Bunbs t Cappernes pertro og Crolbomsfunfter. 2tb benne Pej ftf b,an famme Zttagt, fom en fatfyolff Pater I;ar oper fine Sfrtftebørn. Hæppe funbe noget bltpe ffjttlt for I;am. ZHen at benne Utagt fun blep punbet gjennem Kamp, er felpfagt. Der fortceues, at 21tenig^eben t Peø t Begynbelfen flagebe baabe til Btffop og Konge,,oper benne unberlige og befpærlige Præft, ber par ligefaa bøp for tttobftgelfer fom upaaptrfelig peb Sfjænf og aper"; men bet nyttebe bem intet, be maatte bøje fig. 2tt Cljomas pon IDeftens Ptrffomfyeb tmtblerttb ^ar pæret til Pelftgnelfe for mange, fan tffe betpbles, røønt ^an t et Brep flagenbe ubbryber:,,3 e S ^ar faa meget besmere 2tarfag at beflitte mig paa et gubeligt Cepneb, fom Synb og Ugubeligl?eb tåger jo mere og mere (Dperfyaanb t min Iltentgfyeb, og jeg mærfer, at faaban Ufftf pil tffe labe fig omfaftes peb (Drb alene, men fornemmelig peb < jempler for f^jorben". gfaa paa en Del af fine < mbebsbrøbre' øpebe ^an en mcerfelig 3nbflYbelfe. jan famlebe om fig en Krebs, ber fnart blep greben af ben famme 3 per f<? m fy an f r «t fremfalbe bebre ftrfeltge Iftanbe» De pare tilfammen fyp t CaEet, ^porfor man unberttben pel fnareft fpottenbe falbte bem ^Sypftjernen", b,pab fiben er blepet beres ^cebersnapn. ^oruben pon IPeften par ber 2tmunb Bar^om t Kpærnæs og fyans Kapellan, jler ^agerup, Propft 3ens Cingpolb, Ictcolat < ngelljart t XTæsfet, Peber Strøm i Bob og 2tfcanius, Kapellan t 2ture. 3«S en a f ^sf e fl PontDeften nærmere j fter Seguing nf 3o^. 9?otbEjagcn. SReprobucrøt af. 6. Olfen, Eljrifticmici. Ctjomas von IDeften. r

5 Cljomas con røejten. 28 { enb openncepnte (Engelfyart, forn fyan antog til fin Sfriftefaber, og fyan i Brer>e, Iporaf flere ere becarebe, betroebe fin Sjcels inberfte Hørelfer. XHsfe Brepe ere i pfycfyologiff Jjenfeenbe faare røærfelige. 2Han fer af beni, at t>on IDeftens Sjælelip fyar pæret iffe uligt tyavet peb Borges Klippefyft, ofteft t (Dprør, fjelbent i &o og f^ptle. Zlteo byb Pemob fer fyan tilbage paa-,,ben aanbetige ^ryb", ber fyapbe fylbt I?ans 5jæl i (Dppæffelfesti&en. Kun fparfomme Solglimt af < >u&s Xtaa6e befogte fi6en fyans forpinte gjærte. 2He6 frygtelige Soebeflag ^ub^etter ^an fin egen Sjcel for at fremtptnge en ftaoig mcenbelfe. Det er Pietismen i en mørf Sftffelfe, 6er me&er os i bisfe Sfriftemaal. ZTTen 6et maa 6og ihe glemmes, at legemlig Scagfyeb ^ar gjort fit til at lægge Cfngfel ooer ^ans 5in6, plaget foitrfyan»ar af Sfjørfag og Stenfmerfer. XTaar 6isfe Smerter for en Ci& neg tilbage, Iysne6e 6et atter for ^am:,, u6s 2tan6e fan gjere Sjcelen let, og 6en Para» 6ifes t?inb fommer r>e! Urterne til at fcryppe". 2ft en 2Han6 /(om Cfyomas t?on tdeften fegte at gjøre fit eget f}us til et Bebe^us, fan man paa ^or^aan^> rente;??erom cibner ogfaa et lille (anonymt) Sfrift, 6et enefte, 6er nu ^ar>es frå ^ans fjaano, og forn l?an en66a tffe felr> Jjar ubgicet, nemlig,,sjungen5e < w&s«tjenefte gjemme i ^ufet", Kbfy. \73\ (^al r>ære ubgibet af (D. I}ersleb). Det in6e^oi6er en lille Sceffe aanbelige Sange, ti!6els.til gjængfe Pifemelo6ier (forn: CfyryftHis, bu mit Per6ens ulb). Sangene funne i poetiff eller fnarere profeti)! ^øjflugt-ingenlunoe maale fig meo mange af r>on IDeftens an&re llbtalelfer. Digter I;ar ^an aabenbart iffe cæret. ( n6nu fyslebe fyan, naar Ci6en tillob 6et, meb Icer6e Stubier, færlig pebrørenbe bet (01. Ceft., men ^an maatte mangen ang laane fig frem, ba ben forfyolbspis betybeffge Bogfamling, font I^an ^ar»be er^cerpet i Kjøbenfyapn, par gaaet tabt peb'" Stranbtng, ba ^an fenbte ben op til Zxorge. Ubbyttet af fine Stubter fremlagbe ^an i ben Krebs af Præfter, ber fyapbe fluftet fig om fyam. 2Hen for øprigt gif Sammenfomfterrte mellem 6em meft ub paa at ybe fyinanben Saab og i bet ppajffelfens og (Dpbyggelfens Pærf, forn be fyapbe for ^or a^-bebe paa ben ftore Zltangel, ber i fyine gne fanbtes paa Bøger tjenenbe til Kriftenltpets fremme, inbfjøbtes ftørre Partier af Bibler, Salme= og pbyggelfesbøger, ber fiben føgtes ubbrebte t ZHentg^eberne, Itgefom man ogfaa tog fat paa Hbarbejbelfen af en ^orflaring oper Cutfyers Katefismus til Brug for Ungbommen. (Et merfeligt Hbflag af ben firfelige Seformiper, ber befjætebe,,5ypftjernen" er et Dtftnof af pon Xfeften forfattet 2tnbragenbe, peb» taget paa et Utøbe i Kpcetnæs Præftegaarb ^7. 2tpril \7\% og inbgicet

6 282 Cfyomas con HJefien. til Kongen. Det er næften t profetiff Stil:,, b,rifti ZlTenigføbs yberfte Crang nøber os til at tale, og Deres Iltajeftcets ftore Xtibfjærfyeb for <5ubs 2t re forftfrer os om at blive førte. Den lepenbe <8ubs Sen begjærer peb os at flage for fin Salpebe oper fin byrefjøbte Brøbs begræbelige < lenbigføb". Dette er 3n6Ie6ningen til folgenbe mørfe Sfilbrtng af Ktrfens bapærenbe Cilftanb:,,2lHernaabigfte Konge! ^ions Deje ligge ganffe øbe i Deres Sige ZTorge; ber er ingen Kirfebifciplin mere i Deres anbe, Ktrfens Binbenøgle er ganffe nebgrapen, ben løfenbe Ztøgle ganffe misbrugt, Præbifeftolen mefienbels, bespærre, frugtesløs, Sfrifteftolen mere til Satans Siges Beforbring enb til Synbers 2lfffaffelfe; 4 oreri ^ar f aa taget (Dperføanb, at flerrens Profeter meb <5raab Finert jeblif maa frygte for 316 oper 6ette Soboma; Druffenffab er iffe Synb mere, Crætte og Jhrinb blepen en ZHobe, falff >ægt og Iltaal anfet for en loplig proftt, Panfunbigføb ubi fin Saligfyebs Sag følbt for en.306 Cro, Banber og < ber et almtnbeligt Cungemaal, Sabbatens fljcen&tge 3ry6elfe for et Jtbiap^orum". Saalebes blicer forfatteren r>e6 me& en i San&fyeb gribenbe Vel-- ialenfyeb. Klagens Sum er, at Statens til Kirfelir-ets fremme ftgtenbe one iffe mere onerføloes. Derfor begjæres bet, at Kongen ml paa= tegge tre anfete og ftrfelig finbebe STTcenb, nemlig 6é ifyeologiffe Pro* fesforer ^ans Steenbucij og ^ans Crellunb, famt Stiftspropft 3acob Cobberg i Kjeben^acn, nærmere at ouerneje be ^orflag til,,ben neb= falbne Kriftenboms prettelfe", forn Jtnbragerne fjacbe at fremføre, famt gjere ^orflag til trtisligføbernes 2tf^jælpning. 3 l}enb,olb til bette Sønf!rift befalebe Kongen be tre nætmte 2-Hænb at tåge Sågen unber (Dperoejelfe. 'Dette feete ba ogfaa, og be fv» norffe Præfter ftf ejligb,eb til flere ange ubførlig at erfrære ftg, ligefom be paa fajlles Befoftning fenbte en af beres ZTtibte, ocennceente Cjler ^agerup, til Kjøbenførm for at git»e alle ønjfelige plysnmger og brir-e paa Sagens fremme. Kommisftonen gif mllig inb paa Præfternes Canfegang, men alligenel naaebe Sågen albrig ub orer percejelfernes Stabe, vel ifær forbi be allerflefte Biffopper i Danmarf og Horge iffe fyntes om bisfe felcfalbebe firfelige Cilfynsmcenb og Reformaterer. Hoget btrefte Ubbytte bragte,,sydftjernen / 's velmente og meb faa ftort 2tlr>or og faa lenenbe Begejftring frembaarne ^orflag altfaa iffe. 2tIItget)eI er bet fanbfynligt, at bet fyar fat ftne Spor i ben følgenbe Cibs firfelige Ubtrifling. Særlig fan peges I?en paa, at bet faafalbte UtisftonsfoIIegtum oprettebes ceb f gl. Heffript af 0be De^ cember \7\%, altfaa netop paa ben Cib, ba be fy» norffe Prcefters Cljomas oon IDeften. 283 brøftebes, og mebens beres Ubfenbing, ber føt)be ctbft at ffaffe fig 2tbgang'til Dronning Couife og funbet 5«beft føs fyenbe, færbebes t Kjøben^apn. Cfømas non IDeftens Kalbelfe til at r-aretage 2Ttis» ponens 3«teresfer i ZTorblanbene og ^inmarfen tør fiffert ogfaa be-- tragtes forn en af Bønffriftets inbirefte følger. Som en af bet oaagnenbe frifteltge bs førfte fjenbelige ^rugter maa ben 3»er nætmes, forn caftes for oangeliets ^orfynbelfe blanbt Jjebningerne. UTisfionsfoIIegtets førfte Beftræbelfer b,anbe vel be banffe Kolonier t (Dftinbien for J^je; men bet narebe iffe, længe, inben <Dp> mærffomføben ogfaa fyennenbtes paa, at ber tnbenfor ben bartffmor^e Konges Stater lerebe en ^olfeftamme, finnerne eller apperne, ber enbnu fun t ringe (5rab rar berørt af Kriftenøommen, ffjønt ber tib-- ligere»ar gjort forffjelltge ^orføg paa at bringe ( r>angeltets ys til bisfe mørfe (Egne. Da man frå Snerig af allerebe ^ar»be gjort flere Sfribt for at ubbrebe Krtftenbommen blanbt ben unber bette.sige fyørenbe appebefolfning, og ba Krigen, forn paa ben Cib førtes mellem Danmar&Ztorge og Sperig, fyavbe ^jærpet Bliffet for, at bet iffe gif an at 'labe Scenfferne pære ene om benne (Dpgapes øsning,.faa ^reb man nu til at tåge ben lamge utilbørlig tilfibefatte ^tnnemisfton op for 2JIpor. Peb et f gl. Seffript af \<). 2tprU m 5 til ZHisfionsfoUegiet, ber pifer, ^por meget Sagen laa Kong ^reberif IV paa gjærte, oper= labes bét Kollegiet at træffe alle fomøbne ^oranftaltninger til Sagens fremme. 2Hen bertil førte bl. a. Palget af en 2Ttanb paa Stebet eller t Xcærføben, ber funbe gaa Kollegiet til fjaanbe t bets Beftræbelfer for finnerne. Cfømas pon tdeften blep Zltanben. ^an føpbe aue-- rebe felp fæftet fit je paa benne firfelige pgape og tilbubt 21tisfions= follegiet fin Btftanb, uben bog at tænfe fig en faa fremffubt Stilling til Sågen, forn føn fif napnlig iffe paa at opgipe Præfteembebet t De ba føn ben 28. februar \7\6 be^tffebes til Lector theologiæ t Cføonb^jem og 2HisfionsfoIIegiets Picarius meb Qenfyn til Zttis» ftonen i Zlorblanbene og ^inmarfen. eftoratet par pel nærmeft et Præbenbe, ber ^ulbe ybe føm ben materielle øn for føns Jtrbejbe; men bet fatte føm bog i et nærmere ^orfølb til Sfolen t Cføonb^jem, føab fiben polbte føm mange Bryberter. ^aa Zltenneffer funbe t alt ^alb i pæfentlige ^enfeenber pære bebre ubruftebe til tltisftonsgjerningen enb Cfømas pon XDeften. < n ubmærfet Begapelfe, færltg et Sprogtalent, ber fatte føm i Stanb til at tilegne fig appernes Cungemaal, en brænbenbe 3 Der f or Higes fremme, en ubegrænbfet 2trbejbslyft og en pælbig ^trbejb^ JHinbre følbigt par bet berimob, at føn par altfor fangpinff t Pur=

7 Cfjotnas von tøeften. bertngen af be Kræfter og ZTUbler, ber ftob fyam til Haabigfyeb, og at fyan car tilbøjelig til at gribe alt for meget an paa en <5ang og til at fortabe fig t Dctaillerne.,,fym car t-ibiløftig i alt, fypab b,an foretog ftg", ftger en af b, ans Biografer; men ben, ber er bet, vil panffelig faa Ciben til at flåa til, fei» om ben bliper fyam tilbelt t rigeligere Iflaal, enb Cilfælbet t>ar meb pon tpeften. iénbelig maa bet beflages, at Styrelfen af ZHangel paa (Dmftgt og Kjenbffab til ^orfyolbene fyapbe ftillet fyam faalebes, at bet nceften uår uunbgaaeligt, at fyan maatte fomme t Konflift meb Stiftets Biffop, Dr. pe6er Krog. Begge fapnebe be ben Sagtmo&tgfyeb/. forn maatte fyar-e fyørt til, om bet ret gobe ^orfyolb, ber par mellem bem, faa længe pon XDeften fun r>ar Præft, ffulbe fyape funnet bepares. Peb 6en abnorme Stilling, 6er par tilbelt con JDeften forn en 2lrt 2TUsftonsbiffop mibt t Cfyronb» fyjems Stift, rar ^an faftiff ftteet, forn fyvis man nu til Dags»eo Si6en af et Stifte Biff op pilbe ftille en 2TTan&, 6er me6 JHynbig^ed til at trceffe nye firfeltge r6ninger jful&e pære færlig Cilfynsman6 for 6e cafte Kre6fe i famme < mbe6somraaoe. Dertil forn, at Bi= ffoppen, oer»ar en pengefjcer 2T ano, nu faa' ftg berecet 3n6tcegterne af eftoratet, forn fyan t nogle 2tar ijac6e oppebaaret. Øgfaa 6en Ceftoren ancifte Stilling til Cfyronbfyjems Sfoles Seftor r>ar af 6en 2trt, at Sammenfto6 næppe fun6e unbgaas, faa meget mere forn 6en barærenbe Heftor, 2TT. Xtiels Krog, en Sen af Biffoppen, r>ar Itbet me6gjørlig, I^t6er 6tsfe ^orljolb ble» eftor=stiiltngen for ron JDeften, oer albrtg tænfte paa egen ^or6el, men fun paa Zftisftpnens fremgang, en Kiloe til mange bitre Cimer, og ba I^ans mbe6es jor»e6tn&tcegt f»an6t bort veb Sr>en^ernes fenere ^nbfalb i Cfjronbtjjems Stift, forn. fyan i langt fattigere Kaar, en6 I;an ^at»6e fyaft forn præft t Deø. < n Crøft for ^am car 6et unber btsfe trange ^orijolb, at fyan 6og t Konreftoren»e& C^ronb^jems Sfole, Mag. ^ans Sfanfe, fyanbe en aanbsbeflægtet Pen, til fyøem ^an tillibsfulot funbe or-erlabe Seftoratets jerning, naar b,an fele»ar paa Hejfer. Unber ^. Zltarts \7\6 ubfærbigebe 2TEisftonsfoIIegiet 3nftrur for con XDeften fom,,coiiegii Picartus og Befulbmægttgebe" meb 2tn» mobning til ^am om fnareft multg at gjøre en 2?ejfe gjennem Zlorb» lanbene til ^inmarfen, for nøje at unberfege, fyrab Zltisftonspærfets ^orneben^eb ubfrcenebe, ^cor Sfoler bebft fun6e oprettes og Katefeter anfættes, om b,ois forretninger og Con f?an ffulbe gjøre ^orflag til Kollegiet, proofterne og Praefterne beroppe ffulbe ^an beføge, raab= føre fig meb bem famt opmuntre og t>a>ffe bem til meb 2tlr>or at tåge fig af Capperne. Ctjomas von IPeften bet fyele foretog t>on IDeften tre ftore Jltisfionsrejfer til lanbene og ^inmarfen, fytns ybetfte (Ørænfer i?an allerébe naaebe paa ben førfte Hejfe, frå Zltaj til Xtocember \7\<5. paa bisfe &ejfer ub= folbebe fyan en forbaufenbe Pirffom^eb, ^nis nfel%ber ptabfen bog iffe tillaber os at ffilbre. Såa oibt muligt føgte I^an at træbe i per» fonligt.^orfyolb til og at omrenoe Ijr»er enfelt ap, fyan traf paa i bet triblftrafte anbffab, Ijnor bette Itomabefolf færbebes. Zltange glcebelige «Erfaringer gjorbe fyan, faa ^an to Dage efter ^jemfomften frå ftn førfte Hejfe funbe ffrbe til 2Hisftonsfollegiet:,,3 maatte 60 af <8Ia>be, berfom 3 c^f te f elr v ^Dor man^e Sjæle 3 fy ar rebbet, ^»or mange Præfter opoaft, I?Dor mange ^jærter 3 ^ar aabnet". Paa en Del Steber fyacbe ^an gjort 2tnftalter til at faa bygget Kirfer, oprettet Sfoler og anfat ZTTtsfionærer og ærere. fterl?danben, ba I;an tramgte mere til Bunbs i al ben fyebenffe certro, ^cori appefolfet car neb= funfet, maatte fyan bog erfare, at Pan^elig^eberne nare ftørre, enb Ijan frå førft af J?at)be tcenft. fertil fom Utobftanb frå Bijfoppens Sibe eller frå anbsmamb, ber ifær for ^anbelens Sfylb ^anbe bofat fig i fytne norblige gne, og fycis Pinbtng car fnyttet til, at apperne for» ble» paa bet famme lace Stanbpunft fom fyibtil. 2Hen ben Icebe t^acbe non JCeften, at ben øcerfte Styrelfe paa bebfte XTtaabe føgte at ftøtte' b,ans t>ærf, ffjønt ben langr-artge og farlige Krig ellers lagbe Beflag p-aa alle Zltibler. Saalebes fan 6et næcnes, at et Kongebrer» af 20. Zlocbr. \7\6 paalagbe en^cer ^onebfirfe t Ztorge en aarlig Hfgift af 2, Sblr. og Ijcer 2lnnerftrfe en 2tfgift af { Hbl. til 2Hisftons= oærfets fremme. ( n ftor pltoelfe car bet ogfaa for fyam»eb ^jem= fomften at I?øre, at ^ans fjcere ZTTentg{?eb t Peø, i^por b,an efterb,aanben ^apbe punbet mange )jærter for ^erren, par blepen forfynet meb en Præft, ber fyapbe Ijans fulbe Ctlltb, kemlig Pennen Zfic. Ængel^art, fom ^an paa ben meft inbtrængenbe Zltaabe ^apbe anbefalet til benne plabs. Cfyronbfyjems Sfole par ftrar, ba planen om ITtisfionen blanbt apperne par fattet, blepen unberlagt ZHisftonsfoIIegiet og,,beffiffet til et Seminarium. åcholastioum for ben allernaabigft anbefalebe Utisjton til finnernes mpenbelfe". fertil føjebes nu (\7\7) et,,seminariuni lappomcum", beftemt beis for unge Horbmænb,, ber ønffebe at ubbannes til Utisftonærer, beis for appeynglinger (af fyptlfe p. IDeftén ^apbe mebbragt et Par Styffer), ber i Ciben funbe blipe ærere for beres anbsmamb. Enberpisningen i bet lappiffe Sprog ^ulbe gtpes af 3faf (DIfen, en ZfTanb, fom pon JDeften ^apbe truffet i Paranger, og fom længe meb fjælben Uibfjærfyeb og DueIigE)eb Ijapbe arbejbet for

8 286 CJjomas con tfeften. ZTfisftonen t ftfinmarfen fammen meb ben brape Propft 3 fy- ubp. Cfyr. Paus t Dabsø. Strar efter fm ^jemfomft fyapbe pon IDeften tilffrepet Zlttsftons» follegiet og lovet bet en Hæffe pigtige (Dplysninger om ^orfyolbene t ^tnmarfen; men Panffeligfyeber og Stribtgfyeber, Iport fyan inbptflebes, i ^orbinbelfe meb en pis Ubeftanbigfyeb t faabanne ^orfætter, fom iffe birefte fremmebe (Dppæffelfen, lob fyam alt for Icenge ubfætte <Dv> fylbelfen af bette Cøfte, til Sfabe for fyans egen 2tnfeelfe og for Ittis* ftonens fremgang, ba Kollegiet nu ftob uben tilftræffelig Pejlebning. Derpeb forftnfebes ogfaa fyans anben Jltisfionsrejfe, fom fyan tiltraabte t 3uli {7\8, en faare møjfommelig Hejfe, unber ftore Såen, og ofte næften opermenneffeligt 2trbejbe. Kun Ijans lepenbe Cro og 5en 316, ber gløbebe i tjans gjærte, fyolbt fyam oppe. ^or øprigt fortfatte b,an, fypab fyan paa ftn førfte Hejfe fyacbe begynbt, præbifebe og unbernifte, og føgte paa aee ZTtaaber at trænge inb i Cappernes fyele Pæfen og Icatur, og at tilegne fig beres Sprog. Cillige traf fyan forffjellige rbninger til Zlttsftonsnærfets fremgang, og famlebe en ^lof unge Capper om fig,'fom ^an tog meb fig for at ubbanne bem til Cærere. Da Scenffernes øbelæggenbe 3"^fa^ t CB?ronb^jems Stift fyapbe forpn!et con IDeftens ^jemfømft, fom fyan førft tilbage t 2tpril \7{% men maatte fnart efter gjøre fig rebe til at rejfe til Kjøbenfyacn for munbtlig at gice Zltisfionsfollegiet be plysninger, fyan iffe funbe ouer!omme at mebbele ffriftlig. itæften Ijafoanbet 2tar tilbragte fyan i Kjøbenf/acn, faa fyan førft fom ^jetn vtb 3uletib i(72(x Ser maa I?at>e cæret faare meget at brøfte meb Kollegiet og anbre Autoriteter, Cil Kongen ftf ^an oftere Abgang og ubnirfebe forrøellige Begun» ftigelfer for ZTftsftonen, færlig at. be norblanbffe og ftnmarftffe Kirfers (Dcerffub ffulbe ttlfalbe ben. Der^os foranlebigebe fyan en Beftemmelfe om, at ogfaa Capperne i Cl^ronb^jems 2tmt ffulbe tnb* brages unber Zltisfionen, en (Drbning, ber funbe D ære rimelig nof, men fom går- 2tnlebning til nye Sammenftøb meb Biffop Krog, ber aabenbart betragtebe von IDeften fom en 2trt Zltobbiffop og berfor lagbe ^am alle mulige ^utbringer i Pejen. Da ben "utrættelige iltis» ftoncer fenere fyen, iffe nøjet meb bet faft uonerfommelige 2trbeibe ^an allerebe ^aube, ogfaa pilbe inbbrage be faafalbte Hugffhner, eller be Sapper fom l^olbt til t r-isfe (Egne af b,rifttania Stift, unber fin 2Hisfton, ftebte ^an fyaarbt fammen meb ben mynbige, fyos Kongen l?øjt anffreone Bi^op Detcfjmann, ber iffe ønffebe l^ans 3no&Iinbing t fit Stifts 2tnliggenber. IHebens non IDeften opfyolbt fig i Kjebenfyatm, ble» C^rifttans» Cl;omas oott XDeften. 287 fanbs Bifpeftol lebtg. Den blev b,am ttlbubt; men b,an funbe iffe løsrbe fig frå fine fjcere Capper. ^aobe b, an naaet at bltoe BijJop t C^ronbyém, Ijportil ber ^al pære gioet Ijam Ubfigt, faa b,at>be Sågen r>ceret en anbeh. Ulen fyan naaebe bet iffe,: ba Btffop Krog ot>er= lecebe l^am. (Efter f}jemfomften frå Kjøbenljapn faftebe con tdeften fig or>er 2trbetbet paa (Dpbragelfen af be Capper, ^an fyavbe mebbragt frå prt tibltgere Seife, ligefom ^an meb ftørfte 3P fir f 0 9^e a^ paa»«fe be,,ciggerlapper", ber fom Haffere, Spaamænb og Crolbfarle flaffebe om i Cb,ronbbjems nærmere megn. ^ans taalmobige ^uftru fanbt fig i, at fyan fylbte ^ufet meb Capper. titen fele r>ar ^an i fit (Element, naar fyan færbebes mellem bisfe fine,,r>elftgnebe Sern". 3ffe meb Urette b,ar ^ammonb fagt, at fyan gjerne retfte, om bet ffulbe pære, J[00 Ztlile for at faa en fyebenff Cap unber fin paa= trirfning. Disfe b,ibtil faa forfømte 21tenneffer coyebe mere og tnere inb i fyans gjærte, for bem rar fyan cihig til «t ofre alt. 2Tfen unber alt betté tærebe nye Kampe, nye Panffeligb,eber for at ffajfe bet fotnøbne til Zttisfionen, paa b,ans Krcefter, og faa et Brer-ffrfoert uben (Enbe. Det våt næften iffe muligt for ^am at faa be usle Præftefalb t be b,aarbe og umilbe (Egne befatte meb ZlTænb, paa Ipem ^an funbe ftole, at be øilbe arbeibe t b,ans 2tanb. Snart maatte b,an igjen ub paa fine møtfommelige Hejfer.,,Saa fulb af læbe i fin 2tanb fom nogen Ctb tilforn" ffrber Ijans Pen Zltagifter Sfanfe begac l)an fig i 3 un i \? 22 V aa Pejen til Horblanbene. Xtu begynbte bet trælfomme 2Jrbejbe paa ny, men fyans Sjæl car beri, og Jjan gac albrig tabt.,,saa længe ber er en narrn Blobsbraabe t mig, ^al jeg meb <5læbe ofre ben for en ^tn eller Cap", ffreo ^an unber 2tejfen til Zltisponsfollegiei, og bet par iffe (Dperbripeife. ^ra ttorblanbene gtf b,an til be inbre, upejfomme (Egne af Cb,ronbb,jems 2tmt, b,por Capperne fyapbe Cilb,olb. ^an gjorbe tmiblerttb ben bebrøpelige (Dpbagelfe, at jo lamgere I)an fom mob Syb, befto ringere ftob bet til meb Capperne. 2Tten s jo ftørre Panfteligb,eberne pare, befto iprigere blep ^an for at ffabe bebre Cit ftanbe. ijper enfelt Caps ^ele Stabe i religiøs ^enfeenbe og b,ans opertroi^e ZtTeninger pare jenftanb for pon IDeftens o Unberføgelfe. 2Jb ben Pej naaebe b,an ganffe pift til et bybt blif i ^olfets aanbeltge Cilftanb, men megen Cib gtf bog tabt meb fyans,enbeløfe og minutiefe Øptegnelfer om bisfe ^orfyolb, en Cib, ber funbe fyape pæret bebre anpenbt, om fyan b,a»be benyttet fine rige «Erfaringer paa tltisfionens (Dmraabe til at gipe ^pab b,ans fore»

9 288 JQjomas von fatte after og atter fyavbe forlangf af b,am en orbentltg.03 læfeltg ^rentftilling af Derfets fyiftoriffe (Bdng, 6er funbe b,ape pæret forelagt Kongen og mebbelt ^tlmenfyeben, font nu fun pibfte faare Itbt om bet ftore 2trbejbe for (Eiubs Hige,, ber par gjort t fytne fjerne (Egne, og 6erfor feller tffe funbe fyaoe nogen ^nteses^ berfor. ^aobe b,an funnet operpinbe ftg fei» til at folge 6e (Dpforbrtnger, forn fyapbe lybi til fyam t 6enne ^enfeenbe, pilbe fyans tp ftffert pære blepet lyfere, og b,ans t)ærf mere grunbfæftet. Det er benne Zltangel paa praftiff Sanbs fyos ben ibealt anlagte perfonltgfyeb og benne Ctlbøjeligfyeb til fun at folge ftt eget f}or>eb og at pille gjore alttrtg fete, ber efterfyaanben gjorbe tpet faa bittert for ben æble Zltanb, forn bog nisfeltg tffe tænfte paa egen JEre eller egen ^orbel 5aa længe fjan færbebes blanbt fine Capper, par fyan fulb af f}aab og ^jertens Iæbe. ^er tnbfte t?an, trobs ahe Sapn, at fange fyrier Solftraafe, og fyan gif feirig ub af faa gobt forn fyr-er en Kamp, Zlten anberlebes ble» bet, ba Ijan atter (2Haj \725) par f ommen fyjem til Cfyronbfyjem; tfyt fyer par ^ans ip, forn fyan feb figer, en baglig tbelfe. pengenob, ^ortræbeligfyeber og egennyttig Zltobftanb^. mobte fyam faa gobt forn peb fypert et Sfribt. 2tt ^ere af Sefpærltg» fyeberne ^rep fig fra fyans egne ^ejlgreb, gjorbe bem t og for fig tffe lettere at bcere. Dertil forn, at ZlttsfionsfoIIegtet iffe mere fyapbe famme CtHtb til fyam forn før. Utan forlangte Hegnffab oper be til. ZTtisfiotten anpenbte ZJttbler. ^an lopebe bet ftabtg; men bet fom albrig, tffe forbi fyan fyapbe mtsbrugt ben Ctlltb, ber par Ptft fyam tpertimob, alt fypab fyan felp ejebe, fyapbe fyan ofret paa IRisfionen, og. ba HegnfFabet efter fyans Døb blep opgjort af anbre, pifte bet fig, at fyan. fyapbe en ftor Sum ttlgobe men fyan fyapbe albrig funnet gtpe fig Ctbtil bette bog faa nøbpenbige 2(rbejbe. J^ans J^elbreb, ber par fcceffet peb be fpære og anftrængenbe Hejfer, blep enb mere ryftet peb be ftærfe Storme, ber i 2tarene efter \723 gif gjennem b,ans Stnb. Ifaar bet efter et Sygbomsanfalb lysnebe libt op for fyam, par fyans- 2tanb bog atter liplig. (Enbnu faa Dage før fyans Døb par bet fyansteanfe, faa fnatt b, an blep ra^,,,at begipe fig til Zlorblanbene og. ber 2tar for 2tar forblipe". jan bøbe ben 9be 2tprtl \727, enbnu. iffe ^5 2tar gammel. Der par maaffe iffe mange uben apperne, ber begræb,,ben gobe eftor", ber fyapbe pceret for bem forn en ^aber; ber blep enb' iffe talt et ZTTtnbeorb peb fyans < >rap. ^ans gamle ^uftru, ber oper* lepebe fyam i mange 2tar, bøbe forglemt og ttlftbefat i ben yberfte 2trmob. ^un b,apbe bog ofret mere for lltisfionen enb nogen anben. Cfjomas non >ejlen. 289 Stben Icenge efter er ber ffrepet tyffe Bøger om Cfyomas pon JDeften og fyans t)ærf, g bet tør ftges meb Ptsfyeb, at fyans 3fyufommelfe Ptl tffe bø t ben norbtffe Ktrfe, faa længe Ørbet^ftaar peb 21Tagt:,,KjærItgb;eb føger tffe ftt eget". Det fortelles, at ba Kong < b,rtftian VI paa fin Itorgesrejfe beføgte Cfyronbbjems Domfirfe, fpurgte fyan, ftaaenbe t Cfyoret, be tilftebepcerenbe:,,^por ligger por gobe, falige eftor pon tdeften be* grapen?" Biffop ^agerup, ben tibltgere næpnte Kapellan, ber nu par fteget ljott t ybre Dærbigfyeb, fparebe:,,deres tltajeftæt ftaar juft paa ben falige Zltanbs < >rap". Kongen tap nogle 2Htnutter, forn ben, ber falber t Canfer, og berpaa fagbe b,an:,, lu! faa ftaar»t paa en <8ubs ZlTanbs rap". 3a, Zltanb, om enb t menne^eltg Sfrøbeltgfyeb, bet par Cfyomas pon XDeften! Ctjronbltjem i ^ortib og ttuitb.

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and

Læs mere

(Sriffonfelb på Zf!unff?olmen,

(Sriffonfelb på Zf!unff?olmen, 250 De gamle Kampe om Cronbtjjem. og gaaet paa meb bisfe i I}aanben. Kampen par meget fyaarbnaffet og blobig. Hagtet ber iffe fyapbe pæret ftore Croppemasfer t 3^en / faa nar fyer bog fjæmpet meb et Safen

Læs mere

-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer.

-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer. Cfyomas jtngefl, fjarts tetb og fjaits Sttftelfer. 293-2lh(je{I, fyans Ctfc og Stiftelfer. ^orftanber 3If Heforntattonens 3tt&f0 re lf e fyacbe Crott&fyjem cæret t af gjort Cilbagegang. Ilen talrige og

Læs mere

t>anødiffe Biff o$>er t (Ctøronbtøems Stift efter Hcformattonén.

t>anødiffe Biff o$>er t (Ctøronbtøems Stift efter Hcformattonén. (Eoangeltffe Biffoper t Cljronbliicms Stift efter Heformatiotten. H! pltllfllllllllllllllllllnlllilll flere cigtige Spørgsmaal. ^an fif imi6ierti6 fun It&et u6rettet, 05 mtsmobig ga» Ijan fig paa Cilbageoeien.

Læs mere

bomfirfe. antifoar 'gl.

bomfirfe. antifoar 'gl. politite og ftatsretslige i Sagaitben. 3nbtryf paa Samtiben og pel enbo.g tilbels labet benne formode et (terre ^olfetal, enb ber pirfelig par. Cil be to Betragtninger, font fyer er ubfyæpebe font ^orflarings*

Læs mere

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare.

tierne. fttttbiwrtneirå Drgan for de $id te~$age8 Hellige. &jøbeufr<rost. Ubgiuet og fortagt af 91. 6. gttjgare. fttttbiwrtneirå tierne. Drgan for de $id te~$age8 Hellige. Sta Ifk Kfø&» 1885. cv til, at itle 9togen fliøv ber til 9tor>»eb octbsiig SSisbom og tomt Sebrageri, efter ajtøxnejlerå Sætninger, efter 3Serben

Læs mere

Cræf af Cronb^ms fat^e^ralffoies

Cræf af Cronb^ms fat^e^ralffoies Crcef af Ctonbljjems fatfyebralffoles Ijtfiorte. 169 IlllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi iiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii iliimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiliiilllililliiiniiiiimmii

Læs mere

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme

gtoe føerren, ber bar for fmuft eher for gobt; og et u tunbe iffe prtybes og forffjønneé for meget, naar man bentebe, at IjeQige SSæ^ner ffnlbe fomme rpa for k SifeJ^lnp tligf. JBattoljto*«, ftsoufkabtn, Dnotn øg frøen m forende. Ur. 12. le«15ae Itartø 1895. 44foe 3larga«g. tale af ^Klbfle åbraljattt J). Camton, Ijolbt i Sabernaflet i alt Safe Girt)

Læs mere

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab

r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. (En i ilfim fil Hafianen. 1896 nøb ben ifre ringe $ærbigf)eb at blide tat i bet ftore gælleéffab r^s^h Ørgcm for 3>ages be ^t&ftehellige. shle iiflke cempeu..sanobeden, åunofkaben, $n&en og OTroen ere foretuoe. ir. 10. 15 Pluj 1903. 52 Inrgang. (En i ilfim fil Hafianen. jftf Hfetøs irtiernør %6er

Læs mere

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet.

Deres. Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Deres rønprinia Jfreirerife, Sen, «emg8 og 9?orgeS Sen, itnberbantgfl tilegnet. Kotifl a^rtftietn ben ftarfte. 1448-1481.1-127. gørfte Slfbeling. Songeoaig i anmarf. Sari Snubfen Batgt i Berrig. trib om

Læs mere

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra

fra Dgben til fjeoenne; berfra mob ob gjennem olorabo, paa $2ft* fiben af SBjcergene, ttl2)en»er, og berfra til ^ueblo»eb 2Hrtanfaå globen; berfra 337 ftmttbtmrøms Drgan for de Sidjle-Sages Æeffige. anbfjeben, Shmbftaben, 25»ben og Sroen ere forenebe. itr. 22. Den 15de Hugufl 1881. 30te 3Urøang. %ak af mm* taftus 6notø, afljolbt i ^arté, 8bab,o,

Læs mere

r!ebtffoppernc i Xltbarcs.

r!ebtffoppernc i Xltbarcs. Cronbfyjetns bomfttfe. Saalebes er nu igjen ben gamle fylbe af ffjønfyeb fremtrvllet ceb energiff arbeibe og fin funftnertff følelfe, gjennem fjcerlige fyamber, meb byb refpeft for bet gamle og»eb opofrelfer

Læs mere

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :.

JfalrHlur. åt albr-rtifltr- wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: Carl JUbrrii, 3 GommiSfton t)o 53og= og $aptri)anmer.( :. 2I?AS34..i- 7 (TO net", hu wulilil iinfl»il mit rtinlinlti til: åt albr-rtifltr- JfalrHlur fcunt til t>cve forljcntnvvcnbc Tivccteur Carl JUbrrii, cand pharmacie, og til Ijano gaber: kongelig Sanb^Duer*,

Læs mere

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol=

mw* Ctfon Wtatt, feter ffulle iffe mere oprejfes og eere og Slabenbarere ffulle ilte mere befjenbtgjøre og forfunbe tmlen3 SBilje til gol= 369 Sftan&inaoiens Stjerne Drgan for de $id le~$acjes åeffige. Sanbfjeben, Sftmbffa&en, S)gben og Sroen ere forenebe. 'fl. Aarg. Jr. 24. 3)en 1. September 1878. Pr.: 12 øre pr. Expl. 2de af mw* Ctfon Wtatt,

Læs mere

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i

»Deseret News.») funne føre Ijmanben bag Snfet, men bet. er iffe altib bet Inffeå;»i forføge maa= ffe ofte,, men bet miål»ffe, tlji golf i 33 toånarf«(digtm for tie $idfte4)ages J)el!ige. anbfjeben, Æunbffaben, SDnben og roen ere forenebe. Ur. 3. Sen 1. lodemdci- 1878. 28. 3Urganø. XaU af sproftbent Sotøit %a$ot, fjolbt»eb en $orfamltng i

Læs mere

Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen.

Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen. Cfyronbfyjems (Srunblceggelfe og Ung tti Heformationen. Ubt>tf= Cand. phil. ^. ])råndheiinr, Cfyrønbernes Ejjem, fyar frå gammel Ctb af cceret Sencrønelfen paa Bygberne paa Siber af Cfyronbbjemsfjorben,

Læs mere

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the

Presented to. library qf the ESTATE OF THE LATE UNIVERSITY OF TORONTO OHN B. C. WATKINS. the Presented to the library qf the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE OHN B. C. WATKINS dftømøte IJRanti/kript åpxebtt 3BtlTe&er af Imt i 2{ctri)unbre5efs 2Et5fe Ubgt&et af uftat) «He& ^øfienljatm

Læs mere

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene

Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene Denmark. Arbeiderkommissionen Betaenkning afgiven af den ifolge kgl. resolution of 20de september 1875 til undersogelse of arbeiderforholdene i Danmark nedsatte kommission..-.- ; 'GJi^C I3f a isetænkning

Læs mere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere

btjrfere, faa fan bet iffe nægteg, at benne atminbetige rang o Sftenne« ffene til at føge at betjage en fjøjere Skøn&møtnens 5fjmie> Organ for te Stytt'gtoøa grlijf. SauDljtlUtt, Inn&fkaben, BtjUcn 09 (Jrotn tre føretudt. Pr. 9. Pen lfltø februar 1894. 43tø larpng. Ctiolttttonø-fIjeonen*) oø Æibelenø fære om Jtennc

Læs mere

SIkm&tnaoteiis Stjerne.

SIkm&tnaoteiis Stjerne. 305 SIkm&tnaoteiis Stjerne. an før åt Pdftø Jaj^ dltp. anbtyeben, Æunbjla&en, Dtyben og 5Eroen ere forenebe. Aarg. K 20. Dm 15. Juli 1874. Pr.: 6 Sk. pr. ExpL Z arøolbt i

Læs mere

S&ari&tnaotens Stjerne.

S&ari&tnaotens Stjerne. 161 S&ari&tnaotens Stjerne. rptt før k j&djftø gaj^ *llip. anbtyeben, ftunbjlaben, Styben og S roen ere forenebe. 21 Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1875. Pr.: 6 Sk. pr Expl. $

Læs mere

Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett.

Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett. Cronbtijems Icigs^iftocie t mib&elalberett. løfter. Xtogle, r-ar faa fytoftge, at oe iffe agte6e paa erfebtfpens or6, men fatte tl paa floftret; an6re vilbe fliiffe; men ti&en tog ocerljaanj). Sa ^ertugen

Læs mere

ifam alen". yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King

ifam alen. yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ King yps^$fytyéføc$pl js^igq\v\ Sanbtyed, undfkab, JDgø o$ $ro forenet iiiummer 2 15. 3åtmar 1914 63. $anjishg King ifam alen".

Læs mere

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige.

Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. Drpn for de $idfte~$age8 Mfige. anbljeben, fiunbjfabeu, 2)»beu og Sroen ere forenebe. Ur. 11. Sen lfie jflurls 1881 36te Jlargang. Ubbrno af 3o(m %. &aineé Slranment 3Seb bmunbs Surfer Sooeitå SBeljanbling

Læs mere

Petter Cor^enffjolbs Barnboms^jem.

Petter Cor^enffjolbs Barnboms^jem. 262 (Sriffenfelb på efterlabte brepe, forn blep fremlagte t retsfagen mob fyam, ftnbes fammen meb fagens a!ter t oet banffe rigsarfip, men meget anbet brænbte meb Kriftiansborg flot (\79ty, og fpab ber

Læs mere

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B.

Presented to the. LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO. Estate of the late. C Watkins. John B. Q 1 Presented to the LIBRARY Of the UNIVERSITY OF TORONTO by Estate of the late John B. C Watkins Seren ierfegaar&3 Samlebc SJcerfer, Sotnfe&e Surfer ubgitme af SI. 23. Sradjmann, 3. 8. #etberg og

Læs mere

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb

k SiDffø'iap pige. @rpi fat Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ @nom 5lnfomft til fanbinabien, og bi r)o!be benne geft paa ($runb @rpi fat k SiDffø'iap pige. SawHeitn, fian&fkalmi, Øgtitn øg Ærønt tre fortneøe. Pr. 20. flen 15iie kiøber 1900. 49&e Jlargltttg. Salc af 3Lp iel iutljøtt i), funb^ fjolbt toeb Subilæuntlfeften i Sabernaftet

Læs mere

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje.

r w Ik2X $rg cm for a Siofef milt), en ung Sftanb, ber ønftebe at blibe be!enbt web be Sibflz- 3)acjes J&eUicje. r w Ik2X $rg cm for 3)acjes be Sibflz- J&eUicje. SBLE ijfike Tsempea. J?an5he0en, åmtofkaben, J)rj5en og QTroen ere foreneoe. Ur. 8. pen 15k april 1902. 51k larpitg. (In «t) llbklinø af fuanøeliet. Xate,

Læs mere

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige.

Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. s Irpn fat de Sid^c-Dages Jeffige. anbljeben, Æunbflaben, SDgbcn og Sroen ere forenebe. Ur. 3. Sen lftc looemoer 1886. 36te 3Ur$ai?c*. 2c\\cmtU DpftanMfe. 2)r. Snmann 3lbbott, en berømt amerilanff ejftlig,

Læs mere

SftttnDtnaotcns Stjerne.

SftttnDtnaotcns Stjerne. 337 SftttnDtnaotcns Stjerne. #rpn før åt M^MrM^t 1P%*- anbtyeben, flunbflaben, Dtybett og SEroeit ete foreiube. 26; Aarg. Ur. 21 Den 15. August 1877. Pr.: 12 Øre pr. %au af fytcefibent 18vi&bam ^joitita,

Læs mere

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig

tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtns H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang @pørg$maal, og ber fjar uben 2bibl bæret enfelte Xing, font fcerlig Sanbi)cb, &\mbfkab, Dg& ocj Æro forenet H nm mer 22 15. Hobem&er 1915 6. liiarøang tak af rø&flte jhnf^ønt W. Jbtn beo iforøøra&ønferencen i 3&\\ Cafee (Eiftj i Hpril 1915. SBebtfer for, at et [tort og

Læs mere

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte«

$rgcm for. 3>ages. isisfcarasarhæ. 3 fjabe ingen Slnelfe om, tjbor mange @ibfte=3)age Redige ber. Retlige. be Utofte« ages be Utofte«Retlige..San&heften, åunofkaben, tyyben 03 QTvoen ere forene&e. Pr. 4. 15 februar 1903. 52 Jlnrøattg. isisfcarasarhæ jftf en afe af $ ræfthettf Jofep^ JF. Smifjj. ( fter

Læs mere

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb

nteb SØienttevfeflægten i bet ele tnget; iffe alene meb Jpenføit til i>ct, font fpecielt betegne«font 9teligion, men meb Crøcn for br Sio^r^ages Stiligt. «oa»bt5tb, Isttfkcits, Dnftt«$% *«««"«f»rrit**, Ur. 5. Pen 1. fharts 1898. 47k largang. tale af KpoM Mattyiaå I. Couilci), Ijøttt i alt Safc Gitt) ben «. Dftbr. 1897. SOiiue

Læs mere

k Sibflf=llap lelligc.

k Sibflf=llap lelligc. Urøan fat k Sibflf=llap lelligc. Sanoljtben, funbfhabm, Sijben og $toen ere fortntbc. Pr. 15. Pen ljbte åttsnji 1900. 49k Ittrfifltlg. ftale af JÆlbfte åttkeaø Jleterfon. SSeb Subitæumlmobei i $øbenf)aim,

Læs mere

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl.

lufinb pg een Slat s cl)m botics Cuentijr øg /ørlælltngrr 3 Ubiuil^ ogbaiic tiiu]. ^ts^-««^«? '- - Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. Cuentijr øg /ørlælltngrr lufinb pg een Slat ^ts^-««^«? '- - 3 Ubiuil^ l'ci! Doltremai- tt)iileh. STn^fn 3)efl. s cl)m botics SritbtS ogbaiic tiiu]. Sogttijtfeti. 1 853. 77^7 af tttinii øg rrn lat ^(ifccn

Læs mere

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt

jatø tebenbe 3nbbitbning t'raft. SjBrote- ftanttémen bar t Sbeort tilintetgjort bi?fe $3o(te og Sccnfer, bet er fanbt, og tiuabt 369 Sftofibintiotens Stjerne. étgm for ét Jsidftø Jages 2 tltijj*. anbtkben, jhmbilaben, 3)i)bcn og Strøen ere forenebe. 7. Aarg. Ilr. 24. Den 18. Septbr. 18o8. Priis : 6 Sk. pr. Exp. Sftettcit at lomme

Læs mere

fom berettet i"9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q

fom berettet i9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q 97 tødmmiierø 8)tgon for ile $iil ie4)ages JSeffige. Sanbfyeben, Ænnbffaben, 2)t;ben og Xroen ere forenebe. Hr. 7. Den 1. Januar 1880. 29. forgong. Sale nf WW* 5». «t*arw, fjolbt i Sabernaflet i

Læs mere

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at

@ub unbflab bil ubfprebes unber IjanS legerings Seffdttelfe. llnber. lomme til at regere, og berfom bet bled {ædeten tittabt frembeteå at JSanbljcb, ånnbfkab, B90 o$ ro forenet. Qtumnter 15 1. Jluguft 1908. 57. JUvgang (Bufce (Regering. «f ^ræfibent ^ofm Satjlor. (gottfat fra 6ibe 213.) Seg fan fjer enbbibere tilføje, at naar herren lommer

Læs mere

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang

Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang Mnbfyeb, åunøfkab, Ihjo og Uro forenet. Hummer l I. Januar 1912 61. ^årgang øpltjsning, Wanmlft ag JFren* Sale af Dr. ^ob, 9*. irf, ^ræfibent for tat=$rormalffoten i arisjouri, Ijolbt i alt 2afe Sabernafel

Læs mere

brief PTB 0041762 v.2

brief PTB 0041762 v.2 CO brief PTB 0041762 v.2 øbflu>nmu». af $*et*tfa SBrettter. ' u- Hnbcn >eel. tfjøbenfjaun. fcøfer«og SorbanS gorlag. $rp!t (00 S. S. Safer. Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from

Læs mere

BRIEF JS 0041468. niaiihi

BRIEF JS 0041468. niaiihi BRIEF JS 0041468 niaiihi ^- -6^ it)iib kf taler fov i or!e^n, Stam^ttfe og gikicomrai^fer i ibhttmavi > 1870. itø^ hx h\ix kx Wtt^Kxdim w f * ^ «f e^n, Stam^ufe og gibeicommi^fer i Æanmarli. jkføbcnljaon.

Læs mere

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn

Dg atter; >erfom S elffe mig, ba kolber. mine 23efalinger. Slooftelen 3ofc;anne. figer ligelebcg: Zi)i Mk er ^iærligbebcn 161 Slkm&maotens Stjerne. (Srpu før k ^iåfk Dhjj^ gdliø*. @anbr)eben, ftunbftaben, 2)^ben og STroen ere forcnebe. 7. Aarg. Kr. 11 Den i. Marts 1868. Pnis : 6 Sk. pr. ($ra the Millennial Star".) Stybigfyeb

Læs mere

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS

Presented to the. LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS Presented to the LI BRA RY of the UNIVERSITY OF TORONTO by ESTATE OF THE LATE JOHN B. C. WATKINS ( t &iilistqkkp af iffraingrriirs loga, ^, 0» er fat 5)?cb et ^aaut ot>ei: gceracrnc. Ubgioet af ^dfhabct

Læs mere

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug.

^owwerrcfsf / ^^^ i. f. i o Is i. ,\y 18 70. OD. % jleitpls iarug. ^owwerrcfsf / ^^^,\y af i. f. i o Is i OD. % jleitpls iarug. 18 70. ^ étt Sømmmtisij i 1870. , (^^ (^^m^nme / O 2lf Mohi, 2)2eb Xræinit af 3. i^. S^ofenftanb. dd. %»eitfels JFarla t3 1870. f/f Hl ^8

Læs mere

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer,

gibe 3-tgt paa. ben ellig«21anb 5{$aamin« belfer, og be b,imntelf!e anbfyeber, fom ere blebne forftynbte af @ub SProbfyerer, 305 S&an&maoietis Stjerne. rpn før åt $i&$t Daøa < *Iliø*. anbl)eben, ftunbjlaben, 2)tyben og roen ere forenebe. 16. Aare. fir. Den 1å. Juli 1867. hh: 6 Sk. pr. Eip. ^tøbttenmfvbcfceit af ttttttbfeelfcar

Læs mere

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins

Presented to the. LiBRAR\- oj the. UNlVER.Sir\' OF TORONTO. Estate. of the late. John B, C, Watkins *: f Presented to the LiBRAR\- oj the UNlVER.Sir\' OF TORONTO by Estate of the late John B, C, Watkins øren ^icrfegaorttø Samlede SScerfer*

Læs mere

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes

fterfom aftenen brøb frem, jfmnebe 3lben igjennem Sinbuerne fra be brebe 3lbfteber inbenfor, og aftensmaben anrettebes . 289 rsftanbtnaotcns Stjerne. (Srpn før &t iålu- m% *!%*, anbljeben, Jhmbflfafcen, Stybett og SLroen ttt forenebe. 26. Aarg. Ir. 19. Den 1. Juli 1877. Pr.: 12 Øre pr. Expl. ^ammettfomft meb SSvi $bam

Læs mere

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme.

sapiens jgtj K e 3)ages J&elUge. be -Staflc- ørgcttt for tale af JDræftknt forenjo ånou) nabeme. sapiens jgtj K e ørgcttt for 3)ages be -Staflc- J&elUge. suls iihke 'sempeii. JSan&beDen, fstunofkaben, JDijåen 03 QTroen ere forenefte. Pr. 19. Pen lfb hiøber 1901. 50k Jlargattg. tale af JDræftknt forenjo

Læs mere

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu:

:i~;::y. o s. T ;:T-nnu: % i 3g r :i~;::y o s T ;:T-nnu: L-'JZ*. nittt rra &on$ dbviftimi fce«stttåetté +#&+ UbgtDnc ar Carl 6ernljarft s*s»? tferfte ce(. mm^^t * Sorlagf af 3-. 3 cimi [^ c r b c e ^ealuinmina. froft i @ra:bes

Læs mere

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em*

bigfe Sjergbale i ben ubtrt/ffetige en= figt at renfe og fra alt llreent, faa at bi funne blibe bolerebe tene i ubå em* 305 SftanDtnaotens Stjerne. for At JSidp < aø*s %A\igt anbbeben, SEitribjIa&en, 2)^ben og roen ere forenebe. 17. Aarg. fri 20. /)««/5. Jw/«/8 8. p riis: 6 Sk. pr. 5emævfnin$et af ^Jroefibent f^oung i Sabeniaflet

Læs mere

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang

Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang Sanbtjeb, fiunofkab, Du, o ocj ro forenet, Hummer 19 t. Øfcfober 1909 58. Øaryang ^falj ørfcæolønjffce xpehifian inferefanfe øpiiagelfer i hef nørhlige Jffitextcu oø ftifllige Hfalj. Slrføotogien (Dlbfunbffab)

Læs mere

I I 6))ifekr ^f ^ft ^ØM W ^^Iffltl? famlebe «f. f. Hølimcttn. m^ '''iisiiii^ - X3JOfJO»lO«-6

Læs mere

aren ^ierfcgaarbø @titit(cbc SJærfer. øren ftlertegaartø Santlcfce Surfet ubgitme af IL 83. Sradjmami, 3f. 2. #eiberg og #. D. ^auge. SInben UbflaDe. @^lbenbalffe»oflljaabel, SRorbiff forlog. Bianco Suno«33ogtrt?rteri.

Læs mere

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte

9)kngel paa be rette Svibler iffe forftaae. fanbe SPrincrper. SDtønge oprigtige SUJcenb. i SSerbcn Ijabe bebet af berel ganffe fjerte 353 Sftan&tncmteiis Sfjerne #rpn før k j&djftø Saøfls $*IH i*. anbfyeben, Æunbffaben, 2>t)ben og STroett ete forenebe«il. Aarg. Nr. Dm 1. Septbr. 1862. Friis : 6 Sk. pr. Exp. ale af Kftfi Støb* &

Læs mere

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang

Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang 5an6ljed, åunofkab, 5Dy > 05 ro forenet. Hummer 9 1. paj 1909 58. $aruang i Jefu Sripi Strfce af 3?ihpe-$age5 $ elliøe affjolbteé i alt afe (Sitr,, Utal), ben 4., 5. og 6. 3lprit. et førfte SWøbe tog fin

Læs mere

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce =

cdeseret News.») refpelttoe folebogninger og i tilbørlig Drben til be beftemte @te= ber, Ijuor SBørnene funbe fe ^3roce = tømtmamens ^tjtmt cm for de $id le4)ages Jieffige. anbljeben, $nnbffaben, nben og Sroen erc forenebe. ttf. 1. Den lfje Mohr 1880. 30te j&ttpftiji Støt 33tc SlarSfeft. tor SuBei 09 øitibcltg^cb. (gra cdeseret

Læs mere

Sftan&tnaotens Stjerne.

Sftan&tnaotens Stjerne. 161 Sftan&tnaotens Stjerne. rpn far åt jkdfte-sagw gitfiøe. anb$eben, Runbjlaben, Dtyben g Xioen ere focenebe. 25. Aarg. Nr. 11. Den 1. Marts 1876. Pr.: \i Øre pr. Expl. $ale af 2@tøfie 3of ft. e>mitfc,

Læs mere

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles

Læs mere

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart

http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/afmitlevnetmedde01mart 3lf mit f etintt 'ebbclclfer af art en fen, gørfle Stfbcling. m:

Læs mere

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS- Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles

Læs mere

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if!

Sif be brcefiberenbe 23iffobber: (Sbroarb. -Ipnnter, Seonarb SE. Jparbp og 3>e8fe (. fiittle. SPetet Sftaugtyan, brcefiberenbe 33if! 273 SftanDtnaoiens Stjerne an for åt SOåftt laø*8 ellig*. anbtyeben, ftunbflaben, Dfcben og Jroen ere forenebe. 16. Aars. Ir. 18. Den 15 Juni 1867. Priis : 6 Sk. pr. 31 at& konference fot Sefit < fmftf

Læs mere

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben.

gob Jpelbreb og unbfjeb. SSi t)abe fyabt en befynberltg WarStib, bog en meget tilfrebgftiuenbe Slib for at inbfamle ben. 257 Sftttiibtfittotcfis Seerne. rpn før åt ^idftø n$t& gdltjj*. anbfyeben, ftunbjlaben, Ityben og SEroen ece forenebe. il Aars. Ifc. 17. Den 1. Juni 1874. Pr.: (I Sk pr. ExpL $ale af ^*æf. tfoit t)be,

Læs mere

From. George Bryan t. of the. late. Schwartz. The Library

From. George Bryan t. of the. late. Schwartz. The Library From The Library of the late George Bryan t Schwartz ih om as $oj[js. 1/ >t fortælling af 3ona$ &ie. ftjøbenljatoiu yft-cnbafrre ^ogfianbcf* Joxki (3 1. Jbrgrf S Sen). Srtjtt rjo 3. Jprgenfen 4 Go.

Læs mere

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer

fit Cib. 3eg troer tffe, at SJfenneffene bilbe Ijabe baret tyer, IjbiS bet iffe l)abbe l)ort meb til gorfomngsblanen. Seg anfeer 97 fsfeanbmaoiens Stierne, (ftrpu før d* &tdfltø zgt& IpJt^ anbkben, Sunbffaben, >V/ben og roen eve forenebe. 17. Åarg. Nr. 7. Den 1. Januar 1868. Priis : 6 Sk. pr. Sxp 58emcev?mn#ev af tyvæfibent ). &.

Læs mere

I21I** hw V, Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/skildringerfraitooflem ifolkelige ifotebtag af tntarb glemmer, Ouerlafvev

Læs mere

;>A >*^" " i « )7432784. 1 Hl3. rr^ 5«, r-r. ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-"r

;>A >*^  i « )7432784. 1 Hl3. rr^ 5«, r-r. ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-r )7432784 2 X-Wt >*^" ;>A " i «- rr^ 1 Hl3 1761 w 1 5«, r-r m i H^ ^-o-:-'-- f- M\-'^4 ^-"r .leeelx. j^dttb lltn t>ilb. gortixdtng af idrluftt af brn d^^qlbrnhallhf r^ociliaubrl (i. I]rt\rl). 1869.

Læs mere

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng

Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Sanøijed, fiutidfkab, JHjo ocj Uro forenet. Hummer 21 l. Hobember 1914 63. Æargøng Befifcbelfen af btn %lligaan&. Sale of rølbfte 93.. Stobertg i Xabernaflet i alt Sale Sitt) ben 20. "Mai 1914. (Sluttet.)

Læs mere

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora

reb og SJlenneffeneg Segemer flufle opboje til aliggiørelfe uben i)nb. Derfor flufle bereg STabemafler iffe unbertafteg tygbom og merte ligefora 161 Sfianbtnaoiens Stjerne rpn for ét jlidftø gaø^s gdliø*. anbbeben, Sunbflabcn, Dtyben og Sroen ere forenebe. 10. Aarg. fe 11. Den 1. Marts 1861. Priis : 6 Sk. pr. Exp. t)mgf)eb mob (&nb$ SStlUe. &et

Læs mere

^i/^ Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/minderfraenjerusoomunc J)eit l^euigc @roȎ Slirte. Jtiniier fra @tt 3entfafem$f(vrb.

Læs mere

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t

^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t W" Ol 00= ^ 4PSae f$*«f $ #?>åæv fv-^t Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis04hert Ufcealgte Dramatiffc VætUv

Læs mere

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5.

t'nti t fonbott. Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'<3 S3ci]tn}ffevi. Sttf 1 S (1 5. lift mt t'nti t fonbott. Sttf Mor 3- C.. jhenge. arl Sdjøntutøø foring @. 6. 2Bitu'l)oli). fr til S3efi. 1 offerne.

Læs mere

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library

From. George Bryant Schwartz. of the. late. The Library :^i^^-f% ÅULSEN, From The Library of the late George Bryant Schwartz Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/sjdronningenoopaul

Læs mere

Drpn for de Sid^e-Dages åeffige.

Drpn for de Sid^e-Dages åeffige. : 273 Drpn for de Sid^e-Dages åeffige. anbl^eben, ^urtbfeaben, Sgben og Sroen ere fotenebe. ttr. 18. Den \Ui luni 1882. 3Ue ^Lorgonci. ^0 Og ^aluttebftttbi^t^tienbe aatltge Slonfetettce«( fter Deseret

Læs mere

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&&

>^aets ^l^zræ <$fé> '^^^?&& ' I.' >^aets ^l^zræ '^^^?&& Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/udvalgtedramatis08hert UbvalgU Dramattffe Da>rfet\

Læs mere

/ T. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^)

/ T. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^) Det tørbe tcrefløoer i Cfyrortblyem og Dibenffabsfelffabets Stiftelfe. Det lærbe Crefiøpcr i C^ronb^jem Dtbenffa^sfeiffabefs Stiftelfe^) Jltgsarfipar Peb eb tfiibten af bet H8be 2(arl?unbrebe frembragte

Læs mere

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + :

S itllié if. lié^illiliiié.«uijjlllill*? M!:! 4 < t 4 4 4 4. DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < * < * * + : DET KONGELIGE BIBLIOTEK DA 1.-2.S 3 8 x < v > < * 4 4 < < 4 < t 4 4 4 4 * < * * + : 1 1 03 0 8 00627 6 M!:! 4 nnijij y j jm S itllié if lié^illiliiié.«uijjlllill*? < «< < i «< < ^ ^ ^. 4 «< < < «< <

Læs mere

gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1'

gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1' 639.07801 I i fa-" ' 1 i gffi e x c f n i»'g '7/ > -vv-v om,, '*1' giffcrt^umtilliugcn t Hakfuni v'iv/. 'mm* 1864. '-'K JKfft' V.>V t (V:' V * /'' i'/ 'V * - 1» -Jf.i.j-.. V : ' ; ".; '-:- ' 'SfC" 8Ifjji»fji

Læs mere

itf é t il «--«i 1 [ 1T RrMlL1 : ' & Ute*^^ w Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/fraherregaardogloothyr C. A. Thyregod.

Læs mere

'^'* -t.j\, #f'*il 's%l&1' Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from University of Toronto littp://www.arcliive.org/details/pilesmedenooetla (J^øIlti^niisHIhrUr af ilarit Ctlar. III.

Læs mere

n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns

n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns * ) n historisk og kritisk (ilraustiuing af PorntoiTismcns JreittRoinhjog ^b^ferebclæ, sanit ^kilttriitg^f?.f i;ta [6 ^tmnt^lige ^istorit af ^rcbie ^cftc Xt\fU c 5cn Xanf te *Pioncct"«Xt^Hctj, 187G. Church

Læs mere

C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^

C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^ B, C ci^i^' fhcu,' ^. '-/^ '7)i^AJ^Mj^ ^ ctci *^ /^- A J 'i.^ o 5?orfTfe liilire-chiitdr golfefop, fortalte af Slnben omling. 5tnbcn foregebe llbqaoc. 5p. g. tcenéballcg gorlng 1866. S?t

Læs mere

BRIEF p,'\j 0041212 *» X. rvwjll 5R. g. runbldigé Snglandébrcue til ^ané )uftru Digitized by the Internet Archive in 2010 With funding from Un ivers ity of Toronto http://www.archive.org/details/nfsgrundtvigsbreoogrun

Læs mere

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib

http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib 36/ Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/brevefrapeterandooheib Brctic fra I. %. ^eibcrø. '-H «'-- ti -.. rr 3^ Btetie fra

Læs mere

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C

tf. ^pr *-**>./ J /' >. tan '?fs : V-i < C tf. ^pr *-**>./ I v& J /' >. tan '?fs : t* hi V-i < C w i)tftøntø-fleøgraj>l)ifli /ttaanrtfltrtft. Urtitjjfret SE* Verfet, -T* «3C lijøbfitfyntm. ^orlaat af een gnltcntafffe 2*oahanNuiq. Srwft i bet

Læs mere

dkgan for tø 3to tt pages $elwje.

dkgan for tø 3to tt pages $elwje. 1 [289 dkgan for tø 3to tt pages $elwje. anbbeben, Æunbffaben,»ben 09 $roen ere forenebe. 2. Jlarg. flr- 19. lien 1. Jolt 1863. friis: 6 /? pr. tørpl. *}5ra?f*efcø motet jengtoelfe. (ftortfat fra $ag.

Læs mere

Q. Gaitnott, Star.") at tale ifølge 2lanben SBeitebning. $rincibet, fom inber;olbc i bette friftfteb, er imiblertib iffe alene anbenbeligt faa

Q. Gaitnott, Star.) at tale ifølge 2lanben SBeitebning. $rincibet, fom inber;olbc i bette friftfteb, er imiblertib iffe alene anbenbeligt faa 209 Sfionbtnootens Sfjcrnc. før t\t jtødftø Daga Irilij«; anbbeben, ftunbftaben, Dtyben og roen ere forenebe. 11 Aars. lir. 14. /)«i 15 April 1863. Priis: 6 Sk. pr. $ale af ^Øtæjtbettt . Q. Gaitnott,

Læs mere

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift "2Cnm«lbelfcn af $rof.

gotcufrtst <3 i> mi, a v qtøøf. 5laffé jemtrøle paa Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift 2Cnm«lbelfcn af $rof. J- m gotcufrtst a v paa qtøøf. 5laffé jemtrøle.».' "2Cnm«lbelfcn af $rof. C i (C. jsfr >Jrf$$er af i Jomsvikinga (a:saga) ftfekirø l(ii a, SDtøanebåjYrift f for fitteratur anbcn 2ufSj$tfaé tolvte

Læs mere

%^ 'jy-.^^2ji^ EEEC i^ 3 i f f c r J) tt f. 3lf /orf. U[ Vflin øøne Brcue". ^ I ««Q 'A ^ " 3(^ fii()lc WiitO mid) in ^ic SJBcIt Mi miigcii oll)r. forlagt af Unberfitetéfcog^anbrev 2lnbr. g^veb. øjt.

Læs mere

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer.

*** ^redhfa asuemee. n. 6555^^6. S«e(. gøtjlt. ?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. s/ *** «f ^redhfa asuemee. n. gøtjlt S«e(. 6555^^6?. ' if.--/-=^*^' Cøfcré 09 Sorbané gortag. Jrpn ^oé (5. e. Søfer. $)é ttnge og ten isamle^ ^et t)ar Wtenbæmring.,,!J}?in fmuffe, føbc/ allerbjærefte

Læs mere

$e gatrtgeé SØfafctagelfe*

$e gatrtgeé SØfafctagelfe* < 305 (Drptt før k S>i& ie fuges $elltge. anbbeben, tobflaben, >t)ben og roen ere forenebe. 2. Jlarg. ir. 20, Pen 15. Juli 1853. priis: 6 /2 pr. tørpl. $e gatrtgeé SØfafctagelfe* (Sapitain mooté Sompagni,

Læs mere

'.-rat é-a y^-« : 1 1 M-M-r ja.^ Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/minsnsbrevenovookj ^,i»in ^ønø i^vnt'' Slouelte. II y

Læs mere

^iteia i':t- Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/lovenoglivetfortoodanw f ODttt Og it)tt JyoitæHing om en Stamftther. tujalter

Læs mere

^n JJrt^øerfii. rin^^nø(r. SBcrn^atb erte» Cl)rtfttanta. 18^0. «e«*c«ak>9m. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin.

^n JJrt^øerfii. rin^^nø(r. SBcrn^atb erte» Cl)rtfttanta. 18^0. «e«*c«ak>9m. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin. *SiÉ&= BRIEF PTB 0041453 ^n JJrt^øerfii rin^^nø(r «f SBcrn^atb erte» «e«*c«ak>9m Cl)rtfttanta. 18^0. ^Tt>U i 5J. a. awalungé Officin. M fu Jitflers friniirlngtr af -^S93KaRE;»»e«- 6)«^tS?^. w [JiEiiMiS

Læs mere

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and

Læs mere