Tilladelse til udledning af overfladevand fra Amager bakke, Amager Ressource Center (ARC), Vindmøllevej 6 til Margretheholm Havn, Københavns Havn.

Relaterede dokumenter
Tilladelse til udledning af overfladevand fra Teglholm Tværvej 2 til Sydhavnen, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af tagvand fra Cirkuspladsen, Havneholmen, til Københavns Havn

Tilladelse til udledning af tag- og overfladevand samt drænvand fra Frederikskaj 2, til Københavns Havn

Tilladelse til udledning af tag- og overfladevand fra Byggefelt H, Teglholmen, til Københavns Havn

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af tagvand fra Karre F, Lyngholm, Enghave Brygge til Københavns Havn.

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand fra bro til Frederiksholms Kanal, Københavns Havn

Tilladelse til udledning af overfladevand fra Teglholmen, Karré L og M til Sydhavnen, Københavns Havn.

Rigger ud for Kalvebod Brygge 37 til Sydhavnen, Københavns Havn

Tilladelse til udledning af drænvand fra græsareal syd for Vigen til Sydhavnen, Københavns Havn.

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af overfladevand fra bro til Frederiksholms Kanal, Københavns Havn

Udledningstilladelse til overfladevand fra stibro til Københavns havn

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af overfladevand fra cykel- og gangbro over Frederiksholmsløbet til Sydhavnen, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af overfladevand fra Byggefelt Q, Teglholmen til Sydhavnen, Københavns Havn.

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af mekanisk renset spildevand fra Strandvænget Pumpestation til Øresund.

Tilladelse til udledning af overfladevand, fra Otto Brandenburgvej/Ved Stigbordene til Sydhavnen, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af afkølet havvand fra varmepumpe på Middelgrundsfortet til Øresund

Tilladelse til udledning af tagvand og drænvand fra Refshalevej 96 til Stadsgraven, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af skybrudsvand fra Sundkrogsgade 3-5 til Kalkbrænderihavnen, Københavns Havn.

Udvikling Danmark A/S Strandvejen Klampenborg Sendes pr. mail til og Sagsnr.

Tilladelse til udledning af overfladevand fra Christiansborg Slotskirke, Prins Jørgens Gård 4, til Slotsholms Kanal

Figur 1 Hovedområdet der udledes overfladevand fra. Sort firkant er bygning dækket i tidligere tilladelse.

Tilladelse til udledning af overfladevand fra bådeværft, Refshalevej 320, til Lynettehavnen, Københavns Havn.

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand til Sydhavnen fra Nokken, Matr. 188, Eksercerpladsen, Artillerivej 190, København

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af grundvand fra prøvepumpning på Marmorvej 20 til Frihavnen, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af overfladevand fra adgangsveje i den sydlige del af Teglholmen til Sydhavnen, Københavns Havn

Tilladelse til udledning af overfladevand og drænvand fra Hotel Comwell, Sundkrogsgade 22, 2150 Nordhavn, til kanal i Nordhavnen, Københavns Havn.

Tilladelse til udledning af overflade- og drænvand fra Enghave Brygge byggefelt E, til Sydhavnen, Københavns Havn.

By & Havn Nordre Toldbod København. 5. november Sagsnr Dokumentnr

Midlertidig tilladelse til lempede udledningskrav for aflastning af mekanisk renset spildevand fra Renseanlæg Damhusåen til Øresund.

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand fra tankanlæg og p-plads, Levantkaj 13 til Orientbassinet, Københavns Havn

Prøvestenen, matr. nr. 639, Amagerbros Kvarter, til Københavns Havn.

Bygningsstyrelsen Carl Jacobsens Vej Valby Att. Bjarne Sigvard Petersen. 21. januar Sagsnr Dokumentnr.

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand fra vejarealet Strandpromenaden til Svanemøllehavnen, Københavns Havn.

Afgørelse om vilkårsændringer til udledningstilladelse af 19/6-2015

Baggrund Lyngby Taarbæk Forsyning har ansøgt Lyngby-Taarbæk Kommune om tilladelse til at udlede vand fra prøvetagning til Mølleå.

HOFOR Ørestads Boulevard København S Att.: Jeanet Stagsted. Sagsnr Dokumentnr

Midlertidig tilladelse til udledning af vejvand fra Chr. IV s bro til Børsgraven, Københavns Havn

Tilladelse til midlertidig udledning af spildevand fra bassiner ved Kærsmindebadet til Svejstrup Bæk

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand og drænvand fra veje fra Amagerværket til Københans Havn

Tilladelse til udledning af overfladevand fra Richard Mortensens Vej 84A til søområde i Ørestad Syd.

Midlertidig tilladelse til udledning af oppumpet grundvand samt lænsevand fra Marmorvej 7A-17C til Yderhavnen, Københavns Havn.

Overfladevandet, som ønskes moniteret stammer fra overflader i nedenstående område på figur 1. Se arealer og overfladedetaljer i bilag 1-2.

Udledningstilladelse for udledning af dræn- og overfladevand fra

HOFOR A/S Ørestads Boulevard Kbh. S Att.: Karina Patrunch Kristensen, Sagsnr

Tilladelse til udledning af regnvand til Øresund

Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen Att.: Ole Henriksen Sendes kun pr. mail til: Sagsnr.

Stenslund Odder Sags Id. S

Midlertidig tilladelse til udledning af nedkølet havvand fra varmepumpe ved Sjællandsbroens pumpestation til Sydhavnen, Københavns Havn.

Udkast til afgørelse vedr. dispensation fra naturbeskyttelseslovens 3 til ændring af sø ved Bispebjerg Hospital

H Furesø Egedal Forsyning Stenløse. Kopi sendt til Krüger att.: Steen O. Petersen,

Vilkår for tilladelsen

Tilladelse til udledning af skybrudsvand fra Gothersgade og kongens Nytorv, via UØ46, til Københavns Havn

Tilladelse til udledning af regnvand

Midlertidig tilladelse til udledning af lænsevand fra Sluseholmen Syd, Karré T til Sydhavnen, Københavns Havn.

Sagsnr K Dato: Tilladelse til nedsivning/udledning af regnvand

10. november Sagsnr Dokumentnr

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af oppumpet grundvand/lænsevand fra Kraftværksvej 37 til yderdelen af Magretheholm Havn, Københavns Havn.

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af oppumpet grundvand fra Stubkaj og Sundkaj til Kronløbsbassinet, Københavns Havn.

Midlertidig tilladelse til udledning af grundvand fra byggefelt 1.12 til Frihavnen, Københavns Havn

Tilladelse til udledning af regnvand til Byrenden

TEKNIK OG MILJØ Center for Miljø og Energi Aarhus Kommune

Tilladelse til udledning af kølevand fra Esplanaden 50 til Inderhavnen, Københavns Havn

Rebild Kommunes grundvandsafdeling har den 18. juni 2019 meddelt accept af grundvandssænkningen.

Tilladelse til udledning af regnvand til Sallinge Å via udløb N21U02R.

HOFOR A/S Ørestads Boulevard Sagsnr Att. Claus Gybeck Bendstrup, Dokumentnr.

Midlertidig tilladelse til udledning af oppumpet grundvand fra Amager Strandvej 112 til Øresund

Tilladelse til udledning af tagvand fra Sct. Alban Church, Churchillparken 11, 1263 København K, til Kastelsgraven.

Der gives herved tilladelse til skrogrensning af skibe i Københavns Havn

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Stenholt Vandværk til vandløb

Tilladelse til udledning af overfladevand fra spildevandsoplandene

Udledningstilladelse. Indledning

Tilladelse til udledning af overfladevand fra rørbassin ved Kornerup Landevej 29 i Kornerup til Langvad Å

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af oppumpet grundvand fra Sundmolen 5.06, Nordhavn, til Kronløbsbassinet, Københavns Havn

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Frederiksgade Vandværk til Pøle Å

Tilladelse til udledning af tagvand fra nybyggeri på ejendommen Værftskaj 2, 9970 Strandby til Strandby Havn. Indholdsfortegnelse

HOFOR A/S Att: Inger Mølgaard Andersen Afgørelse - Tilladelse til udledning Den

METROSELSKABET I/S Metrovej KØBENHAVN S. Sagsnr Dokumentnr

Midlertidig tilladelse til udledning af overfladevand fra vandhul ved Kirkebakken 72, Beder i forbindelse med oprensning vha.

Tilladelse til udledning af tag- og overfladevand fra opland ved Sankt Annæ Plads, til Kvæsthusgraven, Københavns Havn via udløb SB18

Midlertidig tilladelse til indtag og udledning af havvand brugt som skyllevand i forbindelse med tømning af bentonitholdig el-ledning

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Meløse Vandværk (behandlingsanlæg II) til Æbelholt Å

Sagsnr Amagerværket (AMV) HOFOR Sendes kun pr. Dokumentnr

I har regnet ud, at sandfanget skal kunne rumme 1200 l, men da kravet i DS858 er mindst l, planlægger I at etablere det.

2 Nuværende forhold. Vejdirektoratet Niels Juels Gade København K. Afgørelse - Tilladelse til midlertidig udledning Den

Tidsbegrænset tilladelse til udledning af oppumpet grundvand fra Strandgade, Christianshavn, til Inderhavnen, Københavns Havn.

NPV A/S Masnedøgade København Ø Att: Michael Mottlau, Sagsnr Dokumentnr.

METROSELSKABET I/S Metrovej KØBENHAVN S. Sagsnr Dokumentnr

19-tilladelse til forboring og udstøbning med skumbeton i forbindelse med opførelse af kontorbyggeri på Kalvebod Brygge, Carsten Niebuhrsgade

Tilladelse til udledning af tagvand fra kostald til Simested Å og tagvand fra halmlade til læhegn Søndermarksvej 26, 9500 Hobro

Tilladelse til midlertidig udledning af oppumpet grundvand fra byggefelt 1.05 på Sandkaj, Århusgadekvarteret til Frihavnen, Københavns Havn

2. Udledningen til Øresund skal ske via eksisterende udløb TA R2, brønd 52BRF00 ved Taarbæk Havn.

PwC København Strandvejen Hellerup Att.: Mette Frost Boelskift Sender kun pr Sagsnr.

Tilladelse til midlertidig ændring af udledning af opspædet spildevand fra PU07.01 ved Jennum til Køllebæk

Tilladelse til midlertidig udledning af grundvand fra sugespidsanlæg til Øresund i forbindelse med anlægsprojekt i Skovshoved Havn

Tillæg til tilladelse til udledning af grundvand til Vindinge Å.

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Nr. Herlev-Freerslev Vandværk til Havelse Å

Hillerød kommune Trollesmindealle Hillerød

Center for Park, Vej og Miljø

Afgørelse Den Sagsnr.: 15/2208 Dok.nr.: 11 Sagsbehandler:

Transkript:

KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Anvendelse Amager Ressourcecenter Kraftværksvej 31 2300 København S Att.: Jonas Nedenskov, jne@a-r-c.dk 24-05-2016 Sagsnr. 2015-0186711 Dokumentnr. 2015-0186711-39 Tilladelse til udledning af overfladevand fra Amager bakke, Amager Ressource Center (ARC), Vindmøllevej 6 til Margretheholm Havn, Københavns Havn. I henhold til miljøbeskyttelseslovens, jf. Lovbekendtgørelse nr. 1317 af 19. november 2015, 28, stk. 1, meddeles hermed tilladelse til udledning af overfladevand fra tagareal på Vindmøllevej 6, matr. nr. 536, Amagerbros Kvarter, til Margretheholm Havn, Københavns Havn. Baggrund Amager Ressource Center (ARC) har, ved Jonas Nedenskov, den 2. september 2015 ansøgt om tilladelse til udledning af overfladevand fra Amager bakke, en kunstig skibakke, der skal anlægges på toppen af ARC s nye forbrændingsanlæg. Desuden ønskes også udledt facadevand fra bygningens sider. Overfladevandet udledes til Margretheholm Havn i Københavns Havn. Vand og VVM Njalsgade 13 Postboks 380 2300 København S Figur 1. Oversigtskort over placeringen af det nye Amager Ressource Center (ARC) (rød markering), samt udledningspunktet af regnvand fra Amager bakke til Margretheholm Havn. Det er endnu ikke besluttet, hvilket type græstæppe der skal anlægges på bakken, dog skal tæppet være meget slidstærkt, så det ikke skal skiftes for tit. Der er tale om at anlægge en bane der enten får tilført Mobil 2452 9967 E-mail AG6P@tmf.kk.dk EAN nummer 5798009493149

vand, eller at påføre et særligt smøremiddel (silikoneolie), der nedsætter friktionen mellem ski og skibakkens plastoverflade, som dermed giver en meget naturtro skioplevelse. Denne tilladelse er en generel tilladelse til udledning af overfladevand fra bakken, uanset typen af valgt græstæppe. Der er dog specifikke vilkår til banen, afhængigt af hvilken type der vælges, som vil fremgå nedenfor. Der er tale om et nyt udløb som allerede er etableret, og som vil komme i brug ved alle regnhændelser. Udløbet udleder også vand fra parkeringsarealer, men dette vand er ikke en del af denne ansøgning, som kun omhandler overfladevand fra Amager Bakke. Vilkår for tilladelsen Generelt 1) Tilladelsen er gældende fra d.d. 2) Center for Miljøbeskyttelse (herefter CMB) skal orienteres via vand@tmf.kk.dk, når udledningen påbegyndes. 3) Udledningspunktet skal placeres i det allerede eksisterende dykkede udløb med UTM 32 Euref89 koordinaterne; X: 727.552; Y: 6.177.208 (jf. figur 1). 4) Der må kun udledes overfladevand fra følgende overflader fra tagareal samt facader på Vindmøllevej 6, jf. figur 1: a. Skibakken: ca. 11.000 m 2 b. Tagterrasser, jord/græslandskab og beton: i alt ca. 5.000 m2 c. Facader bestående af aluminium samt glas eller beton. Nordlig facade: 12.000 m 2, sydlig: 10.800 m 2, østlig: 2.400 m 2 og vestlig: 4.800 m 2. Afhængigt af vindretning har facaderne vandbidrag af forskellig størrelse (se miljøteknisk redegørelse nedenfor). 5) Der må ikke anvendes andre typer smøremiddel end vand eller silikoneolie, jf. ansøgningen. Hvis der ønskes anvendt en anden type, skal dette først godkendes af CMB. 6) Der må ikke udledes vand fra følgende overflader/stoffer: Zink, kobber og tombak (fx tage, tagrender, nedløbsrør) Rodhæmmer (fx grønne tage) SBR-gummi som ikke er indkapslet i miljøvenlig gummi (eksempelvis EPDM-gummi) 7) En plejeplan for de grønne arealer skal indsendes til vand@tmf.kk.dk og godkendes. 8) Denne tilladelse er ikke gældende førend plejeplanen er godkendt (se vurdering). Vandkvalitet og rensning Side 2 af 32

9) Vandet skal renses inden udledning. Der skal etableres sandfang og olieudskiller. Olieudskiller skal kun etableres hvis man vælger at bruge silikoneolie på skibakken. 10) Dimensionering af renseforanstaltninger skal ske i henhold til Rørcenter-anvisning 006. Olieudskilleranlæg. Vejledning i projektering, dimensionering, udførelse og drift. 11) Olieudskilleren skal være udstyret med en alarm. 12) Renseforanstaltninger skal vedligeholdes, tilses og tømmes regelmæssigt. For olieudskiller og sandfang skal det ske således: Sandfang skal senest tømmes og bundsuges, når 50 % af slamvolumen er fyldt op. Olieudskiller skal senest tømmes, når olieprodukter udgør 70 % af opsamlingskapaciteten for den pågældende udskiller, eller mindst én gang årligt. Bundfældet materiale skal i øvrigt fjernes efter behov, dette afgøres fx ved pejling. Efter tømning skal udskiller fyldes med vand. I forbindelse med hver tømning, og mindst én gang årligt, skal olieudskilleren og alarmer mm., inspiceres for synlige fejl og mangler. Inspektionen skal ske af tømt olieudskiller. Hvor der er automatiske lukkeanordninger, skal disse renses jævnligt så tilstopning undgås. Før tømning af udskiller skal evt. koalescensfiltre eller lameller optages, renses og inspiceres for defekter. Ved defekt skal koalescensfiltre eller lameller udskiftes. 13) Det første år skal der to gange årligt, ca. med et halvt års mellemrum, udtages vandprøver fra prøvetagningsbrønden. Vandet skal analyseres for suspenderet stof, samt silikoneolie og plastikstykker (de to sidstnævnte evt. ved visuel analyse, såfremt der ikke findes analysemetoder til dette). Ydermere skal det med samme frekvens tjekkes om eventuelle partikler/plastikstykker tilbageholdes i sandfanget og om silikoneolie ligger sig i olieudskilleren. Rapport/resultater af vandprøver skal sendes til vand@tmf.kk.dk. 14) Udledningen må ikke forårsage faner af suspenderet stof el.lign. i Margretheholm Havn. Det er CMB, der afgør, hvornår dette er tilfældet. 15) Det første år skal udarbejdes en rapport der indeholder følgende: a. Resultater fra tilsyn med renseforanstaltninger, udledningspunkt mv. b. Analyseresultater fra prøvetagningsbrønd som viser om vandet der udledes indeholder plastikstykker, silikoneolie og suspenderet stof. Side 3 af 32

c. Resultater fra tilsyn med sandfang og olieudskiller, jf. vilkår 13, hvor der redegøres for om sandfanget har den ønskede virkning med at opfange partikler/plastikstykker samt om olieudskilleren udskiller silikoneolie som antaget. d. Samlet vurdering af vandkvaliteten af det udledte vand på baggrund af analyseresultater fra prøvetagning herunder eventuelle tiltag til forbedret rensning. Udledningstilladelsen kan - i henhold til miljøbeskyttelseslovens 30 - tilbagekaldes eller ændres, hvis spildevandsanlægget ikke fungerer miljømæssigt forsvarligt eller tilgodeser kravene, fastsat i denne tilladelse. Udledningstilladelsen kan også tilbagekaldes eller ændres, hvis forudsætningerne for tilladelsen ikke holder, der er opgivet ukorrekte oplysninger, eller hvis vilkårene anses for utilstrækkelige eller uhensigtsmæssige. Klagevejledning Denne afgørelse kan - i henhold til Spildevandsbekendtgørelsens 18 - ikke påklages til anden administrativ myndighed. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene, skal der anlægges sag inden 6 måneder fra meddelelse eller offentliggørelse af afgørelsen, jf. miljøbeskyttelsesloven 101, stk. 1. Grundlag for afgørelsen Til vurdering af ansøgningen er indgået følgende materiale Lov- og plangrundlag 1) Miljøbeskyttelsesloven, Lovbekendtgørelse nr. 1317 af 19. november 2015, 28 stk. 1. 2) Spildevandsbekendtgørelsen, jf. Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 153 af 25. februar 2016 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. 3) Bekendtgørelse om fastlæggelse af miljømål for vandløb, søer, overgangsvande, kystvande og grundvand, jf. bek. 439 af 20. maj 2016. 4) Forskrift vedrørende indretning, drift og tømning af olie- og benzinudskillere samt af sand/slamfang i Københavns Kommune. 5) Vandplan 2010-2015, Øresund, Hovedvandopland 2.3, Vanddistrikt Sjælland. 6) Den Blå By Københavns Kommunes Vandhandleplan 2015 7) Bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter. Side 4 af 32

Ansøgningsmateriale 1) Ansøgning af 2. september 2015 (Bilag A). 2) Indledende møde den 17. august 2015 mellem Jonas Nedenskov (ARC), Lone Madsen og Eva Baunegaard Hemmersam (CMB). 3) Notat lavet af Rambøll for ARC: Oplæg til dimensionering af ny olieudskiller for tagvand fra Amager Bakke (Bilag B). 4) Møde den 12. januar 2016 mellem Jonas Nedenskov (ARC), Kim Brinck (Rambøll), Martin Oliver Macnaughton, Louise Andersen og Mette Dalgaard Agersted (CMB). Miljøteknisk redegørelse Det rekreative anlæg består bl.a. af en skibakke og en række grønne områder på tagfladen, hvor besøgende kan vandre eller løbe. Skibakken beklædes med en plastoverflade, så bakken kan anvendes til skiløb året rundt. Det underlag (græstæppe) der vælges, forventes at være meget slidstærkt. Figur 2. Skitseret 3D-tegning af skibakken. Det rekreative anlægs aktiviteter omfatter også en café på toppen af bakken og en klatrevæg. Ingen af disse aktiviteter eller aktiviteterne på de grønne områder på tagfladen forventes at påvirke kvaliteten væsentligt af det afledte overfladevand. Det samlede tagareal med rekreative aktivitetsmuligheder er på ca. 16.000 m2, hvoraf de 11.000 m2 udgøres af den alpine skibakke, og ca. 5.000 m2 udgøres af andre overflader såsom jord/græslandskab, beton og en mindre tagterrasse (materiale uafklaret). Desuden vil facaderne bidrage med vandmængder som varierer afhængigt af fra hvilken retning vinden/regnen kommer (se under Rensning og vandmængder nedenfor). Den nordlige facade udgør ca. 12.000 m2, den sydlige facade ca. 10.800 m2, den østlige ca. 2.400 m2 og den vestlige ca. 4.800 m2. Side 5 af 32

Figur 3. Amager bakke set oppefra. Hvis de ovenfor nævnte aktiviteter gennemføres uden yderligere tiltag og uden brug af særlige hjælpestoffer, forventes det vand, der afledes fra tagarealerne at være lig det vand der normalt forekommer i overfladevand fra tage og befæstede arealer. Silikoneolie som smøremiddel på bakken Imidlertid påtænkes det, at der på skibakken skal anvendes et særligt smøremiddel, der nedsætter friktionen mellem ski og skibakkens plastoverflade, og giver en meget naturtro skioplevelse. Smøremidlet består af silikoneolie. Smøremidlet påføres på undersiden af skiene umiddelbart før skituren påbegyndes. Det forventes, at det samlede årlige forbrug af smøremidlet bliver op til 2.000 kg. Det anvendte smøremiddel er en højviskøs polysiloxanolie (silikoneforbindelse), der ikke kan blandes med vand. I bilag A (heri bilag 1) findes et datablad for smøremidlet. Produktet har en massefylde under 1. Det er således lettere end vand, og det vil derfor danne en overfladefilm, hvis det udledes med vand. Ud fra oplysningerne i produktets datablad har smøremidlet en lav toksicitet overfor akvatiske organismer. Dette underbygges af, at polysiloxanolien ud fra databladet er flydende silikone. Silikone har meget lav økotoksicitet og er derfor meget anvendt bl.a. som tætningsmiddel i laboratorietests, da det ikke påvirker resultaterne. Oliens opløselighed i vand er i produktets datablad angivet som værende ekstrem lav. Opløseligheden i vand er yderligere oplyst til at være mindre end 100 ppb (parts per billion) svarende til, at der kan opløses mindre end 0,1 mg/l eller 0,1 g/m3. Vurderet ud fra databladet for polysiloxanolien er det reelt flydende silikone. Vandopløseligheden af smøremidlet bør derfor være den samme som vandopløseligheden af ren silikone, som i litteraturen er angivet både som værende uopløseligt i vand og som havende en Side 6 af 32

vandopløselighed på < 0,1 mg/l. På denne baggrund har vi tolket den angivne vandopløselighed af smøremidlet på < 0,1 mg/l som et udtryk for at detektionsgrænsen er 0,1 mg/l. Den reelle vandopløselighed er sandsynligvis væsentlig lavere. Hvis der regnes med, at der årligt falder ca. 700 mm nedbør (årsnedbør på 550 mm hvor der er inkluderet en klimafaktor på 1,3) på skibakkens 11.000 m2 overflade, vil der blive udledt ca. 7.700 m3 regnvand. Ved en vandopløselighed af smøremidlet på 0,1 mg/l og en antagelse om at alt vandet er mættet med silikoneolie, vil der således være opløst under 770 g olie i det udledte regnvand årligt. Som beskrevet ovenfor må der forventes at være væsentlig mindre end 0,1 mg/l af olien opløst i vandet og dermed væsentligt under 770 g opløst olie i det årligt udledte regnvand. Rensning og vandmængder Rensning Overfladevandet fra skibakken, de grønne områder samt facaderne, bliver alt sammen ledt via to regnvandsledninger ( nord og syd ), som samles til en ledning der også opsamler vand fra parkeringsareal (som dog ikke er en del af denne tilladelse). Efter at vandet er samlet i en ledning, løber overfladevandet via en overløbsbrønd, sandfang, olieudskiller, vandbremse og prøvetagningsbrønd inden det udledes til Margretheholm Havn (figur 4). Dog løber vandet kun gennem en olieudskiller, hvis der på skibakken benyttes silikoneolie. Udløbet er allerede etableret, men endnu ikke taget i brug. Det er placeret i UTM 32 Euref89 koordinaterne X: 727.552; Y: 6.177.208. Figur 4. Principskitse af klasse I udskiller med omløb. Der skal kun tilsluttes olieudskiller i tilfælde af, at der skal benyttes silikoneolie som smøremiddel på skibakken. Da silikoneolien er meget lidt vandopløselig (< 0,1 mg/l), vil den, i tilfælde af, at noget af silikoneolien udledes med overfladevandet, lægge sig som et lag i vandoverfladen og kan dermed opsamles i olieudskilleren (figur 5). Side 7 af 32

Figur 5. Princippet i en olie-/benzinudskiller. Det ses at olien, der flyder ovenpå vand, vil tilbageholdes, mens vandet ledes videre. Vandbremsen indstilles således, at 90 % af årsnedbøren vil renses via sandfang og olieudskiller, og 10 % af årsnedbøren vil løbe direkte ud i Margretheholm Havn og altså ikke blive renset via sandfang og olieudskiller (se evt. bilag B for nærmere forklaring angående dimensionering samt indstilling af vandbremse). Der etableres desuden en prøvetagningsbrønd, så man i fremtiden kan udtage vandprøver af vandet, hvis det ønskes (figur 4). Vandmængder Når det regner uden vind, er den dimensionerende nedbør fra taget (Qtag) 400 l/s beregnet på basis af anlæggets tagareal på 16.000 m2 (vandret projektion). Denne vandstrøm fordeler sig med 250 l/s i det nordlige afløb og 150 l/s i det sydlige afløb. Ved slagregn bidrager facaderne tillige med vand til disse to afløb, og vandmængden fra facaden er beregnet som at 1/3 af facadens areal modtager samme regnmængde som taget (400 l/s). Det vil altså sige, at den nordlige facade som er 12.000 m2, vil modtage regnvand fra det der svarer til (12.000 m2/3) = 4.000 m2, som er ¼ (16.000/4.000 m2) af det areal som taget bidrager med. Taget bidrager med 400 l/s, og den nordlige facades vandbidrag (Qnord) vil tilsvarende bidrage med op til 400/4 l/s = 100 l/s. For eksempel, når vinden er i nord, modtager det nordlige afløb således maksimalt 100 l/s fra facaden og 250 l/s fra taget = 350 l/s, medens det sydlige afløb kun vil modtage 150 l/s fra taget og ikke noget fra de andre facader. Når vinden er i nordøst bidrager både den nordlige facade og den østlige facade til vand i det nordlige afløb. Østfacaden bidrager endvidere til det sydlige afløb og vandet fra østfacaden forudsættes delt 50:50 mellem det nordlige og sydlige afløb. Det nordlige afløb får således maksimalt 100 l/s fra nordfacaden, 10 l/s fra østfacaden og Side 8 af 32

250 l/s fra taget = 360 l/s, medens det sydlige afløb modtager 10 l/s fra østfacaden og 150 l/s fra taget = 160 l/s. I nedenstående tabel 1 ses maksimalt tilførsel for forskellige vindretninger. Tabel 1. Maksimal vandtilførsel til det nordlige og det sydlige afløb, afhængig af hvorfra vinden kommer. Hvis der tages udgangspunkt i en årsnedbør på 550 mm (årsnedbør uden klimafaktor), forventes der at skulle udledes ca. 11.550 m3/år for bygningen ekskl. terræn, men inkl. den projicerede slagrend fra max 4.000 m2 facade (1/3 af den største facade som er den nordlige på 12.000 m2). Beskrivelse af vandområdet Margretheholm Havn Københavns Havn strækker sig fra Kalveboder i syd til Svanemøllebugten i nord samt til områderne omkring Margretheholm og Prøvestenen på den østlige side af Amager og vender dermed ud mod Øresund. Margretheholm Havn ligger mellem Margretheholm og Refshaleøen. Margretheholm Havn er robust over for hydraulisk belastning, men er mere sårbar overfor stofbelastning, da Margretheholm Havn ikke har samme vandudskiftning og fortynding som den mere åbne del af Københavns Havn og Øresund. Statslige planer Margretheholm Havn ligger i vandopland 2.3 Øresund og er i vandplanerne målsat til at opnå godt økologisk potentiale samt god kemisk tilstand. Margretheholm Havn er klassificeret som stærkt modificeret og den nuværende tilstand kan ifølge vandplanerne ikke bedømmes. Det nærmeste Natura 2000-område er Saltholm og omliggende hav som ligger ca. 5 km væk. Kommunale planer Margretheholm Havn er i Københavns Kommuneplan udlagt, inderst Side 9 af 32

som et område med havneformål og fritidsformål og længere ude som tekniske anlæg. Belastningen og aktiviteterne omkring Margretheholm Havn forventes derfor at være relativt store. Dog med hensyntagen til de rekreative forhold i vandområdet lystbådehavnen som er placeret i inderste del. Margretheholm Havn er beliggende i separatkloakeret område, hvilket betyder at overfladevand som udgangspunkt skal ledes til havnen. Der ligger ingen badevandsområder i umiddelbar nærhed til havnen. Udtalelser i sagen By & Havn har haft udkastet til tilladelsen til udtalelse. De havde følgende bemærkninger: By & Havn har ikke forholdt sig til de miljømæssige forhold herunder påvirkning af vandkvaliteten. By & Havn har herudover ingen bemærkninger Miljøteknisk vurdering I henhold til spildevandsbekendtgørelsen er overfladevand defineret som spildevand. Udledning af spildevand til vandløb, søer eller havet kræver en tilladelse efter Miljøbeskyttelseslovens 28. Det data der er tilgængeligt om silikoneolien, viser at olien ikke er giftig for vandlevende organismer. Ydermere er der tale om en konservativ vurdering af den kvantitative udledning af silikoneolien, idet det vurderes at hovedparten af olien vil binde sig til underlaget, og dermed ikke udvaskes med regnvandet. Desuden vurderes det, at i tilfælde af at olien skulle blive udledt sammen med vandet, vil hovedparten blive taget i olieudskilleren, da olien vil flyde ovenpå vandet inde i olieudskilleren, og dermed kan fjernes fra vandets overflade. I og med at skibakkens underlag vil være slidstærkt, vil der efter alt sandsynlighed ikke udledes plastikstykker som stammer fra banen. Hvis det skulle ske, så vil disse blive fanget i sandfangsbrønden. Dog er der i vilkår 13 sat krav om at der det første år, hvor udledningen fra skibakken pågår, skal udtages to vandprøver efter renseenhederne, således at det kan påvises at der ikke er nogle synlige plastikstykker, silikoneolie eller suspenderet stof i det udledte vand. Ydermere skal sandfang og olieudskiller tilses minimum to gange det første år, således at man kan bekræfte at eventuelle plastikstykker samt andre genstande bliver opfanget i sandfanget, og at den eventuelt udledte silikoneolie vil lægge sig som et lag øverst i olieudskilleren. Side 10 af 32

Der er i vilkår 8 sat krav til at en plejeplan for de grønne arealer fremsendes og godkendes førend denne tilladelse er gældende. Det skyldes at fx gødning, pesticider mv. vil kunne risikerer at blive skyllet ud med overfladevandet. Det er samlet set Center for Miljøbeskyttelses vurdering, at udledningen er forenelig med de eksisterende målsætninger for vandkvaliteten samt med de hydrauliske forhold i Margretheholm Havn. Forhold til Naturbeskyttelse Før der træffes afgørelse i medfør af miljøbeskyttelseslovens 28, skal der foretages en vurdering af, om projektet i sig selv, eller i forbindelse med andre planer og projekter, kan påvirke et Natura 2000-område væsentligt. Det skal ligeledes vurderes om en tilladelse kan beskadige eller ødelægge yngle- eller rasteområder i det naturlige udbredelsesområde for de arter der er angivet på Habitatdirektivets bilag IV. CMB har vurderet ansøgningen i henhold til habitatbekendtgørelsen nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter. Internationale naturbeskyttelsesområder Det ansøgte område ligger uden for internationale naturbeskyttelsesområder, hvoraf det nærmeste er Natura 2000- område nr. 142 Saltholm og omliggende hav. En eventuel påvirkning af udpegningsgrundlagets arter og naturtyper vurderes at være af underordnet betydning, dels på grund af afgørelsens vilkår og dels på grund af afstanden fra lokaliteten til nærmeste naturbeskyttelsesområde. Beskyttelse af visse arter (Habitatdirektivets bilag IV) Ifølge habitatdirektivets artikel 12 om strengt beskyttede arter, må kommunen ikke give tilladelse til noget, der kan beskadige eller ødelægge yngle- eller rasteområder for de arter, der er omfattet af direktivets bilag IV. Det vurderes, at projektet ikke vil have negativ betydning for bilag IV arter. Ligeledes vurderes tilladelsen ikke at have negativ påvirkning på andre beskyttelseskrævende arter. Forhold til øvrig lovgivning Der er med denne tilladelse udelukkende taget stilling til udledning af overfladevand. Der er således ikke taget stilling til evt. øvrige tilladelser, der skal indhentes for at gennemføre projektet efter f.eks. planloven, byggeloven, vejloven, jordforureningsloven. Henvendelse til Center for Miljøbeskyttelse Side 11 af 32

I er velkomne til at kontakte Louise Andersen på 24529967 eller vand@tmf.kk.dk, hvis der er spørgsmål eller bemærkninger til sagen. Ved skriftlig eller elektronisk henvendelse bedes der henvist til sagsnr. 2015-0186711. Med venlig hilsen Louise Andersen Biolog /MDA Kopi af tilladelsen er sendt til følgende parter By og Havn, info@byoghavn.dk Københavns Kommune, Center for Bygninger, bygninger@tmf.kk.dk Naturstyrelsen, nst@nst.dk Sundhedsstyrelsen, seost@sst.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Friluftsrådet, koebenhavn@friluftsraadet.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Dansk Ornitologisk Forening, natur@dof.dk DOF-København, koebenhavn@dof.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Greenpeace, hoering.dk@greenpeace.org Tilladelsen annonceres desuden på Annonceringsportalen for Københavns Kommune: http://kk.sites.itera.dk/apps/kk_annoncering/index_ny.php Side 12 af 32

Bilag A Side 13 af 32

Side 14 af 32

Side 15 af 32

Side 16 af 32

Side 17 af 32

Side 18 af 32

Side 19 af 32

Side 20 af 32

Side 21 af 32

Side 22 af 32

Side 23 af 32

Side 24 af 32

Side 25 af 32

Side 26 af 32

Bilag B Side 27 af 32

Side 28 af 32

Side 29 af 32

Side 30 af 32

Side 31 af 32

Side 32 af 32