241 lian&uiaoiens Stjerne. Drpn før k JJidfte z$w $tlti%i anbt)eben, ftunbflaben, Styben og roen ere førenebe. 18. Aarg. Ur. 16. Den 15. Mai 1869. Friis : 6 Sk. pr. %ale af &ele$eret fva Utah i r. B* $. j^pp^et i (SongreSfeiiS UnberljuuS t SSapngton i be ^orenebe tater ben 25be februar 1869. (5ra Semi Weekly Telegraph.") $cta B'orjlag om Ubbibelfe af taterne 9iebaba, 9ttinnefota og 9?ebraffa, jamt territorierne 6oIorabo, 9Jiontana8 og SBtyomingg rcenbfer fremftob før. føoober fra Utal) og fagbe: før. bealer, naar bet fommer baa 3)ag orben, agter jeg at fremlægge følgenbe 2@nbrtng» forjlag til før. 2lfb>t, af b>8 gorjlag angaaenbe Ubbibelfen af fornæbnte tater? og erritorier8 rcenbfer, nemlig: Ubjlet ben Ifie, 5te og faa meget af orjlaget 6te, fom bebrøre Utal) Serxitorium. tyaa benne 56nbring agter jeg at tale»eb benne Seilig^eb. 9JJin føerre. -5 bet norbamerifanjle gaftlanbg 3nbre, beboenbe be fnebre Sale, fom ligge mellem 23}erge, baa l?bi o»pe neen albrig fmelter, ejifterer en Soloni af benne 9cebublif, 100,000 i antal, fom nr/be en forunberlig fremgang, trobg Jtlimaetg trengtyeb og 3orbbunben SSanfleligbeb, og fom ere betjenbte for alle be genjlaber, fom ere eienbommelige for et tåbeligt og moralf! amerifanff @amfunb. 2)enne (Solont, anlagt for 20 Star fiben i en bilb Ubørf, langt borte fra anbre cibiliferebe føjcelbefilber, og abjtilt fra begge føabe beb ftore træfninger af Ubørf, er lig bt beflægtebe Solonier af 9Wa8fad)ufett3, 2ttarr>lanb og $ftorb- og r/b-sarolina fremlommen beb religieus gorfølgelfe, en ftorfølgelfe, fom bengang ittt tyabbe ben famme Unbffrjlbnittg grunb fom nu fremlægges, nemlig, at formenernes" iftermaal ftriber imob benne SibSalberS (Sibilifatton, tlji bengang bar børgsmaalet om Spolbgami i!fe femmen frem fom en 2)eel af beres religieufe Zxo, men bereg $orfølgelfe bar ligefrem et Ubbrub af ben blinbe gorfølgefesaanb, fom faa ofte tibligere Ijar bortbreben en nb, Steligion? obrigtige SSefjenbere fra beres føjem, fyborbeb be fyabe tilfat bere&
242 Sale af SS. g>. looper i SBaføington. obg og gobe Sftabn, til at føge et faabant SEilflugtSfteb, fom ub i fit gortøn»ilbe aabne for bem. re ange tibligere t)ax bette golf bannet et amfunb og opbygget bereg SUtere til ben fyriftne8 ub, fom be btyrfe, ifyooroel mtb gormer noget afftiffenbe fra be forffjellige ecter, fom ubgjore benne ^iationg Sroegbefjenbere, men be ftole paa 33i= bien fom runbbolb paa bereg ro.»er ang»ar bet pionerer af (Sibilifation og nyttige ftunbflaber; lig Spilegrimmene i 3Kagfacf)ufettg, Satfyoliferne i 9Nart;lanb og ugenotterne i (Sarolina grunblagbe be bere amfunb meb Religion og cioil o», cg inbførte Snbuftri, agfifteret af medjaniffe pfinbeifer. &»ifen og tolen fulgte meb bem i bereg etlementer. Sebte af SKænb, føbte paa amerifanfl Sorbbunb, opbragne i fulbtommen ro til ben amerifanffe gribeb, og beftaaenbe for en ftor Deel af migranter, nijlig unbflupne fra (Suropag Defpotigme og gattigbom, og infpirerebe af tiltro til»or Sftegjering, fyabe be ingenfinbe frugtet bereg SEroffab til SRepubltffen eder i noget SZHeblif ejifteret uben at anerfienbe bet amerifanffe glag. Digfe ere ilte tomme >rb, men alborlige anbljebgytringer, for b.oilfe jeg fyolber mig felb anfbarltg, og er iftanb til at anføre uimobfigelige 23e»ifer bcrfor. Dette golf, fom er»oset ben funbe $æ$r, og nu er ftort not for at betragteg fom en tat i Unionen, b,ar undertounget Sttatureng gorbringer t en Region, fom for betragtebeg for en >rf, og bar cpfalbt Utabs Dale meb frugtbare aarbe, meb»elftaaenbe gabrifter, SSærfjteber og >jem. De fyaoe anlagt talrige Styer og Sanbgbijer, SSeie Dg Selegrapfjer paa JmnbreDe 3J ile lange træfninger, befyaoe forbeeltsjergfiromme ub o»er be ufrugtbare letter, faalebeg at nu florere alle ben tempererebe ooneg grugter og oeb, b coc ^x^ *un ben»ilbe albie»ojebe, be tyaoe bygget toler for 23ømene og inbftiftet en territo«rial SRegjeringgform, fom iffe ftaaer til* bage for nogen anben i bette fianb, og for bereg fibfte og bebfte SJlrbeibe Ijabe be anlagt mellem 3 og 400 2Jhle (engl.) af ben ftore jernbane, b^pig Sentrum er Utab, mebeng beng nbepunfter naae be ælbre tater. Xtt Solt, fom fyat ubført faa 9fteget, ftaaer anflaget, fom om bigfe terninger»are gorbrtybetfer, og bet Sjifteng til gorargelfe, og jeg fom betg Sftepræfentant finber mig nøbfaget til at inotage en gorfoargftitling, og bebe be retfærbtge 9J ebiemmer af bette uug at lægge fig imellem Utaljg Sorgere og et gorflag, fom truer bereg (Sjifteng, og fom gaaer ub paa, atter at gjøre bigfe SSorgere til Offer for en gorfølgelfe, fom be eoerg troebe bar oberftaaet. 3eg flal iffe inblabe mig paa at føre et ftrengt prog, mebeng jeg mobarbeiber et gor= føg, fom maa t*a»e fin runb i ganatigme eller af Sebæggrunbe, fora enbnu minbre funne unbfltylbeg. Seg fial ogfaa afbolbe mig fra enfyber ent^bning til bette gorflagg Dpbabgmanb, uagtet fyang Stanget )(>aa perfonlig >øfligljeb og al= minbelig 2grligt)eb, ibet b>n føgte at gjennemføre bette gorflag i min gra=»ærelfe ; jeg, fytoig Snteregfer ere faa ftore, maa t)olbeg tilgobe, om mine gølelfer jtulbe ubtri)ffeg ftærft i benne ag. Jpbig bet funbe bære muligt, fom jeg tyaaber og troer bet iffe er, at tilintetgjøre Utafyg ^eelbeb og ubbele betg etlementer til be tilgrænbfenbe territorier og tater, b»i3 Jpobebftæber ligge langt borte og b,oig ilutr)oriteterg Smbftybelfe fom gølge beraf»il bære minbre Ijelbbringenbe, og b»ig bet»ar muligt at forbittre bette golf faameget, at bet»ilbe gjøre 3Jiob» ftanb og faalebeg frembringe SJorgerfrigeng Sfiæbgler, tybor meget mere ræbfelgfulbe»ilbe gølgerne iffe blibe enb»eb
J fpotte I at j Sanb fra 9lorb til tyb meb et $labei inbbolb Sole af 3B. >. #ooper i SBarøitigton. 243 nogen tibligere 21nelbning, tybor be ere blebne flaaebe og abfprebte»eb SBolbfomfyebeng aanb. 2)et paaminber mig om et ftorebrag af berft Kane for $I)ila» belpfnas Ijtftoriffe amfunb, fybort b>n flilbrer en cene»eb en lignenbe ftata- [iropfye, og jeg maa unbftylbeg, mebeng jeg anfoter fyang >rb fom et Slctftpffe af Jpiftorien, fom burbe tjene fom SBarfel imoo tilfommenbe Sarer. ( ee tjemen 18be Starg. 9 og 10 eo. & mit S bijtoriffe ft-orebrag. &nferfel fra Dberft.. Hane.") SJfen jegljaaber, minjperre, geograpt)iffe (Sentrum pagfer efter bet (Sentrum, fom Snbbbggerne tilfønelabenbe bide inbtage, men bette fforflag toil faalebeg beflcere og forulempe SEerritoriet, at bet, fom bleto tilbage, funbe fun anfeeg for en Itbettybeligfyeb; ligefom for at bebets SnbbtyggereB nffe, føger man rebucere bet til en fmal trimmel af omtrent 22,000 engl. Qbabratmiil, og enbba afjljoere alle etlementer ncermeft ben [tore Sembane paa bet? norblige rcenbfe, og faalebeg affpcerre at faabanne onbe SSarjIer iffe maae»ife fig at»ære propfyetijfe, jeg l)aaber faaiebes, forbi jeg»eeb, at 9JJormonerne " Sftefpect for o»en er grunbig og bt;bgaaente, og forbi jeg if fe et ieblif fan troe, at mebeng aarene fra ben n»lig o»erftaaebe Sorgerfrig enbnu ere ulcegte, og meben? Slmneftt cg $orfoning er alle partiers gelbtraab, og mebeng alle 3J?flenbene ere befjcetebe af en nobel ftjcerligf)ebg= ftrib for at tibeiebringe toårig $xw, jeg fan tf fe tro, figer jeg, unber faabanne Dmftcenbigfyeber, at et gleertal af Solfetg Steprcefentanter»il folbblobig og meb Ooerlceg faalebeg nebtrampe og»ancere UtafyS borgere«srettigfyeber, fom at»ebtage ftorfyolcgregler imob bem, ligefaa befpotiffe fom i»or Sfyufommelfe ble»e»ebtagne mob ^olen, b»ilfe»afte empati b,o8 t)ele ben forbomgfri ci»iliferebe sberben for bet ulr/ffelige Sanb, og or«banbelfe mob Unbertrr/fferne. -Seg fioler paa, at intet SJieblem af bette uug»il fiemine for bette gorflag, uben førft nøie at unfrerføge betg 33eflaffenfyeb og be oranbringer, fom bets SBebtagen»il raebføre paa benne SRegiong Sanbfort. Utal)g rcenbfer ere af Staturen ffiffebe til, fom man»eb et iefaft»il fee, at abjfille be tilgrcenbfenbe tater, og beguben er bet minbre enb noget anbet territorium, bet? Som er nceroeb Qbabrat, og betg ben ftore SSei, for b,»ilten UtafyS SSorgere faa længe fyabe fuffet, fom be nu fyabe bitfet»elfommen, og meb faa megen læbe f>a»e bjulpen til at anlægge, fra al 23erørelfe meb bet SEerritoriurø, inbenfor fybilfet man agter at inbefpcerre bem. @re b rr. bange for at tidabe en ufyinbret ammenfomft af bereg egen (Sibilifation og Utafyg, at be faalebeg bille opbpgge funftige franfer imellem be to, og inbeflutte ben fibfte inbenfor en cfyinefife Sftuur af territorialffe rcenbfer. 9iaar bet mormonffe" pørggmaal iffe»ar paa pil, eder noget anbet, fom tiltaler en fpeciet fforbom, bilbe jeg fige uben gorbefyolb, at et Canbfort faalebeg banjiret og lemloeftet toifbe iffe for et ie» blif antages meb unft. SSille bette uu 'S SNeblemmer faalebeg tidabe bereg gorbomme at Dberbinbe beres 2)ømme= fraft og 9tetfærbtgt>ebg fjøn, og gjøre bem blinbe for benne goranbringg Sifflt;eligbeb, jeg troer bet iffe. gjbermere, for ai naae bet tilfigtebe Wlaal, maatte tre taterg og fire erri= torierg rcenbfer ogfaa foranoreg, og et territorium flal ubfletteg fra Silbcerelfen, fom om et politiff Sorbffjælb b;abbe rafet paa Canbfortet og faalebeg ombbttet be forffjetlige 2)ele, at 6,ber neppe funbe gjenfjenbe fine egne Dele. taterne 9cebraffa og SWinnefota, ber inbtage et ftlabe-
244 %ak af 28. $. >ooper i SSaffjhtgton. rum, bert ene af 60,000 engl Qbabratmile, ben anben af ober 50,000 engl. Qbabratmile, ffuhe»ære fyenbeb bobbelt faa [tore, mebeng SJlebaba, fom nu ub«gjør 108,000 engl. Qbabratmile, faaer 22,000QbabratmiIe, fom nubret til Utal), farnt 10,000 af bettgfoil; et ftørre Slntal golf jfal afftaaeg til 2Bpoming, et territorium, fom enbnu iffe Ijar nogen felbftænbig Sftegjertng og!un faa Snbbpggere, meb Unbtagelfe af Slrbeibgmænbene, fom fortiben arbeibe ber paa jernbanen; en flæffeltg 3)eel (lal afftaaeg til (Solorabo, ffjønbt 600 engl. SJltle fjernet fra beng Jpcbebftab, men Dpfyabgmænbene til bette gorflag, figeg ber, Ijaabe at faae Unberftøttelfe for famme, uagtet benne ftore Semlæftelfe. gor at gjøre bet lobmægfigt, jfuhe foruben Songregfen tre tater? Segiglatureg" gibe bereg am* tpffe. SSeb at gibe ftørre STerrain til taterne 9lebaba, 9Jlinnefota og 9lebrafla, bide Sftepræfentanterne for bigfe tater, figeg ber, unberftøtte gørflaget, maaf!ee bet er faalebeg. 23are bigfe @tater nu fmaae meb Jpenfpn tit glaberum, ba funbe jeg forftaae griftetfen for bereg Slepræfentanter til at tale om bereg <Staterg gorljolb, til Unbffplbmng for en jerning, fom firiber mob 9letfærbigl)eb, og i ærbelegljeb meb enfb,n til 9lebaba, fom bil optage en ftor Deel af Utaljg ftræbfomme golf til at bære ben behjælpelig meb at betale be ftore latter, fom trpffe beng 33orgere faa meget. 9Jlen b>ig bigfe herrer fortiben ere paabirfebe af egne Sntetegfer, funne be umulig b>be obertænft ben fiore Uretfærbigljeb, fom bil falbe paa et golf, ber faalebeg bliber bortført og beelt. gor Utalj Ijar beb 3nbufiri og Oeconomi unbgaaet al territorial jælb, mebeng bigfe SSorgere faalebeg folgte fom laber tilligemeb ben Sforbbunb, be bprfe, bilbe blibe anfbarlige for jcelb, fom be albrig b>be paabraget fig, og faalebeg blibe tbungne til at betale jælb, fom bereg Naboer Ijabe ftiftet. SSigfelig ingen SDlanbg ^etgfanbg fan bære faa fløb at tiflabe Ijam at gibe ftt SSifalb til en faa ftor Uret. giet, gormaalet af bette gorflag er iffe at frem- Ijæbe 9letfærbigl)eb eller at gabne ben paagjcelbenbe 9legion, bet er at tilintetgjøre en afftiffenbe religieug %xo beb at ruinere beng 3)ifciple, men at Ubfalbet bilbe blibe bet forøn(febe, troer jeg naturlrgbiig iffe, tr)t alle gørfølgelfer mob formenerne" Ijabe f)ibtil forøget bereg Spffe, bet er enbnu fanbt, fom bet altib Ijar bceret, at SJlartprerneg 33Iob er Kirfeng æb; b>ig bet bar muligt at ub«rpbbe gjlormonigmen" i be gorenebe tater, funbe bet alene ffee beb at ubjage bet ganjfe golf af Sanbet. Signenbe SEtng ere fanbt at fige ubførte til anbre Siber og i anbre Sanbe, men meb frpgtelige >mf ofininger ; unbrebe Sufinbe af granfrigg SSorgere blebe bortbrebne og ubrpbbebe i bette Canbg ftore religieufe tribtgt>eber i et enefte larljunbrebe ; Øtefuttatet bleb, at betg bebfte SSibenffabgmcenb og Jpaanbbærfere emigrerebe til IJoflanb, torbrittanien og 2lmerifa, og inbpobebe bereg ftunfi og Sfnbuftri i bigfe fianbe, fom bojebe ljurtigt unber Snbflpbelfe af bigfe 2Uben faber og fåunfter, fom fyabe bibraget faa meget til bereg erligb^eb og gremgang. 3Jlen fan en faaban Sing tilbrage fig i benne oplofte STibgalber i bet frie Slmerifa, fan benne fkepublif inbftifte llnbertrpffelfe mob beng egne borgere, og b]abe til gormaal at bortjage bem fra beng runb, er bet muligt, at ben fan bære faa ligegplbig oberfor npe taterg SDpbæjt, golfemængbeng gorøgelfe og SSelftanbg SEilbeiebringelfe, fom meb Dberlæg at befrige et Ideelt amfunb lig Utatyg, fom b>r gibet faa triumpfyerenbe 33ebifer for betg SDlagt til at unberfyolbe og regjere fig felb? SDlin
lebenbe ubg 2>r>rfelfe. )ereg tnbuj ale af SK.. ooper i SBarøtngton. 245 erre, jeg er otoertt/bet om, at bet Ian albrtg ffee, og paabet at Sanbetg %oll og betg SReprcefenianter iffe jfufle»ære u»i» benbe om bette f5oil8 fanbe St/arafteer og' iftorie, mob Ijbem bette ^orjlag er ftitlet, maa jeg bebe om Unbjfr/lbning mebeng jeg giber et fmrtigt Dberblif ober bereg Dptegnelfer og nutoærenbe rifling. Seg jlal iffe bbcele»eb bereg tibltgere iftorte; bereg llbbribelfe fra 3J?igfouri og Sflinoig»ti i Sftertiben banrte et af be mørfefte, fmerteligfte og meeft flammelige Kapitler i SlmerifagJpiftorie, Scmge førenb at 9Ki8tanfe ejifterebe om at be e»ebe 33ol»gami, blebe be brebite fra tat til tat, formebelft bereg Naboer? 33igotteri og jcerrigljeb, fom paa en»anhellig Sftaabe begjærebe bereg»cerbifulbe (Sienbele, mebeng bereg finljefligfyeo iffe funbe taale fforfljel i religieug ro; jeg fyaaber iffe ber finbeg faabanne gølelfer t fiartbet ibag. 2lfle»egne t/»cr bette forfulgte golf, i bereg øgen efter am-»ittigljebgfriljeb, btyggebe Soloni efter (5oloni paa (Sibilifationeng rambfe, efter«lobe be Sttinber om bere Snbuftri og 3)annelfe, fom fremfalbte Obrunbring fyog ent/»er Silffuer. 3 2)iigfouri inbførte be Slgerbtyrfninggrebflaber og bøfler, og lagbe en jørnefteen, fom enbnu ligger, til et Sempel, fom flat opføreg til ben ftriefle Sriumpfyer i SUinoig ere»elbefjenbte, og enb iffe pøblens SSolbggjeminger eller iben og (Slementerneg 3mbfl»belfe fyatoe enbnu funnet ubjlette bereg Sebifer for Smbuftri og ftunft. Sfterat bereg føaab i benne tat bar ubfluffet meb 33lob,»enbte be bereg Slnfigt mob SSefien, beftemte paa, lig -Sgraeliterne i* gamle 3)age, ^ehere at trobfe felbe ben uopbagebe >rfg 9tcebgler og»ilbe 2>»rg æiobtørft, enb at ftole leengere paa bere 9f?ebd)rifineg $jærligt)eb j tcegt reifte be 1846 ober Soroa, fom bengang bar baarligt befolfet, baarligt paaflcebte og manglenbe $Pro»iant. SDtange omfom paa Skien. SSeb dfteraaretg gtembrub»are be leirebe»eb 2JttgfourifIobeng 33rebberir)bab man falbte 33ottaroatomieg- Sanbet;" tyer tilbragte be Sinteren, og anlagbe 33ben, nu falbet ouncil S3lup; b)er bar iit ligelebeg t (Sfteraaret, at be gorenebe taterg Sftegjering inbfalte 500 unge 2Jtønb af hormonerne" at ubgjøre en SatalHon for at bjcelpe til at Ijæbbe beng 5Sre i krigen mob SJiejico. Sffe agtenbe paa ben Dpoffrelfe, fom benne Snbfalbelfe»ilbe mebføre, bleb»året uforbeljolbent, og 9ttcenbene lobe fig ftraj fribillig inbffribe, be marfdjerebe ober gaftlanbet unber Sfyilip t. eorge Soofeg ommanbo, og blebe aftaffebe meb 3Sre i tybcalifomien bet paafølgenbe 2Iar. Dberft Soofeg»fønjfning - Orbre er opfblbt meb be meeft uffrømtebe 2Sibnegb»rb om bereg ^æbrelanbgfjcerligb)eb, k)bigb^eb, Ub^olben^eb og alminbelig gobe Dpførfel, og jeg tilb»ber ben8 Sægning til Sllle, fom enbnu troe paa be frcenfenbe Sefftilbninger, b^bormeb»i ere bleone angrebne«drbre 5Rr. 1. SDformonbatallioneng ^obebqbarteer. SJJigfion of an Diego, ben 30te San. 1847., 2)en befalenbe Dberftlieutenant Ipfønf!er ibatallionen i Slnlebning af beng Slnfomft til bet tioe a»g S3reb og gulbenbelfen af beng 2,000 SKileg 2Warfd). Jpiftorien maa forgjeebeg efterforfteg for at finbe en lignenbe Snfanterimarfcb,. 5Ri Sttenbebele af SSeien tyar»æret gjennem en S)rf, b>or fun Snbianere og»ilbe 3)»r b,a»be hjemme, eder b^bor, af aflange! paa SSanb, ber iffe ejifterebe nogen lebenbe fabning. 2)er b^atoe»i»eb og SRetfcerbigbeb 3Jteb benne b/øie SSeb-j nceften t)aabløft2lrbeibe gra»etb»bes3rønbe,
246 Sale af 38. #. ^ooper i SBaf&m&ton. font bille fomme be fremtibige SReifenbe titgobe. Uben Seibifer, fom før t?ar bereift bem, tjabe bi bobet og ub baa fborløfe Srairier, Ijbor intet 25anb fanbteg i flere Sftarfdjer. Sfteb Sernftang, Jpaffe og je i ^aanben t>abe bi arbeibet o frem ober 33jerge, fom ftynteg at trobfe enfc>ber fabning meb Unbtagelfe af ben bilbe eb, og bi fyabe tmgget en SSei igjennem en Kløft af Ktibbefteen, fom bar fnebrere enb bore Sogne, ftor at bringe bigfe be førfte Sogne til bet tille ab, b,abe bi obbebaret Jroe!bb,me8 ttyrfe beb at bogte bem ober lange træfninger, fom S> meb ftort Sefbcer r)abe ubført uben ab. gire Srefibio8 Sefætninger i onora inbejluttebe fig inbenfor S ucfon SKuur og forbolbte 08 ingen tanbgning. SJSi brebe bem ub tiuigemeb bereg Slrtitleri, men bor Unberbanbling meb Snbbijggerne løb af uben en enefte Uretfoerbigfyebggjerning. 9Karfd)erenbe faalebeg Kjatbnøgne og baa r>alt>e kationer, tebenbe af bilbe Styr, fyatie. bi obbaget og anlagt en 3ftarfcf;Unie af ftor Særb for bort 2anb. Slnfomne til (5alifornien8 førfte @etlementer efter en enefte 2)ag Jpbile, breiebe S muntre af fra ben lige SSet til bettc Sunft, &>or man lobebe (Sber Jpbile, for at begtmbe et ntyt ftelbttog og mø b e, fom bi troebe, ftfenben, og bettc enbogfaa uben at f-abe alt til (SberS enefte Dbbolbelfegmibbel ferff Kjøb. fiieutenanterne 21. >. mttb, og ecrge toneman af bet Ifte dragonregiment fyabe beeltaget og gibet Sber bcerbifulbe Unberftottelfer i alle bigfe Slrbeiber. aalebeg ftribitlige, ljatoe S frembiifi nogle for Veteraner t>øie og uunbgaaelige (Sgenffaber, men 5fleget bliber enbnu at ubføre. nart bil (Sberg Opmærffomb, eb fæfte fig til (SjercirS, 2)annelfe og Drben, fom altfammen er nøbbenbtgt for olbater. (Soofe (Sfter Oberftlieutenant S. @t. eorge Sefaling; S. (5. SKerria, Slbjutant. Senbenbe fig mob Øften, fanbt bigfe SRantb bereg familier i alt 2ate Sagfin. Den mormonf!e Gémigration ftortrub naaebe alt Cafe 3)al ben 24be 3uli 1847. Salgte tebet, t-bor alt Cafe (Sitr; nu ligger, og gab Sben fit Sftabn, btyggebe et ftort til Sefftjttelfe mob ^nbtaneme, og neblagbe nogle Kartofler, fom tilbeelg blebe mobne, (Snbeel af bigfe pionerer benbte unber bereg fieber Sræfibent $oung tilbage til?sjfi fourifloben famme (Sfteraar, men tørftebarten bleb titbage for at bløie og faae bet baafølgenbe 2Iar. Sereg pife beftob bele Sinteren tiloeelg af en 9?ob, fom groer bilb, fom SSnbianerne bifte bem, og inbebolber libt ftæringgftof til CibetS Obb,olb. >e faa oebearter og SRobfrugter, fom be bflbbe meb fig, gjemte be til Ubfæb og 9?eblægning bet baaføtgenbe ftoraar. Set bar faa befbærligt at trangbortere 2lgerbr>rfninggrebflaber, ceb og Jftøbber ober 1100 9fltle Sjerge og ri, at bet bar meb ftørfte Sanffeligbeb at be ftf faameget meb, at be funbe grunblægge en (Soloni. Kun to b>ibe SRænb fanbteg i benne legion, SDberft 3ame8 Sribger, fom breb 5?elt8t)anbel beb ftort 23ribger, og en Sjergboer oobpear, felbfølgelig fif be mormonfie " pionerer uantaftebe ^errebømme ober Sknbet. Uben anbre Naboer enb be tabe og bilbe Utab og bofb, one? Snbianere, b.big Senffab banbteg for ftrebeng f»,lb og er attib fiben blebet bebaret beb en liberal og retfærbig Saftif. Dberft Sribger tjttrebe ben Mening, at bet bar umuligt at abte Korn i benne Sfegion, og at (Smigrationen til bet ftore SSagfin bilbe fulte ibjel. Uagtet
ZaU af SK. $. looper i SSaffjindtott. 247 alt bette, og meb SKennefleneg ftjenbffab t frijf rinbring, men ftolenbe paa ubg gorfon, bobebe be fig frem. 2>a migrationen? obebftt/rfe naaebe 2>alen i 1848, fanbt be, at 9Jceget bar bleben ablet til bereg Unberfyolbning, foruben en >eel opbeoaret til Ubfceb. kationer af 93røb blebe ubbeelte, og golfet bar atter for«ijolbgbiig i en filfer og beqbem rifling. 9)carfd)en i 1848 bleb, fom man fitnbe "foreftifle fig, lebfaget af [tore jenborbigljeber, migranterne manglebe 23eforbrtnggmibler, og lebe af SKangel paa iprobiant og SKeifeng Slnftrengelfer. $>?ange bøbe af tjgbom, Sliberbom og anbre Slarfager, og man fagbe, at Sftormonerneg" SSei funbe fporeg i 1849 beb bereg 2)øbeg råbe. 2ften bet bemærfeg, at unber benne Spilegrimgreife, fom barebe fire Sttaaneber, ftanbfebe ^berfen be mebbragte pinberoffe eder SSoebe bereg 23irffomfyeb, ben ftore SSogng 9tummetiglje& og Djerneg langfomme Sftarfd) tillob benne IBirffomfyeb unber SEogetg $remrt;fning. 2)er finbeg nu i Utalj Jpunbreber Slien Zøx, fobig SDfatertalier blebe fpunbne og bæbebe unber benne SJZarfd). nljber SEing bleb gjort brugbar til bet $berfte, felb ben trofafte $o maatte om Sagen anbenbe fin tvjrfe i Slag, og om Siftenen gibe Uftælf til 23ørneneg færing, aabanne, min erre, ere nogle af be Dmfiambigtjeber, fom ere forbunbne meb ben olonig Slnlæg, fom man nu føger at tiltntetgiøre beb SSebtcegter. 3)e løgnagtige 33ejft>lbninger mob hormonerne* for 2>obenfIab, Umoralitet og SSJJangel $aa ^æorelanbgt'icerligfyeb ere alle gjenbrebne beb Jpifterieng ftjenbggjerninger. 3>et førfte 33ogtrr;fferi bleb ført aber 9tttgfourifloben beb ^nbepenbence af bem i 1832. 3)en førfte SlbiS i alt Safeg ftore Sagfin, b>or ber nu finbeg tre, og ben førfte i an Sranrigco troer jeg bleb ubgiben af SJlormonerne." >et førfte ftorenebe taterg $lag, fom baiebe t bet inbre gaftlanb, meb Unbtagelfe af be, fom gjennemmarfd)erenbe Officerer b>bbe meb, bleb Ijetfet af SJcormonerne." 3)et teb, b>or ben førfte ftlagftang ftob, og fra b>ig op -Jcationcng $ane baiebe, uagtet territoriet enbnu bar anerfienbt fom en 3)eel af 9D?ejico, er mig belbefjenbt. 2>en mormonfie" engtbenb>b for bortfianb? Sob og republifanffe elbftambigbeb bifer fig i en af bereg førfte offentlige anblinger efterat be naaebe bereg nt?e iem, ibet be famlebeg og bannebe en Sftegje«ringgform, og fenbte en debuteret ober 3000 engl. 9HtIe til Barøington, for at anmobe Scegieringen om at ubftrceffe beng SSeffpttelfe ober bem. golgenbe er etllbbrag af en Sale af 2). $. SBeflg, en af ftirfeng obebmænb, i Slnlebning af ben fjerbe Slargbag efter s )Jcormonerneg" Snbtog i tore altføbalen. 9cogle t>abe an«taget, at bigfe golf, fortjaanet, migbanblet, fornærmet, berøbet, phmbret, mr>rbet og tilfibft frataget bereg 33orgerrettigt)eber og ubbrebne, nøbig bilbe føge at forene bereg fjæbne meb ben ameriranffe 9tebublif. Sntet Unber berfor, at 9?ogIe troebe, at bi iffe igjen bilbe (mebeng bi enbnu følte bereg ftorljaanelfer) unberlafte og bore STroflabgbligter til bort Sanb. 31) ufom, at bet bar bort gcebrelanbg egen ieming og iffe bor, at bi blebe ubbrebne, og betragt faa ben Setligfyeb, bi Ijabe Ijabt til at flutte anbre ftorbinbelfer, men lab bet gaae forbi, mebeng bi løfte løret og bife Sanfen, fom befjæler og. Canbet og betg forfatning bar bort eget, bore ftæbre bare 9ceboIutiong $rigeng ipelte. Unber faabanne fremb>bebe Slanber fom Slbamg, Sefferfon og 3Bafb^ington gobtgiorbe be bereg Uafliængigb^eb, og unber anbfyebeng Slanbg SSeilebning opftjlbte be bereg 9)iigfion, b^bortil be blebe beffiffebe af ^abereru $ørbi SPabeflebere ere optraabte og
248 Zak af 2B.. ooper i SBarøtngton. t)abe taget 9Kagten8 øiler, burbe bi iffe gitoe Slffalb paa bore -Snteregfer i bet Sanb, font er og fjært formebelft Sibetg (Srinbringer og gorbinbelfer. bem fom t)ar næret faa baarlige Sanfer om 08, t)ar tffe forftaaet Sttormonigmen rettelig, tt)i albrig»ilbe bi fbigte tort 2anb ag, albrig»ilbe bi finbeg beb iben af bet gjenber, felb om btsfe ere nærebe i bet8 fjøb. Dm enb betg SRegjering ubfenber ^rtgens Sorben, fom maa benbe tilbage meb friffe, mebtoge ftorraab af Sebnetg» mibler, og efter at t)a»e forbebret bereg unbt)ebgtilftanb meb em&je, reifte bemeb læbe»tbere. Sapitain tangburtt,,. fom tilbragte et Slår mellem formenerne," mebeng r)an»ar beffjæftiget meb at opmaale tt)e reat alt Safe efter SKegjerengeng Drbre i Slarene 1849 og 50,, gi»er i fin Rapport følgenbe aabenbjertige SSibnegbi^rb. Sfmob be farer af migranter, paa ben? eget obeb, bille bi albrig tillabe ben menneffelige -Jkturg bagt)eb at triumpt)ere eber bor Sjærligtteb til gfcebrelanbet, og bor. engitoent)eb til ben 2lr», fom er teftamenteret 08 af»ore ærebe gæbre, og gjort foftbar for 08»eb fom fbærmebe igjennem bereg tab,»are hormonerne" aabne og oprigtige i bereg Hbfærb, og toge ingen fforbeel af ben trængenbe STilftanb, >»ori 2JJange, om iffe be glefte bare. De folgte bem faaban ^3ro»iant, fom be funbe unbbære tufinbe 3Kinber." til en moberat $Priig, og til famme $riig, 2J?eb Jpenfim til ben d)riftelige Kjærligl)eb, fom hormonerne" ubbifte i @o«loniens Dpbæjt, er ber ogfaa uimobfigelige 33ebifer berfor. Slaret 1849 toelfignebe bet nr>e etlement meb en rig^oft, fom meb Decortomi bar tilftræffelig for beng gomøbent)eber og tillige lebnebe 9ioget til be mange californiffe (Smtgranter, fom f»ærmebe otoer letterne paa bereg Sflarfd) til bet rille a»g 93reb, og f)»ig 3Jiangel paa Gsrfaring foraarfagebe megen tygbom og ftort Qab af Kreatur; Slange fegnebe om paa 33eien, og mange 2lnbre, fom ;»are faa t)elbige at naae bet fiore 9Jfibtbeiét)uug, fom be falbte alt Cafe (Sitr>, trængte t)øiltgen til bile, Sægemibler og $leie. SJiangel paa elbreb nøbte bem til at blibe ber en ib, og talrige ib blebe frelfte»eb nogle Sfløbreg Dmforg for be libenbe gremmebe. 3 flere Slår»ar alt Cafe (Sitp, et ofpital»eb (Sfteraarg- og SSiniertib for bem, fom lebe af tygbomme eller Ultyffegtilfælbe foraarfagebe»eb en lang og befbærlig Sfteife. 3)a be gremmebe»are ubljbilebe og iftanb til at fortfætte SReifen, btyttebe be bereg magre Kreatur fom be ga» imellem bem fel» inbbtyrbeg. S t)ele»or Omgang meb bem, fom»arebe libt o»er et ilar,»ar ber iffe et enefte SEilfælbe af»ig eller Ublutjeb ooerfor mig eller mit elffab, og jeg, b,elber meget til ben Slnffuelfe, at be Seftylbninger, fom ere reifte mob bem, enten ftamme fra egen Snteregfe»eb at migrecommanbere bem eller fra feil Unberretning om bem. -Seg t)ar»igfelig albrig l)a»t noget faabant Silfælbe perfon«lig, og t)eher iffe t)ørt aie om noget faabant af Slnbre, faalænge jeg boebe iblanbt bem. altfor 3ftange, fom reifte igjennem bereg etlement,»ilbe iffe anerfjenbe bereg 9ffettigt)eb til bet Canb, be beboebe,»ilbe gjøre 9tar af bereg politiffe 3Sebtægter og gjøre angreb paa bere& ienbele, men aabanne blebe ftraj arrefterebe af 2lutl)oriteterne, unberfaftebe en ftreng 2)?ulct, unbertiben gænggling, eller be blebe bømte til at ubføre offentligt Slrbeibe, en belfortjent traf, og fom bilbe bære bleben paalagt bem i ett)bert anbet cibiliferet amfunb. SKortb,eb, bigfe golf bifie $Præg af et ligefaa roligt, orbentligt, fliitigtog belorganiferet.
Stebafttonené 33emætfmnger. 249 amfunb, font man»il ftnbe i nogen anben tat af Unionen. De r)abe fitlbfommen nøie befiemt bereg enbom?- rettigbeber, og refbectere bent ligefaa meget fom bt, og Sntet funbe bære længere Jpobebeienbommeligbeben»eb bent beftaaer i beres religieufe Sro famt formen og, borte fra beres Religion og SJkajig enb ben fcefle? (Sienbomgret, fom man meb liret b,ar antaget fanbt teb iblanbt bem. Ubfiræfningen af bere 5tirfe fftegiering,. (fom er en itb regjering) og i cerbele b«b t beres b uu81ige 5ørfyolb S3ejlaffenbeb. (ftortfættes.) Steamdinaviens Stjerne. Den 15be 9flai. om bar baa børgsmaal Ijibfætte bi følgenbe llbtalelfe af 5Probt;eten Sofebty mitb. anbelig figer jeg Gsber: Sblanbt bem, fom ere føbte af Qbinber, er ingen tørre øbftanben enb 3obanne ben Døber, men ben SJMnbfte i immerige8 Sftige er ftørre enb ban." 2Kattf>. 11 Gab. 11» Set bil fige, l)i>oriebe8 bar bet, at Soljanneg bleb betragtet fom en af be ftørfte $robf;eter? an8 Sflirafler fumte iffe b)abe ubgjort r)an8 rortøeb. gor bet ftørfte: an bleb anbetroet ben gubbommelige SJitåfion, at berebc SSeien for erren Slnftgt. ar nogen Slncen faaet et faabant Jpberb for eller ftben? 9?ei. ftor bet Slnbet: >an bleb anbetroet ben bigtige 2fti fion og bet bleb baalagt barn at bøbe 2JJennef!ene8 øn. @r ber nogen Slnben ber t)ar l)abt ben 3@re? ar nogen Slnben nb,bt faa ftort SPribilegutm og faa ftor Jperligljeb? ar nogen 51nben nogenfinbe lebt ub8 øn i Daaben SSanb, og fabt bet 5j3ribilegium at fee ben Jpellig - Slanb fomme neb i fiffelfen af en Due, eller rettere i Segnet af en Due, for at behæfte ben Retlige anbling? Segnet af Duen bleb inbftiftet før SSerbenS Dannelfe, fom Sefræftelfe for ben ^»ellig«21anb, og Djcebelen maa iffe bife fig i Segnet af en Due. Den Retlig. Slanb er en $erfon og er i fiffelfe af en ^erfon, men er iffe bunben til fif= felfen af en Sne, men fan fom Segn fremfiioes beb en Due. Den eflig=3lanb fan iffe blibe forbanblet til en Due, men Segnet af en Due bleb gibet til -SobanneS for at bebife anbbeben af ^anblingen, efterfom Duen er et inbbittebe eller Segn baa anbtyeb og Uftylbigbeb. gor bet Srebie: 3tobanne bar baa ben Sib ben enefte lobmcesfige $orbalter af IRigetS Slnliggenber, fom bengang fanbtes paa Sorben, og f/an b>ibt 3Jiagten gøgler. Støberne bare nøbte til at ablb,be b«ns befalinger, etter at blibe forbømte efter beres egen Sob, og @briftu felb obtølbte al SRetfærbigbeb, ibet f)an bifte
250 9tebaftionené! emætfnmcier. St/bigljeb til Soben, fom f)an fyabbe giben til 2Rofe8 baa Sjerget, og berbeb b>anb«fyæbebe ben og gjorbe ben ærlig, iftebetfor at øbelægge ben. Bactjariag'g @øn tog UZøgterne, SRiget, bagten og erligbeben fra døberne, i $raft af $imlen8 Retlige albetfe og $ororbninger. 2lf bi fe tre Slarfager er fyan ben ftørfte ^?ro^r>et føbt af en Qbinbe. Og atter, b>orlebe bteb ben SJitnbfte i himmeriges Sftige ftørre enb fyam? <Som bar, fburgte jeg Jpbem Ijentrjbebe 3efu til fom ben SSJcinbfte? SefuS bteb bengang anfeet for at fyabe ben minbfie Slnbeel i Ijele @ub8 $ige, og bære ben minbft Srobærbige fom ^Bropt)et, ligefom fyan fagbe: 5an, fom betragtet fom ben SJJinbfte iblanbt @ber, nemlig mig felb, er ftørre enb Sob,anne?. ^orrcfpoitfcrtticc ftjøbenfyabn, i 2Jcai 1869. Spræfibent $e fe 9c. mitø. ftjære 33rober. efter at fyabe erb>lbt 2>ere8 ifla= belfe til meb familie at reife tit bort fjære 58jergbjem, og fom faaban flutte min SJiiSfionSbirffomfyeb Jjer $aa }æl= lanb, føler jeg til at fiilbre mine ftolelfer for 2)em, ibet jeg ftoler paa ben Retlig. 2lanb SBeilebning. 3 min nubærenbe 2trbeib8marf, tal«bet 5?jøbenf)abnå (Sonference, fom jeg i be to fibft forløbne 2lar Ijar fyabt bet $ri> bilegium at bræfibere ober, er riflingen faa gob, fom ben funbe bente? for 9cær» bærenbe. 2)et bar meb inberlig S3øn og tyaa* falbelfe jeg tjenbenbte mig til herren om fyans SSelfignelfe, ba bet ^øte Slnfbar bleb lagt baa mig, og ben bractifle erfaring b.ar lært mig, at herren bil b, øre fine Ir>bige og tybmtjge SEjenereS Sønner, naar be tomme frem for Ijam meb bet gorfæt at tjene t)am i 9ceenf>eb og Jpelligljeb. $eg Ijar ofte beføgt be forffjeflige 35ele af (konferencen, og Ijar Ijabt mange behagelige Simer fammen meb mine SDceb«arbeibere ; be arbeibe trofaft og meb Sfber for @ub 9cige Dbbbggelfe, og bere ro fjenbe af bere jerninger. Qblanbt be Retlige berfrer ber i 2llmtnbeltgr)eb (5nigb,eb og gob )rben, og meb enfeltc llnbtagelfer flaae be JpeQigeS fjerter baimt for anbt)eben3 ag. Ubfigterne for (Sbangeliet fremme ere lobenbe be flefte teber fy er baa jæu lanb og 33ornfyolm, bog ftmeg bet fom be Unge ere mere bitlige til at Iijtte til SSerbenS Sifloffelfer, enb be, fom ere inb» traabte i 2Jcanbbommen8 mobnere Sliber, men naar jeg feer en æbel $ngltng, ber faalcenge b, an enbnu er ubefmittet af 3Ser= ben, fan fyæbe fit rene 33lif mob fin fa«ber og ub, meben fyan Srijft fbulmer af ftjærligfyeb tit alt 9 belt, tort og 5bb>iet, ba fyar jeg mange ange i mit frille inb tamft, fybitfet mægtigt 9cebflab funbe fyan iffe btibe tit at arbeibe for ben falbne lægts Opregning og ebige $relfe, men fybormange er ber, fom fyabe beres ine fyenbenbte til bette herlige 2Jcaat, fybormange er ber, fom nepbe btibe felbftænbig fyanblenbe SBæfenet førenb
(Sorrefponbauce. 251 be tabt beres æble SSeftemmelfe af igte, og iftebetfor at [øge ub8 $ige og bans Utetfærbigbeb, bltøe be af SSenner og grænber loffebe og forførte til at ntybe berufenbe Driffe, og fibert rab efter rab gaae længere bort fra pligten? ti, inbril be Ijabe befublet bere8 ffjønne Segeme (ffabt t ub8 SSiHebe) i Saftens bæmmelige uler, og ba fr>ne be at finbe 5 ilfreb8b,eb og læbe beb at brille af 33eUuften8 og Stbenffaben8 33æger, inbtil be ere blebne brufrte af ben8 ift. Dg om nu en af ba8 ftpnne Døttre bar Stflib til en faaban, ba bil b,an8 Seftræbelfer gaae ub paa at berøbe fyenbe benbel jfjønnefte fålenobier, Dub og 9@re, og b,an bebbliber at tumle fig fom en SBolb for Sibenffaber og Safter-, tnbtil ban? æble Itbfeenbe meb bet ftraalenbe Hare 83ltf b>r forbanblet fig til et blegt, mørft og mat 33æfen, fort fagt, ben bele Drganifation er bleben fbæffet i ben rab, at bet er tubeligt og flart for ban8 9ttebffabntnger, fom t)aue tyabt bere8 ebige grelfe for te, at ban b.ar fjernet fig langt fra fin gaber og ub, Staar bette gjennemfrubfer mine Sanler, ba er bet meb megen Saffigelfe til herren for at jeg er bleben beelagtig i @bangeliet8 SSeI= fignelfer, fom ban atter f)ar gjengibet til Storben, og jeg ubbruber : 5SI (Styriftenbeb, bbor ere bine ^Propl^eter, bbor ere bine Sipoftler, r)bor ere bine Ijimmelffe aber, kræfter og SSelfignelfer, bbor ere 5?jenbe= tegnene paa bin inbburbe Sjærligbeb og (Snigbeb, o, Du falbne Sirfe, naar bil Du erinbre, at bine gorfæbre talebe meb bimmelffe SScefener, faae -føerren Qefyobab Slnfigt til Slnfigt og fif Søfte om ftore og herlige SSelfignelfer, naar benne Storb formebelft lægterne? fi^btgl)eb bleb renfet fra unb og Ugubeligb,eb, o, Sabel, bit 33rebe8 S3æger er fulbt, og Du bil falbe, for albrig mere at reife Dig. Sfære S3rober, $ræpbent mitb, b^ab Zat for be mange luffelige Sinter jeg bar nubt i Dere8 behagelige elffab. llnber Dere forrige SPræfibium b.er, for circa fub Slår fiben, bleb jeg beb Daab inblemmet i Sefu Gbnfti fttrfe af ibfte= DageS Retlige, og fif fort efter Seiligbeb til at gjøre Dere8 ærebe SBefjenbtffab, og jeg mobtog mange Særbomme og 33elfignelfer af Dem, t)bilfe jeg enbnu meb læbe erinbrer. Seg bil ber fun omtale en S3egibent)eb, fom inbtraf for fem 2lar fiben. Da krigen ubbrøb t 1864 mellem Danmaf og STubfflanb, bleb jeg tilligemeb anbre Sanbet8 Sønner tnbfalbt til ftæbrelanbet8 gorfbar. ^ e g fom fenere til ønberborg, og ba jeg fort efter erfarebe, at De ffulbe reife bjem, ffreb jeg et Sreb til Dem, bbori jeg lufønffebe Dem til Dere8 jemreife. om bar mobtog jeg et 33reb fra Dem, fom jeg fan fige er bet burebarefte 33reb jeg no» genfinbe bar mobtaget, tt)i jeg mobtog bet fom en $robbeti og bibfte, at bet bar talet af en erren8 albebe. De paa* minbebe mig om at bære trofaft, og ofte bøie mig og paafalbe Jperren, ba btlbe ban fpare mit Sib og føre mig uffabt tilbage til min familie. 5?rigen8 SRæbfler babbe bebirfet, at ber bar en 2lngft ober mig for at jeg ffulbe finbes blanbt be 9}?ange, fom maatte bløbe for ben ag bi fæmbebe for, men fra bet ieblif jeg babbe læft Dere8 3?reb af 26be SKart«1864, bar bet iffe alene min Sro, men min fafte Dberbebti8ntng, at jeg bilbe blibe bebaret, og mit Sib og mine Serumer blibe ffaanet for gjenbens SSaabenS belæggelfe. Denne for mig faa tnb* bolb8rige 33egibenl)eb t)ar ret ofte i be forløbne fire Slår, fom De b>* tilbragt i $reben8 Dale, fremfalbt mangen fjæt (Srinbring om Dem, og bet bar mig berfor en ftor læbe forrige 2lar at f) ølce SSubffabet : 3e8fe $1. mitb fommer atter til Danmarf, og bbor jeg nu fiben ben Sib
252 Ciorreføonbcmce. mere enb tibltgere fyar t)ab Seiligljeb til at bære i >ere Dmgibelfe, Ijbilfet jeg ftorligen flatterer. Stigib mig, tjære 33rober, om mit 33reb jfitlbe blibe for bibtløftigt, menb>i bets Snbljolb funbe faae $piabg i Stjernen," bil jeg ttlføie bet SBibnegbbrb, fom jeg faa ofte Ijar gibet faabel offentligt font bribat, faabel til kræfter, Særbe font Sægfolf, at ub b>r aabenbaret fin 8iflie til forben, og ljan SEjenere ere ubfenbte meb abbarenbe Øloft til Sorbeng 9iationer, og et $olf bereber fig i bet fjerne SSeften unber 5{$ropljeter og Slboftlerg SSeilebning til (Sfyrifti anben og farlige Stlfommelfe. Seg tafter ub for, at ber er giben mig Seiligljeb til i benne ommer at følge meb en HUe fare af @ub8 23ørn til bort tjære 33jergl)jem, og fyar aflagt i mit gøbelanb, ba jeg anfeer bet for en tjær SjSligt for mig, Ijbabenten bet fieer munbtligt eder flriftligt, at ab= bare mine SanbSmænb for bet, ber flal lomme, famt at gibe en tilbring om mine gølelfer efter at bære anfommen til bet teb, ljbor Jperren ben almægtige ønffer at famle fine 33ørn i bigfe be fibfte 35age. fåjære $ 3ræfibent mttf), mobtag til lutningjmin inberlige SEaf for 2)ere8 faberlige SSeilebning for mig og be el» lige, og i forening meb 35em bor elffe«lige Srober gjelbfteb, fom faa ofte fyar bragt ib, læbe og faberlig Snbfltybelfe i bore ammenfomfter. 2Jtaa @ub8 SSelfignelfe følge 2)em i 2>ere t)øie Stdtb, ønfler 2)ere meget forbunbne S3rober jeg tyaaber fenere at faae Ceiligfyeb til tyberltgere at behæfte be SSibnegbtyrb jeg Styr. Jpalborfen. 5florb jætlanb, ben 27be 2Ipril 1869. ^ræfibent $e fe 9t. mitf;. $jære SSrober! 3)et er meb 36refrbgt, at jeg i benne tunb benytter en HUe fietligljeb til at tilfenbe 2)em nogle faa Cinier for at un«berrette 2)em om min Stilling. 3eg bleb for nogen SEib fiben af herren? Sjenere falbet til at arbeibe i en lille 3)eel af 3)ere 2lrbeib marf, og jeg føler berfor M er min Spiigt at unberrette 2)em om, IjborlebeS jeg befinber mig beb famme. Seg er glab og Idelig beb, at jeg er agtet bærbtg til at bære 23ibne bt)rb om anbfyeben og forfrmbe bet glabe SSubffab for mine 9Jiebmennejfer om ban«geliet, fom erren Ijar gjengibet til Storben. Seg fan tffe noffom taffe min fyim= melffe gaber forbi fyan fenbte fine Sjenere til mig og jeg fom til at fatte og forftaae f)an 23iUie, og t>an gab mig graft til at brb> 2flørfet8 Sænfer og gaae i 2)aaben SSanb til mine imbers gorlabelfe og flutte $($agt meb fyam. 3eg b>r følt mig meget belftgnet af herren ben forte S ib jeg fyar bæret baa 3fli fion. Seg b>r lært mere af rfa= renf)eb enb i fyele min øbrige Sebetib, og troer iffe jeg funbe fommet i nogen bebre fole, enb jeg fortiben er. 3)et bar iffe uben SSngftelfe at jeg obertog et faa bigtigt Slrbeibe, at lebe
(Sorretøonbance. 253 ub8 33øm«. -Seg følte min bagljeb og Ufulbfommenfyeb, men erren Ijar b>rt mine Sønner og fttyrfet mig baabe baa Slanb og Segeme inbtil benne tunb, og jeg Ijar i bor eljlebe Srober S. alborfen Ijabt en Uaber,, fom ftebfe bil bære mig i fjcer Gmnbting. 3eg glceber mig beb at obltyfe ub8 S3ørn og lære bem (SbangelietS SPrinciber og at obbrage bere 33ørn i SRetfærbig- Ijeb. 3) et er ben (tørfte SKtSfion for bem, fom Jperren tyar ff}ænfet 33ørn, at be op* bra^e bem til barn. Seg fan fige 35em, at be fiefie af be ^eltige, fom jeg er fat til at baage ober, ere gobe og trofafi;. 35e opftylbe bere pligter, faabidt gattigbom og anbre Dm» ftcenbigt)eber titlabe bet. $eg afljolber gorfamling b>er ønbag, og be føgne 3)age faa tibtdmfiænbigljeberne titlabe bet; fyber 6te ønbag afl)olbeg 35iftrift - eller reenåmøbe, beb tybilfen Seiligtjeb ^ræfibent S. alborfen eder ben omreifenbe 5@lbfte er tilftebe og bentytter ben mefte 2Ub til at trøfte og belære be hellige. Ubftgterne for (Sbangeltet ere gobe, og bore gorfamlinger ere gobt beføgte. ibfte ønbag afb>ibt jeg offenlig $orfamling i en 2anb bt/, b>or ober 100 50?ennef!er bare forfamlebe, og bi maatte tage SSinbuerne af, ba Jpaben ubenfor ufet bar fulb af 3?olf. er er fiben konferencen bøbt gire, og glere b>be forlangt "Saab. 2lf og til er ber Ølogle, fom abltjbe IuS figer: Sffe mange SRige, iffe mange Mægtige." 3eg fan Ijilfe 35em fra. ^eterfen fra Sien (forben omreifenbe 5@lbfté), Ijan arbeiber i greberif borg. 35 e er ligelebe? Ijilfet fra alle be Jpellige. $jære SBrober mitl), ieg maa nu jlutte for benne ang min fimbte og fortfattebe fribelfe meb en fjærlig ^ilfen til 35em i forening meb Srøbrene i ftjøbenljabn. 5Kaa ub belfigne 35em i 35ereg bangeliet, men bet er nu ligefom $Pau- anfbargfulbe 5tatbelfe i bisfe Sanbe, er fiebfe min SSøn. 35ere t;bmr/ge Srober og Sttebarbeiber i Sljriftt (Sbangeltum«. & <S. SRielfen. Wlai 1841. (ftortfat fra tbe 240.) Srtyffet unber $orb>ret bleb faa ftort, at 35ommer 35oug(a gab Drbre til Sheriffen af SBarren (Sountb, at r)olbe Stilbarerne tilbage; bette forfømte Ijan, og 35ommeren fatte I)am i en Skulet af 10 35oIlarg. (gfter faa 3flinutter gorløb gientog 35ommeren fin Drbre til Sheriffen, at b>ibe SErpffet tilbage fra gangen og SSibnerne; Ijeriffen gjenmcelebe, jeg Ijar oberlabt bet tit Sonftablen, b>orbaa 35ommeren atter tbømte Ijam en Støulct baa 10 35ollar3. griffen mærfebe, at gorfømmelfe af b>n3 Spligt mebførte Ubgift, og berefter basfebe Ijan baa. @n ung *Procuratør fra 9Hi føuri ftigebe fig fom gribiuig baa $lageren ibe, og b>n bibrog it imob mig, men b>n Ijabbe bruffet faa meget SSrænbebiin og
254 Sofept) mitljg SeonetSløb. ffraaet faameget Sobaf, at fyan unber fin Sale ofte forlangte folbt SSanb ; ban fyabbe iffe talt mange SKinutter førenb t/an biet«føg, bab om Unbffølbning og forlob SRaabtjufet, faftenbe op meben fyan løb neb ab Srappen. an brugte faabanne Hbtrr/f unber fin Sale, at 2)ommeren gjentagne ange maatte falbe t/am til Qrben. 2Wr. D. J. 23ror»ning begtmbte fin Sale til mitgor= fbar. fter fort Sibé gortøb tom ben føge $Procurator tilbage og bab om ei» ligt/eb til at flutte fine 23emærEninger, f/bilfen ble» t/am giben. 2)erefter fortfatte 2jf r. 23ror»ning, fom talte meget flaaenbe. >a t/an fortalte, bbab l/an felb t/abbe feet»eb Quincr/ og paa 2Ri8ft8- fippiflobens 23reb, bengang be Jpellige blebe ubbrebne af SJiigfourt, tyrø t/an jporebe be forfulgte }binber og 5ørn»eb beres blobige gobtrin paa ben fntebebcette Sorb, blebe Silt/ørerne ofte bebcegebe inbtil Saarer. 2)ommer 3)ouglaé og be flefte (Sm> bebsmcenb bare fønlig bebcegebe, og gjorbe Silt/ørerne eljlab meb bereé Saarer. $glbfte SJlmafa fioman b,olfct en glim* renbe Sale i 3taabt/ufet om aftenen, om (S»angeliet8 forfte ^rinciper, fom foranbrebe Sollet«golelfer meget. gølgenbe 23reb ble» ffreben og offenbt til Times and Seasons" SRe«baftion. American &otel, 2Jconmoutt/, SBarren (Sountr/, -SUinoig, b. 5te 3uni 1841. DnSbag &ften. SSi ere netop t/iemfomne fra 3ftaabfyufet, bbor»i babe føttet til en af be bebfte Saler, fom nogenfinbe er bleben pttret af noget jorbij! 2Jtenneffe til unft for gribeben og SRetfoerbigt/eben, af >.. >. 23roi»ning, @éq., fom bar inblagt fig e»ig 36re t/os alle borgere, fom»are tilftebe og fom elffe bereb gcebrelanb. >an optog ober to Simer meb at bebife be mobfatte 23ebii8førelfer galfff/eb og»eb at fremfarte be runbfcetninger paa en Har og mefterlig iliaabe, fom burbe beilebe letten i at tilftebe Sofepb, mitl)& SBtbner etligl/eb til at afgibe 23ibne3» bt/rb for fy am. SSi l/abe b, ørt 2Jir. SSroroning beb tibligere 2eiligt/eber, t/bor t/an t/ar t/enrr/ft fine Silt/ørere, men i benne Slnlebning t/ar fyan 23eltalent/eb obertruffen bore ftørfte ftorbentninger. 9JJe= ningerne, fom t/an fremfatte, bare retfcerbige, liberale og opt/øiebe, I/an b, æbebe fig langt ober be la»e Drbfpil, fom be mobfatte ^rocuratorer brugte, og paa en 2Jtaabe, fom er b,am egen, angab fig felb fom 9Jienneffet/eben»vorticemper, fom bilbe ftaae frem og forfbare btgfe, fom t/abbe gjennemgaaet Unbertrr/Efelfe og Uretfcerbtgb, eb, og føgte fig et Slføl i tåten -SUinoig. 2>et bar en 33eftra:belfe, fom bar b,am bcerbig, og»ærbig en t/øi= mobig og ærlig entlemau, b, billet bi l/abe antaget l/am for, fiben bi fyabe tyabt ben $5re at ffenbe t/am. traj efter bi fom fra 2fliSfouvi, bifte b.an o 9)teb* følelfe t bore jenborbigfyeber, og bi ere glabe beb at forftaae, at ban enbnu nærer be famme gølelfer. Jpan8 Seftræbelfer bare iffe fom en ^rocuratorg, ber bil tjene fit Jponorar, men ben rene d)rifte= lige liberalitet og <2anb8 for 9iet og Sftetfærbigb,eb bar b,an breben af; meben b,an fbarebe paa be uhørte Sebifer, fom be mobfatte farter fremfatte om at Sofepb, mitb. funbe gaae til 9#tgfouri og blibe forført, omtalte b,an be Dmftænbigbeber, fom omgabe 08 unber»or llbbri»elfe af benne rat, og meb ftølelfe og 53eftemtb,eb fremfatte b,an Umuligt/eben af, at»i funbe»eberfares 9ftetfoerbigb,eb ber. S)er bare bi forbubne Slbgang formebelft ouberneurens )rbre, fagbe, at llretfoerbigb,eb og rufomb,eb af ben meeft barbar rifle og gruopbceffenbe 9catur»ar bleben ubøbet mob og, inbtil 9fli fouri8 tromme
Sofept) mit&é tøedtietéleb. 255 ^atobe flpbt meb»ort Slob, og at b,an felb ^atbe feet buu»ilbe S^toinber og 23ørn meb bare jobbet femme o»er 9Kigfigfippifloben for at føge 33effpttelfe mob en rbggegløg %bbtl. ^>an fluttebe fine Semcerfninger meb at fige, at bortoife 08 for at forf/øres»eb 2)}i fouri3 Siet,»ar ligefrem at foie Sornoermelfe til Uret, og pttvebe: tore ub! t>ar jeg iffe feet bet? 3o, mine ine ^aoe feet be biobige por af uffplbige Qbinber og 33ørn i ben folbe SStntev, fom baobe reift barfobebe Jpunbreber af Sftile gjennem gro t og nee, for at føge et Silflugtésfieb mob bere barbarifie forfølgere, bet»ar et ræbfeléfulbt fue, nol til at oooceft'e SKebføIelfe fyo8 et teenbjerte, og jial benne ulpffelige SJianb, fom be i bereg kæbeler fyabe ubpeget fom Dffrr, bli»e ubbre»en til et faa barbari}! anb, og tør Sngen ftaae frem i 9tetfcerbigbeben8 ag, bbtg ber ingen Slnben»ar unber Rimten, fom»ilbe oplofte fin 3fcøfi i benne ag,»ilbe jeg meb læbe ftaae alene, og ubaanbe mit fibfte uf til ftorfbar for en unbertrpffet amerifanff Sorger.* SDor&bag SDiorgen ben lobe. Retten begtjnbte omtrent ftl. 8. Sommer 3)ougla8 ubtalte fin Mening om agen, b,an fagbe : Slrreftorbren»ar ble»en fenbt tilbage til ouberneuren af >ancocf (SountqS beriff, og»ar nu uben SBirfning, paa fammesflaabe fom entyber anben 2lrreftorbre, ber bli»er ubftebt af Retten og fommer tilbage, og at ben Slnflagebe funbe iffe bolbe længer paa benne Drbre. %ox bet anbet ^Sunft, om SSibnerne funbe afbereg i benne ag eller iffe,»ilbe b,an iffe for nærbcerenbe ib afgjere, paa runb af bet inbbiflebe, ftore og»igtige pørgsmaai om ben fremtibige Rettergang mellem be forfljeuige tater. 3)er»ar intet forubgaaenbe jernpel, fom b,an funbe b«n»ife til, og b,an»ilbe nøie unberføge jenftanben og 0-»ene, faabibt muligt, før bette ^unft 81 gjørelfe, men mebjpenftyn til bet førfte 5}3unft»ar ban nøbt til at løglabe ben Slnflagebe. 2)enne Slfgjørelfe ble» mobtagen meb j ilfreb»b,eb af mig fel», Srøbrene og (5nb»er, fom»ar forbomsfri. om bet nu ftaaer, ffal 2fti8fouri ou-»erneur atter gjøre gorbring paa mig, førenb Slrreftorbre fan ubftebes mob mig,, faalebe«er ieg igjen befriet ubaf mine grufomme gorfølgeres ftløer, for t)»ilfet jeg taffer ub, min fjimmelffe gaber. Seg ble» løslabt omtrent ti. 11 gorm., jeg beftilte SJttbbagåmab til mit ffølge, fom nu ubgjorbe omtrent trebftnb tp»e 2/ianb, og i>a jeg»ilbe betale min Regning, forlangte ben fam»ittigb,eb løfe $pr 160 2)oIIar. Dmtrent Sti. 2 begpnbte»i»or Jpjemreife, og efter 20 SØHleS Ribt Ieirebe bi 08 paa 3Seien. grebagen ben Ilte. Jiblig affteb, naaebe a arpe»eb 9Kibbag tib og Rautoo i gob 5Beb,olb ti. 4 om ftermibbagen, b,»or be Redige mobtoge mig meb ^ubel. 9Slbfte eorge %, mitb traf fibfte Sofjn @. $age i W- labelpfyia, foreflog t)am at optage ammenffub for at fætte fig iftanb til at affeile meb fibet arricf" til (Snglanb om 3 3)age, og ber inbbente 5@lbfte )rfon Jptjbe og lebfage Ijam til Qerufalem, og Io»ebe at bruge al fin Snbflt/belfe for at bjælpe b,am. 5SIbfie $age forfaftebe bette Sorflag. 2@lbfie mitb, lærte fibenefter, at fibfte 5Jkge b,a»be tilftroeffelige Svibler for Reifen til nglanb uben at. b,an befeøtoebe at optage ammenffub. (gortfcetteso
256 ^oefte. 2Kel. 3 Gb>tfio er fiffet obrunbet. ubå 3Rigc nu atter oprette? %aa Sorben meb imlert frulbmagt, Og Spræfiebøm'g Drben inbfcetteg, om ub fyar»eb Sngle gjenbragt. Sb>r. ub Sfttge bil fnart triumbljere, 9tte fia font ftonge regjere» >an gijlere ere ubfenbte Sit brage bet frelfenbe SSob, 2lf SSerben be er iffe fjenbte, %wc anbfyeben fløb beres SSlob. 3 Sjoebe be gaae meb Ijberanbre, il SrobS for at 2ftørfijebeng Jpær, 2>e mobig blanbt Volfet frembanbre Og raabe, at hoften er nær. ub? bebe i Saben be famle, Dg gloffe til 3ion bjemgaae, Sften 9Jiorf^ebeng 33orn gaae og famle S 33antro, gienftribige ftaae. om ftlintneg bunbne be ere SSeb fabelen? funftige ift, om >atm be for Siben ffal boere SSeb SSabplon? ubrunbne $rtft. nb fnart fine Scegere fenber Sit jage af kløfterne ub 2)em, fom nu l)an8 9Zabn et befjenber, Dg fom iffe Ijolbe b>n SSub. Dg be, fom ub 33ub nu abl^bc, Dg trofaft til Snben beftaaer, Sianbt Retlige ffuqe ftg frtybe tyaa Sorben i tufinbe Slår. 3. <L Stelføu Sale af SB.. ooper.. SRebattionenS Semoerfninger Sorrefbonbance tbe* 241. 249. 250. ibe. Sofepb; mitf/8 SebnetSløb (fortfat) 253. SPoejie 256. fanbinabiens tierne* ubfommer ben lfte og 15be i Ijber Sftaaneb og faaeé paa Sontotret i Sorenfcenégabe 9fcr. 14 lftc at ttlbenjlre og paa alle fongelige ^Joftcontoirer. &jøbcitfa<um. ttbgtbet og forlagt af Seéfe 9L mttlj. SErfefi b>8 ft. S. Sotbtng*