Kære alle I og jeres familie ønskes en glædelig jul samt et godt nytår. Tak for jeres store bidrag til Nursing Europe samt jeres deltagelse i Nursing Europe som et International Clinical Placement. Vi modtager normalt mellem 15 20 studerende per semester på de tre skoler, hvilket vi er stolte over at klare i et tæt samarbejde med jer. Vi har dog fortsat flere ansøgere end pladser, ligesom vi fortsat sender flere studerende til udlandet end vi modtager. Vi er et meget populært uddannelsessted, og der er stort tilfredshed med vores Nursing Europe program. Vi modtager studerende fra Norge, Sverige, Island, UK, USA, Belgien, Tjekkiet, Italien, Skotland, Grækenland, Cameroun m.fl. Heldigvis kan vi kombinerer vores kliniske tilbud med deltagelse i vores moduler på engelsk som afholdes i Odense og Vejle. En stor tak til jer alle for jeres store engagement og indsats. University College Lillebælt Sygeplejerskeuddannelsen i Odense Blangstedgårdsvej 4 5240 Odense SØ Dato 15. december 2015 Reference MMBJ Tlf. 63183113 Engelsksprogede moduler Et andet ben i Nursing Europe er vores to ugers engelsksproget mo- Ill Person. Det blev afviklet første dul 6 Care for the Chronically gang den 15. 30. april 2009 i Odense. Modulet afvikles nu to gange E-mail mmj@ Journalnummer - årligt i henholdsvis Vejle (forår) og Odense (efterår) med stor succes. Modulet henvender sig til vore egne studerende i Svendborg, Odense og Vejle, men i høj grad også til vore indrejsende udenlandske studeinternationale modul 6 har ligesom det rende ved de tre campus. Det ordinære modul 6 fokus på den kronisk syge patient blot i et internati- på engelsk med titlen Health in onalt perspektiv. Desuden har vi et 10 ugers modul the ordic Countries Lifestyle and Environment. Desværre har vi ikke kunne rekruttere nok studerende til dette modul på engelsk, så det har ikke været afviklet i 2015. Det har bl.a. bevirket, at vi har sagt nej side 1/6
til flere internationale studerende som gerne ville være kommet for at tage dette modul. Heldigvis ser det godt for 2016. Modulet er blevet moderniseret, så det nu er identisk med det ordinære modul 9. Modulet hedder nu International module 9 ursing, Ethics and Research Based Knowledge Modulet består af 3 kurser, et projektarbejde og en skriftlig eksamen. Course 1: Nursing Course 2: Philosophy, Religion and Ethics Course 3: Science Theories and Research Methodology Det nye modul afvikles første gang februar 2016. Målgruppen er egne og udenlandske studerende fra de samarbejdende institutioner, men også studerende fra Norden og Europa kan deltage. Vi har 22 danske studerende som har tilmeldt sig samt 4 internationale studerende, hvil- ket vi er meget glade for. Vi fortsætter praksis med at vore indrejsende studerende så vidt muligt deltager i enten modul 6 eller i 1-2 af de i alt 3 kurser som det en- at de kliniske uddannelsessteder gelsksprogede modul 9. Det betyder, får et pusterum og ikke mindst får de udenlandske studerende et teoreandre udenlandske sygeplejestuderende. tisk push og møder danske og Ligeledes giver det vore internationale studerende mulighed for at komme på to forskellige kliniske uddannelsessteder i løbet af deres ophold. Det betyder omvendt, at de kliniske uddannelsessteder kan få 2-3 udenlandske studerende i løbet af et semester, blot er den enkelte studerendes ophold af kortere varighed. side 2/6
I tillæg har vi et tværfagligt kursus for indrejsende studerende indskrevet i Odense eller Svendborg Sygeplejerskeuddannelsen i Odense har i samarbejde med fysiotera- bioanalytiker uddannelsen og det In- peut -, ergoterapeut -, radiograf-, ternationale Kontor udviklet et tværfagligt kursus for indrejsende stu- sundhedsuddannelser. Ca. hver 2. derende indskrevet ved ovennævnte uge inviteres de internationalee studerende til at komme ind på skolen for at deltage i en kursusdag afholdt på skift af de involverede uddan- kursusforløb 6 gange med stor succes nelser. Vi har nu afviklet dettee for de studerende. Studerende indskrevet ved sygeplejerskeuddannel- og et nyt initiativ er afprøvet med sen i Vejle tilbydes også deltagelse succes her i efteråret 2015. Kursusdagen som omhandler sygepleje afvikles nu på skift i Vejle og Odense. Engelskkursus foråret 2015 Der har siden Nursing Europes start været afholdt 6 kursusrækker i sundhedsfagligt engelsk. Kurserne har været afviklet med stor succes og tilfredshed blandt kursusdeltagerne, som har fået smag for både det talte og skriftlige engelsk. Der har været udbudt et nyt kursusløb efter- kunne afvikles grundet for få tilmeld- året 2015, hvilket desværre ikke te. Vi vil forsøge igen med et kursusforløb efteråret 2016 henvendt til sundhedsprofessionelle, som vejleder internationale studerende. Det betyder, at det kan være fysioterapeuter, ergoterapeuter og sygeplejermarts 2016, jeg sender en mail ud til jer sker. Kurset vil blive udbudt alle i marts måned. Temaeftermiddag den 12.november 2014 Sundhedsuddannelserne UCL inviterede til seminar med titlen: Culturally competent and compassionate care Tirsdag den 24. maj 2016 kl. 8.30 13.00 side 3/6
Siden 1. september 2014 har sundhedsuddannelserne repræsenteret ved Sygeplejerskeuddannelsenn i Odense deltaget i et Erasmus+ EU projekt i et samarbejde med 6 andre lande 1 med titlen: Strengthening the nurses and health care professionals capacity to deliver culturally competent and compassionate care Projektet hedder IENE4, og har som overordnet formål at sætte fokus på sygeplejerskers og andre sundhedsprofesionelles kompetencer inden for compassionate and culturally competent care. Nødvendig- heden af dette tydeliggøres ved sundhedssystemets voksende multi- krav om at kvalitetsudvikle kulturelle arena, sundhedssystemets uddannelsen og skabe læringsmuligheder for at kommende sundheds- og culturally compentent professionelle kan give compassionate care. Projektets hensigt er således bl.a. at gøre det muligt for sygeple- at udvikle deres men- jersker, ledere og andre sundhedsprofessionelle torrolle og støtte med henblik på at fremme et læringsmiljø inden for netop disse områder. Kom og hør om de tværfaglige resultater samt bliv præsenteret for IENE s platform og tilgængeligt on- line undervisningsmateriale og træningsmoduller. Endeligt program foreligger 1. april og der vil blive annonceret elek- tronisk tilmelding på www.mit +ye internationale kliniske uddannelsessteder Vi har løbende aktiviteter i gang med henblik på at rekruttere nye in- inden for både psykiatri, hjemmepleje ternationale clinical placements og somatik. Vi har fået afdeling A med i programmet og de har allere- 1 Hospitaler, sundhedsorganisationer og uddannelsesinstitutioner i 7 Europæiske lande: Research Centre for Transcultural Studies in Health Middlesex University England; Polibienstar Research Institute University of Valencia Spanien; Uni- of Nursing Odense Danmark; versity College Lillebealt - Department Asociatia EDUNET Craiova Rumænien; Cyprus University of Technology Li- Pendik Research and Training Hospital massol Cypern; Marmara University Istanbul Tyrkiet; Azienda Ospedaliera Universitaria Senese Siena Italien side 4/6
de haft deres første studerendee fra UK her i efteråret 2015. Afdeling N, I allergi og Retspsykiatrien i Middelfart skal have deres første in- ternationale studerende foråret 2016, hvilket glæder mig meget. Hjemmesiden UCL sitet som omhandler +ursing Europe Det er muligt at finde informationer og vigtige dokumenter på www.. Under klinisk undervisning findes sitet Nursing Europe og som noget nyt finder der nyt et punkt som hedder +yheder. Jeg håber, at sitet og punktet nyheder, kan hjælpe os alle med at få relevante informationer formidlet. Diplomkursus henvendt til kliniske vejledere som varetager vej- På temadagen Nursing Europe den 1. oktober 2015 blev det igen rejst ledning af internationale studerende som et ønske om udvikling af et modulkursus henvendt til kliniske vejledere inden for sundhedsuddannelserne som modtager internatiomed Kirsten Rue Honore, og vi er nu i nale studerende. Jeg har talt gang med at udvikle et modulkursus på 10 ECTS point med titlen Kul- med fokus på læring i et turbegreber og interkulturel kommunikation kulturelt perspektiv. Der arbejdes ligeledes ud fra ideen om, at noget af undervisningen kan afholdes på engelsk og dermed også styrke de kliniske vejlederes sproglige kompetencer. Kunne du tænke dig at være med til at sammensætte et modul på bag- meget gerne fra dig snarest. Vi håber, grund af ovenstående, hører jeg at udbyde modulkurset fra efteråret 2016 som et deltidsstudium. Revision af brochuren +ursing Europe side 5/6
Et altid nødvendigt projekt er revision af vores Nursing Europe bro- chure. Vi havde haft planer om at nå dette i 2015, hvilket desværre ik- ke lykkes. Nu forsøger vi igen i 2016. I vil høre fra Tine Milling, Hanne Mirzaei Pedersen og undertegnede med henblik på stillingtagen til om der skal foretages ændringer af faktuelle oplysninger, nye billevejleder. Vi glæder os også til at få vo- der eller måske navn på en ny res nye International Clinical Placements med i vores brochure. Temadag i +ursing Europe - 2016 Næste temadag bliver torsdag den 6. oktober 2016. Den afholdes ved Sygeplejerskeuddannelsen i Odense. Der bliver udsendt reminder og program primo august 2016. De bedste hilsner fra Mette Bro Jansen Programansvarlig for Nursing Europe side 6/6