Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin August 2010 - Juni 2012 Institution ZBC Vordingborg Afd. Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Fortsætterfransk B Vibeke Valbro Hh2 Fr Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Le thriller francophone (ikke eksamensstof) Titel 2 Francophones et la francophonie (eksamensstof) Titel 3 L amour et la vie (eksamensstof) Titel 4 Le monde de l entreprise (eksamensstof) Titel 5 Noël en France (ikke eksamensstof) Titel 6 Les jeunes en France (eksamensstof)
Titel 1 Le thriller francophone (ikke eksamensstof) Indhold Kernestof: Film/drejebog: Nikita, Luc Besson, 1989. Scénario red. af Lars Damkjær m.fl., Munksgaard 1997 Besson, Luc s. 68 in Nikita, Luc Besson, 1989. Scénario red. af Lars Damkjær m.fl., Munksgaard 1997 Supplerende stof: Roman, s. 37-65 in Nikita, Luc Besson, 1989. Scénario red. af Lars Damkjær m.fl., Munksgaard 1997 Særlige fokuspunkter Faglige mål At udbygge elevernes basiskendskab til sproget Lytteforståelse Mundtlig udtryksfærdighed Glosetræning Almene mål Forskellige Grammatik Anvendelse af hjælpemidler Sproglig bevidsthed Kendskab til fransk thriller Se film Klasseundervisning Pararbejde Individuelt arbejde Gruppearbejde IT-baseret arbejde Skriftligt arbejde Cooperative learning
Titel 2 Francophones et la francophonie (eksamensstof) Porte-Paroles, Peter Jensen, Systime 2001 Le Maroc: Abdoullah le Touareg, p 15-19 Hassan à Marrakesh, p 20-24 Yves Contassot og Signe Holm-Larsen : Bof!:Je ne suis pas raciste, mais..., p 11-16, Gjellerup og Gad, 1987 Supplerende stof: Deadline, DR2, 18. januar 2011 om Tunesien og Ben Ali s fald Særlige fokuspunkter Kompetencer, læreplanens mål, progression Repetition af det grundlæggende fransk og træning af ordforråd Kulturforståelse og kendskab til Afrika Klasseundervisning anvendelse af fagprogrammer skriftligt arbejde Tekstlæsning og ordforrådstræning Cooperative learning Skriftlige øvelser
Titel 3 L amour et la vie (eksamensstof) Film/drejebog: Les Parapluies de Cherbourg, Jacques Demy. Jacques Prévert : Familiale Film : Amélie de Montmartre Særlige fokuspunkter Kompetencer, læreplanens mål, progression Mundtlig sprogfærdighed Person- og miljøbeskrivelser Samtale Oplæsning og fremførelse Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde Mundtlig fremlæggelse Beskrivelser Udtale og diktion
eskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 4 Le monde de l entreprise (eksamensstof) Materialer fra virksomheder, vi har besøgt på studietur til Paris - Studios Campus : Radio libertaire - IFM (Institut Français de la Mode) - Banque de France Stromae : Alors on danse Céline Dion : Le fils de Superman Manu Chao : La valse à sale temps Særlige fokuspunkter Elevernes deltagelse i udvælgelse af materiale Elevernes forvaltning af materiale At bruge de virksomheder, vi har besøgt, til eksamensemne Håndtering af sværere, autentiske tekster Klasseundervisning/virtuelle /projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/samtale
Titel 5 Noël en France (ikke eksamensstof) Français élémentaire 1980, Skoleradioen, p 13-17 : Noël en France og p 18-19 : Les traditions de Noël en France P.S.- Praktisk sprog Nr. 7. november 1989 : Interview sur Noël Særlige fokuspunkter Kendskab til franske juletradioner Franske omgangsformer i familien Forøgelse af ordforråd Lytte til talt fransk Læse fransk Klasseundervisning Anvendelse af fagprogrammer Lytte, læse, oversætte og tale fransk
Titel 6 Les jeunes en France (eksamensstof) Mette Bering og Mimi Sørensen : Quatre amis, Gyldendal, 2010 Yves Contassot og Signe Holm-Larsen : Bof!: Alain et la liberté, p 5-10, Gjellerup og Gad, 1987 Teri Moïse : Je serai là (sang) Særlige fokuspunkter Franske omgangsformer i familien og blandt venner Forøgelse af ordforråd Lytte til og se talt fransk af franskmænd på dvd Læse fransk Lære franske dagligdagsvendinger Lære udtryk til billedbeskrivelse Klasseundervisning Anvendelse af fagprogrammer Lytte, læse, oversætte og tale fransk