1. rejsebrev praktik i Thailand 2015
Studerendes navn: Mette Kirstein Maarup Studienummer: PS12613 E-mail: 1021575@ucn.dk Praktikperiode: 3. praktikperiode Praktik fra/til: 17.01.15 18.07.15 (officielt: 01.02.15 31.07.15) Institutionens navn: Fountain of Life, Women s Center Institutionens kontakt: 527/1 M.5 Naklua, Banglamung, Chonburi 20150, Thailand Institutionens kontakt: www.folwomencenter.wordpress.com (Min praktikplads er skaffet gennem VAID - www.vaid.dk) Institutionstype: Uddannelsescenter, dagsinstitution Målgruppe/aldersgruppe: Mennesker (kvinder) i sociale problemer alder: ca. 20-50 år Ansatte: På centret er der ansat 1 søster/nonne (thai), 1 thaiunderviser (thai), 1 frisør (thai), 1 massør (thai), 1 ITunderviser (thai), 3 kontoransatte (thai), 1 engelsk-underviser (thai), 1 kok (har flere hjælpere i køkkenet alle thai), 2 tyske frivillige - underviser i tysk, 3-4 frivillige - underviser i engelsk (amerikansk, dansk, fransk) Fysiske rammer: Fountain of Life, Women s Center har til huse i en 4- etagers bygning. På 1. salen er der køkken/kantine, kontorer, et massagelokale og et frisørlokale. På 2. salen er der kontorer, bederum, IT-lokale, 4-5 engelsklokaler og 2 tysk-lokaler. På 3. salen er der en stor fællessal, 2 thai-lokaler samt gæsteværelser til udefrakommende. På 4. salen er der en stor lejlighed, som de frivillige på centret deles om. Beliggenhed: Centret er beliggende ud til en større hovedgade ved kysten i Pattaya. Ikke langt fra hovedgaden er Beach Road og Walking Street, hvor rigtig mange barer, massageklinikker, strande og shopping muligheder findes. (Omgivelserne er rolige og trygge, men samtidig er alt inden for rækkevidde). Åbningstider: Mandag fredag: Kl. 08.30-16.00
Boligforhold Det er nu 2 måneder siden, at jeg ankom til Pattaya i Thailand, og hold da op hvor er tiden bare gået hurtigt! Min medstuderende og jeg ankom til Fountain of Life, Women s Center i Pattaya en søndag aften, hvor vi havde en fin velkomstkomité af nogle af de frivillige på centret til at tage imod os. Her blev vi bl.a. vist rundt på centret, hvor vi både bor og arbejder. Lejligheden (på øverste etage i bygningen) deler vi 9 mand, og det fungerer rigtig godt. Vi har hver især vores eget værelse, en stor fælles stue, et stort fælles køkken samt et mindre badeværelse, som de 2 eneste mænd i lejligheden deler, og et badeværelse med 3 toilet/brus som kvinderne deler. Alle er rigtig søde og lette at omgås, så det er virkelig skønt. Forventninger hjemmefra Inden jeg tog hjemmefra, havde jeg en forventning om, at Pattaya var et mekka for enlige, udenlandske mænd, der enten var der for at finde kærligheden eller for at få en omgang billig sex, men at der var så MANGE mænd og så MANGE barer over det hele, havde jeg ikke forestillet mig. Dog må jeg sige, at det hele ser noget pænere ud, end jeg havde forestillet mig - barerne ligner mere eller mindre hvad vi kender hjemmefra, og man ser meget sjældent nogle ubehagelige ting, udover at store, ældre mænd danner par med små, yngre thaikvinder. Hvad der foregår bag kulisserne, kan vi kun forestille os, men det er heldigvis ikke noget, der er direkte åbenlyst i bybilledet. Pattaya er ikke et af de eksotiske og lækre feriesteder, som der ellers findes rundt omkring i Thailand, men det er nogenlunde rent og alt er inden for rækkevidde selv stranden, så det er rigtig fint. Vi kan også føle os rigtig trygge her uanset tidspunkt på dagen/natten, når vi går rundt, så det er dejligt, og jeg synes hurtigt, at det kom til at føles som mit andet hjem. Centret Centret er startet og ledes af den katolske nonneorden Good Shepherd Sisters, og er rettet mod underprivilegerede, thailandske kvinder ofte fra sexindustrien. De fleste kvinder og unge piger, der benytter centret, er i alderen fra ca. 20-50 år, og kommer fra Thailands fattigste områder, hvor de kun har lidt eller slet ingen uddannelse. De arbejder i de mange barer, massageklinikker og bordeller, der findes i Pattaya by. De fleste af dem skal forsørge børn og familie i den landsby, de kommer fra, og de udnyttes ikke blot af deres egne familier men også af turister og myndigheder. Formålet med kvindecentret er at bibringe kvinderne uddannelse, viden og færdigheder, der kan være med til at forbedre deres fremtidige muligheder. På centret kan kvinderne få undervisning i engelsk, tysk, thai, EDB, frisørfag, massagefag og madlavning. Omgangstonen på centret er venlig, tillidsfuld og præget af gensidig respekt, bl.a. gennem religion, hvilket er en skarp kontrast til de ellers barske realiteter i kvindernes liv. De studerende er meget taknemmelig og ydmyge overfor den undervisning, de bliver tilbudt på centret, så de er altid lette og behagelig at omgås. Arbejdsugen Hver morgen mødes frivillige (i vores tilfælde studerende ) til forskellige møder, ofte af katolsk karakter, hvor vi synger sange, læser mindre tekster eller deler historier med hinanden. Ved 08.30-tiden spiser vi morgen på centret og derefter holder vi pause, til
undervisningen starter. Undervisningen finder sted med et morgenhold fra 09.30-11.30 og igen med et eftermiddagshold fra 12.30-14.30. Imellem de to undervisningsklasser spiser vi frokost på centret. Hver tirsdag og torsdag aften er der et aftenhold i engelsk fra 17.30-19.00. Dette hold deler jeg og min medstuderende, så vi skiftes til at undervise en måned af gangen. Hver mandag kl. 15.00-16.00 holder vi personalemøde som involverer alt thai-personale og alle frivillige. Her bliver der delt forskellig information som er/skal ske. Hver onsdag kl. 11.00-11.30 og igen kl. 14.00-14.30 holdes møde for alle studerende, thaipersonale og frivillige, som ofte handler om at oplyse de studerende om forskellige ting. Én gang om måneden holdes der et møde for alt thai-personale og alle frivillige, hvor alle kan dele historier omkring arbejde med hinanden. Har man spørgsmål i forhold til arbejdet, finder de også ofte sted her. Derudover laver vi opsøgende arbejde ca. én gang om måneden, hvor vi bliver inddelt i grupper (blandet thai-personale og frivillige), for derefter at tage ud til diverse barer og oplyse samt dele flyers ud til de mange kvinder omkring centrets eksistens, priser for at lære, samt hvad vi tilbyder undervisning i. (Teacher s meeting der bliver afholdt én gang om måneden) Arbejdet I forhold til engelskundervisningen (som vi underviser i), er der i alt 4 forskellige niveauer/klasser de studerende skal igennem. Undervisningen på centret fungerer således, at et nyt hold starter i din engelsk-klasse den første dag i hver ny måned, hvilket også betyder, at holdet slutter den sidste dag i måneden. Inden hvert hold slutter får de en skriftelig eksamen, som det er op til den enkelte underviser at lave. Groft skitseret kan man gå videre (til næste niveau/klasse), hvis man består eksamen, eller blive i samme klassen, hvis man dumper eksamen. Dog er der mange, der vælger at blive i den samme klasse i lang tid, da de enten har det godt med deres medstuderende, eller føler sig trygge og tilpasse med den underviser, der er i den enkelte klasse.
Pædagogikken I forhold til pædagogikken i arbejdet, skal man være indstillet på, ikke at få vejledning, mens man er. Har man spørgsmål eller brug for en snak, er søsteren og i det hele taget andet thaipersonale altid søde til at hjælpe, men sparring af pædagogisk karakter, kan man ikke sætte næsen op efter, da de jo selvfølgelig ikke kender til det herude. I det hele taget har de svært ved at forholde sig til, at man er studerende, og har nogle mål, man skal opfylde for dem er man en frivillig på lige fod med de andre frivillige. Dog har de mange gode værdier på centret. De går meget op i, at de studerende føler sig trygge og tilpasse, og på papiret står der også, at det mere handler om at få bygget de studerendes tro og evne på sig selv op, end det handler om at lære dem diverse færdigheder inden for forskellige fag. Dog bliver det ikke altid helt praktiseret således, da der foregår rigtig meget traditionel tavleundervisning, men centret bygger på nogle gode værdier, hvilket også gør, at de er åbne i forhold til vores pædagogiske tiltag. Da det er op til den enkelte underviser at tilrette sin undervisning selv, har vi mere eller mindre frit slag til at tilrettelægge undervisningen, som vi selv ønsker det. Kravene hedder, at så længe de studerende har lyst til at komme og lærer engelsk inden for et nogenlunde givent niveau, så er det op til den enkelte underviser at finde på, hvad der skal undervises i, og hvordan det skal foregå. Jeg underviser i det sværeste engelskniveau, så jeg kan ikke komme helt udover tavleundervisning og forskellig grammatik, men jeg sørger altid for at indføre forskellige lege og konkurrencer i undervisningen, så de studerende kan lære på flere forskellige måder. Jeg benytter også kreative indslag og temaer som selvværd i min undervisning, så fokus ikke kun handler om engelsk grammatik. Derudover snakker vi hver dag om, hvordan vi har det, og hvad vi laver i vores fritid, dels for at øve dialoger, dels for øve dem i at sætte ord på deres følelser, og få dem til at føle sig ok, for dem de er.
Med gensidig interesse, tillid og respekt for hinanden, lykkes det ofte at få skabt gode relationer, også selvom jeg kun har mange af de studerende i en måned af gangen. Deres store taknemmelighed og altid smilende tilgang i timerne gør, at vi hurtigt binder bånd til hinanden, og det er altid en fornøjelse at være sammen med dem. Der er ingen tvivl om, at de giver mig rigtig meget, så jeg håber selvfølgelig også, at det går den anden vej Jeg er rigtig glad for mit arbejde på centret, og glæder mig til at få endnu mere erfaring og kendskab til endnu flere skønne, thailandske studerende. Venlig hilsen Mette