fra fiskeridirektoren

Ukentlige meddelelser fr nrsk fiskerihedrift fra fiskeridirektren 3 aargang nsdag 0 januar 92 fr Arendal, Grimstad g Fredriksværn. Sidste pris i Kristiansand var Nrske fiskerier. 5 kr., silden var av gd kvalitet, g Uken -6 januar. der gik 700 sild i maalet. Vinterfetsildfiske drives med Q TRSLDFSKET paa Vestkysten frdel i Tysfjrden i Nrdland, hvr der sl g udmerket til paa Griphavet, i Stefjrden er sat 4 større g l men paa andre fiskefelter var mindre stæng, g desuten er der gdt der ingen nævnerærdig fangst. Uke- garnfiske. Prisen er fra 2 /z -- 5 kr. fangsten blev 8 00 maal, hvrav maalet; der er ptat i uken saa meget Nr. 2 gsaa bra; man fik der 40 --42 liter camptran aven hl. lever. Av b l' i s l ing tilførtes Stavanger i sidste halvdel af desember 240 skj., hvrav Stavanger amt leverte ca. 20000, Rmsdals amt 2500 g den ubetydelige rest km fra Bergensamterne. Priserne fra /2 til 2 /2 kr. Fra 2 til 6 jan. tilførtes l 50 skj., mest fra Stavanger amt. Prisen /2-3 / 4 kr. Bedste fiskeplads val' da Erfjrd. 4800 blev bragt ind til Kristiansund sm 8 030 maal. ver 6 000 maal g 3000 til Aalesund. Til 6 januar er ga at til sildljefabrikkerne ; av det var ttalfangsten 8800 maal mt øvrige,er uer saltet litt,nget iset, g Veiret. Meterlgiske bser- 207000 i 9, 4 900 i 90 g nget gaar til agn. Fra 'andre steder vatrium beretter: 68 700 i 909. Dr er ialt iset 67 000 er ingen meldinger ankmmet. Sydkysten hadde de første dage i maal til eksprt fr utlandet mt Den største- interesse vil herefter uken laber vestlig vind; trsdag gik 85450 i 9, 27050 i 90 g 300 knytte sig til det begyndte skreifis k e. den nrdlig g fredag nrdstlig; ]øri 909. Saltet er 700 maal mt Finmarkens vinterfiske har fra ktb'ilr dag hadde man frisk nrdst. Da vinden 8 900 i 9, ] 4 50 i 90, 36 50 til aarets utgang git den ualmindelige gik m paa nrd, sank temperaturen, i 909. Da fisket i denne sæsn be- fangst av nær 0.9 mill. kg., hvrav g de sidste dage har termmetret vist gyndte 9 dage senere end ifjr vil det mtrent 3/4 er saltet til klipfisk) henimt adskillige kuldegrader. sees, at fisket i begge disse aar fal- /4 mill. hængt til nmdfisk. Prduk- Paa Vestkysten blæste frisk til sterk der mtrent like rikt. Deltagernes an- tinen av dampmedicintran gaar p søndenvind fra først av; men allerede tal er imidlertid betydelig mindre end til 3844, g av lever til anden mandag (nytaarsdag) var den løiet adfør jul bl. a. frdi hele fiskerflaaten, tran har man 240 hl. Til dette er skillig. Tirsdag ptraadte frisk vestlig sm hlder til paa Søndmør, ikke har dg fruten trskeleveren brukt lever eller nrdvestlig vind, nsdag nrdlig været i nævneværdig drift. Middel av hyse m. v., hvrav der fiskes b8- g derefter fr det meste østlige vinde fangsten til Kristiansund var 4 januar tydelig sammen med trsken. Fiske- av ringe styrke. 00 maa, 5 4, 6 8 maal, g de prisen pgives til fra 8-3 øre kg. g det nrdenfjeldske blæste sydvestlig indkmne driveres antal var samme leverprisen fra 0 til 30 øre literen. strm søndag. Den løiet ut paa natten, dage 27, 29 g 7 fal'tøier. Desuten De nrdlige dele av rrrmsø amt men blæste atter sterkere mandag aften. gik endel direkte til Aalesund, saale- har gsaa hat bra trskefiske, g gsaa tirsdag blæste sterk vestenvinc des 6 januar 2 drivere med 00 fra Karlsøy herred alene pgives fang- paa Rmsdalskysten. Nu begyndte den maal gjennemsnitsfangst. Sildetyng- sten til /2 mill. kg. Fisket fr Senjen dg at dreie nrdlig, g de følgende den paa G-riphavet var saa str, at var første dage i det nye aar gdt. dage blæste først nrdlig g derefter garnene tildels tk saa meget sild, at Fisken falclt her smaa. 00 stk. veiet østlig vind av mindre styrke. dele av lænken - enkeltvis endg den 200 a 250 kg. Der gik 400 til 450 Paa kysterne nrdenfr Lften har hele - taptes, hvilket betydelig fr- stk. lever i en hl, g man fik 45 liter vinden været meget varierende baade ringet nettut,byttet fr uken. Prisen damptran aven hl. lever. Fr And av retning g styrke. Den har ftere gik ned fra 8 /2-9 krner trsdag øen har det været veirhindringer efter staat nrdlig g bragt megen sjøgang. til 6-7 / 2 lørdag. Sildens størrelse nytaar, men fisket var gdt i desember. Lørdag fik man strm av sydvest har avtat litt. 6 januar meldes fra Øksnes, at fisket paalftens ytterside. Finmarken St r sil d fi sk e t paa S y dk y ste n var gdt, især linefisket, idet de enkelte har man hele uken hat kldt veir. - Østlandsfisket - har været yderst fangster pgives fra 400-000 stk. Nrdland indtraadte kuldegraderne nsubetydehg i uken. N at til 3 januar Fiskens vegt val' der 320 kg. pr. 00 dag, g længere syd paa kysten sank fik 50 drivere fr Kristiansand ialt 80 stk. sløiet fisk; der gik 650 lever i en termmetret under frysepunktet trsdag maal, g natt.en efter 30 drivere 30 hl, hvrav man kun fik 40 liter damp- eller fredag. Ved ukens utgang hermaa, ngen faa lllaal er desuten fisket tran. Fra Bø i Bø herred varfiskte sket der streng kulde ver hele landet.

0 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 0 januar 92 Skreifisket. Telegrammer. pslag 32. Vadsø 5/ : Gammelvær: nsdag liner 500-000, Nnf,,(ird 500-200, mtrskøiter Bergsfjrd g NuffjLrd 600-280, 0ksfjrd ig:utr 500-500, asvik 300-- 000, asvaag' enkelt 400, Vinna, Kaa'al'n, Gaarshpen 20-500, Kl'itnes p<a 4 døgn verstaat line 8i50, Vadsø idag 2C-500 trsk i kg. Bi'eivikbtn, <-l\-øsuml, landligge, agnmangel. Frøvrig strmhindring amtet. Amtmanden_ pslag 32. Vadsø 6/ : pfisket amtet under vinterfisket ktber-3 desember 9 0853500 kg. trsk, derav saltet 7824- (j, ængt 2845 500, anvendt fe'skfiskhandel 45 00, iset 55000, resten frbrukt. Leverkl'antum 240 hl. Dampmedicintran 3844 tell Fiskepris 8---3, leverpris 0-30, pga ve fr Vardø distlikt mangler. Amtmanden. pslag 32. Vadsø 6/ : Trskefisket sidste dage jevnt. lastece smaabaater T<-llvik distrikts midtre dele Sjel'sund, indre Rgnsund, Kmagfjrd, Kl'snes g Lang(jrcmundingen 500 til 800 kg., længere inde 80-200 kg. Amtmanden. pslag 36. Bø i Vesteraalen (lir: Fisket begyndt med bra resultat. g-aar garntrækning vden 200-400-300. Nykvaag 00-300-200. Aasan(jrd 200-600-400. Straum sjøen 200-300-200. Tidligere gdt. linefiske, men nu agn mangel. pfisket parti 65 e, hvrav saltet 5000. )amptran 42 hl. Lever 0 hl., rgn 50 hl, fiskevegt 360, fettpl'cent 40-42. Leverpris 3-5. Belæg: 39 mtrbaater, 45 baater, 490 mand. Lensmandei. Strsildfisket. drivere, denw 25 dampskile 20--300-77 maal, til Aalesund 8 campskile tilsammen 200 mnal, pi G, til Eg'gesbnes dampsldb 250 mna], pl is 7 /2' pslag 7. 3/ : 0stlanusfisket: Arendal illat 6 drivere ialt 5 maal. Pris 26. Gdveil'. Kristiamand inat 50 crivel'e i,dt 80 maal. P is 8-20. Gel kvcllitet. pslag 7. 5: 0stlanchfiskd: Fr Kristiansand 30 drivere 0-6-- maal, pris 5) stønese 700 sild i aalet, gel kyi,litet. pslng 7. 'll: 0stlandsfisket: ntet nævneværdig ttalkvantum. Sidste d<lge landligge fr kuling g snefk. pslflg 7. 9/ : 0stlandsfiskeL: gaar 30 djivere utfr Klistiansand, mid.elfallgst 2 maal, pris 7, l fm Frecriksvem 3 mil 8Yll av S\ inør 2 / 2 maal, størrelse 800, sterk kulde. Fetsildfisket. pslag 48. Bdø G/ l : l'ysjl'd 4 større g mindre stæng Sletfjrclen hvr gdt garnfiske. Pris 2.50-). Tilstede 38 ntbruk, 45 garnbaater, 9 kjøpel e. pfisket denne uke 8030 maal, sm er amtets kvantum fra nytaar 92, derav iset 730 maal, slgt sildljefabrikker 6200 maal, saltet til handelsvare 400 tønder. Amtmanden. pslag 50. Vadsø Gil: Kaafjl'd i Alten sicste uke 9 2 mindre stæng-, sm fremdeles staaence, T,tlvik g 0ks(jrd intet nyt Kvantum uvæ- Amta.anden. stæng, garnfisket ubetydelig. sentlig frøket. Utenlandske fiskerier. pslag 5. Uken -5 januar. 3/ : Strsildfisket Vestkysten: Kristiansund: Landligge siden søndag. Uveir. dag delvis utseiling. Vendereise befrygtes. Tilstede 9 fiskedampskibe, 27 mtrfartøier, slandsfisket. Sidste telegram 2 isedampskibe, 4 saltedampskibe, 6 saltelægtere, 54 seilsaltere, 30 salte- g iseanlæg fra knsulen i Reykjavik melder, at iland. 2050 mand. Aalesund: Mderat veil'. trskefisket med baater var daarlig Alle ute. Dampskibene Griphavet. ngen der g i Almreyri, nget bedre de utenbys l,jøpere. Søndre Søndmør: Del vis utseiling. Vendereise befrygtes. 95 mtrfartøier, andre pladser, g at fisket med trawl 5 seildl'ivere, l kjøpefal'tøi, 25 land var gdt ved Vestfjrdene, mens dæks kjøpere, 660 manc. fartøier - bankfiskerne - intet havde pshtg 5. 5/ : Strsildfisket Vestkysten: dag fra Griphavet : Til Kristia.nsund 29 utrettet. dampskibe 0--50-4 maal, pris 7 / 4-8 /2, S'l f' l. B l l nget garntap, veiret gdt, driverne ute. Til l C e S (et lus en gaven Aalesund 3 dampskile 00-200--40 maal, ukefangst av 5925 hl. g en ttalstørrese 60, pl:is 8. P.aa Svinøhavet. intet fan st f 293 520 hl. m t 258 292. fiske, fr Ttran mgen drft. g a l pslag 5. 5/ : Strsildfisket Vestkysten: 9 g 22983 i 90. Fisket fregaar Fra Griphavet : Til Kistiansund 27 dampskibe fremdeles i den sydlige del av 0-300-00 maa, størrelse 570-640, pris 8 kysten med :Thfarstrand sm midtpunkt / 2-9. Endel ga'ltap fr sildetyngde. Til Aalesund 7 dampskibe tilsammen 500 maal, fr virksmheten. Sidste ukes fangst derav 5 dampskibe med helt eller delvis galntap, pris 8. Fra Svinøhavet til Aalesund faa var bedst ved istlarne. Der var saltet drivere uten nævneværcig fangst, til søndre 8636 tønder, litt mere end i de t Søndmøl' 5 drivere, micdelfangst kun J /3 maa. fregaaende aar til samme tid. Sidste pslag 5. 7/: Strsildfisket Vestkysten: Ukefangsten 8 0) maal, ttalfa:nst til 6 pris var 5-4 kr. hl. januar 8800 maal, derav iset 67000, saltet Der fregaar sildefiske ved Sk t 700, resten hjemmebrukt, mt henhldsvis 207000--84450--8900 i 9. Av ukefangsten lands vestkyst, rland g Crnwall, 4800 maal til Kristiansull, 3000 hvrfra Lndn g byer i det indre til Aalesund. gaar fra Griphavet : Til Kristiansund 7 drivere, derav 60 dampskibe av England_frsynes med fersk sild. 0-300-3 maal, størrelse 580-700, pris 6-7 / 2, Adskillig garntap, veiret gdt. Til Aalesund 2 drivere, derav 3 dampskibe 50-250-00 maa, pris 7, strt garntap fr sildetyngce. Paa Svinøhavet ubetydelig' fangst; nahavet ingen, vest a v Kraakenes ubetydelig. pslsg 5. 8/ : Strsildfisket Vestkysten: Telegramm er. Trskefisket ved sland. Kat iil søndag g sønd8g y(lerligere fra: pslag 0. 8/ : Knsulen Gl'iphavet-RamsøfJrcen til KristiaLsund 36 grafere' : Trskefisket med Reykjavik, Akureyri, middels gdt safjnl, Seycis(jrd, gdt Patl'iksfjrd. Dæksfartøiel' illtet, tra.\vlfiket Vestfjrdene gdt. Sildefisket -ved Bhuslen. pslag 4. 3h: Sildefisket Bhuslen: ntet sildefiske paa kysten, uvei]'. pslag 4. 4/ : Sillefisket Bhuslen: Mil- dels gelt Rydligst. Pris 4-6 kr. hl. psl8g' 4. 5/: Sihlefisket Bhuslen: Meget gdt sydligst. Pris 3 kl'. hl. pshlg' 4. 5/ : Sildf:'fiskl:'t Bhuslen: llag maatte fiskerne ihmd fur uveir, ingen fangst. pslag 4. 7/: Sildefisket Bhuslen: Ukefangsten?il 925, ttalfangst 293 f)20 hl. mt 258292 i 9 f!,' 22983 i 90. TtaJsaltnilY 863G tønder mt 294 i 9, 5+40 i 90 Fisket fregaar mest sydpaa vell Tistlarne, sid ste pris 4-5 kr. hl. pslag 4. 9/ : Sildefisket Bhuslen: gaar likt sydpaa 3-3 / 2 kr. hl, gllt veir. Sardinfisket. Til Bergens børs telegraferes: Bilba 8/ : Ubetydelig sarcinfiske Vig, Gij{m, Salltancel'; ingen '0gnLsætning Vig. Markedsberetninger m. V. Uken -5 desember. Telegrammer Saltsi d marked et. pslag l. 3/ : Fiskeriagent vvestergaard telegraferer fra amburg: Kønigsbergs imprt 47539, britisk 46800, 0andsk, tysk 35285, nrsk 2330. Lagerne 3J 563, Yar- ut 93 36, sktsk 30 257) nrsk ti 86, hllandsk 433, tysk 67. pslag. 8/ : Fiskel'iagent WeRtel'gam'd teleglafel'el': Danzig imprt i 9 248459 tønder sild, derav bl itisk 202060, 0andsk 30084, nrsk j28, tysk 4687. Lagerne 7666 tøndtr, derav 72450 bitisk, 3968 hllandsk, 242 nrsk. pslag. 9/ : Fiskeriagent Westergaanl telegrafert-r fra <mburg: Rig<is lager 8500 tønder fetsild, 33000 britisk sild. Fersl<sildmarkedet. pslag 2. 3/ : Fiskeriagent Jhnsen telegraferer: u : gam', idag 30C kaser strsild -4, 000 svensk sild 0, irsk, sktsk sild vernlt indlandet. pslag 2. 4/ : Fiskeriagent Westergaard telegraferer: am burg-altna : Kng-arald 493 kasser sild, mesteparten smaasild, 4-6 Jt6. kassen, endel uslgt. pslag 2. 4/ : Fiskeriagpnt Westergaard telegraferer: amburg-altna: ercules 808 kasser sild, strsild 4-2 l / 2 ; smaasild 5-4 / 2, mesteparten uslgt. pslag 2. 4/ : Fikeriagent Jhnsen telegraferer: ull: 23C kasser' strsild 9 / 2, 000 svensk sild 2 sh. kassen, pslag 2. 5/,: Fiskeriagelterne telegrat'erer: ull: 4300 kasser strsild 7-7 / 2 sh. kassen. amburg-altna: Atle Jarl 823 kasser strsild 2--4, direkte bam 900 2-3 J6. kassen. pslag 2. 7/: Fiskeliagent Jhnsen tele Reykjavik tele- gtl'ferer: ull: 2800 kasser ka;;;sel' 'strsll( banter daarlig 8 sl!. kassen.

0 januar 92 UKENTLGE MEDDELELSBR FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKBRDREKT0REN l ---------------------------- psll'lg 2. R/j: Fiskeriagent J 0n8en telegtaferer: ull: 3500 kas:;:er str;;ild () sh., halvparten kndemnert, 8300 svensk sild 8 / '::!. sh. kassen. pslag 2. 9/ : Fiskeriagenterne telegraferer: ull: 2800 kasser svensk sild 8 sh. kassen. amburg-altna: Mint 52 kasser strsild sekunda 7 2 \ 23 smaasild 0 l / 2 -, 0000 svensk 8 / 2-7] '2 A&. kassen. psl:l.g 2. fl/l: Fiske iagent Westergaard telegrafer: amburg-atna: Uketilf0'sel 4455 kasser sild, 509nrs],: strsild 4-2, smaasild 6-4, 9374 svensk 0-7 A&. kasst'n. Ferskfiskmarkedet. ps]ag 3. 3/: Fikeliagent \Vesterg;ul.l'd telegraferer: amburg-altna: Mald 9 kasser. Fisken fremkm dnarlig tilstand, llyse 20-26, sekunda 8-7, kveite 40-76. pslag 3. 4/ : Fiskeriagent Westergaard telegraferer: ambnrg-altna: el'cules 7 kasser fik, hyse 23-28, sekunda 4-20 flyndre 25-35, sekunda 7-20, kveite 40-74, sei 3 3 / 4, pslag 3. 5/ : Fiskeriagent WestergaRl d telegraferer: amburg-altna: Jarl 08 kasser fisk, hyse 25-28, sekunca 6-P /2' kveite 46-72, spi 9, mkring 25 kas-er llyse kndemnert. pslag 3. n/ l : Fiskeriagent \Vestergaard telegraferer: amburg-altna: Mint 37 >:as:,;er fisk, hyse 30-43, kveite 50-75.. Klipfiskmarkedet. pslag 5. 9/ : Knsulen Bilba telegra Bilba: mprt 2040 kvintal nrsk, 770 islandsk, salg 900., 200, behlcning 2890, 2770 priser: nrsk 5800, 590J, islandsk 5900, San tander slgt 220 nrsk, bellldnild' 970 pris 5800, 6000. ', Avista kurser: Paris 07.()5, Lndn 27.23. Knsulatberetninger. Fra legatinen i avana, dat. 2/ l 2 : Angaaende klipfiskmarkedet i avana i ticsrummet 8/2 _8/ 2 meddeles føl- d. 4/700 Klipfisk: d. d. gende: Priserne stillet sig: Labradr ma.... d. d. 2da.... d. d. st yle... d. tydeligere end i andre aar, hvilket km Prisen fr ] ste srt Sønclmør pav, at priserne fr fransk g engelsk gaves ntert til ptas. 58-59 g fr klipfisk ntertes temmelig høie g cler- islandsk 59. fr heller ikle saa stre kvantiteter sm Sanfander. Salg 260 nrsk. Beellers blev ldført derfr8. Av denne hldning pr. 3 /2 90 nrsk. grund ble\' der gsaa gjrt en bet yde- Prisen fr l ste srt pgaves ntert ligere frretning i nrsk klipfisk. er- til pesetas 60 a 62 fr nrsk. under km det dg frskjellige ganger til Paa Madrids børs ntertes : temmelig stre -vanskeligheter fr kjø- Pesetas 07.95 pr. 00 fre a/v l/paris. perne ved avsætningen, idet varen, der 27 20 a/v l/lnd. km til indskibning i de varme smmel'maanecler, delvis ankm hit sterkt følge indberetningel'ne fra vieeknsulerne phetet, g m dette tildels kan skyldes var i frrige uge fisket (sar det yarme. veil' under reisen, saa diner) Jitet i Vig, g sm følge herav mua der dg gsaa være en feil i varens tilberedning, at denne ikke ankm ganske tør, da disse vanskeligheter, f. eks. ved den engelske fisk var msætningen av rgn gsaa liten. Fra Gijn meldes gdt sardinfiske, mens der fra Santander plyses, at der praktisk talt intet fiskedes. neppe frefindes. hvert fald er det at tilraacle de nrske eksprtører aldrig at hitsencle varer i den varme aarsticl, da i tilfælde, at varen her blir refusert, vilde salg andetsteds være meget vanskelig, g ved længere lagring bedæ!.'yes varen meget hurtig. Desuten maa de nrske eksprtører bli,jar ver, at man her i Neapel nu kun ønsker at erhlde den allerbedste vare, g at derfr ikke længere sm tidligere kun den simplere vare sendes til Neapel, ellers vil vanskeligheterne aldrig phøre. Fra knsulen i Venedig, dat. 2 jan. 92: løpet av desember maaned blev imprtert hertil 43 980 kg. tørfisk. Fra generalknsulen i Genua, dat. 4 januar: Siden min sidste indberetning av 9 desember er her til Genua indført fra Nrge: Med tt Thresens linje 9044 baller = 57 490 kg. stkfisk g 27 735 kg. klipfisk. Priser g efterspørsel stiller sig nu saaledes: Pris pl'. l\f al'kecets 00 kg. Stkfisk: tendens ufrtlclet. Bergen: Lire ma tynd vestre... flau 30 el. 8 d. 88 d. fyldig d. smaa J'inmarken: lma 2/400 gr. ndførselen andrg. til 2433 kasser Bergen, prima vestre... lire 35/40 g 50 tabaler. D:, sekunda....... J 5/20 Priserne var ifølge Revista fieial Finmarken, pnma 4/600 nu. 65/68 fr nrsk fisk $0.50-0.00 g fr sktsk D., 3/500,, 63/64 $ 9.75-0.00; der nteres fr den D., 2/400,, 60/63 nrske vare $ 0.25 g ff den sktske alt eif Veneclig, ufl'tlclet pr. % kg. $ 0.00. Situatinen stillet sig utver maa Kurser: Lndn 60 d/v... 9 / 4-9 3 / 8 % P. Paris 3 div.... 5 3 / 4-- 5 7 / 8 % P. amburg 3 d/v... 4 / 4-4 3 / 8 % P. 79 84 62 59 60 slandsk... mangler d. hyse...... flau 68 -- alt -;- 4 % pr. kntant. Fra knsulen j Neapel. dat. 3 /2 : Fiskemarkedet i Neapel i desember maaned 9. andenhalvdel av denne maaned er der ingen fisk ankmmet hertil, g ventes den næste damper de første dage av januar. Stillingen er rlig g li ten efterspørsel frhaanden, hvrfr gsaa priserne er nget lflttere. almindelighet har knsumen i stkfisk iaar været beneden meget flau fr nye frretninger, ncberetning fra generalknsulatet i da der val' yderst liten efterspørsel fra Ri de Janeir til Utenriksdepartementet, imprtørernes side, der nu først vil realisere den kjøpte g allkmne vare. dat. 4 desemher 9. J eg har den ære at meddele, at der Priserne i Finmarksfisken er gsaa i tidsl'lullllet 5-30 nvember d. a. litt slappere. ankm følgende partier klipfisk til Ri de Janeir: Fra generalknsulen i Bilba, dat. Via amburg... 3755 kasser 2/: mprt g msætning av klipfisk Bremen.... 575 fra 24/2 _30/, alt pr. kvintal a 50 kg., GøtdJrg.... 600. andrg til: 'l Li vel'pl......... 300 Bilba. mprt pr. clampsk.,aalesund New Yde... 790 fater 400 islanclsk.. Salg 400 nrsk, tidsperiden var en gd gjennem 200 islandsk, 50 færøisk. Behldning snitsmsætning, g sm detaljpriser kan pr. 3 /2 750 nrsk, 200 islandsk. nteres:

2 UKENTLGE :MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 0 januar 92 46-48 mil reis pr. f[tt fr fisk fra Gaspe 37-38 'l Peixling. 42-43 l' pr, kasse nrsk fisle 4-42 sktsk fisk. Paa sildemarkedet betales fet- tiden 29/z 9 til 4/ 9 2. sild med kr. 4 a 6-2 h 4--0 a 2 Til nrske statiner 7 200 kg. bl'. fr resp. - -V-streks vare efter utenlandske d. 50 60 li kvalitet. Strsild dreier sig m kr. 0. Tils. 580 kg. bl'. ndberetning fra det nrske knsulat i elsingfls til Utenriksdepartementet, datert 28 desember 9: Angaaende imprten av fersk sild fra Sverige tillater man sig at meddele følgende: Den regelbundne dampskibsfrbindese Stckhlm-Åb g Stckh]m angø byr en bekvem anledning til frsendelse av fersk fisk i større g mindre partier, g en saacan imprt fandt gsaa sted i ikke ringe utstrækning sidstleden vinter. Under indeværende vinter antages denne imprt at ville ta større dimensiner, da dampskibsfrbindelsen Stckhlm -- _Ab fra nytaar vil Lli daglig. ittil har dg det milde reir lagt hindringer i veien fr, at indføl'selen har kunnet ta ngen større fart, men saas[trt khlt veil' sætter ind, er der fra interessert hld truffet frberedelser til at drive denne frretning p til den mfatning, den nu synes at ha frutsætninger fr. Da silden kun paa almindelig maate er pakket i kasser, lider den meget under mild veir, g det har hændt, at større partier ved fremkmsten er Llit kassert, - sidst nu straks før jul, da mkring 0000 kg. av plitiet i elsingfrs blev beslaglagt g nedgravet. Angaaende priserne plyses, at silden av detaljhandlerne sælges til 40 a 50 penni pr. kg. berende paa tilgangen Avsretning tør jevnt kunne paaregnes, naar varen kun er fersk g vel behandlet. Bergens marl<edspriser fr fiskevarer. )aa ikke pfattes sm frit mbrd nteringer. (Meddelt av handelsfreningens fhv. sekntæl' ) Bergen, 6 januar 9. Tranmarkedet er fremdeles rlig Kldklaret damptran er llsat til kr 84, uklaret Finmarksvare til kr. 77 g bruntran til kr. 34 h. Rgn g klipfisk uten hamlel. Run dfi s k er kun gjenstand f r liten msætning. rrynd \estrefisk el betalt med kr. 7, fyldig vestre mee l kr. 4.75, almindelig med kr. 5 g samfrengt med kr. 2.50. Brisling etc. Fra den kmmunale flskeauktil. rrilførsel til Stavanger i tidsrummet 8-30 desbr. Ved T. Anfindsen. Bris- Pris Smaa- Pris vrfra ling pl. sild pr. skj. skj. skj. S]lj. Rmsdals amt! 2500 2.50 N. B.-hus amt! l 000 2.50 600 0.50 S. B.-hus amt 680.50 84450.75 Stavanger mtl 930.50 740 0.75 rrils. 24 0 26285.- Røkt... r 8060-3295 - Kl'yd re t... 3 700-9750 - Salte t... 2350-0S'! - Trv ført... - -- 300 - set til eksprt - - 240 - -- rrils. -------- 24 ul - 26285 - Vær di brisling... kr. 39 665.00 - smaasild... 8 88.75 kr. 57 853.75 ' idsrummet 2-6 januar 92. Bris- Pris Bmaa- Pris li vl'fra lin_ pr. sild pr. skj. skj. skj. skj. S. B.-hus amt 2 80.50 865 0.50 Stav anger amt 8970.75! 2080 0.60 List er g Manda s amt.. - - 500 0.50 ------ rrils. 50 ---=-[ 4445 -- Røk t l' 50-345 -- Salt et.,... - - 200 - Trv ført...,. - - 300 - set til eksprt - - 500 - rril fdermelf. -- - 300 - ----- Tils. l 50-4445 - Yæ,di brisling... kr. 8 967,50 smaasild...,. 2430.50 kr. 2 398.00 pgave ver, fersk sild avsendt fra Trnchjem statin i tiden 2/ 2 til 29/ 2, Til nrske statiner 3 550 kg. br. utenlandske d. 242 750 rrils. 246300 kg. bl'. Bergen, 8 januar 92. Tilførselen av ferskfisk var meget knap frrige uke grundet den lange jule- g nytaarshelg; der tijførtes markedet endel fersk strsei fra nærmeste distrikter, g pnaadele elenne meget høie prise!. dag derimt tilførtes ikke saa litet fersldisk, hvedsagelig sei, saavel nl'- elenfra sm fra nærmeste kystdistrikter, g vil der antagelig kunne gjøres l 'egning paa str tilførsel herefter, ifald det s]aar inel med frst g stille veil' sm idag. Fr idag ankmne paytier knn nteres: 0e pr. kil Fersk rødfisk (uer)........ 8-20 hyse.............. 0-2 sei, rund, pr. stk... 40-45 Nysaltet trsk..., 8-20 brsme... 5-6 Av saltfisk haves frtiden endel paa lager us]gt, g da efterspørselen antagelig vil bli liten nu en tid fremver, fraraaeles indsending av større partier. Stckhlms prvisriske fiskehal. Markedsntering fr tiden 28/2 9-3/ 92. Pris i øre Fiskesrter <J) <J) '0 r P:l Graasei... kg. vitting...,... 9 2 0 Kveite..,... 90 80 82 yse... 40 5 20 Kngeflyndre... 40 40 Laks, fersk... ) 230 90 29 Rødspette... 67 55 59 Rødtunge... 66 64 65 Trsk... 55 24 40 Lange, saltet... 26 8 20 Ræker... 05 68 88 Ræker, smaa... 40 l 26 Sild, fersk / kasse 500 250 000 D. ]2 300 25ul 295 ummer, levende snes 3300 3200 3250

0 janual' 92 UKENTLGE MEDDEljELSER FR NRSK FSKElUBEDRFT FRA FSK ERDREKT0 REN. 3 Tilførslen av iset sild til ull i uken -6 januar 92. Nt... l'. 3 665 000 Meddelelse fl'a fiskeriagenicn i ull, 6 januar 92. Ved sland 78 000 kr. 3 972 062 Mandag Brislingfisket... l januar 9470 ks. svensksilcl... 7/-9/9 pr. ks. 224 60 Tirsdag 2 2 700 strsild, 500 slgt til... Agnsildfisket g vaarsildfisket... 3 26 4/ nsdag 3 del av venstaaende last... 2/6-3 Flyndrefisket... 58 20 3 400 ks. strsild slgt til \ /-/6 Aalefisket '... 74 258 3 97 svensksild..... 0/ Strandfisket (utenm aalg flyndrefisket)... Trsdag 4 000 l... ' 2/-2/3 38725 4 2345 Laksefisket... strsild...... 9/6 23 346 ummerfisket... 46 763 4 resten av tirsdagens strsildlast slgt til 8/6--9/ Krabbefisket...... 7 724 Fredag 5 4 350 ks. strsild slgt til..... 7/-7/9 Rækefisl(et... 47865 alt 2 236 kasser, hvrav 9795 kasser nrsk strsild g 0stersfisket... 5 39 44 kasser svensk sild. Mens silrlefisket g sildepriserne i Markedet er fremdeles frretningsløst fr nrsk sild, sm kull kan de fregaaende anr hvedsagelig har virket nrmerende paa brultindtægten anvendes lkalt i røkeriel'ne. Røkesildmarkederne er verfyldt av sild av av Bhuslelsfisket, :' flere frskjeldaarlig kvalitet fra ull, g sm følge derav er der liten efterspørsel. Lndn ige fiskerier denne gang medvirket til g indlandsmarkeclerne faar daglig frsyning av prima fersk sild fra Crnwall, det pene resultat. avfisket indbragte rland g Sktland. saaledes ikke mindre end 677930 kr., luens det bed ste resultat de furegaa- Markedsberetning m. tran. (Ved W. Thedr Reincke). ende aar, nemlig 906, kun indbragte har adskillige tusen kvintal senranget 57 430 kr. g 909, sm ikke var fisk været hldt ver hele vinteren g nget daarlig aar, 486 790 kr. dette yar især tilfælelet fra St. J llll's Sel v makt',elfiskt gavet. særdeles amburg, 5 januar 92. lysende resultat, det det lldbragte syel g vest. Saaviclt vi kan frslna 94 G65 kr., mt 62943 kr. i 909 l\arkedet el' mtrent ufrandret. vil eler ikke være nget av dette næste g l 697 534 kr. i 908, hvilket var aar. Den sene høst- g yinterfisk Cl' J eg nterer: det bedste aar fr makrelfisket før blit kjøpt av a merikanske firmaer, g 90. Brutt salgspriser. næsten al tilgj ængelig fisk Petty Paa grund av trawlerflaatens økning - utenm de 8 trawlclampere trawlede 72 mtrbaater indbragte g Damptran, kldkl. Lfts Af,;. 97/00 arbr g megn er kjøpt av Gartn Pew C. i sidste uke. Dette maa nødsaa trawlfisket mere end tidligere nemvendigvis bevirke høie priser fr den lig l 087 324 kr. mt 900 992 u. aaret Raamecicintl'an Blank trsketran... Brunblank d..., Blank industriel... ;.. Brunblank d...... Brun levertran.... Sæltran, lys.... D. brunblank.... D. brun.... Sildetran, lys.... D., brunblank.... D., brun...,... 78/80 70/75 55/60 42/43 38/39 38/39 42/43 38/39 35/36 34/36 32/33 3/32 valtran, uraffinert nr. 4 første færdige fisk til smmeren. før. vad sildefisket angaar var drivgarnsfisket ikke særdeles gdt. Det inclbragte nemlig kun 229 062 kr. mt Bhuslensfisl<et 90'-. resp. 265475,282320,40087,469835 g 233 40 i de 5 fregaaende aar. Gøteb. and.- & Sjøfartstidn. fr Derimt gav ntfisket rikt utbytte g 2 desember 9 skriver: indbragte sm det vil sees ikke mindre end 3 665 000 lu. fr et fangstutbytte av 698 238 hl, det største utbytte Fiskeriintendenten i vestre distrikt har nu utarbeidet sin aarsberetning m Gøtebrgs- g Bhuslensfiskerierne i periden l april 90-3 mars 9. Fiskeriernes bruttulbytte pgives til 8 772 844 kr. mt resp. 7 479 27, 7 3828, 5 799 785, 7 849 887 g D., l 40 5477 80 i de 5 næstfregaaende aar. D., 2 38 Det frløpne fiskeaar har saaledes D., 3 36 været et virkelig rekrcaar, sm med D., 4 35 næsten 923 000 kr. slaar det rikeste fiskeaar hittil, nemlig 906-07. De angjældende summer frdeler sig saaledes paaele frskjellige fiskerier: Fra Nyfundland. avfisket... kr. 677 930 The rrrade Review fr 23 desember Rkkefisket... 6 900 lvakl'elfisket: skriver: Drivgarn.. kr. R 73 600 Drg i Kattegat g Der er ingen frandring i prisen paa fisk av ngen slags denne uke, g f' retningel'ne fregaar kun l.:jøbmand g Skagerak '; 72 25 kjøbmand meem. Markeclerne hlder Drg in rdsjøen..., R86 0 sig gdt, g ekspl'tørcrne vil tiltrcls Nt... 9 840 l 94 66?) fr de høie l)riser kmme vel JJ' ennem V fi l t-- ----.----- L' t,7,'95 E '' n er s re..., :.J l l sæsnen..:..t træ \: vec st ngen er Trawlfisket... l 087 324 den mstændighet, at lagrene vil være l Sildefisket: tmme til vaaren. Fra umindelig tid Drivgarn. kr. 229 062 sildefisket hittil har git. de 5 fregaaende aar gav ntfisket følgende utbytte:. 909-90 527370h. kr.29690 908-9 9 532 390 -,,2 804 5 0 907-908 654575-7 l 487 300 906-907 625 747,,3 42-:b 530 905-906 365345-7 2249 790 gsaa brislingfisket var rikt, det indbragte nemlig fiskerne 224 60 kr. mt resp. 47446, 223 034, 42 590, 76 200 g 70 925 kr. i de 5 nærmest fregaaende aar. ummerfisket gav et betydelig mindre kvantum end i de nærmest fregaaende aar, nemlig 23 727 snes mt 27 234 snes i 909-0, 28 589 snes i 908-09 g 28 473 snes i 907-08, men pl'iserne var meget høie, g bruttutbyttet utgirde derfr ikke mindre end 46 763 k''ner, et resultat, sm ikke er pnaadd siden 906-07, da bruttindtægten av dette fiske utgjrde 460 :334 kr. 909-0 utgjrde det kun 378 582 kr. 7 fiskere mkm i aaret.

4 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT 'RA FSKERDREKTØREN 0 januar 92 ----'-------------------------------------------- Markedsberetning. Fra fiskeriagent Westergaard. 9 90 909 tek llandsk... 88 69 45 94 54078 Svensk...,... 5 70 8573 3605 746 595 75 38 672383 Kønigsbergs imprt: amburg, 5 januar 9 ]90 tdl'. Sktsk g engelsk... 46805 446 309 llandsk g tysk... 35 285 02464 Nrsk... 22 30 32350 Lagerne 3 dsr.: 475 39 5 23 Nrsk sild.... 6 86 4 79 llandsk... 433 4338 rrysk, Britisk... 67 2639... 2 349 24853 34 563 46 549 92. 909 tek 443 652 27 593 34753 ------- 505 989 6495 2 46 l 865 26 045 36 55 Markedet her gsaa stille i denne tid, nteringerne er: Fetsild efter kvalitet KKK g KK Jlb. 30-35, K 24-34 smaafaldende 27-25, MK 8-2.3, M 5-7, skjæresild 20-24. Vaarsild 5/600 4 / 2-5,6/700 Slsild uganet 9-24, ganet l2 /z-3, 7-800 2 /z. sktsklagt 20-24, største g mindste merker mest efterspurt. Crwnlargefulls Jb. 38-38 / 2, crwnfulls 35 / 2) crwnlargespents 24, engelskfull 29 /z, matfull 28-28 h, matties 26-26 /z. llandsk prima g kleine Jb. 30 h amburgs imprt: Sktsk gammel.... matjes.... ny.... llandsk gammel.... 9 5038 54830 95 224 957 90 909 tdr. 5004 2485 46879 47 625 ]47455 4 74 2554 2270 33 652 35029 95 226 0 55 ny............. 9 077 luarkedet h8r sm altid i juletiden været meget stille Nrsk... 96 33 g vil vedbli at være det til den russiske jul er ver. Svensk.................. 298 044 22 Fr slsild bedste Bergens merker frlanges 5/550 Tysk sjøveien... ' 20 804 48 746 3 22 llgallft Jlb. 24 h-25, 7/800 ganet Jlb. 24, mens ringere ----------------------- 282 36 380 560 36 447 partier utbydes til Jlb. 24--23. Fetsild nteringerne varierer efter kvaliteten: L a g ern e 3 desember: '7/8 g 9/0 pr. kil Jf!? 28-32 Sktsk.... 2422 20 458 /2 25-28 llandsk....... 34 3/4 9-20 'llysk... '.... 20 7 Nrsk sl- g fetsild....... l 263 2428 226 Yarmuth matfulls Jf.? 3, matties Jfb. 29) anerkjendte skjæresild.......... 98 57 773 merker l til 2 Jlb. høiere. brisling............ 262 72 220 Stettins imprt: 9 Britisk, gammel... 050 Sktsk matjes t., 928 crwnfull,... 96 92 fulls... 6 029 crwnmatfull... 2526 medium g matties.. 03 395 crwnmatties... 7 347 spents... 2 34 trnbellies... 8902 Engelsk fulls... 8377 matfulls, matties... 8 589 470856 Nrsk fetsild, gammel.....,: ny.... skjæresild.... sl- g vaarsild.... rrysk.... 90 5875 0305 56906 62 7 58845 00 523 8885 490 4048 8228 4 77 vaar- g islandssild.. 733 l 20 865 ------------------------- 909 5 668 5836 8808 4 840 Frretningen stille. Nteringerne er: 2 323/ Fetsild større mærker Jlb. 26-33, mindre 20-22 48 000 efter kvalitet, slsild uganet 4/450 25-28, 450/500 20-22, 4942 5/600 7---9, ganet 5/600 9-20, 6700 2;22, 7/800 2 9B 23 -- 24, brisling letsaltet 20-28, salt 8-20, vaarsild 70665 3, skjæresild størreserne 8/20 til 35/40 yderst lmap, 4840 senest betalt med 24-27, mindre 9-22. 8 098 Fra Danzig har jeg endnu ikke 0ttat pgave ver 6 882 imprt g lager. 9 97 Man ser med almindelig tillid mt vinter- g vaar- 62 32 frretningen. N aar msætningen Yil begynce fr alvr, ----------------------- 378 939 339 287 avhænger av lagerne i incandet. er ligger adskillig 9808 63 7 8 572 62573 20690 5809 60 982 25 683 53278 26 680 slbrændt sild fra ismmer. m denne veralt er tat 5 03 med i lagerpgaverne, kan være tvilsmt.] l Finder den 77 042 kke kjøpere fr Rusland. til en billig pris;>il den til 23 vaaren gaa til guanfabrikkerne. 33 074 Str runcsaltet vaarsild til røkning falder knap iaar, 37 55 uuder 500 strampakket kjøper røkerne den nødig.

Nrges utførsel av fiskeprdukter fra / 4 til 30/2 9 g uken, sm endte 30/ 2 Nrdsjø- Slands- Klipfisk, Vaa,sild Fetsild Strsild Klipf., is- Brisling sild sild nrsk landsk etc. Tldsteder tell. tdt'. tj. tdl'. tek kg. kg. Kristiania... 464 29 32 726 248 4695/ ' 3050 8_:: SandetJrel.. - -- - - - - K l'istiansand. 30 - - 6-070 - Flekkefjrd. 420 6' il - - 33-300 - Stavanger... 5452 5623 73-243 3083 650 - Kpervik... 82 59 - - 443 - - augesund.. 67509 4685 - - 2222 l 45 700 -- Bergen.... 2G 722 7 L 9 20465 893 4084 8885 499 f>47 763280 Flrø... - 5966 44 94 80 - - - Aalesund... - 5880 4370-4368 - 2 f>32 090 2496 KriRtiansund. - 90 Ml 082-50 343 248855 602650 Trndhjem.. - 50975 778 5-286 36074 - Bdø... - 3437 - - - - 200 - Svlvær... - 6842 - - - - - Narvik... - 4078 - - - - - - Trmsø... - 405 - - - - - - ammerfest. - 897 - - - -- - - Vardø... 0!? 32 350 - - - - - Vadsø... - - - - - - - - Andre... - 883 36-20 - 3250 - alt 0960 4305 86856 287 5923 33703 37 9-7 43 37 476 ukenl 30 466 907-247 87 06298 6t 200 val- Sæl- Tldsteder tran tran tell'. tek Kristiania.... Sandefjrd... Krisiansand Flekke(irel Stavanger.... Kpervik.... augesund... Bergen.... Flrø.... Aalesund.... Kristiansund Trndhjem... Bdø.... Svlvær.... Narvik.... 46046 2457 23205 4430 96 7f> 66 276 Trmsø...... 557 ammerfest. 896 Vardø....... 52 Vadsø...,,! Bttlel0setran 303 375 M 489 2 Sperma- Sildetran Sild, ferskl Sild, røkt cettran ks. kg. tell'. 4352 5495 335 3252 555 57 642 327 479 50 307 28 297597 26238 99860-40 Makrel, saltet tell'. 2399 2037 24 7493 085 33 Andre....... 675 209 69 3200 29 j Rt- Sei yse, Anden D.m. R.m. Brun- _ Rgn Blank Brun aa- Rundfisk skjær rund tørfisk tran tran blank kjærr. kg. l' kg. tell'. kg. kg. tell. tek -g. tell'. 50 8464 26205 - - 07 4874 822 468 09 - - - - - - - - - - - ':9j - 3 3500 - - - - - - - - - 3550 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - 00-650 - - - - - - -- - - 044280 299595 575880-5490 502 9742 4485 82 5008 }) 904 - - - - - - - - - - - - - - 3000 2288-4807 3774 805 292 ti57 20-795 0600 75595 - - 4985 7 - - - 950 25 459258 3000-85 20 234 - - - - - - 4300 - - 2 -, - - - - 3945 - - - - - - - - - - 345-8763 - - - - - - - - - 25972 67895 8852 27630 2850-922 22 - - 455 90 3796403 7979 45850 287578 - - - - - - 05-9602 62084 7 3252 2068-00 - - - 4-265946 347 8500 2627 _ - - - - - - - - 300 500 500-00 - 30 - - - - - -- 67799756020 377887 86 978 43008 25-00294697558 2 f>7:2 K 756 80.i-r--g Makrei, fersk kg. 56630 7050 30920 4860 245 437997 02670 940 4440 laks, fersk kg. 38438 38696 597 42389 30 228959 25226 7542 36633 8234 47 775 Anden fersk fisk l'g. 55342 2208 94789 950 7872 l!) 7505 47252 30428 954269 22965 323790, 590 79934 6334 3750 4800 95228 428 00534 -wt 74552 8379 6737 8263 395832 423735 42742 nn 92 64406 3724005 - -=- ummer Fik,salt.etFiS-k saltet! Sildemel fartøi ' stk. i kg. kg. 274 305487 53663 29475 242± 639l 65 05 536 37558 548567 7058 300078 5074965 2464820 2072345 2000 --6-7-j 5 2 922 3 668 25 47200 -- 5 692 2 28 327 58 57-80 2 945 4 6 9595 2855905 637400 262474 2 22770 85000 964700 875000 i---0----42--9---=- Fiskeguan kg. 83820 76560 (j 500 2946400 022 256 :du 27700 95000 S ælskind ermltik stk. kg. 58053 864f> 248 i 3097 670 783 2 2.t3 594 5388 72274 206073 72.:0 933 l357 45088 - - 449500 3 000 23 368-860 - 949800 - - 655000 5000 - (j 202 28492 22 62t 906-27-8-3- 8!704770003i4ii65i2 2364 300 23749 f-'..!::l s::: f-'. w d Z..:J ø trj el t t 00 trj!:cl :J Z 00 :J [fl t'j!:cl t t:..j!:cl l':j -3 :J!:d 00!:cl!;: trj p:i -3 '0. t'j i:ft

6 0 januar 92 amburg-altna fiskeauktiner. En grs priser. Tilførsel 692 kasser nrsk fisk. - 594 kasser sild. 28/ 2 em. Laks...,,...... pr. % D. sekunda..,.... Tert..,.... ørret, str.... D. middels.... D. smaa.... Kveite, str 30 Cj[; pver D. strmidd. 22-30 ri D. middels 0-22 Cjf) Kveitebarn 8 Cjf) nedver yse, str.... D. smaa...,. D. sekunda.... Flyndre, str...,.... D. middels.... D. smaamiddels... ' D. smaa.... D. N rdlmds.... Rødtunger.... Pigvar.'...,.... Strsei.... Aal.... rrrsk.... ummer.... Makrel.............. pr. styk Strsild.............. pr. kasse D. sekunda.... Vaarsild....,Fetsild.... Smaasild.... Østlancssild.... Svensksild...,.... Sktsksild.... amburg, 6 Januar. Jf&. Pf. Ff. 60-45 56-33 60-- 63 66--73 57-73 57-5 3-7 33-24 26-20 6 3 / 4-f) 8-6 20-3 7-6 Pf. Pf. 66-55 59 70-5 64-59 76-50 74--57 44-5 - 32-25 26-20 28--23 5-2 6-4 7-8 20-4 32-25 35-3L 35-32 34 5 Jf&. Jf,;. 5-3 6-4 \Vestel'gaard. Pf. 66-48 70 72-65 48-32 28-25 20-7 6 / 2-9 9 J&. 0 tien! = u: mne au:,>rlk keeie Pf:: u:ss::::s). f;:i!il Quantities reprted t late t be incuded in the reprt fr this week are added t ttals fr next wee.) A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces)? Dampmedicintran (C el liver il)...,.................................. hl.? Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils)... hl.? B. Sildefiskerierne (erring Fisheries):. Vaarsildefisket (Spring ening), februar-mars... maal a 50 liter 2. Fetsildfisket j uli---desember )..., saltet, fiskepakket (Fat erring) (Barres, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Large erring), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the 'Vest Cast) ny sæsn... maal a 50 liter 8 00 b) fr østlandet (the Suth Cast) -.................. maal a 50 liter 00 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, juni-desember )........, saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the Nrth-Sea) (Barres, salted, seapackec) 5. slandssild indkmmet til nrske havne..., saltet, fiskepakket (erring frm celanc landed in Nrway) (Barres, salted, seapacked) C. lakrelfisket ved drgere i Nrdsjøen saltet fr Amerika 2)... tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Nrway frm the Nrth-Sea, salted fr exprt t Ameriea) Ttalkvantum til 6/ 9 l ---------------- 4.0 3 ) 4459 3 ) l 240 3 ) 8 800 00 l) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All en ing used fresh is nt included.) 2) Al makrel, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (Al mackerel, used fresh l' exp. in ice r salted fr the Scandinavian market, is nt included.) 3) Dette el' fangsten i Finmarken fra ktber til 3 desember 9 g mecltages i sæsnen fr 92. --------------------------- Ved eftertryk av disse meddelelser m a a Fiskets Gang angives sm kilde.