Lokalplan nr. 378 Irlandsvej med tillæg nr. 1

Relaterede dokumenter
KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr Rødkilde Skole. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Vanløse

LOKALPLAN 205. for Kløckershave og Salem

LOKALPLAN NR. 383 "TOFTEN"

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Hasselvænget. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Vanløse. Bevaring m.v.

Lokalplan nr. 409 "Fuglsang Allé"

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING Lokalplan nr. Med tillæg 1

Lokalplan 320. for et område i Skovshoved By

Tillæg nr. 21 til Kommuneplan

DRAGØR KOMMUNE LOKALPLAN 51. for et område ved Wiedergarden.

LOKALPLAN NR. 288 HERMANN STILLINGSVEJ

LOKALPLAN NR for et erhvervsområde ved Milnersvej. Hillerød Kommune - Teknisk Forvaltning

for området mellem Trykkergang, Store Rådhusgade, Brogade og Bjerggade

LOKALPLAN 2-19 Tagboliger på Nylandsvej

LOKALPLAN 112. For Jægersborgvej i Lyngby bydel (tidligere Lungehospital) Lyngby-Taarbæk Kommune

for et område omkring kirken i Vindinge,

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Tietgensbro. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Vesterbro. Nybyggeri m.v.

Lokalplan nr for Holger Danskes Vej 87-89

LOKALPLAN NR For et område ved P.Mogensenvej. Hillerød Kommune - Teknisk Forvaltning

LOKALPLAN NR For et område ved Rylevænget i Alsønderup. Hillerød Kommune - Teknisk Forvaltning

LOKALPLAN Bofællesskab og institution for autister

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Nørre Hospital. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Indre Østerbro

Lokalplan nr. B Børneinstitution i Neder Vindinge, Kastrup

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Lyset. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Valby. Bevaring m.v. Boligområde.

LOKALPLAN 77. For Lyngby Hovedgade 59 og 61, Lyngby bymidte. Lyngby-Taarbæk Kommune

L OKALPLAN ET BOLIG -, CENTER - OG VÆRKSTEDSOMRADE. for VED NYRAD BYCENTER. (Lokalplan nr. B i Vordingborg kommune) VORDINGBORG 1984

LOKALPLAN BOLIGOMRÅDE, VANGGÅRDEN, NØRRE TRANDERS FEGGESUNDVEJ, AGGERSUNDVEJ, SEBBERSUNDVEJ AALBORG KOMMUNE MAGISTRATENS 2.

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Østre Gasværk Teater. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Ydre Østerbro. Nybyggeri m.v.

Lokalplan nr for Sydkystems Sportscenter, Espergærde INDHOLDSFORTEGNELSE

LOKALPLAN NR. 91. For Dådyrvej nr SKIBBY KOMMUNE

På baggrund af høringen foreslår forvaltningen nedenstående ændret i lokalplanen

Ryslinge Kommune Lokalplanforslag nr. 1.31

LOKALPLAN nr. 369 ELMEBO

Lokalplan 230- Forslag

LOKALPLAN NR For ældrecenter og ældreboliger i Grønnegade. Hillerød Kommune - Teknisk Forvaltning

LOKALPLAN AALBORG KOMMUNE MAGISTRATENS 2. AFDELING

DRAGØR KOMMUNE LOKALPLAN 35. for en boligbebyggelse ved Lundestien/ Hartkornsvej

VEDTAGET. Tillæg 28. Silkeborg Kommuneplan Billedstørrelse: 6,84 i bredden 5,83 i højden Placering: 5,22cm (vandret) 4,45 cm (lodret)

LOKALPLAN NR. 356 KOMMUNE HOLSTEBRO. for et boligområde Uffesvej 3-15

Silkeborg Kommune. Område ved Arendalsvej (Gødvad Center) LOKALPLAN 63.07

L o k a l p l a n. For et område til klubhus og andre faciliteter i Bjerringbro Idrætspark

Lokalplan nr Nyborg Kommune Teknisk Afdeling April Nyborg Friskole

Startredegørelse. "Amagerfælledvej" Bilag 1

Forslag til lokalplan O Institutions- og idrætsformål i Ørslev.

LOKALPLAN 51. For Magasin/Fog-karreen i Lyngby bydel. Lyngby-Taarbæk Kommune

LOKALPLAN 94. Stenhuggergrunden Gladsaxe kvarter

LOKALPLAN 196. for Copenhagen International School i Hellerup

HILLERØD KOMMUNE LOKALPLAN NR. 134 FOR ET OMRÅDE VED PRÆSTEVÆNGET

VORDINGBORG KOMMUNE. Ungdomsboliger ved Kildemarksvej LOKALPLAN NR. B ,00 kr.

Lokalplan Forslag. Torv ved Søndergade og Åbyen i Grenaa. med Kommuneplantillæg 28 (til Kommuneplan for Grenaa Kommune)

LOKALPLAN BRANDSTATION AALBORG KOMMUNE MAGISTRATENS 2. AFDELING SEP 1978

LOKALPLAN 124. For Gyvelholm, Furesøvej 61 i Virum bydel. Lyngby-Taarbæk Kommune

LOKAL PLAN FEBRUAR 1989

LOKALPLAN 285 ALLERØD KOMMUNE BOLIGER VEST FOR TUNET OG HAVEBOVEJ. Indeholder forslag til tillæg til kommuneplanen

LOKALPLAN NR. 017 FOR ET OMRÅDE TIL TÆT-LAV BOLIG- BEBYGGELSE VED GRANHØJEN I VROLD

LOKALPLAN NR

HOLSTEBRO KOMMUNE. Lokalplan nr Lokalplan for et område ved Vesterbrogade i Holstebro. (Etageboliger mellem Helgolandsgade og jernbanen)

Region Hovedstaden Nye anlæg for affald, regn og spildevand på Glostrup Hospital som OPP. Appendiks 0.04c Lokalplan

Lokalplan 328 LOKALPLAN NR. 328 BOLIGOMRÅDE PÅ ENERGIVEJ EN KORTFATTET BESKRIVELSE

KOMMUNE ODDER LOKALPLAN NR FOR ET OMRADE TIL BOLIGBEBYGGELSE VED VENNELUNDSVEJ I DEN VESTLIGE DEL AF ODDER BY.

LOKALPLAN FOR BOLIGBEBYGGELSEN LÆRKEHEGNET IV I GREVE

LOKALPLAN for Byagerparken i Tune

Lokalplan nr Område til boligformål, Hals HALS

for området mellem Sydvestvej, Engtoftevej og Sondre Ringvej

J. I / KOMMUNE ODDER LOKALPLAN NR FOR ET OMRADE TIL BOLIGFORMÅL I HOU BY

Indholdsfortegnelse. Beskrivelse af lokalplanområdet

LOKALPLAN 2A5-1 BOLIGOMRÅDE NUUSSUAQ VEST

ASSENS KOMMUNE LANGBYGÅRDSVEJ KAJ NIELSENS VEJ. Lokalplan nr. O.75. For et boligområde ved Teglværksvej i Glamsbjerg.

Lokalplan Forslag. Plejeboliger på Violskrænten i Grenaa. med Kommuneplantillæg 31 (til Kommuneplan for Grenaa Kommune)

Lokalplan nr. 18. Boligområdet Brydetoften i Strø

Videbæk i februar 2000 J. Nr Revideret i juli Lokalplan nr. 83 For et blandet bolig- og centerområde i Spjald.

LOKALPLAN for 10 nye rækkehuse ved Porsvej

Lokalplan nr

LOKALPLAN NR. 66 STEMPFXMÆRKE FOR ET OMRADE TIL SALGS- OG UDSTILLINGSPRÆGET VIRKSOMHED HERUNDER MOTEL/CAFETERIA. RETTEN l '1REMAA

Udarbejdet af Teknik og Udvikling Dato: August 2000 Kontaktperson: Hanne Majgaard Nielsen Tlf Fax. nr

Lokalplan nr Område til offentlige formål v. Bredgade, Gandrup; beskyttede boliger og institution

^.^' NYSTED KOMMUNE LOKALPLAN 01 LOKAL PLAN. ]5p7 ^ Mejeri ~'^~~s. For et boligområde ved Øster Ulslev " ^ ' -18 ; ^-*j&'alderdomshjem^ Jordfmoderhus

Lokalplan nr for Helårsboliger på matr. nre. 8 d og 8 x, Boderne, Hellebæk, Ndr. Strandvej 180, Ålsgårde INDHOLDSFORTEGNELSE

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Hamlets Gård. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Ydre Nørrebro. Nybyggeri m.v.

Lokalplan 284. for Trunnevangen 4A og 4B

LOKALPLAN NR. 256 A FOR ET BOLIGOM- RÅDE VED GL. AMTSVEJ. INDLEDNING

LOKALPLAN NR for et boligområde på Klostergårdens jorder

LOKALPLAN 4-01 Samsøvej, boliger

RINGKØBING KOMMUNE LOKALPLAN NR

DEKLARATION PARTIEL BYPLANVEDTÆGT NR 17 GRUNDEJERFORENINGEN ØSTERBY 8310 TRANBJERG J

Det er lokalplanens formål at revidere dele af de nugældende lokalplaner nr. 011 og 033 således,

LOKALPLAN NR STENLØSE FOR OMRÅDE VED H.P. HANSENSVEJ TIL FORENINGS- OG BOLIGFORMÅL

LOKALPLAN NR Område til offentlige formål Stationspladsen i Kongerslev

LOKALPLAN NR For et område ved Gadeledsvej. Hillerød Kommune - Teknisk Forvaltning

Lokalplan nr Blåbærhaven i Greve Strandby

LOKALPLAN AALBORG KOMMUNE MAGISTRATENS 2. AFDELING OKT 1979

Bilag 3. Sagsnr Dokumentnr Notat om henvendelser modtaget i høringsperioden

KØBENHAVNS KØBENHA VNS OMMUNE PLANORIENTERING Lokalplan nr. Lokalplan nr 241 Bygge- og Teknik forvaltningen Plan r & Arkitektur Jorisvej Juli 1996

INDLEDNING Lokalplanen omfatter et blandet landbrugs- og boligområde i kommunens sydøstlige del, beliggende umiddelbart op til Sønderskov.

KØBENHAVNS KOMMUNE PLANORIENTERING. Lokalplan nr. Peder Lykke Centret. Bygge- og Teknikforvaltningen Plan & Arkitektur. Sundbyvester. Nybyggeri m.v.

Når en lokalplan er vedtaget endeligt, skal planen bekendtgøres offentligt (f.eks. i den lokale ugeavis), og der skal gives underretning

Boligområde på Søndermarksvej. Billund kommune Teknisk Service April 2006 LOKALPLAN NR. 124

Lokalplan nr. 396 "Hf. Trekanten"

KAB Vester Voldgade København V. Sagsnr Dokumentnr Naboorientering vedrørende Islands Brygge 38

OTTERUP KOMMUNE LOKALPLAN O-B2/03. Boligejendom Stadionvej 27

Lokalplan 252- Forslag

Transkript:

Lokalplan nr. 378 Irlandsvej med tillæg nr. 1 Lokalplanen nr. 378 er vedtaget af borgerrepræsentationen den 9. juni 2004, endelig bekendtgjort den 29. juni 2004 og tinglyst den 7. april 2005. Tillæg nr. 1til lokalplan nr. 378 er vedtaget af borgerrepræsentationen den 6. april 2006, endelig bekendtgjort den 23. maj 2006 og tinglyst den 27. oktober 2006. Københavns Kommune

Indhold Baggrund for lokalplanen...3 Lokalplanens formål...3 Baggrund...3 Lokalplanområdet og kvarteret...4 Offentlig og privat service...5 Kommuneplan 2001... 5 Erstatningsarealer...5 Skitseforslag til ny boligbebyggelse...6 Skyggediagrammer...7 Intentioner i lokalplanforslaget i øvrigt...8 Trafikale konsekvenser...8 Påvirkning af miljøet...8 Trafikstøj...9 Virksomheder...9 Forurening af undergrunden... 9 Nedsivning af regnvand...10 Miljørigtigt byggeri...10 Fjernvarme...10 Lokalplan nr. 378......11 1. Formål...11 2. Område...12 3. Anvendelse...12 4. Vej- og stiforhold...13 5. Bebyggelsens omfang og placering...14 6. Bebyggelsens ydre fremtræden...15 7. Ubebyggede arealer...17 8. Særlige fællesanlæg... 18 9. Udstykninger...18 10. Foranstaltninger mod forureningsgener...18 11. Retsvirkninger...19 12. Servitutbortfald...19 Kommentarer af generel karakter...19 Tegning nr. 1...21 Tegning nr. 2...22 Tegning nr. 3...23 Baggrund for lokalplantillæg nr. 1...24 Lokalplantillæggets formål...24 Baggrund...24 Lokalplantillægsområdet og kvarteret...25 Planlægning...25 Skitseprojekt...27 Trafikale konsekvenser...28 Byarkitektonisk vurdering...28 Påvirkning af miljøet...29 Trafikstøj...29 Virksomheder...29 Forurening af undergrunden...29 Nedsivning af regnvand...30 Miljørigtigt byggeri...30 Fjernvarme...30 Skyggediagrammer...31 Tillæg nr. 1 til lokalplan nr. 378...32 1. Formål...32 2. Området...32 3. Anvendelse...32 4. Vej- og stiforhold...32 5. Bebyggelsens omfang og placering...33 6. Bebyggelsens ydre fremtræden...33 7. Ubebyggede arealer...34 8. Retsvirkninger...34 9. Delvis ophævelse af lokalplan...34 Kommentarer af generel karakter...35 Tegning nr. 1...36 Tegning nr. 2...37 2

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN Lokalplanområdet set fra sydvest. Luftfoto (juni 2003) :JW Luftfoto. Lokalplanens formål Lokalplanens hovedformål er at muliggøre opførelsen af ca. 145 rækkehuse samt en børneinstitution og at fastlægge de overordnede rammer for fornyelse af boligbebyggelsen Gyldenrisparken. Der skal sikres høj arkitektonisk kvalitet og overordnede grønne træk i området skal bevares og suppleres. Stiforbindelse på tværs af området mellem Amagerbrogade og Irlandsvej vil blive sikret. Baggrund Gyldenrisvej set mod vest med parkeringspladser ud for boligblokkene til højre i billedet. Lokalplanforslaget er foranlediget af, at grundejeren Schaumann A/S ønsker at opføre et nyt boligbyggeri med ca. 145 rækkehuse i 2-3 etager på ejendommen Irlandsvej 93, der tidligere har været anvendt til HT-busgarageanlæg. Dette anlæg blev nedlagt i starten af 1990 erne, og bygningerne har siden været anvendt midlertidigt til forskellige værkstedsformål mv. I dag er denne anvendelse ophørt, og der er meddelt nedrivningstilladelse. Ud fra ønsket om at se boligbebyggelsen og naboejendommene i sammenhæng omfatter lokalplanforslaget også Gyldenrisparken, der er en almen boligbebyggelse fra slutningen af 1960 erne, et såkaldt erstatningsareal på hjørnet af Irlandsvej og Vejlands Allé og en transformerstation. For Gyldenrisparken er der ved at blive udarbejdet et forslag til renovering af bebyggelsen, hvor der er konstateret en række byggetekniske problemer. Grundejerforeningen Sofienhøj søger at få nedlagt erstatningsarealet som vejareal med henblik på afhændelse. For så vidt angår transformerstationen, der ejes af Københavns Energi, er der ingen aktuelle planer om ændret anvendelse. I Kommuneplan 2001 er Irlandsvej 93, Gyldenrisparken og erstatningsarealet fastlagt til boliger med en bebyggelsesprocent på hhv. 60, 110 og 40. Transformerstationen er fastlagt til tekniske anlæg med en bebyggelsesprocent på 60. Amagerbrogade er udpeget til bydelscenter. 3

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat Lokalplanområdet og kvarteret Langs den øst/vestgående sti der går fra Amagerbrogade til den interne fordelingsvej Store Krog ligger de lave gule institutionspavilloner. Lokalplanområdet ligger i den sydlige del af Sundbyvester tæt ved grænsen til Tårnby og er overvejende omgivet af velstrukturerede og homogene villakvarterer med mange fine enfamiliehuse fra 1930 erne og 1940 erne. Homogeniteten brydes af enkelte større bebyggelser i form af række- eller etagehuse, tekniske anlæg og institutioner. Langs Amagerbrogade er bebyggelsen mere bymæssig og fremtræder for størstedelen som sammenhængende etagebebyggelse. Selve lokalplanområdet består af 4 ejendomme, der fremtræder med hver deres selvstændige identitet. Irlandsvej 93 Ejendommen, der hidtil har været anvendt til busgarageanlæg og de seneste år til autoværksteder mv., har et grundareal på knap 27.000 m 2. Især den vestlige del af grunden er belastet af undergrundsforurening, hvilket har betydning for disponeringen af den nye bebyggelse. Anvendelsen til værkstedsformål er ophørt, og der er meddelt tilladelse til at nedrive de eksisterende bygninger. Gyldenrisparken Det almene boligselskab Lejerbo s bebyggelse Gyldenrisparken er opført i sidste halvdel af 1960 erne og fremtræder som et tidstypisk eksempel på montagebyggeri, udformet systematisk og konsekvent med en tendens til at forekomme monoton. Centralt i bebyggelsen, hvor også daginstitutioner og andre fællesfunktioner er placeret, er der gode og funktionelle udearealer, der udgør et samlende element i den funktionelt opdelte bebyggelse. Grundarealet udgør ifølge BBR godt 80.000 m 2, og bebyggelsen har et samlet etageareal på godt 44.500 m 2, hvoraf ca. 34.500 m 2 anvendes til boliger, herunder husvildeboliger. De resterende ca. 10.000 m 2 er fordelt med ca. 3.650 m 2 til butikker, herunder et Kvickly-varehus, og ca. 6.300 m 2 til institutioner: 2 børneinstitutioner, en fritidsklub, et plejehjem og et dagcenter. Boligbebyggelsen er for størstedelen opført i 4 etager. Institutionerne midt i bygningskomplekset er indrettet i 1. etages pavilloner, der er meget nedslidte. Butikkerne er også indrettet i 1-etages bygninger placeret langs Amagerbrogade, hvor der desuden i en 7-etages bygning er husvildeboliger, pensionat samt Lejerbos lokaladministration. Bebyggelsesprocenten er ca. 55. Til bebyggelsen er indrettet ca. 400 p-pladser, der er placeret langs Gyldenrisvej ud for boligblokkene samt bag Kvickly. Der er desuden indrettet en række p- pladser langs den nordlige interne fordelingsvej, Store Krog. Boligblok langs den interne fordelingsvej Store Krog i den nordlige del af Gyldenrisparken. 4

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat Erstatningsarealet ved Irlandsvej og Vejlands Allé. Transformerstationen set fra Gyldenrisvej. Erstatningsarealet Arealet, der ligger på hjørnet af Irlandsvej og Vejlands Allé, er på ca. 2.260 m 2 og henligger som en grusbelagt plads, kantet af græsplæne med træer. Især langs skellet mod Irlandsvej 93 er træerne store og karakterfulde. Transformerstationen Ejendommen ligger på hjørnet af Irlandsvej og Gyldenrisvej og er på godt 15.500 m 2. Selve transformerstationen ligger på den vestlige halvdel af grunden og fremtræder som en markant bygning i højde svarende til en 4 etagers bygning. Den er opført i 1976 og fremstår med en lys eternitpladebeklædning. På den østlige del af ejendommen ligger en 1-etages garage- og værkstedsbygning. Offentlig og privat service Butikkerne langs Amagerbrogade med plejehjemmet i baggrunden. Lokalplanområdet ligger omtrent midt mellem de 2 grene af Metro, Ørestadsbanen og Østamagerbanen med ca. 1,5 km s afstand til hver. Det er velbeliggende i forhold til den kollektive trafikbetjening med busforbindelser mod City på Amagerbrogade, Irlandsvej og Englandsvej, og på Vejlands Allé er der tværgående forbindelse til bl.a. Bella Center metrostation. Busterminalen på Sundbyvester Plads ligger ca. 0,4 km fra området. I lokalplanområdet er der placeret 2 børneinstitutioner, og i områdets umiddelbare omgivelser ligger 2 skoler, flere børneinstitutioner og Bibliotekshuset Rodosvej. Dagligvarebutikker findes primært i bydelscentret langs Amagerbrogade, herunder Kvickly inden for området og Føtex umiddelbart syd for Gyldenrisvej. Sundbyvesterparken med svømmebad, idrætshal og idrætsanlæg er bydelens største rekreative areal og ligger ca. 0,8 km fra lokalplanområdet mens Amager Fælled og den kommende nye Amager Strandpark ligger ca. 2 km fra området. Kommuneplan 2001 I Københavns Kommuneplan 2001 er Gyldenrisparken fastlagt til boligformål (B3-område) med en bebyggelsesprocent på 110 og et maksimalt etageantal på 5. Irlandsvej 93 er fastlagt til boligformål (B2-område) med en bebyggelsesprocent på 60 og et maksimalt etageantal på 3, mens erstatningsarealet er fastlagt til boliger med en bebyggelsesprocent på 40 og med et maksimalt etageantal på 2 (B1-område). Transformerstationen er fastlagt til tekniske anlæg med en bebyggelsesprocent på 60 (T2-område). I kommuneplanen er Amagerbogade udpeget som bydelscenter. Lokalplanforslaget er i overensstemmelse med kommuneplanens rammebestemmelser. Erstatningsarealer Rapporten Erstatningsarealer om det planmæssige grundlag for vurdering af erstatningsarealer er tiltrådt af Bygge- og Teknikudvalget den 6. juni 2001 og danner grundlaget for administrationen af disse. Om erstatningsarealet på hjørnet af Vejlands Allé og Irlandsvej er det anført, at det med sin placering i en villarække langs Vejlands Allé ingen særlig betydning har for områdets planstruktur, men at den omgivende trærække bør bibeholdes som et visuelt smukt og karakterfuldt element i forbindelse med en omdannelse, og at en eventuel bebyggelse i form af f.eks. en institution på arealet ikke vil forringe områdets struktur. 5

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN fortsat Irlandsvej Grønning Store Krog Snit, der viser den 2-3 etagers rækkehusbebyggelse. Til højre Gyldenrisparkens boliger. Skitseforslag til ny boligbebyggelse Perspektiv af skitseforslaget til rækkehusbebyggelsen set fra stien mellem boligstængerne. Perspektiv af skitseforslaget til rækkehusbebyggelsen med kig fra stien nord for bebyggelsen. Arkitektfirmaet B+ arkitekter har for Schaumann A/S udarbejdet et skitseforslag til en rækkehusbebyggelse på Irlandsvej 93. Skitseforslaget omfatter opførelse af ca. 14.800 m 2 indeholdende ca.145 boliger med en gennemsnitlig størrelse på ca. 100 m 2. Rækkehusbebyggelsen er disponeret som en stringent bebyggelse, der defineres af afgrænsende mure. Den indrammes af græsplæne med enkeltstående træer mod villaerne, og en trærække langs Gyldenrisparken og mod transformerstationen. Langs transformerstationen er også hovedtrafikadgangen samt en del af parkeringen placeret. Et større areal mod Irlandsvej er stærkt forurenet, og det bliver derfor udlagt som et fælles friareal sammen med et parkeringsområde nærmest Irlandsvej beplantet med træer. Den stramme bebyggelsesplan brydes diagonalt af et sti- og pladsforløb. For at skabe mulighed for varierede boligstørrelser og bygningsformer er rækkehusene indrettet i henholdsvis 2 og 2½-3 etager, og til hver bolig hører en lille vestvendt have. Bebyggelsen udformes i et nutidigt arkitektonisk formsprog med knappe kubiske former med markante vindues-, altan- og karnapmotiver, der modsvarer den præcise bebyggelsesplan. Rækkehusene skal fremtræde med et homogent udtryk i pudset eller malet murværk/beton i lyse farver. Lokalplanforslaget muliggør det skitserede byggeri. Der bliver mulighed for at etablere et sammenhængende stiforløb, der sikrer forbindelsen mellem Amagerbrogade og Irlandsvej gennem Gyldenrisparken, og mulighed for at etablere friarealer og parkering som fællesanlæg for Irlandsvej 93 og den kommende børneinstitution på hjørnet af Irlandsvej og Vejlands Allé. Den stringente bebyggelsesplan brydes af et sti- og pladsforløb, der føres fra Irlandsvej til Gyldenrisparken. Langs Irlandsvej og transformerstationen anlægges beplantede parkeringsarealer. 6

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat Skyggediagrammer 21. marts kl. 9.00 21. juni kl. 9.00 21. marts kl. 12.00 21.juni kl. 12.00 21. marts kl. 16.00 21. juni kl. 16.00 7

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat Intentioner i lokalplanforslaget i øvrigt Der er mellem Lejerbo og kommunen ved at blive indgået en samarbejdsaftale om en gennemgribende renovering af Gyldenrisparken, hvor parterne i samarbejde med Landsbyggefonden forpligter sig til at bidrage med ressourcer i planlægnings-, beslutnings- og gennemførelsesfaserne. Processen er p.t. i den indledende fase, hvor der bl.a. er afdækket en række byggetekniske problemer, der skal løses i projektet. Beboerne forudsættes inddraget, og det påtænkes eventuelt at udskrive en arkitektkonkurrence. I lokalplanen fastlægges en maksimal bebyggelsesprocent på 80 svarende til en yderligere byggerummelighed på ca. 20.000 m 2. Det bliver umiddelbart muligt at opføre nye 1-2 etagers bygninger til erstatning for de nedslidte institutionspavilloner, at påbygge tagetager og at opføre mindre tilbygninger samt at udføre renovering af facader. Opførelse af større tilbygninger eller større nye bygninger vil kræve tilvejebringelse af en supplerende lokalplan. Ved en omdannelse af udearealerne skal de tilføjes/gives nye landskabsarkitektoniske kvaliteter, der forholder sig til øvrige omdannelser i bebyggelsen. I lokalplanen fastlægges erstatningsarealet til offentlige formål, med henblik på opførelse af en børneinstitution. Afgrænsningen af byggefeltet tager hensyn til de omgivende trærækker, der i videst muligt omfang bevares. Transformerstationen fastlægges til tekniske anlæg med højde- og afstandsbestemmelser, der tager hensyn til den omgivende bebyggelse. Langs grundens grænser skal der opretholdes/etableres afskærmende beplantning. Trafikale konsekvenser Bygge- og Teknikforvaltningen har foretaget beregninger af forøgelsen af biltrafikken ved nybyggeriet. Rækkehusbebyggelsen og børneinstitutionen er skønnet at medføre i størrelsesordenen 400 bilture i døgnet. Dette svarer til en forøgelse af biltrafikken på Irlandsvej med ca. 7 pct. og er efter forvaltningens vurdering en mindre forøgelse, som ikke i sig selv giver anledning til nye tiltag. Det skal bemærkes, at der i henhold til vejlovgivningen kan gennemføres reguleringer, såfremt der sker en yderligere udvikling i området, eller der i øvrigt konstateres øgede problemer med trafiksikkerheden. Påvirkning af miljøet Realisering af lokalplanen vurderes at medføre en positiv påvirkning af miljøet. Nyt rækkehusbyggeri erstatter et tidligere busgarageanlæg. Retningslinier for den nye rækkehusbebyggelses udformning og boligstørrelser samt rammerne for fornyelse af Gyldenrisparken vil over tid betyde en opgradering af området som boligområde. Bestemmelser om bevaring af områdets grønne karakter, herunder anlæg af et beplantet parkeringsareal med træer langs Irlandsvej, vil ligeledes være et tilskud til miljøet. Efter opførelsen af rækkehusbebyggelsen og etablering af stiforbindelserne på tværs af området vil kvarterets bebyggelsesstruktur i højere grad fremtræde helstøbt. Lokalplanområdet er ikke stationsnært, men den centrale beliggenhed i forhold til bustrafik samt offentlig og privat service skaber mulighed for, at den private biltrafik kan begrænses. 8

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat Trafikstøj Irlandsvej er en bydelsgade, hvor trafikstøjniveauet af Miljøkontrollen er beregnet til 65 db(a). Vejlands Allé og Amagerbrogade er begge fordelingsgader, hvor det ækvivalente trafikstøjniveau langs grundgrænsen er beregnet til hhv. 67 db(a) og 68 db(a). Gyldenrisvej er en lokalgade, hvor trafikstøjniveauet skønnes at ligge under 55 db(a). Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi for et tilfredsstillende støjniveau for primære udendørs opholdsarealer i boligområder er 55 db(a) og 30 db(a) for et tilfredsstillende indendørs støjniveau. I eksisterende tætte boligområder accepteres dog et støjniveau på op til 65 db(a) for de primære udendørs opholdsarealer. Miljøkontrollen bemærker, at placering af en daginstitution på hjørnet af Irlandsvej og Vejlands Allé vil kræve en effektiv støjafskærmning af udearealerne for at overholde den maksimale grænse på 55 db(a). Det bemærkes desuden, at såfremt der skal etableres udendørs opholdsarealer på Irlandsvej 93, vil 55 db(a) grænseværdien næppe kunne overholdes, såfremt afstanden er mindre end 50 m fra Irlandsvej. I den fastlagte bebyggelsesplan er bebyggelsen på Irlandsvej 93 rykket 45 m tilbage fra vejen, hvilket indebærer en minimering af støjniveauet. Samtidig tilgodeser de nord/sydgående boliglænger, at boligernes primære opholdsarealer beskyttes mod trafikstøj. Bebyggelsesplanen sikrer ligeledes, at børneinstitutionens primære friarealer skærmes mod trafikstøj. Virksomheder Miljøkontrollen vurderer, at der ikke findes virksomheder i området, der vil genere den påtænkte anvendelse af lokalplanområdet. For Københavns Energis transformerstation og garageanlæg er vejledende afstandskrav 20 m til forureningsfølsomt bolig- eller institutionsområde. Miljøkontrollen vurderer, at virksomheden ikke vil være til miljømæssig gene for beboerne og brugerne af institutionen, hvis der opretholdes en afstand på 20 m fra skel til boliger, institution og primære opholdsarealer for disse. Dette sikres i lokalplanen. Forurening af undergrunden Ifølge Miljøkontrollen er arealet Irlandsvej 93 registreret som forurenet, hvilket skyldes, at ejendommen tidligere blev anvendt til busgarageanlæg. Der er konstateret kraftig forurening med olie af jord og grundvand, og forureningen har muligvis bredt sig ind under naboejendommen matr. nr. 694 Sundbyvester, København. Miljøkontrollen har givet tilladelse til at påbegynde et afværgeprojekt overfor grundvandsforureningen på den nordlige del af arealet Irlandsvej 93. Afværgeprojektet, der forventes at forløbe over 3 10 år, vil også have indflydelse på en eventuel forurening i grundvandet på naboejendommen. Ifølge Miljøkontrollen er der registreret forurening på legepladserne til de tre daginstitutioner i Gyldenrisparken. Der er konstateret forurening, der overstiger jordkvalitetskriteriet på adresserne Store Krog 98 og Store Krog 100. På Store Krog 104 er der konstateret en lettere forurening, som svarer til det generelle niveau for hele byen. Ved bygge- og anlægsarbejder og inden overgang til mere 9

BAGGRUND FOR LOKALPLANEN, fortsat følsom anvendelse som beboelse og børneinstitutioner, skal der ifølge lov om forurenet jord søges tilladelse hos Miljøkontrollen. Da arealer overgår til følsomme formål som boliger og børneinstitutioner, anbefaler Miljøkontrollen, at man lader et konsulentfirma undersøge jorden for indhold af miljøfremmede stoffer, inden et nybyggeri startes op. Hvis der ved et gravearbejde stødes på forurenet jord, skal arbejdet standses og forureningen anmeldes til Miljøkontrollen. Bortskafning af forurenet jord skal ske efter Miljøkontrollens anvisning. Nedsivning af regnvand Lokalplanområdet ligger i et område med begrænsede drikkevandsinteresser. Det er Københavns Kommunes mål at fastholde grundvandet under byen til drikkevandsformål og til søer samt vandløb, jf. Grundvandsplan 2000 for Københavns Kommune. Miljøkontrollen anbefaler generelt, at der etableres nedsivningsanlæg i forbindelse med byfornyelse og nybyggeri, såfremt det er muligt uden risiko for drikkevandsressourcerne. Kommunen kan ved Byggeri & Bolig give tilladelse til nedsivning af uforurenet regnvand til uforurenet undergrund efter forudgående undersøgelser og vurdering af et konkret projekt. Miljørigtigt byggeri Pjecen Miljøorienteret byfornyelse og nybyggeri, kan bestilles på Internettet, hos Miljøkontrollen eller Plan & Arkitektur. Fjernvarme Københavns Kommune har besluttet, at der skal tænkes miljørigtigt i forbindelse med byfornyelse og nybyggeri. Borgerrepræsentationen har i 2001 tiltrådt den reviderede udgave af vejledningen Miljøorienteret byfornyelse og nybyggeri. Kommunen ønsker, at der lægges vægt på miljø- og ressourcemæssige forhold, når der bygges, og at der arbejdes for en bæredygtig udvikling i dialog med befolkningen. Pjecens emner er: miljørigtig projektering, vand, varme, el/gas, affald, materialer og grønne områder. Hvert emne indeholder en række minimumskrav, anbefalinger og visioner. Minimumskravene skal følges ved byfornyelse, støttet byggeri og ved kommunalt byggeri, mens private anbefales at hente inspiration i pjecen, der udleveres i Miljøkontrollen og Plan & Arkitektur. Pjecen indeholder adresser på kommunale og statslige instanser, hvor der kan hentes yderligere oplysninger om miljøorienteret byggeri. Området er fastlagt som fjernvarmeområde i den kommunale varmeplan, der i 1988 er vedtaget af Borgerrepræsentationen og godkendt af Energiministeriet (nu Økonomi- og Erhvervsministeriet). Som led i planen har Borgerrepræsentationen i 1993 vedtaget et projekt om tilslutningspligt til fjernvarme. For lokalplanområdet betyder det, at der ved nybyggeri og ved udskiftning af hovedvarmekilde er krav om tilslutning til fjernvarme. 10

LOKALPLAN NR. 378 I henhold til lov om planlægning fastsættes herved følgende bestemmelser for området begrænset af Irlandsvej, Gyldenrisvej, Amagerbrogade, syd- og vestskel af villagrundene langs sydsiden af Vejlands Allé og Vejlands Allé. 1. FORMÅL Lokalplanen udgør det planmæssige grundlag for opførelse af boliger på en tidligere busgaragegrund, for fastlæggelse af rammer for fornyelse af boligbebyggelsen Gyldenrisparken, for opførelse af en børneinstitution på et erstatningsareal og for opretholdelse af en transformerstation. Som led heri skal følgende overordnede hensyn tilgodeses: - Nye boliger på den tidligere busgaragegrund skal i overensstemmelse med kommunens boligpolitik være attraktive familieegnede helårsboliger i form af rækkehuse. Rækkehusene, der gennemgående er i 2 etager, skal udformes i et nutidigt formsprog ud fra en bærende arkitektonisk idé, der sikrer et kvalitativt helhedspræg. Der tilstræbes enkelhed udadtil og variation indadtil ved hjælp af en ekstra etage, vinduesformater, karnapper og franske altaner samt sti- og pladsforløb. - Ved fornyelse af Gyldenrisparken skal eventuelle nye boliger også være familieegnede helårsboliger, hvilket desuden er målet ved eventuelle lejlighedssammenlægninger. Ved renovering af facader, eventuel påbygning af tagetager og fornyelse af institutioner skal der tilføres et væsentligt kvalitativt løft ved en overordnet arkitektonisk nyfortolkning, der med respekt for de eksisterende kvaliteter på en gang understreger helheden og indføjer nye variationer i bebyggelsen. En fornyelse af boligbebyggelsen i form af større nye bygninger, herunder større tilbygninger, forudsætter supplerende lokalplan. - Institutionsbebyggelsen på erstatningsarealet skal udformes i en høj arkitektonisk kvalitet og således, at den fungerer som støjskærm mellem de primære opholdsarealer og de tilgrænsende veje. - Ved placering og udformning af eventuelt nybyggeri på transformergrunden skal der ske en arkitektonisk tilpasning til den eksisterende bebyggelse og omgivelserne i øvrigt, herunder særlig den tilgrænsende boligbebyggelse. - Ved krav til friarealer skal der sikres såvel brugsmæssige som landskabsarkitektoniske kvaliteter i samspil med bebyggelsen og som overgange til de omgivende kvarterer. Placering af træer, herunder på parkeringsarealer og langs bl.a. Irlandsvej, samt fastlæggelse af sti- og pladsforløb skal medvirke hertil. - Ved udnyttelse af den eksisterende infrastruktur, ved krav om grønne arealer og træbeplantning, ved brug af naturlige og/eller genanvendelige materialer, ved etablering af miljømæssige servicefunktioner og ved hensyntagen til fodgængere og cyklister tilstræbes et område opbygget efter miljørigtige principper, hvor økologiske tiltag integreres med arkitekturen og indikerer en bæredygtig by. 11

2. OMRÅDE Stk. 1. Lokalplanområdet afgrænses som vist på tegning nr. 1 og omfatter ejendommene matr.nr. 2240, 2272, 2273 og del af 694 (vejareal) Sundbyvester, København samt alle parceller, der efter den 1. januar 2004 udstykkes i området. Stk. 2. Lokalplanområdet opdeles i underområderne I, II, III og IV som vist på tegning nr. 1. 3. ANVENDELSE Stk. 1. For område I gælder: a) Området fastlægges til helårsboliger. Herudover kan der efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere godkendelse indrettes kollektive anlæg og institutioner samt andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige, kulturelle og miljømæssige servicefunktioner, der er forenelige med områdets anvendelse til boliger. Indretning af bebyggelse må ikke ske således, at institutioner og lignende placeres over etager med boliger. Kommentar Ved krav om helårsbeboelse forstås, at det er i strid med lokalplanen at anvende boligen til eksempelvis feriebolig. Folkeregistertilmelding på adressen vil normalt opfylde kravet om helårsbeboelse. b) Nye boliger skal i gennemsnit have en størrelse på mindst 100 m 2, og ingen bolig må være mindre end 90 m 2. Boliger for unge, ældre og personer med handicap samt socialt betingede bofællesskaber er, såfremt de opføres efter gældende lovgivning herom, undtaget fra bestemmelserne om boligstørrelser. I forbindelse med nyt boligbyggeri skal der efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere godkendelse opføres eller indrettes fællesanlæg for bebyggelsens beboere af størrelsesordenen 1 pct. af etagearealet samt anlæg for affaldssortering (miljøstationer). Kommentar Fællesanlæg for bebyggelsens beboere kan være fælles vaskeri, beboerlokaler, værksteder, beboerhotel og lignende. Stk. 2. For område II gælder: a) Området fastlægges til helårsboliger. Endvidere må der indrettes kollektive anlæg og institutioner samt andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige, kulturelle og miljømæssige servicefunktioner, der er forenelige med områdets anvendelse til boliger. Stueetagen i randbebyggelsen mod Amagerbrogade fastlægges til publikumsorienterede serviceerhverv, såsom butikker, restauranter og lignende, samt andre udadvendte/fælles funktioner af social, kulturel eller fritidspræget karakter, såsom lægeklinik samt klub-, udstillings- og beboerlokaler. 12

3. ANVENDELSE, fortsat Bruttoetagearealet må ikke overstige 3.000 m 2 for dagligvarebutikker og ikke 1.000 m 2 for udvalgsvarebutikker. Det samlede bruttoetageareal til butiksformål må ikke overstige 3.700 m 2. Kommentar Opmærksomheden henledes på, at planlovens 5f indeholder særlige regler om beregning af bruttoetageareal til butiksformål. b) Nye boliger skal i gennemsnit have en størrelse på mindst 90 m 2, og ingen bolig må være mindre end 75 m 2. Ved sammenlægning af lejligheder skal det tilstræbes, at minimumskravet overholdes. Boliger for unge, ældre og personer med handicap samt socialt betingede bofællesskaber er, såfremt de opføres efter gældende lovgivning herom, undtaget fra bestemmelserne om boligstørrelser. Stk. 5. For område III gælder: Området fastlægges til offentlige formål samt private institutioner m.v. af almen karakter, som naturligt kan indpasses i området. Der må opføres eller indrettes bebyggelse til institutioner og andre sociale formål, sundhedsmæssige formål, kulturelle formål samt miljømæssige servicefunktioner. Til hver institution må der indrettes enkelte boliger til brug for portner eller andre personer med lignende tilknytning til institutionen. Stk. 6. For område IV gælder: Området fastlægges til offentlige tekniske anlæg (transformerstation og lignende). Der må ikke udøves virksomhed, som i mere end ubetydelig grad kan medføre forurening (forureningsklasse 2 med vejledende afstandskrav på 20 m til boliger og lignende). 4. VEJ- OG STIFORHOLD Stk. 1. Mod Irlandsvej, Gyldenrisvej og Amagerbrogade opretholdes de eksisterende vejlinier. Stk. 2. Mod Vejlands Allé opretholdes en vejudlægslinie i en afstand af 25 m fra den modstående vejudlægslinie med tilhørende 5 m hjørneafskæring som vist på tegning nr. 2. Stk. 3. Det på tegning nr. 2 med grå tone viste pladsareal (erstatningsareal) kan nedlægges som vej, når betingelserne herfor er opfyldt. Stk. 4. Der fastlægges et overordnet stiforløb fra Irlandsvej over ejendommene matr.nr. 2273 og 2272 ibid. til Amagerbrogade som vist på tegning nr. 2 og 3. Stien skal være mindst 4 m bred. 13

4. VEJ- OG STIFORHOLD, fortsat Stk. 5. Der fastlægges et stisystem med 3 m brede interne stier i område I i princippet som vist på tegning nr. 2. I forbindelse med eventuel udstykning af de i 5, stk. 1 fastlagte rækkehuse, jf. 9, forudsættes ovennævnte stiforbindelser udlagt som privat fællesvej/sti. Stk. 6. I område II må der efter Bygge- og Teknikforvaltningens godkendelse udlægges og anlægges de af hensyn til betjening af de enkelte ejendomme ved eventuel udstykning fornødne veje og stier. Stk. 7. Belægninger, belysning, beplantning og inventar i øvrigt på vej- og stiarealer skal udformes på en måde, der efter Bygge- og Teknikforvaltningens godkendelse medvirker til at give området en kvalitativ, bymæssig og helhedspræget fremtræden. Vej- og stiarealer skal udformes således, at de tilgodeser bevægelseshæmmedes færdsel på arealerne. 5. BEBYGGELSENS OMFANG OG PLACERING Stk. 1. For område I gælder: a) Bebyggelsesprocenten må ikke overstige 60. b) Ny bebyggelse skal opføres i overensstemmelse med den på tegning nr. 2 viste principielle bebyggelsesplan. c) Bebyggelsen skal opføres som rækkehuse i 2 etager. Herudover skal der fordelt i bebyggelsen opføres én ekstra etage, herunder tagterrasser, således, at 25-35 pct. af bebyggelsen opføres i 2½-3 etager. For bebyggelse i 2 etager må højden ikke overstige 6 m og for bebyggelse i 2½-3 etager ikke 9 m. Den ekstra etage og tagterrasser må ikke placeres ved gavlene mod områdets nordgrænse. d) Der må opføres enkelte fællesskure i forbindelse med de i 7, stk. 3 fastlagte hegnsmure samt enkelte skure til renovation på parkeringsarealerne. Herudover kan der opføres private skure på maksimalt 6 m 2, der skal udformes ens efter et af Bygge- og Teknikforvaltningen godkendt projekt. Stk. 2. For område II gælder: a) Bebyggelsesprocenten må ikke overstige 80. b) Den eksisterende bebyggelse må ændres ved påbygning af tagetager, glasinddækninger, udestuer, karnapper samt andre mindre til- eller påbygninger, herunder ved gavle. Desuden må de eksisterende institutionspavilloner erstattes af nybyggeri i 1-2 etager, ligesom der må opføres andre mindre bygninger til fællesanlæg og lignende. Placering og udformning skal godkendes af Bygge- og Teknikforvaltningen. c) Opførelse af større nybyggeri eller større tilbygninger forudsætter tilvejebringelse af supplerende lokalplan. 14

5. BEBYGGELSENS OMFANG OG PLACERING, fortsat Kommentar I forbindelse med opførelse af nye institutioner til erstatning for de eksisterende kan en anden placering af bygningerne være attraktiv og skabe mulighed for nye kvalitative indretninger af Gyldenrisparkens friarealer. Stk. 3. For område III gælder: a) Bebyggelsesprocenten må ikke overstige 40. b) Bebyggelsen skal opføres inden for det på tegning nr. 2 fastlagte principielle byggefelt. c) Bebyggelsen må opføres i højst 2 etager, og bygningshøjden må ikke overstige 8 m. Stk. 4. For område IV gælder: a) Bebyggelsesprocenten må ikke overstige 60. b) Ny bebyggelse, herunder tilbygninger, skal efter Bygge- og Teknikforvaltningens godkendelse placeres og udformes under hensyntagen til den eksisterende bebyggelse og omgivelserne i øvrigt. Bygningshøjden må ikke overstige 12 m. c) Bebyggelsens højde må ikke overstige 3 m + 0,5 x afstanden til naboskel og ikke 0,4 x afstanden til modstående vejlinie. 6. BEBYGGELSENS YDRE FREMTRÆDEN Stk. 1. Bygningernes materialer, udformning, farve og øvrige ydre fremtræden skal skabe en god helhedsvirkning sammen med omgivelserne og give de enkelte bebyggelser et velargumenteret fællespræg med en arkitektonisk tilfredsstillende fremtræden. Eksisterende bebyggelse må i nævnte henseende ikke ændres uden Bygge- og Teknikforvaltningens tilladelse. Bygningers overflader skal fremstå i naturlige og/eller genanvendelige materialer, såsom tegl, der kan være blank mur eller med pudset overflade, natursten, træ, metal, beton og glas. Ved valg af facadematerialer til såvel nybyggeri som fornyelse af eksisterende bebyggelse skal der lægges vægt på materialernes patineringsevne. Ny bebyggelse skal efter Bygge- og Teknikforvaltningens skøn udformes ud fra et tydeligt overordnet arkitektonisk hovedgreb og fremtræde med en høj arkitektonisk standard i et nutidigt formsprog. Stk. 2. For område I gælder særligt: Ny bebyggelse i område I skal opføres med enkle og knappe former og med store vinduespartier. Bebyggelsen skal udformes med markante karnap- og vinduespartier, med varierende højder i form af en ekstra etage på dele af bebyggelsen, herunder tagterrasser, jf. 5, stk. 1, pkt. c, således, at der opnås en variation i bebyggelsens udtryk og fremtræden indadtil, mens der udadtil fastholdes en stram overordnet form. Bebyggelsen skal fremstå i lys gråtone- eller jordfarveskala. 15

6. BEBYGGELSENS YDRE FREMTRÆDEN, fortsat Bebyggelsen skal fremstå med flade tage eller tage med lav hældning. Stk. 3. For område II gælder særligt: a) Facader på den eksisterende bebyggelse kan udskiftes eller fornyes som et led i at opgradere bebyggelsen arkitektonisk og vedligeholdelsesmæssigt. Dette kan ske ved en radikal ændring af facadeskemaet ved en ny opdeling og proportionering eller ved en arkitektonisk nyfortolkning af den eksisterende systematik således, at der tilføres nye arkitektoniske kvaliteter og variationer. Ændringerne skal ske med respekt for de i princippet velordnede og velproportionerede facader. b) Eventuelle nye tagetager på den eksisterende bebyggelse skal harmonere med bebyggelsens arkitektoniske udtryk og udformes som en tilbagetrukket penthouseetage. c) Nye børneinstitutioner skal fremtræde med en høj arkitektonisk kvalitet og i materialer og farver, der er tilpasset bebyggelsesmiljøet, og som en integreret del af den samlede bebyggelse. Stk. 4. Permanent fritstående gavle skal så vidt muligt forsynes med vinduer, franske altaner eller lignende. Stk. 5. I vinduer må kun anvendes planglas, og vinduer i boligbebyggelse samt børneinstitutioner må kun fremtræde med klart glas uden spejlende virkning. Stk. 6. Skiltning, reklamering, lysinstallationer og andet facadeudstyr, herunder markiser og solafskærmning, skal med hensyn til placering, omfang, materialer, farver og lignende udføres således, at der efter Bygge- og Teknikforvaltningens skøn opnås en god helhedsvirkning i forhold til den på gældende bygnings arkitektoniske udtryk. Butiksfacader skal fremtræde med udstillingsvinduer. Vinduer må ikke blændes ved tilklæbning eller lignende, således at de får karakter af facadebeklædning. Stk. 7. Tekniske anlæg og installationer på tag skal udformes således, at de efter Bygge- og Teknikforvaltningens skøn fremtræder tilpasset tagudformningen i øvrigt og som integrerede dele af bygningens arkitektur. Stk. 8. Ibrugtagning af bebyggelse kan efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere bestemmelse betinges af etablering af fællesantenneanlæg eller tilslutning til et godkendt fællesantenneanlæg. Placering og udformning af antenner, herunder paraboler, skal ske så diskret som muligt og under hensyntagen til bygningens arkitektoniske udtryk. Placering og udformning af antenner skal godkendes af Bygge- og Teknikforvaltningen. 16

7. UBEBYGGEDE AREALER Stk. 1. Friarealet (eksklusive parkerings- og tilkørselsareal) skal i område I og III være af størrelsesordenen 100 pct. af etagearealet. I område II skal friarealet være af størrelsesordenen 60 pct. af boligetagearealet, 15 pct. af erhvervsetagearealet og 100 pct. af etagearealet til børneinstitutioner. Friarealet skal anlægges med opholdsarealer for beboere og brugere efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere godkendelse. I område IV skal friarealet efter Bygge- og Teknikforvaltningens godkendelse indrettes med opholdsarealer for de ansatte. Stk. 2. Parkeringsdækningen skal være af størrelsesordenen 1 parkeringsplads pr. 100 m 2 etageareal. For plejehjem gælder, at parkeringsdækningen skal være af størrelsesordenen 1 plads for hver 5 plejeboliger, inklusive servicearealer, for børneinstitutioner 1 plads pr. 200 m 2 etageareal og for tekniske anlæg 1 plads pr. 800 m 2 etageareal. Parkeringsarealer på terræn skal primært placeres langs de tilgrænsende veje og langs skel mod område IV, jf. tegning nr. 2 for så vidt angår område I. Parkeringsarealerne skal indrettes med træbeplantning og i øvrigt således, at der opnås bedst muligt samspil med tilgrænsende friarealer og bebyggelse. Stk. 3. For område I gælder særligt: Det i 4, stk. 4 og 5 fastlagte stiforløb gennem bebyggelsen skal suppleres med anlæg af pladser principielt som vist på tegning nr. 2. Plads- og stiforløbet skal suppleres af smalle stræder, der skaber passage gennem bebyggelsen og varierede rumlige oplevelser. Friarealet langs Irlandsvej skal indrettes som grønt fællesareal med f.eks. boldbaner og lignende. Der skal anlægges private haver til rækkehusene. Langs stierne på nord- og sydsiden af bebyggelsen samt eventuelt langs det interne sti- og pladsforløb skal haverne hegnes med en mur i tegl eller beton, eventuelt i kombination med mindre skure, der definerer bebyggelsen og understreger den stramme bebyggelsesplan. Hegning i øvrigt af haverne skal ske med levende hegn eventuelt i kombination med mur og/eller træstakit efter ensartede principper for hele bebyggelsen. Haverne mod friarealet vest for bebyggelsen må dog alene hegnes med levende hegn, hvis højde ikke må overstige 1 m. Stk. 4. For område II gælder særligt: Friarealerne i Gyldenrisparken skal indrettes således, at der tilføjes nye landskabsarkitektoniske kvaliteter, og således, at de efter Bygge- og Teknikforvaltningens skøn kan rumme varierende funktioner, der kan tilfredsstille beboernes forskelligartede behov, herunder anvendelige fælles haverum, private haver, legepladser, boldbaner og lignende. Arealerne skal desuden indrettes således, at der kan skabes visuelle og fysiske sammenhænge og overgange til de omgivende kvarterer, bl.a. ved etablering af et net af tvær- og langsgående interne stiforbindelse i bebyggelsen. 17

7. UBEBYGGEDE AREALER, fortsat Stk. 5. For område III gælder særligt: Arealet mellem vejlinierne mod Vejlands Allé og Irlandsvej og byggefeltet skal anlægges som grønt areal med træer. Eksisterende træer, i princippet som angivet på tegning nr. 3, skal i videst muligt omfang bevares eller genplantes. Stk. 6. For område IV gælder særligt: Langs Irlandsvej og langs skel mod område I og II skal der bevares/plantes træer i princippet som angivet på tegning nr. 3. Stk. 7. Ubebyggede arealer og parkeringsanlæg kan forlanges at skulle indgå i fællesanlæg. Herunder skal det nordligste parkeringsareal mod Irlandsvej i område I indrettes som fælles parkeringsanlæg med institutionen i område III i forhold til den krævede parkeringsdækning. Desuden skal det tilstødende friareal indrettes med boldbaner m.v. som et fællesanlæg med institutionen, jf. tegning nr. 2. Stk. 8. Adgangs- og opholdsarealer skal udformes således, at de tilgodeser bevægelseshæmmedes færdsel på arealerne. 8. SÆRLIGE FÆLLESANLÆG For område I og III gælder: Bebyggelsen må ikke tages i brug, før der efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere anvisning er etableret eller sket tilslutning til det i 7, stk. 7 fastlagte fælles friareal med parkering og boldbane mv. 9. UDSTYKNINGER Ved opførelse af rækkehuse i område I, jf. 5, stk. 1, kan der udstykkes parceller med en mindste grundstørrelse på 150 m 2. Til grundarealet medregnes ejendommens andel i selvstændigt matrikulerede arealer, der er sikret som fælles friareal for alle ejendomme i området. 10. FORANSTALTNINGER MOD FORURENINGSGENER Bebyggelse og primære opholdsarealer skal efter Bygge- og Teknikforvaltningens nærmere godkendelse i overensstemmelse med miljømyndighedernes krav placeres, udføres og indrettes således, at beboere og brugere i fornødent omfang skærmes mod støj og anden forurening fra vej. Bebyggelse og primære opholdsarealer skal endvidere placeres i en afstand af mindst 20 m fra skel mod område IV, Transformerstationen. 18

11. RETSVIRKNINGER I henhold til planlovens 18 må der ikke retligt eller faktisk etableres forhold i strid med lokalplanens bestemmelser. Lokalplanen hindrer ikke, at den eksisterende bebyggelse og dennes anvendelse kan opretholdes, hvis såvel bebyggelse og anvendelse ikke strider mod de i givne byggetilladelser tagne forbehold og i øvrigt er lovlig. 12. SERVITUTBORTFALD Servitut tinglyst den 31. marts 1913 på vejarealet (erstatningsareal) del af matr. nr. 694 Sundbyvester, København, aflyses for så vidt angår bestemmelserne i byggeservitutten om bebyggelse og benyttelse. Deklaration tinglyst den 31. maj 1965 på ejendommene matr. nr. 2240 og 2273 Sundbyvester, København, om bygningsafstand til Gyldenrisparken, aflyses. KOMMENTARER AF GENEREL KARAKTER På tidspunktet for lokalplanens tilvejebringelse er seneste udgave af planloven trykt som lovbekendtgørelse nr. 763 af 11. september 2002. Påtaleret Bygge- og Teknikforvaltningen i Københavns Kommune har påtaleret for ov trædelse af bestemmelserne i lokalplanen. Dispensationer I henhold til planlovens 19, stk. 1, kan der dispenseres fra bestemmelser i en lokalplan, hvis dispensationen ikke er i strid med principperne i planen. Dispensationer meddeles af Bygge- og Teknikudvalget i Københavns Kommune. Fortidsminder Arbejder der forudsætter udgravning af grund, kan medføre påbud om midlertidig standsning af arbejdet i henhold til lov om museer mv. 26 (beskyttelse af jordfaste fortidsminder). Opmærksomheden henledes på, at Københavns Bymuseum som repræsentant for Kulturarvstyrelsen bør kontaktes i god tid, forinden et jordarbejde påbegyndes således, at en forundersøgelse kan iværksættes med henblik på at imødegå påbud om midlertidig standsning af arbejdet. Andre myndigheder I forbindelse med at lokalplanområdet skifter anvendelse til beboelse, skal Miljøkontrollen søges om tilladelse i henhold til jordforureningsloven 8, stk 2, inden bygge- og anlægsarbejder påbegyndes. Bortskaffelse af forurenet overskudsjord skal anmeldes til Miljøkontrollen og bortskaffes i henhold til Regulativ for anvisning af forurenet jord i Københavns 19

KOMMENTARER AF GENEREL KARAKTER, fortsat Kommune. Miljøkontrollen kan efter forudgående undersøgelser og vurdering af et konkret projekt for nedsivning af uforurenet regnvand til uforurenet undergrund give tilladelse til nedsivning af regnvand. Lokalplan nr. 378 er vedtaget af Borgerrepræsentationen den 9. juni 2004 og bekendtgjort den 29. juni 2004. Bygge- og Teknikforvaltningen, den 29. juni 2004. Peter Høiriis Nielsen kontorchef KØBENHAVNS BYRET Indført den 7/4-2005 Lyst under nr. 55564 Jette Jønsson /Lise Palm arkitekt 20

TEGNING NR. 1 21

TEGNING NR. 2 22

TEGNING NR. 3 23

Baggrund for lokalplantillæg nr. 1 Lokalplantillæggets formål Formålet med lokalplantillægget er at muliggøre opførelse af en ny plejeboligbebyggelse med ca. 75 boliger samt en ny daginstitution integreret i boligbebyggelsen Gyldenrisparken og at muliggøre, at der kan tilføjes 2-etager på et eksisterende 8-etages hus i bebyggelsen. Lokalplanområdet set fra nordøst. Luftfoto (juni 2005) :JW Luftfoto. Baggrund Gyldenrisparken er omfattet af lokalplan nr. 378 Irlandsvej, der blev endelig bekendtgjort den 29. juni 2004, og bebyggelsen udgør lokalplanens underområde II. Den aktuelle lokalplan er udformet som et tillæg, der alene omfatter dette underområde. Da Gyldenrisparken har så store betonskader, at en bevaring kræver en hurtig og bekostelig indsats, nedsatte man i marts 2003 en styregruppe med repræsentanter fra en række af kommunens forvaltninger (Økonomiforvaltningen, Sundhedsforvaltningen, Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen, Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Bygge- og Teknikforvaltningen ved Plan & Arkitektur), Lejerbo og Landsbyggefonden. Sekretariatsfunktionen blev varetaget af Byfornyelse København. Styregruppens sigte var at koordinere indsatsen ved udarbejdelse af en helhedsplan for opgradering af bebyggelsen. For at inddrage beboerne blev der i slutningen af 2003 afholdt en idébutik i form af en udstilling i lokalområdet om de bygningsmæssige problemstillinger og mulige løsninger, og et idéværksted, der fokuserede på konkrete løsningsforslag. Resultatet af arbejdet blev sammenfattet i et idékatalog, som indeholdt en bred vifte af forslag til den bygningsmæssige renovering, lejlighedssammensætning, påbygninger og fornyelse af udearealer. Ud over den bygningsmæssige renovering er det besluttet at nedrive 4 institutionspavilloner, der blev opført som midlertidige bygninger i 1967, og i dag vurderes som uhensigtsmæssige at renovere. En tidligere beslutning om, at Røde Kors Hjemmet skulle moderniseres er nu opgivet, og det er besluttet i stedet at opføre en ny tidssvarende plejeboligbebyggelse. Sundhedsforvaltningen har på den baggrund iværksat projektering af en ny plejeboligbebyggelse og Familieog Arbejdsmarkedsforvaltningen en børneinstitution i princippet på arealet, hvor 24

Baggrund for lokalplantillægget institutionspavillonerne tidligere lå. På det grundlag er der afholdt en totalrådgiverkonkurrence om renoveringsprojektet samt opførelse af et nyt plejehjem og en ny børneinstitution. En enig dommerkomité pegede på et forslag udarbejdet af arkitektfirmaerne Witraz og Vandkunsten samt Wissenberg A/S som det projekt, der på den mest kvalificerede måde løste opgaven, og dette forslag danner grundlag for de her aktuelle planforslag. Lokalplantillægsområdet og kvarteret Rækkehusbebyggelsen "Oxford Have" på naboejendommen. Lokalplanområdet ligger i den sydlige del af Sundbyvester tæt ved grænsen til Tårnby. Det er overvejende omgivet af villakvarterer og af enkelte større rækkeeller etagehusbebyggelser samt tekniske anlæg og institutioner. Gyldenrisparken fremtræder som et værdigt og tidstypisk eksempel på et montagebyggeri fra 1960 erne. Byggeriet er udformet systematisk og konsekvent med en tendens til at forekomme monotont. Bebyggelsens samlede grundareal udgør godt 80.000 m 2 og den har et etageareal på godt 42.100 m 2, hvoraf ca. 30.700 m 2 anvendes til boliger. De resterende ca. 11.400 m 2 er fordelt med ca. 2.700 m 2 til erhverv, herunder et Kvicklyvarehus, og ca. 8.700 m 2 til plejehjems- og børneinstitutioner. Butikkerne er indrettet i 1-etages bygninger placeret langs Amagerbrogade. Boligerne er for størstedelen opført i 4 etages blokke bortset fra en 8-etages bygning aktuelt indrettet til husvildeboliger, pensionat samt Lejerbos lokaladministration. Samlet er der ca. 480 boliger med et gennemsnit på ca. 65 m 2 eksklusive pleje-og husvildeboliger. Bebyggelsesprocenten er ca. 52. Til bebyggelsen er indrettet ca. 400 p-pladser, der er placeret langs Gyldenrisvej ud for boligblokkene samt bag Kvickly. Der er desuden indrettet en række p- pladser langs den nordlige interne fordelingsvej, Store Krog. Som opfølgning på lokalplan nr. 378 er rækkehusbebyggelsen Oxford Have med 146 boliger samt et fælleshus under opførelse på Irlandsvej 93. På hjørnet af Irlandsvej og Vejlands Allé er desuden en daginstitution under opførelse. Både rækkehusbebyggelsen og børneinstitutionen er tegnet af arkitektfirmaet B+arkitekter og fremtræder i et moderne formsprog med hvidpudsede rækkehuse og institutionen i mørke skærmtegl. Tværs gennem boligbebyggelsen Oxford Have anlægges et stiforløb, der har forbindelse fra et hovedstiforløb i Gyldenrisparken til Irlandsvej. Gennem Oxford Have er stien suppleret med et antal små pladsdannelser, hvorved der skabes et varieret forløb. Planlægning I Kommuneplan 2001 og forslag til Kommuneplan 2005 er Gyldenrisparken fastlagt til boligformål med en maksimal bebyggelsesprocent på 110 og et maksimalt etageantal på 5, eksklusive tagetage (B3-område). Amagerbrogade er i detailhandelsplanlægningen udpeget som bydelscenter. Gyldenrisparken er som nævnt omfattet af lokalplan nr. 378 Irlandsvej og udgør lokalplanens område II, hvor den maksimale bebyggelsesprocent er fastlagt til 80. Bebyggelsen i lokalplanens område II må ændres ved påbygning af tagetager, glasinddækninger, udestuer, karnapper samt andre mindre til- eller 25

Baggrund for lokalplantillægget Den nye plejeboligbebyggelse foreslås opført delvist i haverummene. På billedet ses området langs Amagerbrogade, der skal anlægges som torv samt det 8 etager høje hus, der foreslås øget med 2 etager. Hovedstien på langs i "Gyldenrisparken". påbygninger, herunder ved gavle. Desuden må de eksisterende institutionspavilloner erstattes af nybyggeri i 1-2 etager, og der må opføres andre mindre bygninger til fællesanlæg og lignende. Opførelse af større nybyggeri eller større tilbygninger forudsætter tilvejebringelse af supplerende lokalplan. Området er fastlagt til helårsboliger, og der må indrettes kollektive anlæg og institutioner samt andre sociale, sundhedsmæssige, uddannelsesmæssige, kulturelle og miljømæssige servicefunktioner, der er forenelige med områdets anvendelse til boliger. Stueetagen i randbebyggelsen mod Amagerbrogade fastlægges til publikumsorienterede serviceerhverv, såsom butikker, restauranter og lignende, samt andre udadvendte/fælles funktioner af social, kulturel eller fritidspræget karakter, såsom lægeklinik samt klub-, udstillings- og beboerlokaler. For butikker gælder, at arealet for den enkelte dagligvarebutik ikke må overstige 3.000 m 2 og for den enkelte udvalgsvarebutik ikke 1.000 m 2, og at det samlede bruttoetageareal til butiksformål ikke må overstige 3.700 m 2. Der er desuden angivet, at boliger skal have en størrelse på mindst 90 m 2, og at ingen boliger må være mindre end 75 m 2. Ved sammenlægning af boliger skal disse boligstørrelser tilstræbes opfyldt. Boliger for unge, ældre og personer med handicap samt socialt betingede bofællesskaber er, såfremt de opføres efter gældende lovgivning herom, undtaget fra bestemmelserne om boligstørrelser. Friarealerne i området skal være af størrelsesordenen 60 pct. af boligetagearealet og 15 pct. af erhvervsetagearealet. Parkeringsdækningen skal være af størrelsesordenen 1 parkeringsplads pr. 100 m 2 etageareal. For plejehjem dog af størrelsesordenen 1 plads for hver 5 plejeboliger, inklusive servicearealer, og for børneinstitutioner 1 plads pr. 200 m 2 etageareal. Parkeringsarealerne skal indrettes med træbeplantning og i øvrigt således, at der opnås bedst muligt samspil med tilgrænsende friarealer og bebyggelse. Friarealerne skal indrettes således, at der tilføjes nye landskabsarkitektoniske kvaliteter, og efter Bygge- og Teknikforvaltningens skøn kan rumme varierende funktioner, der kan tilfredsstille beboernes forskelligartede behov, herunder anvendelige fælles haverum, private haver, legepladser, boldbaner og lignende. Arealerne skal desuden indrettes således, at der kan skabes visuelle og fysiske 26