AffaldVarme Århus. Projektforslag for forlængelse af transmissionsledningen til Årslev fra Brabrand Nord. 7. december 2010

AffaldVarme Århus Projektforslag for forlængelse af transmissionsledningen til Årslev fra Brabrand Nord 7. december 2010

AffaldVarme Århus Projektforslag for forlængelse af transmissionsledningen til Årslev fra Brabrand Nord 07. december 2010 Ref.: 09495007 G00053-4-BLY Version 4 Dato 2010-12-07 Udarbejdet af JJP/BLY Kontrolleret af BLY Godkendt af BLY Rambøll Danmark A/S Olof Palmes Allé 22 DK-8200 Århus N Danmark Telefon +45 8944 7700 www.ramboll.dk

Indholdsfortegnelse 1. Sammenfatning 1 2. Projektansvarlige 2 3. Forholdet til varmeplanlægning 2 3.1 Lovgrundlag 2 3.2 Varmeplan 3 4. Forhold til anden lovgivning 3 4.1 Kommune- og lokalplaner 3 4.2 Planloven 3 4.3 Strategisk Miljøvurdering 3 4.4 VVM-loven 4 5. Fastlæggelse af forsyningsområder, kapaciteter og forsyningssikkerhed 4 5.1 Forsyningsområder 4 5.2 Forsyningsforhold 4 5.3 Varmekilder 4 5.4 Valg af systemløsninger 6 5.5 Kapaciteter 6 5.6 Forsyningssikkerhed 7 6. Tidsplan og etablering 7 7. Arealafståelse, servitutpålæg og aftaler med grundejere 7 7.1 Berørte matrikler for Strk. 1110 Brabrand Nord - Helenelyst 7 7.2 Berørt matrikel for Strk. 1111 stikledning til veksler Helenelyst 7 7.3 Berørte matrikler for Strk. 1112 Helenelyst - Årslev 7 7.4 Berørt matrikel for Strk. 1113 stikledning til veksler Årslev 8 7.5 Berørte matrikler for veksleranlæg 8 8. Projektets konsekvenser 8 8.1 Forudsætninger 8 8.2 Miljø- og energimæssig vurdering 9 8.3 Samfundsøkonomisk vurdering 9 9. Følsomheder 10 9.1 Ændrede brændselspriser +25% 10 9.2 Ændrede brændselspriser 25% 11 9.3 Ændrede investeringer + 25% 11 9.4 Ændrede investeringer -25% 11 10. Bilag 12 10.1 Bilag 1: Notat. Forprojekt med vurdering af trace for strækning 1110-1113. Brabrand Nord Årslev. 12 Ref. 09495007/G00053-4-BLY I

10.2 Bilag 2: Samfundsøkonomiske beregninger Transmissionsnet, Årslev arealerne og Helenelyst. 12 10.3 Bilag 3: Notat. Valg af systemløsning til forsyning af Årslev og Helenelyst. Vedlagt særskilt. 12 Ref. 09495007/G00053-4-BLY II

1. Sammenfatning Nærværende projektforslag er udarbejdet i henhold til bestemmelserne i lovbekendtgørelse nr. 347 af 17/5 2005 om varmeforsyning (Varmeforsyningsloven) samt bekendtgørelse nr. 1295 af 13. december 2005 om godkendelse af projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg (Projektbekendtgørelsen). De senest udmeldte forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser fra april 2010 på energiområdet er anvendt. Dette projektforslag tager udgangspunkt i notatet: Valg af systemløsning til forsyning af Årslev og Helenelyst, bilag 3. Heri sammenlignes 3 løsninger for fremføring af fjernvarme fra det eksisterende transmissionsnet til distributionsnettene i Helenelyst og Årslev arealerne. Det er notatets løsning 2 med en opdimensioneret transmissionsledning, der ligger til grund for projektforslaget. På baggrund af projektforslagets samfundsøkonomiske beregninger af Årslevarealerne, Helenelyst området og etablering af en transmissionsledning frem til Årslev-området konstateres: Samfundsøkonomisk er det en fordel at bruge fjernvarme set i forhold til en konventionel anvendelse med olieopvarmning på 47,2 mill.kr. Etablering af en transmissionsledning frem til Årslev arealerne sikrer endvidere en fleksibel og fremtidssikret løsning, der kan tage højde for en kommende byudvikling mod Harlev området og udnytte eksisterende halmvarmeanlæg såvel som eventuelle nye halmvarmeanlæg i Harlev området. Der er ikke fokuseret på brugerøkonomien, da alle nye forbrugere afregnes efter gældende fjernvarmetariffer. AffaldVarme Århus indstiller derfor til Århus Kommune, at der gennemføres en myndighedsbehandling af projektforslaget efter Varmeforsyningsloven Ref. 09495007/G00053-4-BLY 1/18

2. Projektansvarlige Den ansvarlige for projektforslaget er: Teknik og Miljø AffaldVarme Århus Varmeplan Århus Bautavej 1 8210 Århus V Ved afdelingschef Jan B. Willumsen Tlf: 89 40 17 30 Fax: 89 40 17 05 Mob: 29 20 94 22 E-mail: Jawi@aarhus.dk Vedrørende projektforslagets indhold kan AffaldVarme Århus rådgiver kontaktes: Rambøll Danmark A/S Olof Palmes Alle 22 8200 Århus N Kontaktperson: Bjarne Lykkemark Tlf.: 51 61 75 34 E-mail: bly@ramboll.dk 3. Forholdet til varmeplanlægning For at sikre at der er overensstemmelse med projektforslaget og gældende love og regler samt eksisterende planlægning beskrives forholdet herfor. 3.1 Lovgrundlag Lovgrundlaget for varmeplanlægning: Lov om varmeforsyning LOV nr. 1414 af 21/12/2005. Bekendtgørelse af lov om lov om varmeforsyning LBK nr. 347 af 17/05/2005. Bekendtgørelse om godkendelse af projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg BEK nr. 1295 af 13/12/2005. Bekendtgørelse om tilslutning mv. til kollektive varmeforsyningsanlæg BEK nr. 31 af 29/01/2008. Vejledning i samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen april 2005. Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet - april 2010 Energistyrelsen. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 2/18

3.2 Varmeplan Varmeplanlægningen og hermed fjernvarmeforsyningen er baseret på Delplan Århus fra starten af 1980 erne. Udbygninger som Helenelyst og Årslev-arealerne er i forlængelse heraf styret af de udarbejdede lokalplaner, der så naturligt har fortsat fjernvarmeudbygningen ud over Delplan Århus energidistrikt grænser. For nye områder udarbejdes der i dag projektforslag og for Årslevarealerne er der udarbejdet et projektforslag i 2006, hvor området blev godkendt til fjernvarmeforsyning. 4. Forhold til anden lovgivning 4.1 Kommune- og lokalplaner Med dette projektforslag fastlægges den overordnede fremføring af kraftvarme til den etablerede fjernvarmeforsyning af industriområdet ved Årslev (lokalplan 760 0g 812) samt boligområdet Helenelyst (lokalplan 584). Se figur 1 på side 5. Lokalplan 760 og 812: Projektforslaget tager udgangspunkt i den benyttelse af området, der er fastsat i lokalplan nr. 760 og 812. Lokalplan 760 udgør 1. etape af udbygningen på Årslev-arealerne, medens lokalplan 812 udgør etape 2. Det er et erhvervsområde til transporterhverv ved Årslev. Der henvises til Lokalplan 760 for beskrivelse af lokalplanens forhold til kommuneplan, Regionplan, Miljøforhold mv. Lokalplan 584: Projektforslaget tager udgangspunkt i den benyttelse af området, der er fastsat i lokalplan nr. 584 Boligområde ved Helenelyst i Brabrand. Der henvises til Lokalplan 584 for beskrivelse af lokalplanens forhold til kommuneplan, Regionplan, Miljøforhold mv. Kommuneplan 2009 Hovedstruktur: I henhold til Kommuneplanen 2009 udgør Silkeborgvej en finger i Århus fingerplan. Den overordnede plan er at byudvikle området ud mod Harlev. Ud over den nære beliggenhed til Århus midtby ønskes det at knytte området tættere sammen med midtbyen med en letbane. Den tætte beliggenhed på motorvejsnettet ønskes også inddraget i processen. Projektforslaget sikrer, at fjernvarmeforsyning af hele eller dele af denne byudviklingen er mulig, såfremt det er fordelagtigt. 4.2 Planloven Indeværende projekt anses ikke for at være i konflikt med gældende planlov - Bekendtgørelse af lov om planlægning LBK nr. 883 af 18/08/2004. 4.3 Strategisk Miljøvurdering Ifølge Lov om miljøvurdering af planer og programmer (nr. 316 af 5. maj 2004) skal der foretages miljøvurdering af planer og programmer, hvis gennemførelse kan få væsentlig indvirkning på miljøet. Det vurderes ikke, at der er behov for at lave en decideret miljøvurdering af dette projektforslag, da den energimæssige og den miljømæssige vurdering i afsnit 8.2 viser, at der er fordele ved fjernvarme frem for individuel opvarmning. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 3/18

4.4 VVM-loven Ifølge Bekendtgørelse om vurdering af offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning nr. 1335 af 06/12/2006 vurderes, at der skal foretages VVM screening eller VVM undersøgelse, såfremt transmissionsledninger til fremføring af varmt vand tolkes som industrianlæg til transport af varmt vand, som formuleret i bekendtgørelsens bilag 2.1. 5. Fastlæggelse af forsyningsområder, kapaciteter og forsyningssikkerhed 5.1 Forsyningsområder Veksleranlægget ved Helenelyst leverer varme til hele Helenelyst området lokalplan 584 - og endvidere varme til dele af forsyningsområdet omkring Edwin Rahrs Vej og Sintrupvej. Varmebehovet er opgjort til i alt på 62,5 TJ. Veksleranlægget ved Årslev-arealerne leverer varme til Årslev-arealerne lokalplanområderne 760 og 812. Varmebehovet er opgjort til i alt 75 TJ for de 2 områder. Veksleranlægget kan forsyne videre til perspektivområdet Årslev ny By med et potentielt varmebehov på 30 TJ. 5.2 Forsyningsforhold Transmissionsledningen fra Brabrand Nord veksleren frem til den nye veksler ved Årslev-arealerne forsyner de 2 nye vekslere ved Helenelyst hhv. Årslev-arealerne. For oversigtskort, se figur 3. For detaljeret linjeføring, se kortbilagene i bilag 1. 5.3 Varmekilder De 2 nye veksleranlæg forsynes med varme fra Varmeplan Århus, som væsentligst produceres på Studstrupværket. Øvrige produktionsanlæg er Forbrændingsanlægget på Lisbjerg, industri og kedelanlæg til spids- og reservelastproduktion. Fra 2010 produceres også varme fra RenoSyd og et flisfyret varmeværk i Skanderborg. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 4/18

760 584 812 Figur 1. Oversigt over omtalte lokalplaner og forsyningsområder. Perspektivområdet ved Årslev fremgår af figur 2. Figur 2. Kort med arealer til ny byvækst fra Kommuneplan 2009 Hovedstruktur. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 5/18

Transmissionsledningen er dimensioneret således, at den planlagte byudvikling mod Harlev kan tilsluttes, se afsnit 3.3 under Kommuneplan 2009 Hovedstruktur. Transmissionsledningen er endvidere dimensioneret således, at halmvarmeværket i Harlev kan levere varme mod Brabrand, såfremt det findes fordelagtigt. 5.4 Valg af systemløsninger Tidligere godkendte projektforslag Projektforslag for Årslevarealerne fra Fjernvarme Århus forudsætter, at transmissionsledningen afsluttes med en stor varmeveksler ved Helenelyst. Fra denne veksler fremføres distributionsledninger til forsyningsområderne. Denne konfiguration af fjernvarmesystemet giver ikke fleksibilitet overfor byvæksten mod Harlev og overfor evt. tilslutning af halmvarmeværket i Harlev. I bilag 3: Notatet Valg af systemløsning til forsyning af Årslev og Helenelyst sammenlignes tre løsninger, hvoraf den ene er ovennævnte forudsatte konfiguration. Det er notatets løsning 2 med en opdimensioneret transmissionsledning, der ligger til grund for projektforslaget og som søges godkendt med dette projektforslag. Konfigurationen i løsning 2 giver den ønskede fleksibilitet. På figur 3 er forløbet af den nye transmissionsledning og veksleranlæggene indtegnet. Transmissionsledningen starter ved det eksisterende veksleranlæg Brabrand Nord. Ø250 11 MW 7 MW Figur 3: Kort med indtegnet transmissionsledning og veksleranlæg. 5.5 Kapaciteter Veksleranlæg Helenelyst (Anlæg 1111.1) udlægges med en effekt på 7 MW. Veksleranlæg Årslev (Anlæg 1113.1) udlægges med en effekt på 11 MW. Transmissionsledningen er TN25 ø250 med en kapacitet på 30-40 MW. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 6/18

5.6 Forsyningssikkerhed Veksleranlæggene bestykkes med to pumper på transmissionssiden såvel som på distributionssiden. Spids- og reservelast leveres fra kedelanlæg på transmissionsanlægget. Endvidere etableres rør- og eltilslutninger på veksleranlæggene for tilslutning af mobil varmekedel. 6. Tidsplan og etablering Etablering af transmissionsledningen og veksleranlæggene sker i to omgange: Helenelyst veksleren samt transmissionsledningen (strækning 1110 + 1111), der forbinder veksler Brabrand Nord og veksler Helenelyst, bygges år 2011/12. Veksleren i Årslev-arealerne samt transmissionsledningen (strækning 1112 + 1113), der forbinder veksler Helenelyst og veksler Årslev, bygges i 2012/13. I tilfælde af, at placering af affaldsforbrænding og/eller biomassefyret kraftvarmeanlæg finder en hurtig afklaring, kan etablering af strækning 1112 og veksler Årslev eventuelt fremskyndes. Da Helenelyst allerede er forbundet til fjernvarmenettet gennem et distributionsnet betyder etableringstidspunktet for transmissionsledningen ikke noget for deres varmeleverancer på kort sigt. Årslev arealernes distributionsnet er ikke forbundet til fjernvarmeforsyningen. Det er derfor nødvendigt at levere fjernvarmeforsyning fra et decentralt oliekedelanlæg placeret på området indtil transmissionsnettet forbindes til Årslev arealerne. 7. Arealafståelse, servitutpålæg og aftaler med grundejere Idet ledningen er placeret dels i vejanlæg og rabatter, hvor der ikke vil være tale om arealafståelser og dels på private arealer, jævnfør nedenstående liste med berørte matrikler, hvor ledningens etablering skal sikres gennem arealafståelse eller servitutpålæg og aftaler med grundejerne, skal kommunen anmodes om at sikre ledningens etablering. Se endvidere bilag 1. 7.1 Berørte matrikler for Strk. 1110 Brabrand Nord - Helenelyst Ledningen forventes at kunne placeres i offentlig vej. 7.2 Berørt matrikel for Strk. 1111 stikledning til veksler Helenelyst Følgende matrikel berøres: 9vl. 7.3 Berørte matrikler for Strk. 1112 Helenelyst - Årslev Følgende matrikler berøres af det anbefalede trace: Ref. 09495007/G00053-4-BLY 7/18

Matr. 7000p, 9vl, 9rx, 76d, 76f, 76h, Brabrand By, Brabrand. Matr. 1c, 1i, 45, 12b, 14cr, 14cz, 24b Årslev By, Sdr. Årslev. 7.4 Berørt matrikel for Strk. 1113 stikledning til veksler Årslev Følgende matrikel berøres: Matr. 14cs. 7.5 Berørte matrikler for veksleranlæg Det forudsættes etableret veksleranlæg Helenelyst (Anlæg 1111.1) på matrikel nr. 9vl og veksleranlæg Årslev (Anlæg 1113.1) på matrikel 14cz, se endvidere bilag 1. 8. Projektets konsekvenser I dette afsnit belyses de samfundsøkonomiske konsekvenser af valget af udbygning med en transmissionsledning til forsyning af Helenelyst og Årslev arealerne frem for individuel forsyning baseret på olie. Der er udarbejdet en samfundsøkonomisk vurdering af Helenelyst området på samme måde som der tidligere er udarbejdet et projektforslag for Årslev arealerne. Denne vurdering er baseret på de seneste forudsætninger fra Energistyrelsen april 2010 og Datablad VPÅ oktober 2010. Se bilag 2 samfundsøkonomiske beregninger. 8.1 Forudsætninger I nedenstående tabel præsenteres de vigtigste forudsætninger. Helenelyst Årslev arealerne Individuel olie Fjernvarme Individuel olie Fjernvarme Nettovarmebehov 5,3 GWh 5,3 GWh 21,2 GWh 21,2 GWh Net tab - 20 % - 20% Virkningsgrad (kedel system) 91 % VPÅ 91 % VPÅ Brændselsbehov 5,8 GWh 3,4 GWh 23,3 GWh 13,6 GWh Drift og vedligehold, kedel - distribution 630.000 kr. v. fuld udbygn. 256.200 kr. v. fuld udbygn. 357.400 kr. v. fuld udbygn. 297.900 kr. v. fuld udbygn. Investeringer: - Ledning 11,5 mio.kr 21,6 mio.kr Ref. 09495007/G00053-4-BLY 8/18

- levetid 30 år 30 år - Stikledn. 8,9 mio.kr. 27,1 mio.kr.1) - levetid 30 år 30 år - Brugere 16,8 mio.kr. 12,6 mio.kr. 6,1 mio.kr. 1) - levetid 20 år 20 år 20år Oliekedler de første 3 år Medtaget som ekstra udgift Sparet investering i ledninger 6,7 mio.kr. Tabel 1 Oversigt over beregningsforudsætninger. 1): Brugerinvesteringer inkl. i stik. 8.2 Miljø- og energimæssig vurdering De miljø- og energimæssige forhold ændres ikke ved udbygning af transmissionsnettet, men i konverteringen af oliekedler til fjernvarme. Den samlede udvikling i udledningerne af CO 2, SO 2 og NOx fremgår af nedenstående tabel, hvor også energiforbruget er opgjort således, at besparelsen i energi ved anvendelse af fjernvarme fremgår. Samlet energiforbrug over 20 år Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Brændsel (MWh) 2.048.893 1.332.468 716.425 35% Samlet udledning over 20 år Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. CO 2-ækvivalenter (tons) 152.953 111.593 41.360 27% NOx (kg) 106.542 71.974 34.569 32% SO 2 (kg) 47.125 25.069 22.055 47% Tabel 2: Det samlede energiforbrug og den samlede udledning af emissioner fra varmeproduktionen over 20 år. Det ses af ovenstående tabel, at der er en stor energibesparelse, der resulterer i en stor reduktion i udledningen af CO 2, SO 2 og NOx - ved fjernvarmeforsyning frem for individuel opvarmning med oliefyr. 8.3 Samfundsøkonomisk vurdering De anvendte energipriser følger de nyeste samfundsøkonomiske forudsætninger fra Energistyrelsen fra april 2010. Disse samfundsøkonomiske brændselspriser er opjusteret til et højere prisniveau end tidligere afspejlende realistiske verdensmarkedspriser. Samfundsøkonomien for Årslevarealerne er en genberegning af det foreliggende projektforslag med de nye samfundsøkonomiske forudsætninger fra Energistyrelsen og de seneste afgifter indarbejdet. Samfundsøkonomien for Helenelyst området er beregnet for hhv. individuel oliefyring og fjernvarme, som det er udbygget Ref. 09495007/G00053-4-BLY 9/18

med i dag. Investeringer for de 2 alternativer med ovennævnte opdaterede energipriser og energiafgifter er anvendt. Akkumuleret nutidsværdi (2008-prisniveau - 1000 kr. VPÅ -model) Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Transmissionsledning, inkl. driftsomkost. 0 44,4-44,4 Årslevarealerne 171,6 110,0 61,6 30% Helenelyst 70,0 40,0 30,0 40% I alt 241,6 194,4 47,2 20% % Tabel 3: Det samlede samfundsøkonomiske resultat, målt i 2008-prisniveau. Som det fremgår af ovenstående tabel, er der et samfundsøkonomisk overskud på 47,2 mill.kr. beregnet som nutidsværdi over 20 år, når der sammenlignes med individuel olieopvarmning. Udregningerne fremgår af bilag 2. Det fremgår også, at investeringen i transmissionsledningen på 50,3 mill.kr. og de årlige driftsomkostninger har en samfundsøkonomisk nuværdi på 44,4 mio.kr. Transmissionsledningen etableres i perioden 2011-2013 og med en levetid på 50 år indregnes også en scrapværdi. Med disse opdaterede prisforudsætninger ses, at der er en god samfundsøkonomi i at forsyne Årslevarealerne og Helenelyst området gennem udbygning af transmissionsnettet med den derved forøgede forsyningssikkerhed, forsyningskapacitet og sikring af fleksibilitet i forhold til byudvikling mod Harlev. 9. Følsomheder Der er valgt at se på, hvordan resultaterne ændres, når enten brændselspriserne eller investeringerne ændres med +25 % eller -25 %. 9.1 Ændrede brændselspriser +25% Akkumuleret nutidsværdi (2008- prisniveau mio.kr.) Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Transmissionsledning, inkl. driftsomkost. 0 44,4-44,4 Årslevarealerne 210,3 122,5 87,8 42% Helenelyst 80,0 41,7 634, 38,3 48% I alt 290,3 208,6 81,7 % 28% Tabel 4. Følsomhedsanalyse brændselspriser + 25 %. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 10/18

9.2 Ændrede brændselspriser 25% Akkumuleret nutidsværdi (2008- prisniveau mio.kr.) Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Transmissionsledning, inkl. driftsomkost. 0 44,4-44,4 &v Årslevarealerne 132,9 97,6 35,3 27% Helenelyst 59,9 38,2 21,7 36% I alt 192,8 180,2 12,6 7% % Tabel 5. Følsomhedsanalyse brændselspriser - 25 %. Det ses således, at med stigende brændselspriser øges fordelen ved fjernvarme, medens et fald i brændselspriserne på 25 % virker modsat til fordel for individuel olieforsyning men dog fortsat med positiv samfundsøkonomi for fjernvarme. Siden projektforslaget for Årslevarealerne blev udarbejdet i 2006 har fjernvarme uanset ændrede prisprognoser fra Energistyrelsen udvist en robust positiv samfundsøkonomi. 9.3 Ændrede investeringer + 25% Akkumuleret nutidsværdi (2008- prisniveau mio.kr.) Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Transmissionsledning, inkl. d&v 0 54,0-54,0 Årslevarealerne 173,3 122,6 50,7 29% Helenelyst 74,9 47,0 27,9 37% I alt 248,2 223,6 24,6 % 10% Tabel 6. Følsomhedsanalyse på ændrede investeringer + 25 %. 9.4 Ændrede investeringer -25% Akkumuleret nutidsværdi (2008- prisniveau mio.kr.) Individuel olie Fjernvarme Projektfordel Forskel i pct. Transmissionsledning, inkl. d&v 0 34,9-34,9 Årslevarealerne 169,9 97,5 72,4 43% Helenelyst 65,0 33,0 32,0 49% I alt 234,9 165,4 69,5 % 30% Tabel 7. Følsomhedsanalyse på ændrede investeringer - 25 %. Det ses heraf, at med øgede investeringer reduceres fordelen ved fjernvarme, da fjernvarme kræver større investeringer end individuel olie. Omvendt øges fordelen ved fjernvarme med reducerede investeringer. De gennemførte følsomhedsanalyser beskriver udmærket de grundlæggende forskelle mellem fjernvarmeforsyning, der er investeringstung, men som anvender billigere og dårligere brændsler og individuel olie forsyning, der er mindre investeringstung og anvender dyrere brændsler. Idet der i Helenelyst og Årslevarealerne er etableret fjernvarme viser den positive samfundsøkonomi for disse områder, at der med løsning 2 er mulighed for at flere nye boligområder mod Harlev kan sikres en god samfundsøkonomi. Der kan ligeledes sikres en samproduktionsmulighed med halmvarmeanlægget i Harlev såvel som eventuelle nye halmvarmeanlæg ved eventuel senere fortsættelse af transmissionsledningen. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 11/18

10. Bilag 10.1 Bilag 1: Notat. Forprojekt med vurdering af trace for strækning 1110-1113. Brabrand Nord Årslev. 10.2 Bilag 2: Samfundsøkonomiske beregninger Transmissionsnet, Årslev arealerne og Helenelyst. 10.3 Bilag 3: Notat. Valg af systemløsning til forsyning af Årslev og Helenelyst. Vedlagt særskilt. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 12/18

Bilag 1: Notat. Forprojekt med vurdering af trace for strækning 1110 1113. Brabrand Nord Årslev Ref. 09495007/G00053-4-BLY 13/18

Notat: Forprojekt Brabrand Nord - Årslev Projekt Strækning 1110-1113 Fra ESR Til AffaldVarme, Århus Rambøll Danmark A/S Olof Palmes Allé 22 DK-8200 Århus N Danmark Telefon +45 8944 7700 Direkte 89 44 76 56 Fax +45 8944 7625 ESR@Ramboll.dk www.ramboll.dk Strækning 1110, 1111, 1112 og 1113 Brabrand Nord - Årslev Forprojekt 1. Baggrund Dato 2010-11-09 Ref 0749514 F00055-4-JJP I forbindelse med udbygning af transmissionsnettet har Varmeplan Århus planlagt en transmissionsledning fra det eksisterende veksleranlæg Brabrand Nord på Edwin Rahrs Vej til 2 nye veksleranlæg ved Helenelyst og industriområdet ved Årslev. Rambøll har undersøgt mulighederne for valg af trace for ledningen, og i dette notat beskrives dette. Desuden prissættes ledningsanlægget. Ledningen udføres som udgangspunkt som en DN 250 mm ledning for forsyning af de 2 nye veksleranlæg. AffaldVarme er i øjeblikket ved at undersøge mulighederne for at etablere et nyt biomassefyret kraftvarmeværk i Harlevområdet. Hvis dette realiseres, skal strækning 1110 og 1112 indgå i forbindelsen fra Harlev til transmissionsnettet i Hasle Ringvej. I så tilfælde skal ledningen udføres i dimension DN 600 mm. Rambøll Danmark A/S CVR-NR 35128417 Medlem af FRI

De undersøgte strækninger er: Strækning 1110, hovedledning fra Brabrand Nord til Helenelyst. Strækning 1111, stikledning fra hovedledningen til nyt veksleranlæg Helenelyst. Strækning 1112, hovedledning fra Helenelyst til industriområderne ved Årslev. Strækning 1113, stikledning til nyt veksleranlæg Årslev Desuden undersøges omkostningerne ved opdimensionering af ledningen mellem Hasle Ringvej og Brabrand Nord, strækning 1101, 1103 og 1107, således at den vil kunne overføre varmen fra et nyt produktionsanlæg ved Harlev til hovedledningerne i Hasle Ringvej (strækning 1100 / 1200). 2. Placering af veksleranlæg 2.1 Veksleranlæg 149 Helenelyst Veksleranlægget placeres på en grund umiddelbart øst for rundkørslen ved Helenelyst, matr. 9vl, som vist på figur 2.1. Der er indgået aftale om erhvervelse af denne grund. Figur 2.1. Placering af veksleranlæg Helenelyst Ref 0749514/F00055-4-JJP 2/7

2.2 Veksleranlæg 152 Årslev Veksleranlægget placeres på en grund i det nye industriområde ved Logistikparken (en del af matr. 14cz, ca. 2900 m 2 ), som vist på figur 2.2. AffaldVarme er blevet tilbudt grunden, men der er endnu ikke indgået aftale om erhvervelsen. Figur 2.2. Placering af veksleranlæg Årslev 3. Ledningssystemerne Ledningerne forudsættes udført som præisolerede rørsystemer, som fastrørssystem stål i plast, og varmeforspændes. Alle ledninger forudsættes etableret med serie 2 isolering for at mindske varmetabet, og i øvrigt i AffaldsVarmes almindelige kvalitet for fjernvarmetransmissionsledninger, herunder et dimensionerende tryk på 25 Bar, og en maksimal driftstemperatur på 125 o C (140 o C maksimalt). Ref 0749514/F00055-4-JJP 3/7

4. Trace strækning 1110, Brabrand Nord til Helenelyst. 4.1 Anbefalet trace Traceringsmulighederne i Edwin Rahrs Vej er undersøgt, og vi vurderer, at det vil være hensigtsmæssigt at placere ledningen i den nordlige cykelsti. Her vil omfanget af ledningsomlægninger være mindst. I forbindelse med anlæg af ledningen vil det være nødvendigt at have adgang for maskiner langs ledningsgraven, og det vil også være lettest at etablere ved et trace i den nordlige cykelsti. På de strækninger, hvor kørebanen ikke kan afspærres, kan det blive nødvendigt at anlægge arbejdsvej på private arealer langs vejen, men dette skønnes at kunne ske uden fældning af større beplantning. Traceet er drøftet med Århus Kommune, Vej og Trafik, som ikke forudså problemer med opnåelse af gravetilladelse for det foreslåede trace. Ledningen bliver ca. 1650 m lang. Systemovergangen mellem det eksisterende gliderørssystem og det nye fastrørssystem udføres i forbindelse med retningsændringen mod Veksleranlæg Brabrand Nord. 4.2 Alternativt trace. Der er undersøgt et alternativt trace gennem Langdalen. Traceet vil på store dele være beliggende i de lave dele af dalen, der er beskyttet efter naturbeskyttelsesloven 3. De beskyttede naturtyper er dels overdrevs- og engarealer, og dels de geologiske forhold. Traceet er drøftet med Naturforvaltningen, som anfører, at de ser store problemer ved et sådan ledningsanlæg. Dette gælder både i anlægsperioden, hvor der vil ske skader på naturområdet, og i driftsperioden, hvor dræning og opvarmning af jorden omkring ledningen vil medføre permanente ændringer af vegetationen. Endvidere er der et regnvandsbassin lige umiddelbart vest for Langdalsvej. I dette området vil det være meget svært at finde plads til en ledningstracé for transmissionsledningen. Endvidere er dette område karakteriseret som fredsskov. Derfor vil det være nødvendigt at følge Langdalsvej / Edwin Rahrs Vej på den sidste strækning, hvilket betyder, at dette trace bliver ca. 250 m længere end traceet i Edwin Rahrs Vej. Ref 0749514/F00055-4-JJP 4/7

Ud fra tilkendegivelserne fra Natur- og Miljøforvaltningen kan det forudses, at det ikke vil være muligt at opnå tilladelse til anlæg af ledningen gennem Langdalen på grund af de naturmæssige interesser i dette område. Da traceet gennem Langdalen er længere, vil den økonomiske fordel ved dette trace være meget begrænset, og derfor anbefaler vi, at ledningen placeres i Edwin Rahrs Vej. 4.3 Berørte matrikler Ledningen forventes at kunne placeres i offentlig vej. 5. Trace strækning 1112, Helenelyst - Årslev. 5.1 Anbefalet tracé Traceet forløber umiddelbart nord for motorvejen (parallelt med højspændingsledningen) på den første del. Derefter krydser det over en privat mark, og tæt forbi et privat hus. Jernbanen krydses ved underboring. Herfra videreføres ledningen mod Logistikparken. Traceet er vist på vedlagte plan. Tracelængden er ca. 1415 m. Traceet forløber på en del af strækningen i fredskov eller inden for skovbyggelinier. Det er drøftet med Skov- og Naturstyrelsen, og det forventes at kunne opnå godkendelse iht. Fredskovsloven. Ved en eventuel videreførelse mod Harlev vil forlængelsen forløbe i Logistikparken. 5.2 Alternative traceer. Der er undersøgt følgende alternativer: Alternativ A: Dette er en variant af det anbefalede trace. Traceet forløber umiddelbart nord for motorvejen (parallelt med højspændingsledningen) frem til jernbanen, hvor den via en skovvej mod nord føres tilbage til det foreslåede trace ved Esbenhøjvej. Herved berøres private marker ikke. Traceet er længere end det anbefalede, og derfor dyrere. Meromkostningen er på ca. 0,6 mio. kr. for en DN 250 mm ledning, og ca. 2,3 mio. kr. for en DN 600 mm ledning. Alternativ B: Traceet forløber i Rætebølsvej og Esbenhøjvej. Herved berøres færre private arealer, og ligeledes minimeres indgrebene i fredskovarealerne. Til gengæld er traccet længere. Meromkostningen er på ca. 1,9 mio. kr. for en DN 250 mm ledning, og ca. 5,1 mio. kr. for en DN 600 mm ledning. Ref 0749514/F00055-4-JJP 5/7

5.3 Berørte matrikler Følgende matrikler berøres af det anbefalede trace: Matr. 7000p, 9vl, 9rx, 76d, 76f, 76h, Brabrand By, Brabrand Matr. 1c, 1i, 45, 12b, 14cr, 14cz, 24b, Årslev By, Sdr. Årslev 6. Opdimensionering af Strækning 1101, 1103 og 1107, Hasle Ringvej - Brabrand Nord Ved anlæg af et nyt produktionsanlæg ved Harlev vil det være nødvendigt at opdimensionere ledningen mellem afgreningsanlægget på Hasle Ringvej og Veksleranlæg Brabrand Nord. Ledningsstrækningen er ca. 1425 m. Ledningen ligger i dag i den sydlige del af kørebanen eller den sydlige cykelsti. Ved omlægning vil det sandsynligvis være nødvendigt at lægge den i det samme trace, og varmeforsyningen fra transmissionsnettet vil derfor blive afbrudt i en periode. 7. Anlægsoverslag Anlægsoverslaget er for strækningen i Edwin Rahrs Vej (Str. 1110) er baseret på AVA s standardpriser for hovedledningsforlængelser. Til prisen for distributionsledninger er der lagt 25% til ekstraomkostninger til anlæg af transmissionsledninger. De øvrige strækninger er overvejende beliggende i åbent land. Priserne på disse strækninger er baseret på distributionsafdelingens standardpriser for hovedledningsforlængelser, fratrukket 10% for den større mængde, der er i dette projekt. Til prisen for distributionsledninger er der lagt 25% til ekstraomkostninger til anlæg af transmissionsledninger. Til disse priser er der lagt udgifter til udførelse af underboringer under jernbane og motorvej. Anlægsoverslaget omfatter ledningsanlægget frem til veksleranlæg (sokkel), mens omkostninger inde i bygninger ikke er omfattet. Ref 0749514/F00055-4-JJP 6/7

Strækninger: Ledningsdimension: DN 200 DN 250 DN 600 Strækning 1110, Brabr. Nord - Helenelyst, inkl. Str. 1111, stik til Helenelyst 10,7 mio 13,2 mio 37,3 mio Strækning 1112, Helenelyst - Årslev 10,1 mio 28,9 mio Strækning 1101, 1103 og 1107. Hasle Ringvej - Brabrand Nord. Opdimensionering. - 31,5 mio Tabel 1:Overslag over anlægsomkostninger er inkl. projektering og tilsyn, men ekskl. moms, i prisniveau 2010. Der er i udgiften til opdimensionering af Str. 1101, 1103 og 1107 ikke medregnet ekstra driftsudgifter til oliedrift i den periode, hvor transmissionsledningen er ude af drift (ca. 3-4 måneder). Bilag: Plantegning 1, Brabrand Nord - Helenelyst Plantegning 2, Helenelyst - Årslev Ref 0749514/F00055-4-JJP 7/7

7000 p 9 vl Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009-06-24 ALC/lfs ESR ESR Projektnr. Mål 1:5000 Olof Palmes Allé 22 DK-8200 Århus N Tlf. +45 89 44 77 00 Fax +45 89 44 76 25 www.ramboll.dk Strækning 1110 Tegning nr. Brabrand Nord - Helenelyst 01 Rev.

76 d 76 f 9 rx 76 h 7000 p 9 vl 1 c 12b 24 b 1 i Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk. 2009-10-07 ALC/lfs ESR ESR Projektnr. 0749514 Mål 1:5000 Olof Palmes Allé 22 DK-8200 Århus N Tlf. +45 89 44 77 00 Fax +45 89 44 76 25 www.ramboll.dk Strækning 1112 Tegning nr. Helenelyst - Årslev 02 Rev.

Bilag 2: Samfundsøkonomiske beregninger Transmissionsnet, Årslev arealerne og Helenelyst. Ref. 09495007/G00053-4-BLY 14/18

Transmissionsnet Ref. 09495007/G00053-4-BLY 15/18

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 Identifikation Varmeværk: Udbygningsområde: Beregning: Initialer: Dato: Startår: Transmissionsnet 30-11-2010 2010 Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 SUM Inddata Projekt: Varmebehov, netto (MWh) 0 Reference Indv. oliekedel Virkningsgrad 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% D & V (kkr) 0 Investeringer (kkr) 0 VPÅ Fjernvarmealternativ Nettab (MWh) 0 D&V distribution (kkr) 0 D&V brugerinstall. (kkr) 513 511 511 512 512 513 515 515 516 517 517 517 517 517 517 518 518 518 9.274 Investeringer: Distributionsnet (kkr) 25.700 24.600-32.684 17.616 Stikledninger (kkr) 0 Forbrugerinst (kkr) 0 Solvarme, solceller og lign. (kkr) 0 Klimaskærmsomkostninger (kkr) Anlæg (kkr) 0 I alt (kkr) 0 0 25.700 24.600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-32.684 17.616 Uddata (samfundsøkonomi) VPÅ datablad Prisniveau medio 2010 2008 Besparelser ( miljø): CO 2 ækv (Ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO x (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Besparelser (økonomi): NUV. Faktoromkost (kkr) 0 0-30.669-29.380-598 -599-600 -601-602 -603-604 -604-605 -605-605 -605-605 -606-606 37.635-31.462-44.438 Forvridningstab (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 & NO x omk. (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Samlede omk. (kkr) 0 0-30.669-29.380-598 -599-600 -601-602 -603-604 -604-605 -605-605 -605-605 -606-606 37.635-31.462-44.438 AVA / VPÅ Samfundsøkonomiske konsekvenser side 1 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 Identifikation Udbygningsområde: Beregning: Initialer: Dato: Startår: VPÅ datablad Prisniveau Transmissionsnet 0 0 30-11-2010 2010 medio 2010 2008 År Faktorer fra faner: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SUM Årstal VPÅ-Datablad, 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Brændselsforbrug REFERENCE Indv. oliekedel Virkningsgrad (%) 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% 85% Gasolie (GJ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FJERNVARME Varmebehov (GJ) Projekt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nettab (GJ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Varmebehov an net (GJ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Varmeproduktion Andel SSV (GJ) 92,5% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oliekedler (GJ) 6,5% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fliskedel (GJ) 1,0% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Brændselsforbrug - emissioner Andel Virk SSV kul (GJ) 94% 213% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SSV halm (GJ) 6% 213% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kedler olie (GJ) 100% 90% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fliskedel (GJ) 100% 105% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I Alt (GJ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Brændselsforbrug-afgifter Andel Virk SSV kul (GJ) 94% 125% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SSV halm (GJ) 6% 125% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kedler olie (GJ) 100% 90% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fliskedel (GJ) 100% 105% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I Alt (GJ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 2 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 År 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SUM Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Emission REFERENCE, Indv. Oliekedel CO 2 (ton) 74 kg/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 31,5 g/gj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 620 g/gj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 52 g/gj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0 SO 2 (kg) 23 g/gj 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0 FJERNVARME SSV CO 2 (kun kul) (ton) 95 kg/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (kul + halm) (ton CO2-ækv) 31,5 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 N 2 O (kul + halm) (ton CO2-ækv) 248 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 60 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 9 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KEDLER OLIE CO 2 (ton) 74 kg/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 31,5 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 620 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 65 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 0 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FLISKEDEL CO 2 (ton) 0 kg/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 672 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 1240 g/gj 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 90 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 25 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Fjernvarme i alt CO 2 (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Forskel: FjV - Reference I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO X (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 3 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 År 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SUM NUV. Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Samfundsøkonomi REFERENCE, Indv. oliekedel Brændselspris (kr/gj) Faktor 1,00 109 113 117 121 126 130 132 135 138 142 145 147 149 151 153 155 157 159 161 163 Brændselsomkostning (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V (kkr) kr./år 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Investering (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt + Nettoafgiftsfaktor (kkr) naf 1,17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Brændselsafgift (kr/gj) 0 69 71 72 73 74 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 Afgift (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Forvridningstab (kkr) ff 20,0% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO x (kkr) 52 kr/kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kkr) 82 kr/kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Samfunds øko I alt (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Samfundsøkonomi VPÅ-FJERNVARME Kul (kr/gj) Faktor 1,00 21,9 21,9 21,8 21,7 21,6 21,5 21,9 22,3 22,9 23,6 24,2 24,4 24,5 24,7 24,8 25,0 25,2 25,3 25,4 25,6 Kul (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Halm (kr/gj) Faktor 1,00 42,1 41,0 42,4 43,8 45,6 47,5 47,5 47,5 47,8 48,0 48,3 48,6 48,9 49,1 49,3 49,5 49,7 49,9 50,1 50,3 Halm (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Olie (kr/gj) Faktor 1,00 99,9 104,4 108,4 112,7 117,0 121,5 123,8 126,1 129,4 132,9 136,4 138,3 140,1 142,1 144,2 146,3 148,3 150,2 152,3 154,3 Olie (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Flis (kr/gj) Faktor 1,00 44,6 45,6 46,6 47,8 49,0 49,5 49,8 50,2 50,7 51,1 51,6 52,1 52,5 52,9 53,4 53,8 54,2 54,7 55,1 55,6 Flis (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V SSV (kkr) 2,36 kr/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V kedler (kkr) 0,00 kr/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V kedler (kkr) 0,00 kr/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V distribution (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D & V brugerinstall. (kkr) 0 0 513 511 511 512 512 513 515 515 516 517 517 517 517 517 517 518 518 518 9.274 5.256 Pumpning, transmiss. (kwh) 2,49 kwh/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Elpris (kr/mwh) 451 457 477 446 456 473 488 511 542 570 582 601 622 612 603 621 620 634 626 626 El (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Investering (kkr) 0 0 25.700 24.600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-32.684 17.616 32.725 I alt (kkr) 0 0 26.213 25.111 511 512 512 513 515 515 516 517 517 517 517 517 517 518 518-32.166 26.890 37.981 I alt + Nettoafgiftsfaktor (kkr) naf 1,17 0 0 30.669 29.380 598 599 600 601 602 603 604 604 605 605 605 605 605 606 606-37.635 31.462 44.438 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 4 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 År 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Energi- og CO2-afgift kul (kr/gj) kr/gj 70,3 70,4 69,8 69,5 68,9 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 68,3 kul (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Olie (kr/gj) kr/gj 56,0 56,0 55,6 55,3 54,8 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 54,3 Olie (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Emissionsafgifter kul (kr/gj) kr/gj 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 kul (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Halm (kr/gj) kr/gj 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Halm (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Olie (kr/gj) kr/gj 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Olie (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Flis (kr/gj) kr/gj 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Flis (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Afgifter i alt (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Forvridningstab (kkr) ff 20,0% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CO 2 -kvotepris (kr/ton) Faktor 1,00 105 113 121 130 140 149 156 163 170 178 186 195 205 216 227 238 248 258 268 279 CO 2 (kkr) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO x (kkr) 52,00 kr/kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SO 2 (kkr) 82,00 kr/kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Samfunds øko I alt (kkr) 0 0 30.669 29.380 598 599 600 601 602 603 604 604 605 605 605 605 605 606 606-37.635 31.462 44.438 Forskel: FjV - Reference (kkr) k_rente 6,0% 0 0 30.669 29.380 598 599 600 601 602 603 604 604 605 605 605 605 605 606 606-37.635 31.462 44.438 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 5 af 5

Årslev arealerne Ref. 09495007/G00053-4-BLY 16/18

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 Identifikation Varmeværk: Udbygningsområde: Beregning: Initialer: Dato: Startår: Årslev arealerne JJP 30-11-2010 2010 Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 SUM Inddata Projekt: Varmebehov, netto (MWh) 13854 18561 20250 20705 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 21159 411.915 Reference Indv. oliekedel Virkningsgrad 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% D & V (kkr) 216,2 295,4 328,8 342,9 357,4 364,6 371,9 379,3 386,9 394,6 402,5 410,6 418,8 427,2 435,7 444,4 453,3 462,4 471,6 481,1 7.846 Investeringer (kkr) 4.018 1.365 490 132 132-163 5.973 VPÅ Fjernvarmealternativ Nettab (MWh) 3464 4640 5063 5176 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 5290 102.979 D&V distribution (kkr) 180,2 246,2 274,0 285,7 297,9 303,8 309,9 316,1 322,4 328,9 335,4 342,1 349,0 356,0 363,1 370,3 377,8 385,3 393,0 400,9 6.538 D&V brugerinstall. (kkr) 5445,0 7675,3 8733,3 21.854 Investeringer: Distributionsnet (kkr) 21.060-7.020 14.040 Stikledninger (kkr) 27.125-9.042 18.083 Forbrugerinst (kkr) 0 Solvarme, solceller og lign. (kkr) 0 Klimaskærmsomkostninger (kkr) Anlæg (kkr) 0 I alt (kkr) 48.185 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-16.062 32.123 Uddata (samfundsøkonomi) VPÅ datablad Prisniveau medio 2010 2008 Besparelser ( miljø): CO 2 ækv (Ton) 1.329 1.780 1.942 1.986 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 39.512 NO x (kg) 879 1.178 1.285 1.314 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 1.343 26.148 SO 2 (kg) 1.002 1.342 1.465 1.498 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 1.530 29.794 Besparelser (økonomi): NUV. Faktoromkost (kkr) -52.577 300-922 9.460 10.047 10.292 10.478 10.661 10.922 11.198 11.482 11.638 11.790 11.964 12.151 12.327 12.498 12.661 12.839 31.621 160.830 57.534 Forvridningstab (kkr) -100-151 -193-223 -258-289 -289-289 -289-289 -289-289 -289-289 -289-289 -289-289 -289-289 -5.265-3.031 SO 2 & NO x omk. (kkr) 128 171 187 191 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 3.803 2.274 Samlede omk. (kkr) -52.385 556-653 9.730 10.317 10.552 10.754 10.954 11.232 11.526 11.829 12.007 12.183 12.383 12.596 12.798 12.993 13.180 13.381 32.189 168.123 61.559 AVA / VPÅ Samfundsøkonomiske konsekvenser side 1 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 Identifikation Udbygningsområde: Beregning: Initialer: Dato: Startår: VPÅ datablad Prisniveau Årslev arealerne 0 JJP 30-11-2010 2010 medio 2010 2008 År Faktorer fra faner: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SUM Årstal VPÅ-Datablad, 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Brændselsforbrug REFERENCE Indv. oliekedel Virkningsgrad (%) 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% 91% Gasolie (GJ) 54.808 73.426 80.112 81.909 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 83.706 1.629.552 FJERNVARME Varmebehov (GJ) Projekt 49.875 66.818 72.902 74.537 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 76.173 1.482.892 Nettab (GJ) 12.469 16.704 18.225 18.634 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 19.043 370.723 Varmebehov an net (GJ) 62.344 83.522 91.127 93.171 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 95.216 1.853.615 Varmeproduktion Andel SSV (GJ) 92,5% 57.668 77.258 84.293 86.184 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 88.074 1.714.594 Oliekedler (GJ) 6,5% 4.052 5.429 5.923 6.056 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 6.189 120.485 Fliskedel (GJ) 1,0% 623 835 911 932 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 952 18.536 Brændselsforbrug - emissioner Andel Virk SSV kul (GJ) 94% 213% 25.450 34.095 37.200 38.034 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 38.869 756.675 SSV halm (GJ) 6% 213% 1.624 2.176 2.374 2.428 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 48.298 Kedler olie (GJ) 100% 90% 4.503 6.032 6.581 6.729 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 133.872 Fliskedel (GJ) 100% 105% 594 795 868 887 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 17.653 I Alt (GJ) 32.170 43.099 47.023 48.078 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 49.133 956.500 Brændselsforbrug-afgifter Andel Virk SSV kul (GJ) 94% 125% 43.366 58.098 63.388 64.810 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 66.232 1.289.375 SSV halm (GJ) 6% 125% 2.768 3.708 4.046 4.137 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 4.228 82.301 Kedler olie (GJ) 100% 90% 4.503 6.032 6.581 6.729 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 6.877 133.872 Fliskedel (GJ) 100% 105% 594 795 868 887 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 17.653 I Alt (GJ) 51.231 68.634 74.883 76.563 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 78.243 1.523.201 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 2 af 5

VPÅ projektøkonomi for nye forsyningsområder. Version 1.2 År 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SUM Årstal 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Emission REFERENCE, Indv. Oliekedel CO 2 (ton) 74 kg/gj 4056 5434 5928 6061 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 6194 120.587 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 31,5 g/gj 1,73 2,31 2,52 2,58 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 2,64 51 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 620 g/gj 33,98 45,52 49,67 50,78 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 51,90 1.010 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 4.091 5.481 5.980 6.115 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 6.249 121.649 NO X (kg) 52 g/gj 2850,00 3818,17 4165,81 4259,26 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 4352,72 84.737 SO 2 (kg) 23 g/gj 1260,58 1688,80 1842,57 1883,91 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 1925,24 37.480 FJERNVARME SSV CO 2 (kun kul) (ton) 95 kg/gj 2.418 3.239 3.534 3.613 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 71.884 CH 4 (kul + halm) (ton CO2-ækv) 31,5 g/gj 0,9 1,1 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 25,4 N 2 O (kul + halm) (ton CO2-ækv) 248 g/gj 6,7 9,0 9,8 10,0 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 199,6 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 2.425 3.249 3.545 3.625 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 3.704 72.109 NO X (kg) 60 g/gj 1.624 2.176 2.374 2.428 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 2.481 48.298 SO 2 (kg) 9 g/gj 244 326 356 364 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 372 7.245 KEDLER OLIE CO 2 (ton) 74 kg/gj 333 446 487 498 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 9.907 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 31,5 g/gj 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 4,2 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 620 g/gj 2,8 3,7 4,1 4,2 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 83,0 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 336 450 491 502 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 513 9.994 NO X (kg) 65 g/gj 293 392 428 437 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 447 8.702 SO 2 (kg) 0 g/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FLISKEDEL CO 2 (ton) 0 kg/gj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 672 g/gj 0,4 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 11,9 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 1240 g/gj 0,7 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 21,9 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 34 NO X (kg) 90 g/gj 53 72 78 80 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 1.589 SO 2 (kg) 25 g/gj 15 20 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 441 Fjernvarme i alt CO 2 (ton) 2.751 3.685 4.021 4.111 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 81.791 CH 4 (CO 2 -ækv. ton) 1,4 1,9 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 41,4 N 2 O (CO 2 -ækv. ton) 10,2 13,7 15,0 15,3 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 304,5 I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) 2.763 3.701 4.038 4.129 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 4.219 82.137 NO X (kg) 1.971 2.640 2.880 2.945 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 3.010 58.589 SO 2 (kg) 259 346 378 386 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 7.686 Forskel: FjV - Reference I Alt CO 2 ækvivalenter (ton) -1329-1780 -1942-1986 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -2030-2030 -39512 NO X (kg) -879-1178 -1285-1314 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -1343-1343 -26148 SO 2 (kg) -1002-1342 -1465-1498 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -1530-1530 -29794 AVA / VPÅ Samfundsøkonomisk beregninger side 3 af 5