2. Opfyldelse af MHP mål, aktivitet og forventet resultat



Relaterede dokumenter
Den nordiske arbejdsgruppe for Miljøovervågning og data (NMD)

Den nordiske arbejdsgruppe for Miljøovervågning og -data (NMD) ARBEJDSPROGRAM 2005

1. Sammenfatning af arbejdsprogrammet MiFi s prioriteringer i 2006

SKEMA til virksomhedsberetninger for miljøsektoren- 1. Sammenfatning af virksomheden med årets vigtigste resultater MiFi aktiviteter i 2005

NORDISK MINISTERRÅD November Godkendt referat fra EK-M møde den 1. November Godkendelse af dagsorden

NORDISK MINISTERRÅD København den 11 marts 2002 Sekretariatet BW/DSK

ARBETSPROGRAM MIFI

Møde i Embedsmandskomitéen for Arbejdsliv. 24. april 2007 i Helsingfors, Finland. Kort referat

Notat til Statsrevisorerne om beretning om etablering af nationalparker i Danmark. Januar 2016

Bobleprojekter i Inno-SE

Bilag 1, NOMESKO ORGANISATION OG AKTIVITETER

Hav- og luftgruppens arbejdsprogram 2006

MILJØHANDLINGSPROGRAMMET

År: ISBN nr Dato: 18. december Forsidefoto: Karsten Dahl, DCE. Må citeres med kildeangivelse

Virksomhedsplan med budget for Sammenfatning af arbejdsprogrammet

Den nationale opgørelse af emissioner fra træfyring i husholdninger

INFORMATIONSSTRATEGI FOR DET NORDISKE MILJØSAMARBEJDE

S T R AT E G I

VEDTÆGTER. for Ungdommens Røde Kors

Referat af klimagruppens 1. møde/2007 (Oslo 24. januar)

Analyse af DMU 16. december 2002 fil: DMUrapport_C5_Arbejdsdeling.doc

Arbejdsprogram Nordisk klimagruppe

Landbrug & Fødevarer, Kvæg Forskningssekretariatet

Dokumentation af DMUs offentliggørelser af. af næringsstoffer fra Danmark til de indre danske farvande med

Retningslinjer for udviklingspuljen for børn og unge i Københavns Kommune

Handleplan for vandområderne i København Sammendrag

Strategi for børn og unge i Norden

Notat vedrørende NKS' afregningsprincipper med hensyn til valuta

Europaudvalget 2009 Rådsmøde uddannelse m.v. Bilag 2 Offentligt

Arktisk råds arbejdet, september 2012, AU

Den gode Proces for forskningsbaseret rådgivning

VELUX FONDENs humanvidenskabelige satsning Invitation til interessetilkendegivelser vedr. kernegruppeprojekter 2015

Kvælstof i de indre danske farvande, kystvande og fjorde - hvor kommer det fra?

Vejledning i udarbejdelse af politikker

NORDISK MINISTERRÅD NFK NATUR, FRILUFTSLIV OG KULTURMILJØGRUPPEN

Vedrørende: Sagsnavn: Sagsnummer: Skrevet af: Forvaltning: Dato: Sendes til: Erhvervsudvalget

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0623 Bilag 1 Offentligt

Nordisk publiceringsnævn for humanistiske og samfundsvidenskabelige tidsskrifter Nordic Board for Periodicals in the Humanities and Social Sciences

307. Forslag til Klimatilpasningsplan

Resultatkontrakt. Vedrørende. Fastholdelse af udenlandske studerende. JOBmidt. [1. maj december 2011] Journalnummer:

Sammenfattende redegørelse for miljøvurderingen af regionalfondsprogrammet Innovation og Viden for strukturfondsperioden

Evaluering af Handicappolitikken Gentofte kommune

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0163 Bilag 1 Offentligt

Børnehus Syd. Samarbejdsaftale mellem Odense Kommune og Assens Kommune omkring Børnehus Syd

bidrage til at formulere langsigtede strategier for det internationale kultursamarbejde

At Trafikplan 2013 vedtages, og at målene for Movia i Trafikplan 2013 dermed er:

Ansøgningsteknik konkrete redskaber og teknikker

NOTAT. Til: Møde i Udvalg vedrørende evaluering af den politiske. Samspil mellem Regionsrådet og Vækstforum

Vedr. udkast til "Malaysian-Danish Country Programme for Environmental Assistance, "

Hvordan søger du kulturstøtte? Spørgsmål og svar fra Kulturkontakt Nord & Nordisk Kulturfond

En tolkning af EU's "Oversvømmelsesdirektiv" med fokus på oversvømmelser i byer

Bevillingssystemer i Danmark

1. Introduktion. 2. Personlig information. Navn. adresse. Parti. nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj nmlkj. Kære Folketingskandidat

Biodiversitet. Status Forpligtelser Mangler JESPER FREDSHAVN DCE

Tillæg til retningslinjer for Projektpuljen

ANSØGNING OM TILSKUD TIL UDVIKLINGSPROJEKTER INDEN FOR REGIONAL UDVIKLING OG VÆKSTFORUM

Vejledning til A.P. Møller Fondens ansøgningssystem, Folkeskoledonationen. Efteråret 2016

Ansøgning til kommunepuljen cirkulær økonomi, Region Midtjylland

Prøver Evaluering Undervisning

evaluering af kvaliteten af jeres aftale

Endelig opfølgning og regnskab pr. 1. december 2010 for. Resultatkontrakt. Vedrørende

Det fremgår af aftalen af 2. november 2006, at der skal igangsættes forskning inden for miljøteknologi.

Væksthus Nordjylland, økonomi og strategi for rolle og opgaver SAG NR.: mie

VEJLEDNING. af (revideret ) OM BEREGNING AF BYGHERREBETALTE ARKÆOLOGISKE UNDERSØGELSER

Baggrund. Ansøger: Lyngby Taarbæk Kommune. Kontaktperson: Træningsenheden Marianne Thomasen Bauneporten Lyngby tlf.

Connie Hedegaard var formand for mødet.

Udbudsbeskrivelse: analyse af erhvervsmæssige barrierer og potentialer i Arktis for maritime erhverv

Ansøgning om puljemidler fra Det Lokale Beskæftigelsesråd for Svendborg, Langeland og Ærø

Bilag 3. Tilskudsordninger med relevans for husdyrgenetisk bevaringsarbejde

Ikrafttrædelse for de forskellige Euro-normer samt planlagte revisioner fremgår af nedenstående tabel.

Samarbejdsaftale om analysearbejde mellem Region Midtjylland og Beskæftigelsesregion Midtjylland

Arbejdsgruppen for natur, friluftsliv og kulturmiljø (NFK), inklusive den arktiske styregruppe (ASG)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Mål for 2020 EU lige nu Danmark. 11,1 pct. 7,7 pct. 37,9 pct. 44,1 pct. 93,9 pct. 98,3 pct. Læsning: 17,8 pct. Matematik: 22,1 pct.

Projektet består af flg. aktiviteter: STARTmøder STARTkurser STARTprojekter

A8-0249/139

Miljø- og Planlægningsudvalget MPU alm. del - Bilag 293 Offentligt

Eksempel på aftaleskabelon for eksterne samarbejder om forskning

Orientering til grundejere forud for fællesmøde 16. januar 2016 omkring kystbeskyttelse ved Nørlev Strand

Referat af klimagruppens 2. møde/2006 (Reykjavik 2. juni)

Europaudvalget EUU alm. del E 52 Offentligt

Udkast til handleplan for Frederiksberg Kommunes nationale arbejde.

Øresundsvandsamarbejdet

Bedre Miljø i Byerne. EU s temastrategi for bymiljøet

Vedtægter for Det Kommunale og Regionale Løndatakontor

Uddybende notat om partikelforurening til VVM for Kalundborg Ny Vesthavn

Kulturpulje Vejledning til ansøgere

Tilbud om varetagelse af lokal erhvervsservice 1. januar december 2015 for de deltagende kommuner i Iværksætterkontaktpunktet:

Vejledning. - om regler om indbetaling af ATP-bidrag, når et ansættelsesforhold har udenlandske elementer

Europaudvalget transport, tele og energi Bilag 1 Offentligt

Miljøfremmede stoffer i regnvand monitering og modellering

OPSLAG. EU-DK-Hjemtag. Side 1/6

Udkast til politiske visioner og mål for Sundhedsaftalen

Delpolitik om Kompetenceudvikling i Gentofte Kommune

Laboratoriemålinger af emissioner fra brændeovne ved forskellige fyringsteknikker

Integrated Coastal Zone Management and Europe

Styr ved at fastlægge serviceniveauet på det specialiserede socialområde

Kapitel 27. Børnehuse

*** Baggrundsdokument

Transkript:

[NMD 01c/05] 1 Den nordiske arbejdsgruppe for Miljøovervågning og data (NMD) VIRKSOMHEDSBERETNING 2004 1. Sammenfatning af virksomheden med årets vigtigste resultater NMD s aktiviteter har i 2004 været rettet mod tre af Miljøhandlingsprogammets temaer; Biologisk mangfoldighed og genetiske ressourcer, Hav og Kemikalier. NMD har i 2004 udgivet 5 rapporter i hhv. ANP og TemaNord serierne, og årets projektvirksomhed har endvidere affødt en række resultater og indspil til i internationale fora, f.eks. GISP (the Global Invasive Species Programme), EU's kemikaliegruppe, UNECE's Convention on Long-range Transboundary Air Pollution og EMEP's Assessment rapport. Blandt NMD s væsentligste resultater i 2004 kan nævnes: - Et fælles nordisk/baltisk bidrag til EMEP s 1 20 års Assessment rapport. Rapporten beskriver udviklingen i udledningerne af SO 2, NOx, NH 3 og NMVOC 1980-2000. Rapporten indeholder både en regional og en national del, og de nationale bidrag indgår alle i EMEP's 20 års Assessment rapport. Arbejdet viser, at mens de baltiske lande stort set har opnået reduktioner på ca. 50% for alle udledninger, så er billedet mere differentieret for de nordiske lande. Særligt for NOx og NMVOC vil der være behov for en fortsat indsats for at nå de opstillede målsætninger for 2010. - Screeningsdata for nye miljø- og sundhedsskadelige stoffer (muskstoffer og perfluorerede stoffer). Arbejdet med muskstoffer viste, at der findes høje koncentrationer af muskstoffer særligt i spildevandsslam, men også i havet (blåmuslinger) og i regnvand blev stofferne konstateret. Det er vanskeligt at vurdere den miljømæssige betydning af de målte koncentrationer, idet der mangler data vedrørende effekterne. Men projektgruppen indstiller, at der iværksættes en monitering særligt rettet med spildevandsslam og udløbsvand fra rensningsanlæg. Screeningsarbejdet med de perfluorerede stoffer viste at stofferne findes i betydelige koncentrationer i det nordiske miljø, idet stort set alle prøver var positive. Projektgruppen anbefaler derfor at perfluorerede stoffer inkluderes i de nationale overvågningsprogrammer. Resultaterne fra screeningsundersøgelserne har vært brugt i diskussioner indenfor EU's kemikaliegruppe, og været med til at danne grundlag for Sveriges indmelding af PFOS 2 som kandidat til POP-protokollen tilknyttet UNECE LRTAP. NMD har i forbindelse med revisionen af arbejdsgruppernes mandater i efteråret 2004 haft en dialog med AU, og derigennem også EK-M, om den særlige præmis gældende for NMD om, at gruppens projekter skal gennemføres som samarbejdsprojekter. Formålet har været at skabe klare retningslinjer for samarbejdet med de øvrige arbejdsgrupper. Gruppens sekretær har endvidere været involveret i sekretærgruppens arbejde med at skabe fælles retningslinjer for arbejdsrutinerne i Miljøsektorens arbejdsgruppers sekretariater. NMD vil i fremtiden følge forslaget om fælles mødekalendere for alle arbejdsgrupper. I forbindelse med udarbejdelsen af det nye Miljøhandlingsprogram har NMD haft en grundig diskussion af egne prioriteringer og ønskede fokusområder for de kommende år. Dette er mundet ud i et prioriteringspapir, som NMD bl.a. ønsker at bruge i kommunikationen med omverdnen om gruppens prioriteringer. I dette papir formuleres NMD's forståelse af gruppens centrale arbejdsområde - miljøovervågning, som dækkende over; 1) forberedende arbejde - screenings- og kortlægningsundersøgelser, hvis formål er at identificere nye overvågningsområder, 2) miljøovervågning - metodeudvikling, kvalitetssikring, koordinering og harmonisering af nationale overvågnings- og kortlægningsmetoder, og 3) opfølgende arbejde - udvikle enkle indikatorer, samt principper og metoder for opstilling af scenarier og fremskrivningmodeller på basis af overvågningsdata. 1 Co-operative programme for the monitoring and evaluation of the long range transmission of air pollutants. 2 Per-Fluor-Oktanyl-Sulfonat. PFOS er en betegnelse for nedbrydningsproduktet af ca. 175 fluor-forbindelser. PFOS er sidste led i nedbrydningscyklusen, og kan derfor findes ophobet i dyr/mennesker.

[NMD 01c/05] 2 Endvidere formulerer NMD i papiret tre prioriterede arbejdsområder for de kommende år; 1) Biologisk mangfoldighed, 2) Organiske miljøgifte, og 3) Vandrammedirektivet. Temaerne repræsenterer arbejdsområder med et stort behov for videreudvikling, såvel indenfor Norden som internationalt. Samtidig er det områder, hvor Norden har et godt potentiale for at kunne påvirke udviklingen af metoder og indikatorer, der kan anvendes i mange lande, f.eks. indenfor EU. NMD s mandat sætter den særlige betingelse for NMD's projektvirksomhed, at alle projekter skal gennemføres i samarbejde med andre arbejdsgrupper. NMD har i 2004 samarbejdet med Kemikaliegruppen, Hav- og luftgruppen, Natur-, friluftsliv- og kulturmiljøgruppen samt Miljø- og fiskerigruppen. Den største værdi af samarbejdet mellem arbejdsgrupperne indtil nu vurderes at ligge i, at projektansøgninger, -planer og -resultater vurderes af flere arbejdsgrupper med forskelligt fagligt udgangspunkt. Det er NMD gruppens forhåbning, at man i fremtiden i stigende grad formår at formulere ønsker og prioriteringer for projektvirksomheden på tværs af grupperne og deres faglige kompetencer. 2. Opfyldelse af MHP mål, aktivitet og forventet resultat NMD s aktiviteter i 2004 faldt hovedsageligt under tre af Miljøhandlingsprogammets temaer. Det er temaerne Biologisk mangfoldighed og genetiske ressourcer, Hav og Kemikalier. En del af NMD s arbejdsområde handler om at skabe et grundlag for handling f.eks. i form af kortlægning el.lign., derfor er det ikke alle aktiviteter, der har en entydig relation til en enkelt målsætning i Miljøhandlingsprogrammet. Det skal i denne forbindelse nævnes, at NMD også finansierer projekter relateret til Vandrammedirektivet, og at disse også kan være vanskelige at jævnføre entydigt til Miljøhandlingsprogrammets målsætninger. Konkret mener NMD at have bidraget til at opfylde en række målsætninger, aktiviteter eller forventede resultater under de tre temaer i Miljøhandlingsprogrammet 2001-04. Disse er listet herunder. Se i øvrigt bilag 1 for uddybende information er om NMD's projektvirksomheds sammenhæng med Miljøhandlingsprogrammet. Biologisk mangfoldighed og genetiske ressourcer - At spredning af menneskeskabte organismer og organismer, som ikke hører naturligt hjemme i økosystemerne, ikke skader eller begrænser økosystemets funktion. - Øgede kundskaber om problematikken om spredning af menneskeskabte organismer og organismer som ikke hører naturligt hjemme i økosystemerne. - at fremme beskyttelsen af naturen og truede biotoper og arter samt bevaringen af en repræsentativ andel af de forskellige nordiske naturtyper Hav - Udredning og informationsudveksling om sammenhængen mellem udslip, belastning og effekt samt økosystemeffekter, herunder at vurdere, hvorvidt der kan fastsættes kritiske belastningsgrænser for marine økosystemer inklusiv kystområder. - At de kritiske belastningsniveauer i forskellige kyst- og havområder fastlægges, i første omgang for næringssalte Kemikalier - Skabe et bedre grundlag for at konkretisere og operationalisere generationsmålet, blandt andet gennem effektiv kemikaliekontrol, udslips- og produktregistre, udvikling af indikatorer og målemetoder for kemikaliers farlighed - Anvendelse af kemikalier må ikke medføre en risiko for negative effekter på sundhed og miljø, og udslip af kemikalier, som udgør en trussel mod sundhed og miljø, skal ophøre inden for en generation (25 år). 3. Gruppens konkrete indspil til EK-M og MR-M møder NMD har i forbindelse med revisionen af arbejdsgruppernes mandater i efteråret 2004 haft en dialog med AU, og derigennem også EK-M, om den særlige præmis gældende for NMD om, at alle gruppens projekter skal gennemføres som samarbejdsprojekter. EK-M besluttede på deres møde den 1. november 2004, at gruppens mandat ikke stiller krav om medfinansiering, men at alle gruppens projekter bør foregå i et tæt fagligt samarbejde med de øvrige grupper. NMD er tilfredse med denne tolkning af mandatet, og vil i 2005 arbejde videre med at skabe bedre og fastere rammer for NMD's samarbejde med de øvrige arbejdsgrupper. Som et første skridt på vejen har NMD valgt at udpege faglige kontaktpersoner til alle gruppens projekter. Det betyder, at et af NMD gruppens medlemmer vil have ansvaret for at følge de faglige aspekter af de enkelte projekter, hermed gives også bedre mulighed for at indgå i en konstruktiv dialog med øvrige arbejdsgrupper om projektgruppernes arbejde, fremdrift og resultater. Endvidere har NMD i mod slutningen af 2004 startet et arbejde med at lave en samlet status for arbejdsgruppernes arbejde i relation til Vandrammedirektivet, og dette arbejde forventes færdiggjort i første halvår af 2005. Det er NMD s

[NMD 01c/05] 3 tanke, at denne status skal give overblik over alle miljøsektorens projektaktiviteter knyttet til vandrammedirektivet, og en sådan status vil derfor give et godt overblik over Ministerrådets indsats på dette område. 4. Gruppens konkrete indspil til internationale forhandlinger - NMD har gennem flere år støttet udarbejdelsen af et fælles nordisk/baltisk bidrag til EMEP s (Co-operative programme for the monitoring and evaluation of the long range transmission of air pollutants) 20-years assessment som udgives i 2004. Projektet blev afsluttet i 2003, men EMEP rapporten er først udgivet i 2004. I forbindelse med dette projekt er ligeledes udviklet computerbaseret værktøjer, som er stillet til rådighed for andre lande. - Gennem et samarbejde med NFK og MiFi støtter NMD et projekt (NOBANIS) med det formål at udvikle et regionalt netværk rettet mod spredning af information om invasive arter. Ifølge GISP (the Global Invasive Species Programme) bidrager NOBANIS projektet blandt andet ved at skabe en fælles portal til information om invasive arter - " (Nobanis) Provides a useful new regional portal and gateway on IAS information for the region." (GISPNews, Issue 3, November 2004). - Screeningsdata for nye miljø- og sundhedsskadelige stoffer er kraftigt efterspurgt i internationale fora eller konventioner som f.eks. LRTAP, AMAP og OSPAR. Sådanne data frembringes via et samarbejdsprojekt mellem NMD og Kemikaliegruppen. Konkrete internationale bidrag som udspringer af dette samarbejde er, at resultater fra undersøgelser af muskstoffer og perfluorerede stoffer har vært anvendt i diskussioner indenfor EU's kemikaliegruppe. Resultaterne fra screeningen for perfluorerede stoffer har yderligere været med til at danne grundlag for Sveriges indmelding af PFOS 3 som kandidat til POP-protokollen tilknyttet UNECE LRTAP. - Via støtte til projektet "Workshop kring harmonisering av nordisk habitatklassificering i EU perspektiv" har NMD bidraget til at påvirke og styrke den nordiske profil i BioHab 4 projektet. - NMD støtter projekter, som er relevante i forhold til EU s Vandrammedirektiv, konkret har det NMD støttede projekt "Development of the system of Nordic Core types of Rivers and Lake, including a Nordic approach to ecological status assessment " i 2004 bidraget ved at udvikle et forslag til fælles nordiske interkalibreringstyper. Dette forslag er oversendt til EU. 5. Informationsvirksomhed NMD har i 2004 udgivet følgende 5 rapporter i hhv. ANP og TemaNord serierne: - Developments in strategic landscape monitoring for the Nordic countries (ANP 2004:705) Denne rapport er udgivet som en 'Andre Nordiske Publikationer' i det der er tale om en midtvejsrapport for projektet. I starten af 2005 udgives en slutrapport (TemaNord), der præsenterer projektets resultater mere fokuseret og kortfattet. Indeværende rapport beskrive de nordiske erfaringer med remotesensing, og giver konkrete eksempler på hvor metoderne anvendes i dag. - Musk Compounds in the Nordic environment (TemaNord 2004:503) Denne rapport præsenterer resultatarne af arbejde udført i 2003. Arbejdet viste, at der findes høje koncentrationer af muskstoffer særligt i spildevandsslam, men også i havet (blåmuslinger) og i regnvand blev stofferne konstateret. Det er vanskeligt at vurdere den miljømæssige betydning af de målte koncentrationer, idet der mangler data vedrørende effekterne. Men projektgruppen indstiller, at der iværksættes en monitering særligt rettet med spildevandsslam og udløbsvand fra rensningsanlæg. Projektgruppens aktiviteter finansieres af Kemikaliegruppen og NMD gruppen i fællesskab, og samarbejdet har forløbet over flere år. Der er bred interesse for projektgruppens arbejde, og der blev ved rapportens publicering ligeledes udsendt en pressemeddelelse. - Kartlegging av marine naturtyper - En nordisk pilotstudie (TemaNord 2004:523) Projektgruppen har haft som mål at udarbejde en plan for, hvordan kortlægningen af marine naturtyper kan gennemføres med hensyn til, hvilke data der bør indgå og hvordan kortene bør udformes. I rapporten beskrives hvilke konventioner og direktiver de nordiske lande skal forholde sig til ifm. forvaltning af marine habitater. Der er yderligere opnået nordisk enighed om, hvordan marine habitater kan kortlægges, og dette indgår også i rapporten. Deltagerne i projektet repræsenterede de ansvarlige nordiske forvaltninger på området, og håbet er dermed at den skabte viden indrages i det videre nationale arbejde. 3 Per-Fluor-Oktanyl-Sulfonat. PFOS er en betegnelse for nedbrydningsproduktet af ca. 175 fluor-forbindelser. PFOS er sidste led i nedbrydningscyklusen, og kan derfor findes ophobet i dyr/mennesker. 4 BioHab - A framework for the coordination of Biodiversity and Habitats.

[NMD 01c/05] 4 - The Nordic-Baltic Regional Assessment of Long-range Transboundary Air Pollution 1980-2000 (ANP 2004:762) Denne rapport udgør et fælles nordisk/baltisk input til EMEP s 5 20 års program for luftkvalitetovervågning. Rapporten giver et overblik udviklingen i luftkvaliteten i perioden 1980-2000 i den nordiske og baltiske region både for regionen som helhed og for de enkelte lande.rapporten beskriver udviklingen i udledningerne af SO 2, NOx, NH 3 og NMVOC 1980-2000. Arbejdet viser, at mens de baltiske lande stort set har opnået reduktioner på ca. 50% for alle udledninger, så er billedet mere differentieret for de nordiske lande. Særligt for NOx og NMVOC vil der være behov for en fortsat indsats for at nå de opstillede målsætninger for 2010. - Miljøovervåkning av ferdselsslitasje - Grønland, Island og Svalbard" (TemaNord 2003:530) Denne rapport er resultatet af et arbejde der har pågået siden 2000. I projektet/rapporten er det lagt vægt på at præsentere miljøovervågning som et praktisk redskab for forvaltningen, hvor miljøtilstand og ændringer over tid kan dokumenteres. I projektperioden er det gennemført overvågning på ti lokaliteter på Grønland, Island og Svalbard. I rapporten gives en række eksempler på forskellige miljøovervågningsmetoder og hvordan omfang og effekter af ferdselsslitasje og naturlig erosion kan overvåges. Rapporten blev udgivet i starten af 2004 og distribueredes af projektgruppen til ca. 200 personer og institutioner med ansvar for miljøovervågningen i de berørte områder. Allerede i slutningen af 2004 måtte rapportens genoptrykkes på grund af stor efterspørgsel. 6. Samarbejde med andre grupper og sektorer NMD s mandat sætter den særlige betingelse for alle projekter NMD ønsker at starte, at det skal ske i samarbejde med mindst en anden arbejdsgruppe. Det fremgår af denne beretning, at NMD i 2004 har haft et bredt samarbejde med flere arbejdsgrupper; Kemikaliegruppen, Hav- og luftgruppen, Natur-, friluftsliv- og kulturmiljøgruppen samt Miljø- og fiskerigruppen. Den største værdi af samarbejdet mellem arbejdsgrupperne indtil nu vurderes at ligge i, at projektansøgninger, -planer og -resultater vurderes af flere arbejdsgrupper med forskelligt fagligt udgangspunkt. Det er NMD gruppens forhåbning, at man i fremtiden i stigende grad formår at formulere ønsker og prioriteringer for projektvirksomheden på tværs af grupperne og deres faglige kompetencer. NMD har i 2004 arbejdet for, at der skabes så klare retningslinjer som muligt for samarbejdet. Dette blandt andet gennem NMD gruppens sekretærs bidrag til en fælles 'kogebog' der beskriver arbejdsgangene for Miljøsektorens arbejdsgrupper. NMD gruppen opfatter det endvidere som positivt, at sekretærgruppen/nmr-s lægger optil en strømlining af arbejdsgruppernes mødekalendere, da der på denne måde gives bedre muligheder for gruppernes samarbejde. NMD vil følge denne mødekalender i fremtiden. NMD gruppen ønsker endvidere at påpege, at der er behov for fælles frister for at indsende 'letter of intent/interest' forud for gruppernes møde i april. NMD ønsker, at der skabes mulighed for fælles møder mellem flere arbejdsgrupper, og foreslår, gruppernes møde i april måned alle afholdes i København, da dette vil lette planlægningen af eventuelle fællesmøder. 7. Projektkatalog Der henvises til NMD's projektkataloget på Nordisk Ministerråds hjemmeside (www.norden.org), hvor projekterne beskrives med følgende information: - Projektets navn - Kontaktpersoner - Løbetid - Deltagende lande - Arbejdsgruppe - Projektgruppe - Kobling til Nordisk miljøhandlingsprogram, formål og forventet resultat - Kobling til strategien for bæredygtig udvikling - Kort beskrivelse - Formidlingsforslag - Samarbejdsrelationer, andre arbejdsgrupper og sektorer 5 EMEP - 'Co-operative programme for the monitoring and evaluation of the long range transmission of air pollutants' under Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.

[NMD 01c/05] 5 8. Gruppens sammensætning NMD gruppen arbejder ikke med under- eller ekspertgrupper, gruppen havde i 2004 følgende sammensætning: Jon Barikmo, Norge Yngve Brodin, Sverige Maria Dam, Færøerne Jesper Fredshavn, Danmark (Formand) Jesper K. Hansen, Danmark (Sekretær) Gunnar Steinn Jónsson, Island Øystein Nesje, Norge Manuela Notter, Sverige Tapani Säynätkari, Finland Mikael Wennström, Åland

[NMD 01c/05] 6 9. Økonomisk redegørelse Minimale afvigelser fra nedenstående kan forekomme pga. valutaudsving i forbindelse med betalingen af årets sidste fakturaer m.m. Udgifter 2004 Alle beløb i 1000 DKK Projekt Arbejdsprogram Bevilling Forbrug Overført Noter 2004 2004 2004 2005 Development of the Nordic/Baltic Network on 150 150 150 0 Invasive Species (NOBANIS) (NMD 29/03) Indikatorarter og overvågningsmetoder ~250 0 0 0 1 Naturtyper, kortlægnings- og overvågningsmetoder ~600 0 0 0 1 A comparative assessment of POP's and their 308 308 182 126 metabolites (CAPNE) (NMD 31/03) Nordisk samarbeid om screening av helse- og 380 380 381 0 miljøfarlige oragniske kjemikalier (NMD 35/03) Estuarine QUALity classes for Water Framework 370 370 267 103 Directive indicators (EQUAL) (NMD 33/03) Defining reference conditions for coastal areas in the 200 200 200 0 Baltic Sea for the Water Framework Directive (DEFINE) (NMD 38/03) Development of the system of Nordic Core types of 350 350 164 186 Rivers and Lakes, (NMD 47/03) Sjöfugl i det arktiske Norden: Database for 100 100 100 0 sjöfuglkolonier PRTR 0 16 16 0 2 NMD Sekretariatet 540 540 465 0 Ikke afsluttede projekter fra 2003 Lake Core Types (NMD 36b/02) 71 71 2 10 3 Nordlam+ (NMD 43/02) 100 100 36 64 Screening (NMD 28/02) 325 350 351 0 4 Less Sensitive Areas (NMD 21a/01) 80 80 82 5 5 Naturkvalitet (NMD 22/01) 70 70 70 0 EMEP (NMD 42/02) 15 15 15 0 Miljøovervåking av Ferdselsslitasje (NMD33a/02) 65 65 96 0 6 Habitatworkshop (NMD 14/03) 100 100 70 30 Marine Habitater 0 0 6 0 Miljøgiftsovervågning 0 0 2 0 TOTAL 4074 3249 2655 524 Indtægter 2004 Alle beløb i 1000 DKK Noter Overført fra 2003 955 7 Ordinær bevilling 2748 TOTAL 3703 Balance 2004 Alle beløb i 1000 DKK DKK Indtægter total 3703 Udgifter total -2655

[NMD 01c/05] 7 Overføret til 2005 1048 Heraf bunde midler 524 Frie midler overført til 2005 524 Noter: 1. NMD forventede ved årets begyndelse at kunne iværksætte disse to projekter i samarbejde med NFK gruppen., men dette er endnu ikke sket. NMD vi i løbet af 2005 have en dialog med NFK om hvorvidt projekterne kan gennemføres som samarbejdsprojekter i 2006. 2. NMD har ifølge tidligere aftale med NMR-S og Kemikaliegruppen forpligtiget sig til at betale 16.000 DKK til netværksaktiviteter i 2004. Dette var ikke NMD sekretariatet bekendt ved årets begyndelse og indgik derfor ikke i NMD's arbejdsprogram for 2004. 3. Eneste tilbageværende udgift for projektets bevilling i 2004 er ca. 10.000 DKK til en elektronisk publikation. 4. Forskellen mellem beløbene angivet i 'Arbejdsprogram' og i 'Bevilling' skyldes, at der i løbet af året 2004 ydet en tillægsbevilling til projektet, som dækker Færøernes deltagelse i projektet. 5. NMD skal i 2005 finansiere en elektronisk publiceringen af rapporten. 6. Overskridelsen af budgettet skyldes, at rapporten er genoptrykt på grund af stor efterspørgsel. 7. I NMD's Virksomhedsberetning for 2003 angives at der overføres 944.000 DKK. Dette er revideret efter, at betalt moms er tilbageført, og der er korrigeret for kursudsving på udenlandsk valuta. Da der samtidig overføres projekter fra 2003 for en samlet sum af 826.000 DKK overføres der 118.000 DKK i ubundne midler fra 2003 til 2004. Hovedparten af disse skyldes et mindre forbrug i NMD sekretariatet end budgetteret. NMD Sekretariatets omkostninger Alle beløb i 1000 DKK Budgetteret Forbrugt Løn, pension administrative udgifter, 440 447 ferie mm. Rejseomkostninger 75 12 Mødeafholdelse mm. 25 6 Total 540 465 NMD s samlede rejseomkostninger Alle beløb i 1000 DKK Rejseomkostninger Noter Development of the Nordic/Baltic Network on 22 1 Invasive Species (NOBANIS) (NMD 29/03) A comparative assessment of POP's and their 4 1 metabolites (CAPNE) (NMD 31/03) Nordisk samarbeid om screening av helse- og 15 1 miljøfarlige oragniske kjemikalier (NMD 35/03) Estuarine QUALity classes for Water Framework 60 Directive indicators (EQUAL) (NMD 33/03) Defining reference conditions for coastal areas in 36 1 the Baltic Sea for the Water Framework Directive (DEFINE) (NMD 38/03) Development of the system of Nordic Core types of 36 Rivers and Lakes, (NMD 47/03) Sjöfugl i det arktiske Norden: Database for 0 sjöfuglkolonier NMD Sekretariatet 12 Lake Core Types (NMD 36b/02) 2 Nordlam+ (NMD 43/02) 0 Screening (NMD 28/02) 27 1 Less Sensitive Areas (NMD 21a/01) 0 Naturkvalitet (NMD 22/01) 0 EMEP (NMD 42/02) 15 Miljøovervåking av Ferdselsslitasje (NMD33a/02) 0 Habitatworkshop (NMD 14/03) 26 1

[NMD 01c/05] 8 Total 255 1) Baseret på projektgruppens oprindelige budget. NMD s samlede udgifter til rejser udgjorde i 2004 255.000 DKK inkl. NMD sekretariatets egne rejseomkostninger. Dette svarer til ca. 9,6% af NMD s samlede forbrug i 2004. NMD s udgifter fordelt på de tre søjler Alle beløb i 1000 DKK Development of the Nordic/Baltic Network on Invasive Species (NOBANIS) (NMD 29/03) A comparative assessment of POP's and their metabolites (CAPNE) (NMD 31/03) Nordisk samarbeid om screening av helse- og miljøfarlige oragniske kjemikalier (NMD 35/03) Estuarine QUALity classes for Water Framework Directive indicators (EQUAL) (NMD 33/03) Defining reference conditions for coastal areas in the Baltic Sea for the Water Framework Directive (DEFINE) (NMD 38/03) Development of the system of Nordic Core types of Rivers and Lakes, (NMD 47/03) Sjöfugl i det arktiske Norden: Norden Nærområderne EU/Internationalt Forbrug 2004 % DKK % DKK % DKK 35 53 35 52 30 45 150 80 146 20 36 182 80 305 20 76 381 35 93 35 93 30 80 267 35 70 35 70 30 60 200 75 123 25 41 164 80 80 20 20 100 Database for sjöfuglkolonier PRTR 50 8 50 8 16 NMD Sekretariatet 100 465 465 Lake Core Types (NMD 36b/02) 75 2 25 1 2 Nordlam+ (NMD 43/02) 75 27 25 9 36 Screening (NMD 28/02) 80 281 20 70 351 Less Sensitive Areas (NMD 100 82 82 21a/01) Naturkvalitet (NMD 22/01) 100 70 70 EMEP (NMD 42/02) 20 3 40 6 40 6 15 Miljøovervåking av 100 96 96 Ferdselsslitasje (NMD33a/02) Habitatworkshop (NMD 14/03) 50 35 50 35 70 Marine habitater 80 5 20 1 6 Miljøgiftsovervågning 90 2 10 0 2 TOTAL 1946 221 488 2655 I skemaet ovenfor ses NMD s forbrug i 2004 fordelt på de tre søjler. Procentuelt fordeler NMD s forbrug i 2004 sig således: Norden: 73,3% Nærområderne: 8,3% EU/Internationalt: 18,4%