Sftaiibtnaotens Stjerne.

Transkript

1 Sftaiibtnaotens Stjerne. (Srpn for k jkdjfte-jajw ftunbflaben, Dpben 09 SLroen ere forenebe. 25. Aarg. Ur. I. Den 1. Oktober Pr.: 12 Øre pr. Sale af 2 tøfle miuiam <* $utt&at, aftjotøt i 20be SSarbS $orfamimg3t)u3, alt 2aU 61(9, ben 18be ^uti [laleten Icefie be 6 forfie 33et8 af ebrceerbrepet$ 6te Kapitel, ligelebes bet 14be og paafolgenbe SSerg af bet 2bet Kapitel af Sfafobi alminbelige 93te0 inbtil (Snben af bet 22be 33et8.] SWine Støbte og ofire, jeg b>r paataget mig bet PerP at tale iaften om jenfianben ptaftifl Religion, men ieg peb itfe, IjborPibt jeg bil boere iftanb tit at ubfore bette Perb tit 6ber8 ellet til min egen ilfteb8b>b. 3eg b>r ingen ftubetet ale eller SRtcebtfen at ftemlcegge ejfjeder bar jeg noget 9cpt ellet gremmeb at tale om, men Dmftambigtyebetne, b>ormeb Pi ere omgipne, og b>ørt Pi ete fttdebe, fjabe bragt mit inb til at cbetpeie en [tot SDtøngbe tng, og jeg at tamft, at om ubs 2lanb bilbe pbe mig fin Sléfifiance, bilbe jeg gjorc nogle Semærfninger iaften og forelægge ISber Siefultatet af mine >0er«bejelfet meb enftyn til be Omftcenbigfyeber, fjbortil jeg bat fyenptft. Din jeg flal tale ti 3/linuttet ellet en Ijalv ime, Peb jeg itfe, ejtøeflet et bet af megen $igtigljeb, men ba bi itfe fyolbe af at tyolbe Pote ftorfamlinger meget fent i bisfe Patme Siftenet, vil ieg itfe optage Siben meb at gjore Unbflplbninget. (Sn SCalet blanbt be ibfie-dageå Retlige bar ingen farlig runb tit at pære bange ellet unbflaa fig fot at (taa ftem fot be hellige, forbi fyan ifølge fin Zxo Pentet at blioe pulpen af ub8 Slanb ben Slanb, fom bringer alle Sting til fom aabenbatet 08 ub8 ^»em- Ugrebet og Pifet 08 be tilfommenbe SEing. 3Si ftole ilte paa»or egen tprte, og bet er tffe blot fotat titfrebsfiiue o felb, at Pi onfle at tale tit goltet, men Pi gjote bet, fotbi bet et en Spiigt, fom paab>iler 08, og i Jpaab om at bi«lpe binanben meb at naa ftlenobiet, fyporefter bi tragte og fulbføre ben jerning, fom Di fyaw

2 fanbinametts (Stjerne. paataget 08 at ubføre, nemlig at o^bvsse giort nogen fremgang og fommet ftulb* ubé Stige paa Sorfeen. SSi Ijabe, Ufogle tommenbebens Wlaat noget nærmere. for tpbe, Slnbre for Irebibe eller tørretpbe Slår fiben, paataget 08 at følge ftriftum, efterat tyabe taalt en fortrabelig 33erben8 tøaan og ftorfølgelfe og bleben befpottet og ubleet af bore SSenner og narmefte lagtninge, bog uagtet alt bette ere bi forblebne tvofafte aflcblemmer af ub8 SRige, faa at bore Slrbejber og Cibeifer ifce b>be baret forgjabe8, og bi b>be imbgaaet at lomme i ben ubehagelige tifling, b>orom Ipoftelen taler, ibet ban figer, at bet naften er umuligt at fornty bem til Dmbentelfe, fom engang I>abe fmagt ub8 gobe Drb, ere blebne belagtige i ben ellig-2lanb og fiben b>be runben, fyborfor jeg gjør bette pørggmaal, og Ijborfor bet er bragt til mit inb for Starbarenbe, er forbi ber er Ubfigt til, at bi igjen bille blibe opforbrebe til at ombenbe 08 fra bore b,n«ber, blibe bøbte til bere8 gorlabelje og igien lagge runbbolben til Dmbenbelfe fra bøbe ierninger, 10 paa ub og $or«nijelfe af bore fagter meb Ijam ogpaanp begimbe at tjene b>m og b>lbe ljan8 33ub. SSi, jeg mener 38rael8 2@lbfter, b>be baret bante til at anføre for be Ubenforftaaenbe be fiiftfttber, fom jeg ntylig beb Segtynbelfen af mine SJemarfninger oplafte, og ibet bi b>be opforbret bem til falbet fra. at gjøre Dmbenbelfe og blibe bobte til 3eg beb, at 9Jogle tanfe, at b>i8 be engang ere i jfrifto, ere be altib istrifto, b>i8 be engang ere føbte af SSanb og 3lanb, er ber ingen grpgt for, at be bide falbe tilbage, ingen gare for, at be bide bere8 pnber8 ftorlabelfe, b>be bi beftrabf 08 paa at bife bem, at STro uben terninger er bøb; bet gjør 3ntet til age n, b>ormeget 2Hanb eller ftbinber fige, be tro paa 3efu8, eller b>ormeget be raabe tabe Sjenbemarfet beb bere8 b>je Kalbelfe,, erre, #erre," t&t bet gabner bem 3ntet, fom er i ffrifto 3efu. 2Hen 91poftelen8 prog bifer 08, at ber er 9Jtuligtyeb for, at bet fan blibe nøbbenbigt for 08 iglen at lagge runbbolben til Dmbenbelfe fra bøbe Jerninger, til SEro paa ub og Ccpren om 2>aab og aanb8paalaggelfe etc, og Ijan tilftaar enbog, at bet er muligt for 06 at gaa faa bibt i SDiørfljeb og afbige faa langt fra SPrinciper og fra be fagter, bi t/abe gjort meb $am, at bet er umuligt at ombende 08 igjen. Derfor, mine øbjlenbe, bliber bet et alborligt pørggmaal for 08, efterat $abe abltybt 6bangeliet8 inblebcnbe Orbinancer og bibnet for fisiftas beb Dmbenbelfe og toaab til bore pnber8 gorlabelfe, at bi bilbe paatage 08 b,ané 9labn og b>lbe fyan8 befalinger, om bi fom SWebl emmer af benne Stirfe eftertb.be, trebibe eller tørretybe SlarS (Srfaring b>be mebminbre be b>lbe $an8 S3ub; fyele SSerben forbømmer fig felb efter belte princip, og forat bife bette, Ijabe bi anført 2lpojieIen8 Drb, ibet tyanjiger: Derfom en Srober eller øfter ere nøgne og fattes ben baglige færing, men Wogen af@ber figer til bem: aar bort i ftreb, barmer 6ber og matter (Sber; men 3 gibe bem iffe bet, fom b>rer tilsegemet8 Wøbtørft: b>ab abn er bet faa? Sigefaa og SEroen, berfom ben iffe Ijaber jerninger, er ben bøb i fig felt>.* SJtan bil beljage at erinbre, at bi3fe Drb itfe blebe tyenbenbte til Rebningerne eller til eftererne bengang, ejfyeller til be friftfloge og Sarifaerne, men til bem, fom falbte8 JpeUige, og bet fontes, fom om 2lpofteIen giorbe fig megen Umage for at gjore bem bet forftaaeligt, at bet giorbe Støtet til agen, Ijbor lange 53øn-

3 tsfanbinamens (Stjerne. net be fjolbt, og at bet bar ligemeget, fjbormeget be raabte erre, Jperre," mebminbre be b>lbt t)an6 Sitb. aalebe8 bar bet fjeder iffe af nogen 33etr>bning, b>or [tor bereg SEro bar, naar iffe bereg jerninger bare tilfbarenbe. Seg tager benne gamle 2lpoftel8 Sprog og anbenber bet paa o?, tin bet er ligefaa anbenbeltgt paa og ligefaa nøbbe/i'*jt at bitte forftaaet af og font af be Redige i gamle Dage, at SEro uben jerninger er bøb. Det er ligemeget, mine øbffenbe, b>ab bor tanb eller tiding monne bcere, ligemeget fybabenten bi ere, b>ab man falber,ftore" efler vinge" 2Kænb, enten bi ere øj= proefter eder Diafoner, 9Ipoftle eller 5Btffoppeng Sftaabgibere, bor Religion gabner 08 3ntet, naar bore jerninger iffe foare til bor SEro, og alene at fure Uåbnet Retlig bil iffe ophøje o? i ub8 celeftiale SRige, f)bilfet er bort SRaal. Det er iffe ben blotte 2cc8ning af ub8 S3ub eder fjan8 )rb i ønbaggffolen, i Stirfen, i hjemmet eller noget anbet teb, ej^efler et bet almefangen til 9 re for bor jenløfer, fom bil frelfe 08 i l)an8 flftige, men bet er fjans S3ub8 bertyolbelfe, ljan8 OrbinancerS Sagttagelfe, fom bil bringe 08 Opfjøjelfe. Dette bar ben Ceftie, fom tøpoftelen føgte at inbprente be Redige i gamle Dage, og er en Ceftie, fom er ligefaa nøbbenbig at blibe lært og forftaaet af be Redige t be fibfte Dage. Jpbor ofte tyar jeg ilfe Ijørt ibfte- Dage8 Redige fige, at naar be i bere8 Ungbom læfte i 33ibelen om ben apofiolifle ftufe meb ade ben8 $ribtlegier, Dr* binancer og SSelfignelfer, bar bcre8 fyøjefte nffe bet at lebe paa en SEib, ba lebenbe ^Ipoftle, profeter, t>rber og Ccerere bare paa Sorben, aderminbft bentenbe, at beres ob bilbe blibe at lebe paa en SEib og i en Itbbeling, ba ub tgjen bilbe oprette fin ffirfe og SRige meb be famme SSelfignelfer, Orbinancer og Gsmbeber fom i gamle Dage. 2Ren ffude bi, 33røbre og øftre, tidabe 08 at briffe af ben SHanb, fom ejifterebe forbum blanbt be friftfloge og ffarifcecrne, fc er, meben8be opførte 2Ronumenter og rabminbet til 5Sre for SRofeg og be gamle profeter, forfulgte, ftenebe, ibjelfloge og forsfæfiebe ub tjenere, fom lebebe iblanbt bem. fal bet pge8 om 08, fom ere falbte ibfte-dage8 Redige, og fom fjabe paataget 08 3efu frifti SRabn, at bi forfømme, forglemme og meb SRingeagt bet)anble beres Saler, 33ub oglraab, fybem ub t>ar oprejft i bigfe fibfte Dage? ub førbtybe, at bet flulfee bare SEilfalbet! 2Ren bi ffude beftanbig erinbre at bebe for bore 2ebere, bebe ub at irtfpirere bem og aabenbare bent fin SSidie, at be iffe maa tidabeg alene at ubføre bere8 egen SSidie og berc8 egne nffer, men at be maa blibe iftanb til beb imlen8 Slabenbaringer og ben SllmoegtigeS Snfptration at føge at ubføre l)an8 SSidie og ljan8 flaner og enfigter paa Sorben; og naar bofaalebeé Ijabe bebet, ffude bi iffe boere faa urimelige fom at fornægte bore egne Sønner og afflaa at anerfjenbe og ubobe SPrinciperne, fom bi lære. (Siinbre bi ben 5Eib, ba bi gif neb i Daabene SBanbe? Seg for min Del gjør; ber er noget Svageligt at tanfe paa i Sorbinbelfe meb benne 5Bcgibenb>b. Kunne bi erinbre be glabe gølelfer, fom befj«- lebe 08, ba bi forft l)ørte en ub8 %\c ner bære 3Sibne8bto,rb om Sbangelietg jengibelfe i bigfe fibfte Dage og ba en flår Dberbebigning om anbljeben af fyint 2Jibnegbr)rb bemægtigebe fig bort inb? Kunne bi ibag tilfulbe forftaa ben Cbf altgb>b, fom bi følte, ba ub opløfte bor gorftanb om bet ftaftuin, at f>an fjabbe gjengibet fit Gsoangelium i bet«gr/lbe? Seg fer ber er 2Jtønb tilftebe fjer taften, meb b>ent jeg i klaret 1840 fab

4 4 fanbinamens (Stjerne. 09 It>ttebe til Drfon $Pratt8 58ibneSbtyrb, ba ^an fom fra fit jem i et fjernt 2anb forat prcebife Sbangeliet i fotlanb. an bar en gremmeb i et fremmeb 2anb, 58efpotteIfen8 Singer blev pege! ab fjam, mub8 bleb faftet paa barn, og letfinbige pottere tttlagbe fc><tm genåbnet Sfiormonengelen". ftunne bi nogenfinbe forglemme be behagelige Orb, fom Dengang blebe tytrebe, og ben 2b> faligfjeb, bi følte beb at oberbeje, at bi for mange 2tar ^abbe lebet i 3J?orfe og forgj«be8 føgt at fjenbe ub, meb bibelen font en HOuffetSSog, ba bi iffe funbe forftaa ben, og i et jeblif, nffften fom en Slinfen meb Øjnene bare alle gamle ing forfbunbne og blebne for 08 fom nb,, bort inb ubbibebe8, faa at bi funbe fe og forftaa, og bi folie, at ub talte til 08? (Srinbre bi, at bi gif frem og ombenbte 08 fra bore r>nber? 3a. bab forftobe bi beb at ombenbe 08 fra bore tynber? Det famme fom en Ifloeggelfe beraf, en gorfagelfe af alt Dnbt og en ftabig 3fafibolben beb bet obe. 3eg t)ar rejft unbreber og SEuftnber af 3JMI og prabifet bette (Sbangelium, mange unbreber bai jeg bobt, og unber afle be fotffjeoige Dmftanbig^eber, fom jeg er fommen, mebens jeg t/ar baret faalebe8 beffjoeftiget, b ftt i e S beftanbig maattet erfjenbe anbtyeben af fjielferens Ubtalelfe angaaenbe bem, fom i t)an8 Dage affloge at annamme (Ibangeliet:,De ftarffe b«be iffe fioegen bet/cb, men be, fom libe ilbe;" ttyi fom en Sllminbeligt/eb bare ben JUaSfe golf, fom bengang annammebe bangeliet, mig felb inbbefattet, af bem, fom gjennem ftatttgbom babbe ftørre ftriftelfer til at gjøre bet Onbe, enb be 9tige og tore f?abbe at fjæmpe meb. De bare bem, fom fanbt, bet bar en ffamp at lebe, at ert/olbe SBrob og en 5Lilftt<etteltg^cb af be tyøjefte 5ornebenbeber, og fom gjennem be ubehagelige Dmftænbigbeber, b>ort be bare ftillebe ffjonbt jeg iffe betragter bet fom en Unbftylbmng for at gjøre bet Dnbe falbt i Safter og onbe SSaner af forffjeflig lag8 fom f. 6j. Drulfenjlab, SBanben, boergen og Umoralitet. Wltn naar bangeliet fom, ljar i e 9 f*et SDloenb, fom tyabe fort et faabant Cib fom bette, benbe lige om og i fire og tv/be Slimer forfage bi8fe Dnber og gaa neb i Daaben8 SSanbe, faft befluttebe paa albrig at benbe tilbage til ben gamle $ra$i3. &abe be b/olbt beres fagter? Seg $ax fjeubt ajicenb og fibinber, fom for beres Daab bare jenftanb for alminbelig SJwjnaf paa runb af bere8 flette 33aner, ^olbe bercs fagter, fom be b>be gjort i 1)aaben8 SSanbe, i ti, femten og tr/be Slår, i bbilfen SLib be t)abe opfort fig fom fanbe SJtonftre paa omligbeb, t)bab Moralitet, 56rligbeb og Oprigtigljeb angaar. Dog bengang be blebe bobte, fagbe golf, fom fjenbte bem:, obt, f/bi8 bet er ben lag8 golf, fom blibe SKormoner, tjar jeg iffe meget t/øje STanfer om 9Hormoni8men." aabanne ytringer gab mig fun [tørre 33ebi8 for anbfjeben af Sefu Orb:,De tfarfle b«be iffe fioegen belfob, men be, fom libe ilbe." 3Ren SRogle, fom faa ben unbergaaebe ftoranbring til bet 33ebre f)o8 be aflange, fom ^abbe ab- Itybt (ioangeliet, blebe forunbrebe, og iffe faa %aa blebe paa benne Sflaabe bragte til at unberfoge og fluttelig abhjbe»3wormoni8men8" SPrinciper. Jpborlebefl blebe nu bi8fe plubfelige ftoranbringer bebirfebe? SSare be alene Sfefultatet af bered SSiOiefraft, fom abløbe Gjbangeliet? 9iej, men efterat t)abe ombenbt fig og bleben bøbte til bere8 b,nber8 fforlabelfe, mobtoge be ^>aanb8- paalæggelfe for ben eaig-5hanb8 abe, beb f)bi8 Kraft be blebe oplibebe, og be blebe iftanb til at oberbinbe bere8 Ciben- Paber og oberfomme bere8 bag^eber og

5 fanbinaoiens tjerne. gejl, og be bebblebe faalebes 2lar for Slår ot banbre ret for >erren, ja, betbilbe enbog bære bleben betragtet fom en meget beftynberlig SEing, om et 2J?eblem af en ren af Kirfen i be gamle Canbe bar bleben feet bruffen. >g tyørte 3 nogen-^ finbe unber (Sber? 5Rejfer og 2lrbejbe$ blanbt SJienigbeberne i Storbritannien en ibfte-dage? J^eOig tage ub8 5Rabn forfængelig? 3eg gjorbe albrig. SSar bet forbi Sollet itfe fcfibbe nogen ftriftelfer i 33abb,Ion, at be bare iftanb til at efter- Iebe bere? Religion og tjene ub faa trofaft? SRej, be bare omgibne af enfyber ing, fom funbe loffe og befnære bem, meb enfjber Snbftybelfe og 9J?agt, fom funbe lebe bem paa Slfbcje og forbærbe inbet. 3nbftybelfer af benne SSeftaffenfyeb bare utallige auebegne, baabe ober, unber og omfring bem, og bog bare be iftanb til beb 3afob8 ub«kraft og evangeliet«snbftybelfe at tjene herren og b,olde b,an8 S3ub. (Sftert)aauben fom SRoften til o?, at bi flulbe famle? ub, og b«nt friftfteb i 3cbanniS Vlabenbating løb i bore ren, at bi fluqe gaa ub fra SØabtylon, for iffe at blibe belagtige i fjenbes tynber og ramme? af benbeg flager, tøborfor bleb benne ^Befaling giben? 2tt bi maatte famle? til et ieb, bbor bi funbe tjene ub mere fulbfomment. SBi fom b«til bi8fe 35jerge, fjernt fra S3abb,lon, langt borte fra gorbærbelfe, onbe 3nbftybelfer og (Sjempler, fom ber omgabe o?, at bi ber i 5Bjergene8 oppe felb maatte for at bruge Slpoftelené prog flribe freniab til bet ftulbfomnere, og iffe atter beløbe at lægge runbbolben angaaenbe Ombenbelfe fra bøbe jerninger, SEro paa ub ofb., men at bi maatte ffribe fremab mob bet gulbfomne. GÉnbbibere figer profeten: Kommer og laber 08 gaa op tit erren8 SSjerg, til u8." 3 l>i>ilfen Jpenfigt? 2U b,an maa lære 08 om fine 33eje." 3 bor abfprebte Stil«ftanb abløbe bi (Sbangeliet8 førfie $rinciper, b^ilfet bar omtrent 21lr, b,bab bi funbe gjøre i en ifoleret Gsgenffab, faa fom Jperrcn«Drb: Caber 08 gaa op til erren8 33jerg, til 3afob8 ub8 u8, al ban HMI«lære 08 om fine 33eje og bi maa banbre paa l)an? tier.* ( lutte?.) (5ra %etufalem. New York Herald".) Den meft intereéfante Del af 3orbf lob en er paa ritub af be gorbinbelfer, fom naa lige neb tit be buntle forljiftoriffe iber, ubentbibl bet Canb, fom gaar unber SRabn af Spalæftina eller bet Jpeflige Canb. Det tyde Canb er fun omtrent 140 engelffe SKU langt, ineben? bet i jennemfnit er 40 2Jiil brebt. Dog inbenfor bette lide Dmraabe b,abe ejre, Steberlag og Slabenbaringer fulgt lag i lag paa Ijtnanben, btlfet b,ar gibet tobet til al (Sibiltfation og runblæggelfe af Religion. bab ber enb fan blibe fagt eder tænft om ben jøbiffe kation, fom ben for Stærbærcnbe er reproefenteret i Europa og Slmerifa, fan ber fun bære ringe SEbibl om b,o? ben fritiffe Cærbe, at ber bar en SEib, ba bette mærfelige %ott Ijolbt Nøglen til SSerben? gremtib. Den b,ele Sriftenb,eb betragter bet forjættebe Canb? Sorbbunb fom b,eoig, og ber er neppe en ønbe Canb fra bet rigt

6 6 fanbinamens (Stjerne. flobbeflæbte Cibanon t Sftorb Hl rfnen i r;b, fom iffe t/ar forret fueplabfen for en eller anben freinragenbe og toigtig 93egibenljefe. jpbab feen ^ebroeifee SRace engang i en fjern ftremtib bil blibe, naar toiøfe bunfle og iffe let forftaaelige profetier bide goa i gfulbbbrbelfe, er en ag af ftor 3ntere8fe og jenftanb for megen ranbffning. <Saa ftolte ere bi Slfle af bet? ^eroiffe og begunftigebe ftortib, at enbber $e\, b>er SBjergtop og Dal, t)ber lette og ftlob b>r i bore 53>jne en uburberlig 33oerb. 3bet bi labe Siben afgøre bets 3fremtib og iffe brr>be 08 bibere om bet? betbbningsiøfe 9lutib, bille bi ffribe til at omtale be Seftrabelfer, fom forffjelltge efter i flriftent/eben for enbel 9lat tilbage t/abe gjort forat opbage, b,bab Slarf)unbreber8 belceggelfer t)at>e labt tilbage af 3nffriptioner, Monumenter og SRelifoier af entyber lag«. Storbritannien bleb anbift Canbet beflenfor Sorban, meben8 be gamle Moabiter8 Canb bleb oberlabt ben birffomme 2lmerifaner8 pabe, ammer og Sang til Seljanbling. Dette Sanb er beliggenbe lige oftenfor Sorban, firaffer fig lang8meb bet Døbe ab8 tafter og er omtrent 50 engelffe Mil langt og næften 20 Mil brebt. Det inbetyolber nogle meget intere8fante ftornlebninger, og Opbagelfen af mere eller minbre2$igtigbeb t)abe b>ert 2lar baret gjort af ubbolbenbe ranbffere. Dere8 Ubgifter, fom paa ingen Maabe ere fmaa, mobe8 af en rosbarbig abmilbljeb fra be forjfieflige $irfer8 og 3nbibiber8 ibe. Det amcrifanfle golf bifer iffe megen 3ntere8fe for Dlbfager af ben fimpie runb, at bi tro mere paa imorgen enb ibag. Det 9tye fremfor bet amle er barbifulbt for 08. om en alminbelig SRegel ere bi fulbftombig billige til at labe be Døbe begrabe beres Døbe. Men i bette Silfoelbe fv>ne8 bet»forbigangne a t ty fl t> e e me get afgjort fforbinbelfe meb Singene for 9tørba?renbe. Det er ingen alminbelig SBcgibenljeb at opbage en Sable eller et Monument, bbi8 3n tription fiabfajier bet amle Sefta= mentes iftorte, og ibetminbfte forfaabibt beffjcemmer ben moberne SSantro8 ffræftyeb. dnglænberne t)ab«bog paataget flg ben mere bibtløftige Dpbagelfe8marf. De t)abe foncentreret bere8 SBeftrabelfer paa tåben Serufalem, og r>abe braget Omforg for at bringe bigtige Snffriptioner og ftafta for Dagen. De mange SSanlfeligt/eber beb bette Slrbejbe funne alene be Scerrefte forftaa. Der er Sornlebmnger, fom fcenbife til en gorfljefligfjeb af Sib8- periober, og fom man om$r>ggelig maa ffjelne imellem. Der ersruiner, fom 38- raei8 ftolf fanbt, ba be toge Sanbet i S3efibbelfe, fjerobiffe 9?uiner, SRuiner fra domernes, be 5triftne8 og araberne? Sib. Uagtet ben megen Sib og SPenge, fom er bleben anbenbt til Dette fforetagenbe, maa bog be engelffe ranbffere befjenbe, at be t)«be bebift fun meget Cibt, meben8 be t)abe gjattet paa en t)el Del. De ft>ne8 iffe at Ijabe nogen beftentt 91nffuelfe om, tybor enbog Semplet bar beliggenbe, og funne iffe til ben 23ibetftuberenbe8 Silfreb8b,eb meb tilftroeffelig SRøjagtigbeb paabife feen gamle tab8 33eliggenb,eb. Det er umuligt nt ftge, t)bor Rapningen Slntonia eder Kongerne? råbe laa. Det er iffe befjenbt, t/bor 5Betb,e8ba efter #ejefia Dam bare, ejb,eoer b,bor ^ippifus, gafælus og Mariamne Saarne bare, elb Sjerget 3ion8 S3eliggent;eb er jenftanb for megen trib. SSi b,abe en Dberbebi8ning, fom gaar ftif mobfat mange Slubre?, nemlig ben, at et pribat froretagenbe er mere tilbøjeligt til at bringe etbelbigere irefultat enb en regelmægfig organiferet (Sjpebition. ibftnabnte er tilbøjeligere til at bruge mere orbinare 5D?etb,ober og mangler ben 3fer og perfonlige Slnfbarligbeb, fom fa-

7 fanbinooicns tjente. raftertfer gørftnætonte. 9?aar forretninger af SBigtigtyeb ffulle ubføreg, fan bet mere tilfrebsftiflenbe blitoe gjort af én btygttg lebenbe 3Ranb enb af en btyrbefulb komité. S3i toilbe gjerne arøolbe 08 fra at ubtale nogen Kritif enbog angaaenbe ben SpebitionS SBirffomfyeb, [om forttben foretager Ubgrabmnger omfring Sferufalem, men bet forefømmer o? at burbe ftge til STrobS for l)tn GJr,pebition8 Slbbarfel om iffe at engagere eller opmuntre noget ^ritoatforetagenbe, at ber er ligefaa megen anbfimligl)eb for, at et ^ritoatførelagenbe bil fitnne gjøre ligefaa bigtige Dpbagelfer, fom ben iffe ganjfe tilfrebsftiflenbe Gsjpebition, ber for jeblif!et fyar Slrbejbet i fine ænber. 3)et er en tabe, at Sfntet fan blitoe funbet, fom narmere fan beftemme f. (S$. SEempletS Seliggenfjcb, ba bette maaffe funbe bære koglen til anbre bigtige Dpbagelfer. SSi nære meget ftcerli $aab om, at 3)agen iffe er langt borte, ba nr/t?r>8 bil blitoe faftet ober bisfe omtbiftebe ager, pa, ba ben friftne Kirfe fan faa et beftemt Segreb om tåben, fom for bere«shebfommenbe er 3Jiibtpunftet for alle jorbifle Sling. - (3fra Millennial Star".) 2>et er ilfe forat feje ufet, rebe engen, ftoppe trømper og foge 3Kaben, at en 2Hanb b>toebfagelig ønfter en Jg>uftru. toi8 bette er 2llt, b>ab Ijan beråber, fan lejet tøjælp gjøve bet billigere enb en uftru. JptoiS bette er 3llt, fenb ben unge 9J?anb, fom lommer forat tage fin Ufefaarebe noermere i jeftyn, i pi3- famret forat fmage JBrøbet og Kagen, fom fjun tyar latoet, fenb b>m fyen at efterfe l)enbeg trifning og 33robering, eller gib t?enbe en ftejefoft i < >aanben og lab Ijam toere SSibne til ben? SSrug. aabanne Jing ere bigtige, og ben toife, unge INanb bil gjerne fe efter bcm; men b.bab en birfelig Sftanb fyar en >uftru nøbig er fyenbes clffab, tympatfyi og Kjcerligfyeb. CitoetS 3?ej fyar mange ubehagelige iber, og 3ftennejfet beløber en 5Ben, en Kamrat til SHanb overrumples uubertiben af lllptfen, Uljelb og s Jteberlag møbe am paa alle Kanter, prober og fttiftelfer fa>tte an imob fyam, og unber bigfe mfiænbigljeber beløber ban ISn, fom fan ftaa toeb b>n8 ibe, fom fun trøfte og opmuntre b>m og fbm«patb, ifere meb Ijam. an Ijar maaffe en Ijaarb Kamp at [tribe meb grattigbom, ftjenber og en falben SRatur, l)an beløber ba en Kbinbe, fom, naar fjan lægger fin Slrm om IjenbcS 2ib, fan føle for l)am og ftaa fyam trofaft bi i ben fjaarbe Kamp, fom fan lægge fine Sæber til fjans re og Ijtoifle $am Drb til læbe, til SErøfi og til Opmuntring, og fom fan lægge fin aanb paa an? fjerte og mebbele Ijam Snfpiration. jennem fyele Cibet, gjennem iorme og olffin, gjennem Kamp og ejr, gjennem 2/Jebgang og 3Wobgang beløber SRanben en Kbtnbe8 Kjærligbeb. fjertet længe? øfier? eller 2Jiober8 Kjærligljeb bil neppe bære tilftræffelig. Sldigebel er ber 3J?ange, fom iffe brrjbe fig om Slnbet enb en fyuélig Kone, fybilfet er netop nof, tøalbbelen af bi?fc faar intet SDtere, ben anben^albbel faar til fin ftore ftorunbring mere,.enb be føgte. 3Dere8 uftruer oberraffe bem beb at frembringe nb,e, gobe Sfbeer, og man opbager i bem en fat, fom befibber SDtob, tjmpatfyi og Kjærligtyeb,

8 lanbinamen«(stjerne. Skandinaviens Stjerne. Den lfte ftober. iorcføøig 3lnmcf&fffe af $)ræftbent d&eortje X 5mitl)s tokltøe Iføattø. SBort narbarenbe *Rr., ber tbag frentlommct font en Segtynbelfe til tjernens* 25be 2Iargang, er bennegang flcebt i org, bo ben tyar bet førgelige 33ub fab at mebbele fine cerebe Coefere, at en [tot og mægtig 3J?anb i Srørael b>r fortabt fin jorbifle 33irfefreb8 og gangen bag leret. Døben? ubønhørlige Krab l)ar bennegang i SPraftbent eorge SU&ert tnitfj gjort fit Offer, ba Ijan nemlig ben lfte ebtember afgif beb Døben i alt Cafe Sitty. Denne fmertelige 9i$$, fl flrtber Mill. Star", bar iffe ganfle uforberebt, men fybotmeget man enb bliber forubbar?let, fan man bog albrig fulbfommen berebeg for en faa ubelfommen 33egibenl)eb. Den fttoe org, fom berfor Hg et Dæffe ubbreber fig ober 3ion beb bet ftore Xah, fyenbes 33øm Ijabe Ittt beb benne æble WlanU SBortgang, bil finoe S3ej til be tyberfte Dele af ben fceboilige Klobe, b>or Sbangelietg?b,8 tyar trængt frem, faaban fom bet er gfengibet til Sorben i bet 19be 2larf;unbrebe beb profeten Stof. mitfy, n)i enb>er ibfte=dageg Retlig i etljbert Sanb bil begræbe ljané ab. Dm fjans Ctbelfer unbet fyans fibfte langbauge ijgbom fjenbe bi lun meget Sibt. SjanS elbreb l>ar bceret minbre gob for flere SDtaaneber, og ben 30te Wla'i betragtebeg (jan fom bærenbe i en meget Iritif! tiding, af b>ilfen runb man tbiblebe ftærft baa fyang Cib ; be Jpellige Ijabe felt megen $@ngftelfe for l)ang 33ebving, og beb ^joelp af bereg SBønner og SEro fanbt en ftoranbrtng teb til bet 33ebre; l)an fqnte? berfor en ib at fomme fig af fin tygbom, b>ilfet gab og fornyet aab om en bebbarenbe SSebring. Sfbet Ijan i et 33reb, flrebet ben 13t>e 3uli, fom bi meb læbe mobtoge ben 3bie 91uguft, taler om benne 33egibenl)eb, figer fyan: "3eg flatterer b>jt be benlige ftølelfer og ben fjcerlige tymbatbl, fom af mine SBrøbre og oftre i Sirlen lagbeg for Dagen for mig unber min tygbom, og bet er min fulbfomne Sro, at fyabbe iffe erren i fin 5ftaabe Ijørt bereg Sønner, bilfce min jorbijfe SRigfion aflerebe J)abe baret forening af flere 5larg tygbom og fabe )paa Cunger og fjerne ftmteg at fyabe bunbet Ubbrebelfe; min Kraft benber nu langfomt tilbage." Unber 28be Sult flriber b>n atter: Dereg 58reb af 8be 3uli er mobtagct; bet finber mig frembeleg fyinbret fra at ubføre mine baglige pligter, og bet er meb ftørfte SSanffeli<$eb, at jeg bifterer bette 33reb. 2JHn SBebring l)ar bæret obfyolbt 5icget beb be mange SBetymringer, fom fbneg at ophobe fig omfring mig. 3eg bar iffe funnet boere baa ^raefibenten? Kontor for mere enb fem SUiinutter ab angen fiben

9 fctnbinaoienå tjerne. 9 goraargfonferencen, og jeg fgne? frembele? iffe at befinbe mig bel beb at anftramge min bierne, felb at bifterc et 33reb bolber mig megen 33efbær.* 2>en 28be 3uli bleb t)an? øn 3ob> $. mitty, [om bengang bar paa 2JM8- fion i (Snglanb, telegraferet efter, ba bet bleb anfeet for nøbbenbigt for r)am at rejfe fjjem og bjcelpe til at brage Dmforg for fin gaber unber t)an? ggbom, omenbfljønbt Sproffibent mitt) t)abbe ubtalt fig meget [tcerft for, at r)an ffulbe blibe, opfglbe fin 2Jii?fion og ubføre fine Spiigter til et (Sjempel for 2tnbre, uagtet bet perfonlige Dffer, bet bar for t)am felb i Ijan? fbage Silftanb. tøbab angaar Spraftbent mitt)? fiib og Slrbejber, ere be faa nøje forenebe meb Sirfen? J&iftorie gjennem alle ben? gorbiflinger og probenbe Dmbejlinger nceften fra ben«organifation af, at bet for en ftor 3)el bilbe være at gientage Kirfen? >U ftorie at fceffribe t)an?. 3)et er imiblertib iffe bor tøenftgt at inblabe o? paa en betaljeret Stefrolog, om bi enbog bare iftanb til at gjøre t)an? SDtinbe SRetfarbigtyeb og r)abbe Slbgang til Dptegnelfer af ftafta t)bilfet bi iffe r)abe beb tøaanben. Da ben fmertelige Wgrjeb meb figner? urtigt)eb t?ar frgbfet bet amerifanfle Kontinent og 5Htlanterr)a»et beb tøjcelp af Selegraftraaben, funne»i fnart forbente giennem ^often at mobtage betaljeret 53eretning om l)an? Døb etc, men for 9tør»oerenbe maa bi inbffrcenfe o? til bi?fe 33emcufninger og iflcebe tjernen* fin mørfe ørgebragt til Segn paa bor bt/btfølte org i forening meb al Sroen? Jpu?r)olb. ning for Sabet af r)am, fom ftob ben førfte 2Hanb i al 3?rael? ncermeft. 3)er bet)øbe? neppe at fige?: SSibe 3 iffe, at paa benne >ag er en Styrfte og en ftor SKanb falben i 3?rael?" 33i?feligfn føgte l>an førft ub? SRige og f>an? 5Hetfaerbigr)eb", tfyi for b>m bar bet enten ub? 5Rige eller Sntet". an bar en mægtig føtte i Kirfen, en bi? 9Raabgi»er, en begabet og en retflaffen 2Ranb «bel og ftanbl)aftig i anbt)eben, altib paa 33agt for Sion, aar»aagent beftyttenbe t)enbe? 33orn? SRettigVber, baageube for bere? iffert)eb og beftanbige obe uben at tage tøenfvm til fig felt. an letoebe for be tøeflige? 3ntere?fer, r)an arbejbebe uben Opt)ør for bere? SSelfoerb, t)an$ inb og Sanfer bare beftanbig aftibt bejfjeeftigebe, og t)an? crble,»arme 3»er beftanbig»aagen for 3ion? ag, men iffe funne bore fbage Drb tolfe r)an? 3>a?rb be?uben bft)ober ban ingen fiobtale, r)an? jerninger»ife tilfulbe, t)bem og t)»ab l)an»ar. tøan»ar elffet af fine 23rebre profeterne og ^atriatferne. ub elffebe r)am, be tøeoige eljlebe fyam og»ide bctoare r)an? 2Rinbe for beftanbig, t)an»il albrig bo, t)an hber i ub? golf? tøjerier og bil obedebe alle Søger eller Wonumcnfer af ten. an 5ftabn eorge Sllbert <F5mitr), ben (llffelige»il gaa neb til Siben? (*nbe og berpaa bebblioe gjennem al Soigbeb og»ære gnongmet paa 2llt, t)bab ber er anbt, 9ient, 9@belt og obt t)o? 37?cnneflet. ub belfigne?loe, fom begroebe fjan? Sab, og gibe bent Svøft i ben»i?fe unbffab om en t)erlig, Igffelig gremtib ; o»erft blanbt bi?fe l)an? flagne og bero»ebe familie, og iffe minbre enb bent»or agtbarbige og elflebe ^rcefibents3rigt)am gjoung, r)bem l)an bar Hgefaa trofaft og oprigtig fom b,an? egen t)øjre tøaanb i ben tifliitg, r)an inbtog, nemlig ^rcefibent tøeber S. Kimball? fteriræber fom førfte SRaa bgioer til sprcefibent gjoung, r)»ilfen tøæber?plab? bleb t)am oberbraget i ben 38te tøaloaar?-

10 10 <5fcmbinai)ien8 Stjerne. fonference i alt Cafe (5tty ben 6te Dftober 1868; Hgelebe«prafibent 2Be08, bt SEolb og 2IQe, tt/i f/an8 Sfab fan neppe fmerteligere blibe følt af r/an8 egen familie enb af etb>ert 2J?eblem af Kirfen. MWt Jofef X Qonttøs Kik (5ra Deseret News".) SDtan bleb imorge8 ben 6te Sluguft alminbelig beftprtet feb 33ubffabet om, at SGlbfte 3ofef 21. $oung, $r«fibent 33rigb>m $cung8 orlbfie øn, igaar 3Ifte8 Kl bar afgaaet»eb SCøben i Srøanti, anpete Kountp. <Saa ubentet bar benne Segiben&eb, at 2)iange i SBegpnbelfen bare ubillige til at tro beretningen, ibet man t/aabeoe, ben iffe bar fanb, t/oilfet bog fenere befrffftebe fig. SDet er fun faa SDage fiben, b>n bar paa bette Kontor, tilfpnelabenbe beb ubmærfet tøelbreb og i SWanbbommen«fulbe Kraft. an berettebe ba, at f/an albrig f/abbe følt bebre i fit 2ib; f/an følte, at fiben f/an f/abbe inbgibet aoe fine 3flibler i ben gorenebe Orben i Sebier Kountp, f/bør f/an praefiberebe, og f/abbe arbejbet fammen meb og til Sebfte for golfer, lebebe f/an for noget Jpejere enb nogenfinbe før. an8 Stab bil i arbelesf/eb blibe bv/bt følt og begroebt af be hellige i ebier Kountp. SDen Slfbøbe opl/olfct fig i Srøanti i ben enfigt at gjøre goiberebelfer til Dpførelfen af Stemplet fcerfteb8, efter for en Uge fiben at t/abe taget berneb fra benne tab og unberbej? oberbocret et 5par gorfamlinger i $robo, nemlig Cørbag og ønbag. USlbfte JJoung bar agtet for t/an3 mange fortrinlige (Sgenjfaber. $an bar en 2Wanb af naturlig jlarp gorftanb, t)uie aanbelige (Sgenffaber i Pi8fe Sletninger enbog funbe falbe8 brifliante, mebens f/an8 SSoelmobigf/eb og abmilbf/eb bar alminbelig beffenbt i ærbele8f/eb blanbt bem, t/bem tjan emplojerebe, og fom altib f/olbt f/am i ftor Slgtelfe for f/an8»enlige og fmuffe 23ef/anbling. tjølgenbe Stelegram angaaenbe ben Slfbøbe? pgbom og Sortgang mobtoge8 imorges: SWanti, ben 6te Sluguft. sproefibent Srigf/am $oung: Srober 3ofef 81. gjoung anfom fertil om (Sftermibbagen ben 4be b8. meb temlig baarlig elbreb, lebfaget af Srober Same«linton. 3 alt Sreef Kanton t>abbe f/an et Slngreb af ftærf ftorfiølelfe. SDen 4be tilbragte t/an en baarlig SRat, bog fpnte? ingen Pibere ftare beb aanben; om borgenen ben 5te følte f/an fig bebre, og ingen foruroligenbe pmptomer pifte fig. <w beføgte om Siftenen i elffab meb fin bigerbatter tebet, t/bor Stemplet jlal bpgges. 2Heben8 f/an bar ber, ufctrpfte f/an for t/enbe fin læbe ober, at f/an$ gaber t/abbe anbetroet t/am Dpførelfen af Stemplet paa bette teb, men fagbe, at f/an albrig ffulbe begpnbe 2lrbe bit, tt/i SDøben8 aanb bar ooer f/am. 3Scb fin SEilbagefomfi omtrent Kl. 6 1 /? om gftermibbagen f/abbe t/an et npt Slnfalb af %ty\tn og Krampe, men fom fig atter og talte fiben temlig

11 ;!anbina»ien tjente. 11 lange om forretninger meb SBrobre fva 9iid)ftelb, og meben? t/an famtalebe meb bent, bleb ban paanb, angreben af Rrampe og ubaanbebe uforbentet RI, 45 Minuttet obet 8. Unbct I/anS r/gbom jlog r)an8 Sul«unbettiben meget t/eftig, ineben? til anbre Jiber et SuUflag neppe bar mcerfeltg. an flagebe meget ober Slbebefinbenbe omfring fit fjerte. Siget forlob 2Hanti RI. 4 l /a imorge8. Slnbrero 3. SKoffitt. Den 2!fbobe8 fiebninger forbentes at naa benne tab meb fpecielt 5 tam i Sftermibbag. fitgbegjcengelfen. 2 lbfte Stofef 81. $oungg Cigbegicengelfe fanbt teb igaar gormibbag fra ^Præfibent Srigtjam $oung8 Soltg og bleb lebfaget af en talrig fare SJiennefTer ben 2lfbobe8 Icegtninge og Sennet. angen bleb lebet af rober. 3. 5Er)oma8. 2labning8bonnen bleb frcmfagt af SPtcejtbent Sofef $oung. SCalerne bare 3ob> STaijIct, Sorenjo D. )oung og 3ofef $oung, fom Slfle bibnebe om ben SlfbebeS mange ftore og gobe Sgenffabet. De forjfieflige STaler inbet)olbt tidige ubma-rfebe $aab og ficerbomme for alle SEilftebebewenbe. Iutning8bønnen fremfagbes af 2@lbfte 3ob> D. X. 3J?c2ldifter, b>orpaa ben ebengangne8 fiebninger blebe forte til Srcefibent S3rigt)am $eung8 pribate rabfteb i Dberboerelfe af flere t/unorebe SJJennefler. (Snglrtnb. fiibetpool ben 14be eptbr imovges. migranterne blebe ftraj bragte 2<5(bfte 3ot>. 21. SBtuun. Rjctte 23reber! Si anfom til Jg>uO igaat (Sftermibbag omtrent Sloffen 4 efter en meget behagelig 3Rejfe ober 9torbføen. Sejret bar gtennemgaaenbe fmuft, ftille og meget baunt, faa at be eqige funbe bare paa Dceffet om Dagen og fo»e trt/gtom Slatten (un megtt %a& bare noget jefyge. oafnavt bi antom til ufl, blebe bi fatte ilanb og gif ftraj til Sernbaneftationen, t/bor 211= ting bleb gjort rebe til 2lfgang Hoffen 7, og anfom faalebes til fiiberpool RI, 3 omborb i Dampffibet SBpoming", t/bor be t/abe bet fomfortabelt i enb>er enfeenbe, og 2IDe befinbe fig fcerbele«bel, 3eg t/ar iffe f/ort ^ogen ubtn/ffe nfle om at benbe tilbage. De bide forlabe fiiberpool imorgen ben 15be RI. II. f/ertil Srober (Sarrington er anfommen forat oberteige Srober mitl/8 <piab8 fom Srcefibent ober ben cmopcrifle Wi%- jion. Sraf. mill/ bil afgaa meb migranterne imorgen. 3eg formober, De t/ar mobtaget the Star" meb ^Beretningen om Srober eo. 21. mitfys Dob, fom er et fmerte»

12 12 fanbinatwns (Stjerne. ligt STab for flitfen. SSi maa tyabe ørgeranb paa, tjernen" for ben lfte Dftober, l)bt8 De iffe atlerebe I)ar labet en Slnmelbelfe af b,an«døb inbr^tfe i,, t jenten 4 for 15be eptember. 3eg beb enbnu tffe, f/bab SEtb jeg opgjort for (emigranterne førenb imorgen, men jeg bil begibe mig paa jemrejfen faa feurtig, font jeg muligen fan. ii8 SBrøbrene i 9ir aft. Dere8 SØrober i (Jbangeliet, 9c. 6. gtygare. bil futtne tage l)erfra, ba jeg iffe fon faa (21 f grøfen L. C. i Woman's Exponent".) bab er 33øn? De glefie af o8 funne befbare bette pørg$maal. Det er bet af bor bjmmelffe gaber beftemte 2J?ibbel, fyborbeb bi funne bebe om og mob- Jage SBelfignelfer, Ijborbeb bi funne erfjenbe bore gejl for - >am og erljolbe lilgibelfe famt 2JMblet. b>orbeb bi, naar bi ere oberbcelbebe af org, funne faa bore faarebe fjerter Icegte. Sønnen er ben ftørfte golf f/ar, tf?i fanbt er bet, at bi ere et prøbet golf og fyabe mange ing at fjee-mpe meb, bet er ber«for nøbbenbigt, at bi bebe ofte, faa at ub8 Slanb altib maa bære ben berffenbe. Der er to lag? Slanber, fom omfbeebe o?, nemlig gobe og onbe, fom begge føge at tage 33efibbelfe af bort inb, naar berfor ben gobe Slanb tager gorfcebe i bore fjerter, maa ben onbe Slanb fortræffe, tf/i begge funne iffe arbejbe fam«men i gorening. SBi jtulbe beftanbig beftrcebe c8 for at bebolbe ub8 5Hanb bog o8 og tiflabe ben8 2ilffr/nbelfer at lebe og flrjre 08 ; r/bi8 bi iffe gjøre bet, bliber gølgen ben, at ben iffe bil forblibe, tfyi herren figer: f 9)?in Slanb fan iffe bo i urene og bant/ellige STabernafier." Derfor, mine øftre, er bet nøbbenbigt, at bi omljv/ggelig baage ober bore STanfer, Orb og anblinger, ftrabe &t gjøre 9tet bet bebfte, bi funne, og bebe om Kraft til at mobftaa bet Onbe, Dm bi gjøre bette, beljøbe bi iffe at frpgte for uben jo ben ^ethg-stanb bil bare en f/v;ppig ggcføger; ben bil bife fig at bare bet bebfte elffab, bi funne ønffe 06, ben bit berige bort inb meb gob og nyttig flunbffab, fom, f/bis ben bliber anbenbt i bort baglige 2ib, bil frembringe grugter, ber faabel bide bife fig tilfreb8ftitlenbe for 08 felb fom for bent, meb f/bem bi omgaa?. Sab 08 ba albrig føle 08 beffjammebe beb at erfjenbe for bore 58røbre og øftre og enbog for SSerben, at bi l)abe amfunb meb bor fnmmelffe gaber, men føle 08 ftolte ober at funne Ijabe bette spribilegium. 3eg bil fortcelle en Dmftcenbigljcb, fom fycenbte mig meb enfr/n til 5Bøn for omtrent to Uger fiben. 3eg tog fra mit ipjem i ben enfigt at oberbcere en gorfamling i bette 2Barb; ibet jeg faalebes forlob &ufet, bleb ber gjort mig en 53cmcerfning, fom faarebe mim gølelfer; jeg banbrebe imiblertib et lv/ffe fremab, bu plubfelig en 2lonb, fom iffe bar af ub, bema-gtigebe fig mit inb og bbiffebc mig i ret, at jeg iffe ffulbe gaa til gorfamling, og i min bagfjeb gav jeg efter for bene 3nbfltybelfe og benbte tilbage, gølte

13 SfanbinaoienS Stjerne. 13 jeg tyffelig og tilfrebs? 9?ej, albele8 iffe. 3eg fulte usfelt, min ambittigfyeb baagntbe i bet jeblif, jeg traabte inb i ufet, jeg forføgte forgjæbe8 at forbrioe benne gølelfe afjsambittigfyebsnag og føgte 2lbfprebelfe beb 3Hufif, men ben Ijabbe iffe langer bet ftortrbflenbe ueb fig fom eflers; efter en tunb8 ftorlob gif jeg til mit SScerelfe og bab ub at tilgioe mig og borttage ben onbe 5Manb, fom fyabbe lebet mig til at gjøre Uret. Sefbarebe erren min 33øn? $a, jeg følte ftraj bebre, enbog før jeg tyabbe rejft mig fra ulbet, og bejluttece i mit eget inb, at jeg al«brig igjen bilbe gibe efter for ben Dnbe8 Snbjtybelfer. 3feg omtaler bette, mine øftre, fom et 33ibne3bi)rb om, at erren altib er rebe og billig til at tilgibe og belfigne 08, fyt>i8 bi fun bille tybmtjge 08 tilfiræffelig til at funne erljolbe SEilgioelfe. Det er nøbbenbigt, naar bi bebe, at ubøbe Zxo; tfji uben bet bil SBønnen iffe gabne 08 meget, naar bi bebe om en 3L*elfignelfe, maa bi fyabe 5Ero til, at bi bide faa ben. 9iaar bi unbertioen bebe om ing og maajfe ogfaa ubo&e 5Ero, men aoigebel iffe faa, b>ab»i bebe om, føle bi o? faarebe og tro, at herren iffe bil b>re 08. Det er iffe faalebe8, be ere tilbagefjolbte af ben runb, at herren iffe anfer bet for gavnligt for 08 at faabem. Sab 08 ba iffe føle 08 mi8mobige eller bebrøbebe, naar bore Sønner iffe blibe be" fbarebe, men altib fyabe i (Srinbring, at t)vab "omt)elft i>er enb Ier, er SlUing til bet 33ebfte, tt>i ub8 lanfer ere iffe fom 3Jienne fet8 Sanfer, ejfjefler ere IjanSSBeje fom 3Henneffet8 SJeje. SWine øftre, føg altib at bare i 58efibDelfe af ben &eøig- 5lanb, og at 3 maa bebblibe at bare tybmb, ge og bebe ofte, er mit alborlige nfle i 3efu -Mabn. Wmen. %ibt af duv ffixte* i$iitv\ U, (ffra Millennial Star'.) (Sortfat). 9ftauboo8 borgere bare fjele batten forblebne beb be ^unfter, ber bare raeji ubfatte for 2lngreb, og b>bbe benyttet Siben til at opføre 58rbftr>ærn. 3Jtajør (Slifforb optog SSeacft/S jæftgiberfteb til fit tøobebfoarter, og ba Dberft Stotynfon, fom fommanberebe i felten, bar ft?g, bleb Kommanboen owerbraget berftløltnant meb Daniel. 2Cea8 fom f>an8 SWebtøftlper. ftetat pøbelen Ijabbe bar, begtynbte be angrebet meb en gob Del ttyrfe, og Kanonaben bar meget liblig paa begge iber. Kaptejn Slnberfon af bet fpartanffe Korp8, fom unber ben t>ele Scegtning Jjabbe lagt megen SEapperljeb for Dagen, bleb truffen i SBrtyftet af en 2KufIetfugle. an lebebe femten SDtinutter, og b>n8 fibfte Orb bare til Opmuntring for ljan8 2Jtønb. aalebe8 ubbrøb Ijan, ba an bleb faaret: 3eg er faaret, tag mit eboer og gaa paa!" an8 øn 2luguftu8 C. SHnberfon bleb truffen af en Kanonfugle, fom faarebe fyam i iben og braf b>n8 2lrm. an lebebe fun nogle faa jebliffe efter, bar fjorten 3lar gammel og ben førfte SPerfon, fom bleb brabt unber Kampen, tybilfet l)an fort forub bemcerfebe, tyan bilbe gjøre for fin 9Jiober8 tylb. Kommanboen af bet fpartanffe Korp8 paaljbilebe efter ffaptejn 2lnberfon8 Døb Kaptejnerne 2Ue$anber

14 14 fanbinamens (Stjerne, 2R<DRae og 811 møn C. Suflmer. iram Kimbafl bleb faaret i Jpobebet af en plint. Dabib Borris bleto bræbt af en Kanonfugle, fom trængte igjennem ban? fulber, Senjamin 2B iteb>ab biet? jlubt i Senet og 3olm 6. Sambell i ffoben. Soltc-n bleb ligelebeg faaret af en Kugle, fom bog iffe trængte igjennem Kjøbet. 9iogIe af pøbelen blebe brabte, 9lnbre faarebe, og blebe nøbfagebe til at traf fe fig tilbage. SBarfaro Signal", en flreng mobefrattff SltoiS, fagbe, at beres runb forat træffe ftg tilbage, bar, at beres Scb>lbning af Kanonfugler bar jluppet op, fjborfor beres Kommanbor anfaa Dage3 ellige tjabe baret inbbiflebe i fra Segrmbelfen af inbtil nærbærenbe SEib, l)ar en grpgt for bem ooerfommet beres gjenber. >menbflj[ønbt gaa i Slntal bar erren gjort bem frygtelige i bere? jne, fom fjabe føgt at tilintetgjøre benu ønbag ben 13be fanbt en iffe ubetr/belig træfning teb, og SQSarfaiu Signal" berettebe, at en 2lnti-9Jiormon bar bleben t)aarbt faaret. (Sfterat u8- mørfet bar f al bet paa, rrjffebe SRaubooS Sorgere frem meb to af bere? Kanoner og gabe 3fi? \>aa ^øbeflejren, r/bilfet be«birftbe, at be fprebte fig. Seb bet anbet fub braft en af Kanonerne, fom Damp* ffibspillerne blepe falbte, i tretten tpffer uben at flabe 3-ogen. Den 14be bar ber enbel Kanonabe i Søbet af Dagen, og golfet i 9Jauboø iftanbfatte og befæftebe beres Salterier. Den 15be f>olbt bet fpartanfle Korps og SWorberbjablene", fom et Kørp8 f)obebfagelig fammenfat af nv>e Sorgere bleb falbet, faa ftrengt je meb pøbelens Sebægelfer, at be iffe funbe gaa og banbe bere8 $efte uben at blioe ^ilfebe meb 5Riffelffub. Der bleb benne Dag af og til fyret meb Kanonen. Slbflidige errer fra Quinci) iagttoge fra Sempeltaarnet i 91auboo Ubfalbet af bet for uflogt at refifere nogen pibere gremtrængen uben benne»irtfomme J^jcelp, og befalebe berfor SJJanbene at træffe fig tilbage, men b>is beres Kanonfugler I)abbe Ijolbt ub ti Minutter længer, troebe be, at be bilbe tyabe funnet inbtage tåben. De berettebe, at be t)abbe omtrent fem fmnbrebe SWanb og fire tv/ffer artilleri meb i Siben, og be anfaa bet for gibet, at ber itfe nogenfinbe bar Meben anført et jempel yaa en længer bebbarenbe 2Rilit8fægtning, enb t/bab ber ffete paa ben Dag. Signal" gab 2Kørmonerne" Serømmelfe for at f)abe t)oiot manbig tanb. 92aar man tog i Setragtning, b>or %aa ber bare til at før- Kampen, fom fanbt teb Sørbag benl^tc. foare SRauboo og Seflaffenfjeben af bet artilleri, fom be t)abbe faaet tilvejebragt, bar gorfparet t)elt beunbring bcerbig. Det elb, fom lebfagebe Sorgerne? Seftræbelfer i at tilbageflaa ben fremtrængenbe gjenbe, bar en Uelge af bere«sappertøeb og bere? gøreres Gsnergt og 3ber faabelfom benægt, pøbelen fyabbe for hormonerne". Det bar altib bæret Stilfælbet, at i en.b>er Sanffeligfjeb, fom be ibfte- jebliffelig efter laget begabe ffla[ox SCoob og. gtice fig til Quincr/, b>ør be fammenfalbte et golfemøbe og gane en Seretning om, b>ab ber b>bbe funbet teb i 5Rauooo. Det bleb beftemt, at en Komité, beftaaenbe af et fyunbrebe Sorgere fra Quincr;, ffulbe tage affteb og føge at bilægge tribigljeberne i Jjpancocf Kountrj. De anfom til 9iauboo ben 15be. (gortf.)

15 SfanbinamenS tjetrte. 15 9>oeft. ftonfercnccfonfl* SBelfommen Slfle, tyber tfar, om fom til konference, gia 9ia>r og gjern bi famle? f»er, 6j org og 9fob bi cenbfe. SSott gormaal er at glcebes beb ub8 unberfulbe $ja>rligl)eb, om ej t/ar 3Jiaal og rømbfe. Og Du min 33rober, Og læb maa Siben fom meb lib ntytte, SKi btybe Dig SSelfommen l)ib! Sit faftere bi fnbtte Waa Sroberbaanb, fom fceftet bleb, Da bi i Daaben? SSanb gif neb Og til ub8 tøøft bi tytteb. Wi ffue (Sber, 33røbre, font gor fterre»i jerning ftribe, Dog uforfærbet banbre om Dg pot og abn maa libe; Dog erren, fom i imlen bor, fifl (SberS 2øn berebe [tor Og ftaa beb GsberS ibe. Dg ofier, Du fom falbet bleb Sil Seb i 3efu $Rige, SSær trofaft, jagten efterleb, ($1 fra ub8 S3ub Du bige; Sf)i Cjemebet meb bit ttalb (Sr ftort af SSerben«fibinberg Sal 6j 9Jogen &ar bin fiige. Wnn naar 3 libe, bifle bi forene bore SJonner Sil tøerren, ot tjan bil ubfri ($nl)ber af fine onner, Og ba bil bi faa glab og fro i SBon og Sro, om fine $3orn belønner. 3a, Srebre, oftre, laber ba 3 benne Sib 08 glabes. Sab orgen ftygte, Sif læbestaarer babes. tet glab SSort $aab er gobt, bi fejre bift, Om bi er tro fra gurft til tbft, Da SJorn bi gtøbes. Derfor SSelfommen* onfles tøber, om fom til konference; e, nu ubbibes mer og Stige«flarfe rambfe. O, emg»sfanb, ftyrf Du bor SHøft, Og fblb l)bert et Srbji, Sit ben maa iertet renfe. S^or. &(ai«bina*r. Den, font gaar for nar ijnb ibag, fan let falbe i ben imorgen, bil iffe altib bobe fig til Uftylbig^eben«SRanb. Hlogflab

16 16 <Sfautonomens tierne. Segtjn&dien til ben almtn&cltflc mtnbfte uberamer, fttyrft 3ot)an ben 2ben af Sidjtenftejn, l)ar efter SBegiamng af SJolferepra'fentationen afjlebiget fyele fin Slrmé, ba Sanbet b\ir bebre SSiug for be unge Savle til 5Karfaibejbe. poeten btftob af 90 Manb, en Dberft, bet tillige er Sanbinaaler, og en SErommeflager. SreMerJingen i fjele $eroen er faa betr/belig, at Slntaflet af be i ét 2lar paa $oftb>fene afleberebe 33rebe naar ben betu/belige torrelfe af c. 3,300,000,000, bet bil fige rebe i efunbet eller 3 Skebe aarlig for l>t>ert lebenbe 9flenneffe. Støgten af bisfe 23rebe beløber fig til 33 SJJiOioner Kilogram (l Silogram c. 2 $unb). #abbe man bet $apir famlet, font er mebgaaet til alle bisfe 33rebe, bilbe bet funne bebaetfe et 2lreal af 4 Sbabratmil. 2lf be 3,300 billioner SBrebe gaa tun 490 billioner til fremmeb Canb, kejten, altfaa ben ulige ftorre Del, er inbenlanbff Sorrefponbance. $or at bringe DberenSftemmelfe tilbeje imellem be beftaaenbe 50 s 4$oftforbaltninger, tjar bet baret nobbeubigt at afjlutte omtrent 1000 s $oftfonben«tioner. ftor at fimplificere tyele Spofigangen og faabibt muligt unbgaa t/ele ben 3Kaéfe Sonbentioner, er bet, at Songregfen i SBern er bleben nebfat. Derbeb ere mfoftningerne beb ^oftforbtnbelfen imeflem fremmebe Canbe blebne betv/beligt forminbffebe. 2>et Slntal af ^erfoner, font funne faa $lab3 i (SuropaS ftorfte Sirfer, angibe«at bære: t. ^eters Strfen i9lom 54,000; Domftrfen i Milano 37,000; t $aul8 Sirfen i 9iom 25,000; ofiemoffeen i Sonftantinopel 23,000; Wotø Dame Sirfen i SPari? 21,000; Domfirfen i Spifa 13,000 og t. WatU i SSenebig 7000, OEabetnaflet i alt fiafe (Sitt> rummer 15,000.) fanbhtabien«tierne* ubfommet ben lfte og 15»c i b>er SRaaneb og faa* paa Sontoret i SorentøenSgabe SRr. 14, lfte al tilbenftre og paa alle fongeligc SJJoftfontorer. t ^ 8nbl)olb. ibe. ale af 2Biaiam (S. Dunbar erufalem..->* 5. <Sn uftru. 7. 9ftebatttonen8 SBemævfninger.. 8. Sorrefponbance!! ibe. tonnen«øfebbenbigtyeb»12. Cibt af bor SirteS Jpiftorie 13. <Poefi 15. Stflanbinger &jobenbat>tt llbgtoet og forlagt af -ft. 6. *$ l ug art, rr,ft t-os g. (S.»rtbing.