Befolkningens bevage1ser

Transkript

1 Befolkningens bevageser Vital statistics DANMARKS STATISTIK Kobenhavn

2 Vielser, fedsler og dedsfald Tidligere publikationer om statistikken over befolkningens bevægelser STATISTISK TABELVÆRK 0: I, 0: IV A, 00: V A, : I, : IV A, : V A, 0: I, 0 0: IV A, 0: V A, : II, : IV A, : V A, 0: II,,. del 0: IV A, 0: V A, : III, 00: V A, 0: V A, 0: III,. khi: V A, : : I : III, 00: V A, : : XI I Befolkningsforholdene i Danmark i det. árhundrede. STATISTISKE MEDDELELSER Befolkningens bevægelser :,, 0:,, : : :,, :, 0, : : :, 00, :,, : 0: :, 0, :,, : : :, 0, :,, 0: : :, 0, :,, : :0 :, 0, :,, : : 0:,, :,, : : :,, : 0: : : :,, : : : : :, 0, 0: : : :,, : : : : :,, : : : 0: :,, : : : : :,, : : 0: : :,, : : Befolkningens bevægelser udk. udk. ARSPUBLIKATIONER Befolkningens bevægelser Befolkningens bevægelser udk. STATISTISKE UNDERSOGELSER Spædbernsdedeligheden i Danmark 0. Udk.. Engelsk udgave: Infant Mortality in Denmark 0. Udk.. Nyere tendenser i dedeligheden. Udk.. Fertilitetsforskelle i Danmark. Udk.. Fertiliteten udenfor ægteskab. Udk.. Regionale forskelle i dedeligheden. Udk.. Befolkningsprognoser 0. Udk. 0. Befolkningsprognoser 0. Udk.. Regionale fertilitetsforskelle. Udk.. Befolkningsprognoser 000. Udk.. Dedelighed og erhverv 0, Udk.. Befolkningsprognoser Udk.. Regionale dedelighedsforskelle i Danmark. Udk.. Dedelighed og erhverv 00. Udk.. Fertiliteten efter kvinnans alder och paritet hos danska kvinnor födda sedan. (Arbejdsnotat nr. ). Udk. JAN..,s DANMARKSksgAttlgs MARKS.a `'_ BIBLIOTEKET

3 Forord Dette hæfte danner en fortsættelse af de árlige publikationer, der tidligere indgik i Statistiske Meddelelser om befolkningens bevægelser i Danmark. Serien Befolkningens Bevægelser pábegyndtes med hæftet for Arene (jf. foranstáende fortegnelse). Hæftet giver oplysning om befolkningsbevægelserne: Fodsler, dodsfald, indgáede og oploste ægteskaber, vandringer, aborter og adoptioner. Hertil kommer opgorelser afbefolkningen og dens sammensætning bide pá person, familie og husstandsniveau. Befolkningens bevægelser pá Færoerne og i Grenland er opgjort i særlige afsnit. Hæftets tekstafsnit indledes med en belysning afnogle omráder inden for befolkningsstatistikken, der pákalder sig særlig aktuel interesse; emnerne skifter fra ár til $r. En fortegnelse over de tidligere belyste emner findes pá side. I nærværende hæfte indgár en artikel om befolkningsudviklingen i, af professor P. C. Matthiessen, og en artikel om skilsmisser og born i skilsmisser, af fuldmægtig Inge Hyldebrandt. Desuden findes en beskrivelse af befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder. Bilag indeholder kortfattede definitioner af nogle vigtige befolkningsstatistiske begreber, og bilag giver beskrivelse af de mere tekniske befolkningsstatistiske beregningsmetoder. Bilag indeholder et engelsksproget sammendrag af afsnittene om kilder og grundbegreber samt definitioner. Hæftet er udarbejdet i Danmarks Statistiks. kontor i afdelingen for den lobende befolkningsstatistik under ledelse af afdelingsleder Kirsten Frandsen. Danmarks Statistik i september N. V. Skak Nielsen Lene Skotte Pris: 0,00 kr. inkl. % moms Aarhuus Stiftsbogtrykkerie Udkommet i januar

4 Preface Befolkningens bevwgelser (Vital Statistics) is an annual publication which appeared for the first time in the series Statistiske Meddelelser (Statistical Reports) with data for the period. A list of earlier editions is inserted before the Danish preface (Forord). The publication presents information about events such as births, deaths, marriages, divorces, migrations, abortions and adoptions, as well as information about the size and composition of the Danish population at person, family and household levels. Statistics for the Faroe Islands and Greenland are given in separate chapters. The first part of the text section of this publication deals with developments in selected statistical fields of particular current interest. The subjects, which may change from year to year, are this time Population trends in (by Professor P. C. Matthiessen) and Divorces and children of divorced parents in (by Ms. Inge Hyldebrandt). Moreover the text section outlines the concepts and sources of Danish vital statistics. Annex I gives concise definitions of some important statistical concepts used, and Annex describes calculation techniques involved in measuring demographic components. Annex contains a summary in English of that part of the text section which deals with concepts and sources. This publication has been prepared by Danmarks Statistik's st Division in the section for vital statistics Ms. Kirsten Frandsen being in charge of the work. Danmarks Statistik, September N. V. Skak Nielsen Lene Skotte

5 Indhold Contents Tekstafdeling Emneartikler. Befolkningsudviklingen. Skilsmisser og born i skilsmisser. Befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder.. Fodsler.. Legale aborter.. Dodsfald.. Vielser.. Oploste ægteskaber.. Indenlandske vandringer.. Udenlandske vandringer.. Hele befolkningen.. Familier og husstande.0. Udenlandske statsborgere.. Befolkningsregnskaber.. Adoptioner.. Færoerne.. Gronland. Opgorelsesmade for CPRbaseret statistik.. Supplerende statistik Text section Special articles I. Population trends. Divorces and children of divorced parents in. Concepts and sources of vital statistics 0. Births. Legal abortions. Deaths. Marriages. Dissolution of marriages. Internal migrations. External migrations. Total population. Families and households.0 Foreign nationals. Population accounts. Adoptions. Faroe Islands. Greenland. The production of CPR based statistics. Supplementary statistics Tabelafdeling A. SAMLET OVERSIGT Tabel. Oversigt over befolkningens bevægelser Tables section A. GENERAL SURVEY Table. Summary vital statistics B. FODSLER Tabel Tabel Tabel Tabel Tabel Tabel Tabel. fodte. fodte fordelt efter fodselsmaned. Fertilitets og reproduktionstallene. levendefodte pr. 000 kvinder inden for étarsaldersklasser for kvinder tilherrende generationerne / 0/0 0. levendefodte pr. 000 kvinder inden for aldersklasser for kvinder tilhorende generationerne / 0/0 (kumulerede tal) 0. Andelen af kvinder i generationerne med mindst ét levendefodt barn (pr. 000 kvinder). Andelen af kvinder i 0,, 0, og ars alderen fra generationerne fordelt efter antal levendefodte (pr. 000 kvinder) B. BIRTHS Table. Births Table. Births by month Table. Fertility and reproduction rates Table. Live births per 000 women, specific for age of women born /0 /0 Table. Live births per 000 women, specific for age of women born /0 /0 (cumulative figures) Table. Women born having had at least one live birth (per 000 women) Table. Women born, by number of live births ever, at the ages of 0,, 0, and years (per 000 women)

6 Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter pá étá.rsaldersklasser Tabel 0. levendefedte efter moderens alder og de aldersbetingede fertilitetskvotienter, fordelt efter amtskommuner m.v. Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor mgteskab Tabel. levendefedte fordelt efter moderens mgteskabelige stilling og alder Tabel. fodte og fordelt efter moderens alder Tabel. levendefodte i mgteskab, fordelt efter moderens og faderens alder Tabel. levendefedte i ægteskabets ferste ár, fordelt efter ægteskabets varighed i máneder Tabel. levendefedte i ægteskab, fordelt efter levendefodtnummer, moderens alder og ægteskabets varighed Tabel. levendefedte, fordelt efter moderens alder og levendefedtnummer Tabel. levende og dedfedte i og udenfor ægteskab, fordelt efter fodselsvmgt Tabel. levende og dedfedte, fordelt efter fodselslmngde og enkelteller flerfedt Tabel 0. enkeltfodsler og flerfedsler Tabel. enkelt og flerfedsler, fordelt efter bernenes ken Tabel. flerfedsler fordelt efter moderens alder Tabel. fodte drenge pr. 000 fodte piger Tabel. fedte i og udenfor mgteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Table. Age specific fertility rates Table 0. Live births by age of mother and age specific fertility rates by counties Table. Age specific fertility rates for married women and for other women Table. Live birth by marital status and age of mother Table. Birth and by age of mother Table. Live births to married women,, by age of mother and father Table. Live births in the first year of marriage by duration of marriage in months Table. Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage Table. Live births by live birth order and age of mother Table. Live births and stillbirths to married women and to other women,, by birth weight Table. Live births and stillbirths, by single delivery, multiple delivery and birth length Table 0. Single deliveries and multiple deliveries Table. Single deliveries and multiple deliveries,, by sex Table. Table. Table. Multiple deliveries by age of mother Male births per 000 female births Births to married women and to other women,, by counties and municipalities C. LEGALE ABORTER Tabel. legale aborter og den generelle abortkvotient Tabel. legale aborter fordelt efter kvindens alder og bopml Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens bopml Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter C. LEGAL ABORTIONS Table. Legal abortions and general abortion rate Table. Legal abortions by age and residence of the woman Table. Age specific legal abortion rates by residence of the woman Table. Age specific abortion rates

7 Tabel. legale aborter fordelt efter kvindens alder og ægteskabelige stilling Tabel 0. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens ægteskabelige stilling D. DODSFALD Tabel. Dedeligheden Tabel. Middellevetider for 0,, 0 og Inge mænd og kvinder Tabel. docte fordelt efter dedsmáned Tabel. dede fordelt efter ken, alder og ægteskabelig stilling Tabel. docte pr. 000 personer i hver aldersklasse Tabel. Indeks for dedeligheden i visse aldersgrupper Tabel. dodo i. leve$r, fordelt efter levetid Tabel. De enkelte fodselskulds dedelighed i. 'emir Tabel. dede og antal dede pr. 000 personer fordelt efter amtskommuner m.v. samt ken og alder 0 Tabel 0. Dedelighedstavle for arene 0 Tabel. Dodelighedstavle for arene Tabel. Dedsársagerne Tabel. dede i de enkelte kommuner og amtskommuner E. VIELSER Tabel. vielser fordelt efter vielsesmáned Tabel. vielser fordelt efter parternes ægteskabelige stilling for vielsen Tabel. vielser fordelt efter parternes alder og ægteskabelige stilling fer vielsen Tabel. vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder og ægteskabelige stilling for vielsen Tabel. vielser fordelt efter parternes alder Tabel. viede pr. 000 personer fordelt efter loon, civilstand og alder. Tabel 0. viede pr. 000 ikkegifte fordelt efter ken og alder. Tabel. Vielsestavler for hidtil ugifte personer for arene og 0 Tabel. viede fordelt efter mandens og kvindens bopælsamt, vielsesmyndighed og pr.000 ikkegifte. Table. Legal abortions by age and marital status of the woman Table D. DEATHS Table Table Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table 0. Table. Table. Table. 0. Age specific legal abortion rates by marital status of the woman. Mortality.. Expectation of life at ages 0,, 0 and years, by sex, E. MARRIAGES Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table 0. Table. Table. Deaths by month of death Deaths by sex, age and marital status Deaths per 000 population by age Index of mortaliy in selected age groups Infant deaths by age Cohort infant mortality rates Deaths: actual number and number per 000 population,, by counties, sex and age Life table for the years 0 Life table for the years Causes of death Deaths by counties and municipalities Marriages by month Marriages by previous marital status of both spouses Marriages by age and previous marital status of both spouses Marriages by age and previous marital status of both spouses Marriages by age of both spouses Persons marrying per 000 population, by sex, marital status and age Persons marrying per 000 non married, by sex and age Marriage tables for never married persons, and Persons marrying in, by husband's and wife's counties of residence and by type of marriage ceremony; marriage rates (per 000 non married)

8 F. OPLOSTE ÆGTESKABER Tabel. indgáede og opleste ægteskaber 0 Tabel. skilsmisser fordelt efter ægtefmllernes alder Tabel. skilsmisser fordelt efter ægteskabets varighed og hustruens alder Tabel. skilsmisser fordelt efter ægteskabets varighed Tabel. skilsmisser fordelt efter, hvornár ægteskabet blev stiftet Tabel. fraskilte pr. 000 gifte fordelt efter ken og alder Tabel. skilsmisser fordelt efter mandens og kvindens bopælsamt, bevillingsmyndighed og pr. 000 bestáende ægteskaber Tabel 0. ægteskaber oplest i ved den ene ægtefælles tied, fordelt efter ægtefællernes alder ved dedsfaldet Tabel. Ægteskabsoplesningstavler for ægteskaber indgáet i 0,, 0,, 0, og 0 G. INDENLANDSKE VANDRINGER Tabel. tilflyttede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder 0 Tabel. fraflyttede fra de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder 0 Tabel. nettotilflyttede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder 0 Tabel. amtskommunale flytninger fordelt efter kombineret til og fraflytningsamt 0 Tabel. amtskommunale nettoflytninger fordelt efter kombineret tilog fraflytningsamt 0 Tabel. Samtlige indenlandske flytninger fordelt efter ken og alder F. DISSOLUTION OF MARRIAGES Table. Table. Table. Table. Table. Marriages contracted and dissolved 0 Divorces by age of both spouses Divorces by duration of marriage and age of wife Divorces by duration of marriage Divorces by year of marriage Table. Persons getting divorced per 000 married, by sex and age Table. Divorces by husband's and wife's counties of residence and by authority granting the divorce; divorce rates (per 000) Table 0. Marriages dissolved in through the death of one of the spouses, by age of spouses at time of death Table. Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0, and 0 G. INTERNAL MIGRATIONS Table. Internal migration into counties,, by sex and age Table. Internal migration out of counties,, by sex and age Table. Net internal migration into counties,, by sex and age Table. Inter county migration,, by counties moved out of and into Table. Net inter county migration,, by counties moved out of and into Table. Internal migration,, by sex and age H. UDENLANDSKE VANDRINGER Tabel. indvandrede fordelt efter fraflytningsland, alder og statsborgerskab Tabel. udvandrede fordelt efter tilflytningsland, alder og statsborgerskab Tabel 0. Ind og udvandrede fordelt efter ken og statsborgerskab Tabel. Ind og udvandrede fordelt efter ken, alder og ægteskabelig stilling H. EXTERNAL MIGRATIONS Table. Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence Table. Emigrants,, by age, citizenship and county of intended future residence 0 Table 0. Immigration and emigration,, by sex and citizenship Table. Immigration and emigration,, by sex, age and marital status

9 Tabel. indvandrede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder Tabel. udvandrede fra de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder Tabel. nettoindvandrede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter ken og alder Tabel. Varige vandringer fordelt efter ken og statsborgerskab Table. Immigration into counties,, by sex and age Table. Emigration from counties,, by sex and age 0 Table. Net immigration into counties,, by sex and age Table. Long Term Migration,, by sex and citizenship I. HELE BEFOLKNINGEN Tabel. Befolkningen i de enkelte amtskommuner fordelt efter ken og alder pr.. januar Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og mgteskabelig stilling pr.. januar Tabel. Middelfolketal efter ken, alder og mgteskabelig stilling I. TOTAL POPULATION Table. Population of counties by sex and age at January Table. The population at January, by sex, age and marital status Table. Mean population,, by sex, age and marital status J. FAMILIER OG HUSSTANDE Tabel. Familier pr.. januar 0... Tabel 0. Familier pr.. januar fordelt efter antal personer i familien Tabel. Familier pr.. januar fordelt efter bymmssighedsgrupper Tabel. Familier pr.. januar i de enkelte amtskommuner fordelt efter antal born Tabel. Husstande pr.. januar 0 Tabel. Husstande pr.. januar fordelt efter antal personer i husstanden... J. FAMILIES AND HOUSEHOLDS Table. Families at January 0 Table 0. Families at January, by family size Table. Families at January, by degree of urbanization Table. Families of counties by number of children at January Table Table. Households at January 0. Households at January, by household size K. UDENLANDSKE STATSBORGERE Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og statsborgerskab pr.. januar Tabel. udenlandske statsborgere fordelt efter statsborgerskab pr.. januar Tabel. udenlandske statsborgere fordelt efter ken, alder og mgteskabelig stilling pr.. januar Tabel. udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter statsborgerskab pr.. januar Tabel. udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter udvalgte nationaliteter pr.. januar Tabel 0. Naturalisationer Tabel. Befolkningsregnskab for udenlandske statsborgere i Danmark.... K. FOREIGN NATIONALS Table. The population at January, by sex, age and citizenship Table. Foreign nationals resident in Denmark at January, by citizenship Table. Foreign nationals resident in Denmark at January, by sex, marital status and age Table. Foreign nationals resident in Danish counties at January, by citizenship Table. Foreign nationals resident in Danish counties at January, by selected citizenship countries Table 0. Naturalisations Table. Population accounts for foreign nationals resident in Denmark

10 0 L. BEFOLKNINGSREGNSKABER Tabel. Befolkningsregnskab for mænd fordelt efter ægteskabelig stilling, fedselsár og alder Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter ægteskabelig stilling, fedselsár og alder Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner 0 0 L. POPULATION CCOUNTS Table. Table. Table. Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age Population accounts for municipalities and counties M. ADOPTIONER Tabel. adoptioner fordelt efter barnets ken Tabel. adoptioner fordelt efter barnets ken og statsborgerskab.... Tabel. adoptioner fordelt efter adoptionens art og barnets alder ved adoptionen Tabel. ikkefamilieadoptioner fordelt efter adoptivmoderens og barnets alder ved adoptionen M. ADOPTIONS Table. Adoptions by sex Table. Table. Table. Adoptions by sex and nationally of child Adoptions by type and by age of child Non family adoptions, by age of adoptive mother and child N. FÆROERNE Tabel. Oversigt over befolkningens bevægelser i árene. Færeerne. Tabel 00. Fertilitets og reproduktionstallene /. Færeerne Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor ægteskab //. Færeerne Tabel 0. levendefadte i og udenfor ægteskab fordelt efter moderens alder. Færeerne 0 Tabel 0. dade 0 fordelt efter ken og alder. Færeerne 0 Tabel 0. dodo pr. 000 personer i hver aldersklasse. Færeerne Tabel 0. Bernededeligheden fordelt efter levetid //0. Færeerne.. Tabel 0. Dedsársagerne. Færeerne Tabel 0. Dedelighedstavler for árene 0. Færeerne Tabel 0. vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Færeerne.... Tabel 0. Befolkningens fordeling efter kan, alder og ægteskabelig stilling. september. Færeerne Tabel 0. Folketal pr.. januar. Færeerne Tabel. Middelfolketal efter ken og alder. Færeerne N. FAROE Table. Table 00. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table. SLANDS Summary vital statistics. Faroe Islands Fertility and reproduction rates /. Faroe Islands Age specific fertility rates for married women and for other women / /. Faroe Islands Live births to married women and to other women in, by age of mother. Faroe Islands Deaths 0 by sex and age. Faroe Islands Deaths pet 000 population by age. Faroe Islands Infant mortality rates by age / /0. Faroe Islands Causes of death. Faroe Islands Life tables for the years 0. Faroe Islands Marriages by age of both spouses. Faroe Islands The population at September by sex, age and marital status. Faroe Islands Population at January. Faroe Islands Mean population, by sex and age. Faroe Islands

11 O. GRÖNLAND Tabel. Oversigt over befolkningens bevægelser i árene. Grenland. Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene /. Grenland Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor ægteskab //0. Granland Tabel. levendefedte i og udenfor ægteskab fordelt efter moderens alder. Grenland 0 Tabel. dade 0 fordelt efter Table. kon og alder. Grenland 0 Tabel. dade pr. 000 personer i hver Table. aldersklasse. Granland Tabel. Barnedadeligheden fordelt efter le Table. vetid //0. Granland Tabel. Dodsársagerne. Granland... Table. Tabel 0. Dadelighedstavler for árene Table Granland Tabel. vielser, fordelt efter de Table. viedes indbyrdes alder. Granland Tabel. Familier pr.. januar, fordelt Table. efter antal personer. Grenland Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, al Table. der og ægteskabelig stilling pr.. januar. Granland Tabel. Middelfolketal efter ken, alder og ægteskabelig stilling. Granland.. O. GREENLAND Table. Summary vital statistics. Greenland Table. Fertility and reproduction rates /. Greenland Table. Age specific fertility rates for married women and for other women / /0. Greenland Table. Live births to married women and to other women in, by age of mother. Greenland Deaths 0 by sex and age. Greenland Deaths per 000 population by age. Greenland Infant mortality rates by age / /0. Greenland Causes of death. Greenland Life tables for the years 0 0. Greenland Marriages by age of both spouses. Greenland Families at January, by family size. Greenland The population at January by sex, age and marital status. Greenland Table. Mean population, by sex, age and marital status. Greenland P. BILAG Bilag : Ordforklaringer Bilag : Teknisk beskrivelse af beregningsmetoder Bilag : Summary in English P. ANNEXES Annex : Concepts and definitions Annex : Description of computation methods Annex : Summary in English SIGNATURFORKLARING Gentagelse Nul Mindre end / af den anvendte enhed Anvendes i rubrikker, hvor der efter sagens natur ikke kan forekomme tal Oplysning foreligger ikke Anfores ved forelabige eller ansláede tal 0 { 0, * EXPLANATION OF SYMBOLS Repetition Nil Less than half of unit employed Not applicable Data not available Provisional or estimated figures

12 I serien Befolkningens Bevaegelser er der siden udover den árlige artikel vedrorende befolkningsudviklingen bragt folgende artikler: Papirlese samlivsforhold. Udviklingen i antal legale aborter. Nedgangen i fedselstallet. Dedeligheden i. Familiedannelse og oplesning efter. Vandringerne mellem Danmark og udlandet. Udenlandske statsborgere i Danmark. Udenlandske statsborgere og personer fedt i udlandet. 0 Indenlandske vandringer. Familie og husstandsstatistik. Nedgangen i fedselstallet. Genvandringer.

13 . Befolkningsudviklingen i.. Befolkningstilvaeksten Den. januar var folketallet i Danmark 0. I lobet af aftog befolkningen med 0,0 pct., sáledes at den pr.. januar udgjorde 0 personer. Nedgangen i folketallet pá godt 000 personer var resultatet af et fedselsunderskud pá 00 og et indvandringsoverskud pá knap 000. Medens befolkningen aftog i hvert of árene, var der endnu i 0 en svag tilvækst, nemlig pá 0,0 pct. Fra var den árlige befolkningstilvækst 0, 0, pct., hvilket er en betydelig lavere stigningstakt end fer i tiden. Det kan til sammenligning nævnes, at i ingen of árene 0 har tilvæksten været under 0, pct. Udviklingen i befolkningstily eksten og dens bestanddele fremgár af figur samt af tabel i tabelafsnittet. Pr. 000 indbyggere 0 Levendef0dte 0 0 DOde._.....:,. 0 Befolkningstilvaekst 0 0 Nettoindvandring = = Figur. Befolkningstilvaeksten og dens bestanddele 0.

14 I I] I de felgende afsnit gives en kort beskrivelse af de vigtigste befolkningsændringer i, og desuden fremhaeves nogle karakteristiske udviklingstendenser gennem en længere periode. Som afslutning ses pá konsekvenserne for befolkningens kens og aldersfordeling... Fertiliteten Den meget lave befolkningstilvækst fra 0 og befolkningstilbagegangen i skyldes ferst og fremmest, at der efter er indtruffet et markant fald i fedselstallet. Efter er der dog indtruffet en stigning, sáledes at fedselstallet i udgjorde 00 mod 0 áret for, dvs. en foregelse pá, pct. Figur viser udviklingen i det Adige antal levendefedte fra tit. Det fremgár, at der er sket et fald i fedselstallet fra godt 000 i tit knap 000 i, dvs. et fald pá pct. Tabel I. Fertilitets og reproduktionstallene og. sbetingede fertilitetskvotienter Procentvis ændring pct. Moderens alder: ár 0, 0, ±, 0» 0,0, ±,»,,, 0»,,,»,,, 0»,, 0,0 Generel fertilitetskvotient Samlet fertilitet Bruttoreßroduktionstal Nettoreproduktionstal Kilde: Tabel. 0, 0,, 00,,, Antat Ievendef0dte pr. Ar l t l 0 0 Figur. levendefedte pr. ar. Kilde: Tabel og. Det fremgár af tabel I, at fertilitetsstigningen fra tit er kommet i stand ved, at fertilitetsopgangen i aldersklassen ár har mere end opvejet et fortsat fald i de to yngste Ars aldersklasser. Den samlede fertilitet i var 00, dvs., barn pr. kvinde. Fertilitets og dedelighedsniveauet i svarede tit et nettoreproduktionstal pá. Hvis en generation of kvinder skai kunne reproducere sig rely, má nettoreproduktionstallet være mindst 000. Nettore produktionstallet i la sáledes, pct. under reproduktionsgrænsen. Det lave fedselsniveau i er som tidligere nævnt fremkommet pá et tidspunkt, hvor fedselsniveauet i en árraekke har ligget lavt. Det fremgár of figur, at den samlede fertilitet lá pa et nogenlunde konstant niveau i ferste halvdel af 0'erne, svarende tit et gennemsnitligt antal levendefedte pá, barn pr. kvinde. Sammenlignet med et gennemsnitligt antat levendefedte pr. kvinde pá, i er der sáledes sket en reel fertilitetsreduktion pá omkring pct. siden. Denne nedgang har gjort sig gældende i alle alders klasser, men starkest for og efter Ars alderen.

15 Samlet fertilitet Tabel II. Udviklingen i middellevetiden for 0irige maend og kvinder / /. 000 Mend Kvinder 00,0,,, 0,, 0,,,,,, Figur. Samlet fertilitet. Kilde: Tabel. (For en definition af samlet fertilitet, se ordforklaringer) henholdsvis, og, ir, hvilket er en stigning pi 0, it for begge ken i forhold til dedelighedserfaringerne i perioden. Set over en lengere tidsperiode er der registreret stigende middellevetider, men i aftagende tempo, og forskellen mellem mends og kvinders middellevetider er foreget, se tabel II. Forandringerne i dodeligheden har veret meget uens for de forskellige alderstrin. Dette er illustreret i figur, hvor dedeligheden i er sat i forhold til niveauet i 0. Faldet i dadeligheden har, bide for mend og kvinder, veret sterst pi de ferste alderstrin. Kvinderne har desuden haft en betydelig dedelighedsreduktion i aldrene fra it og over ir. For visse aldersklasser er der derimod indtridt en stigning i dedeligheden. Dette gelder mend i alders gruppen 0 it og kvinder i aldrene 0 it og 0 ir... Dadeligheden Der indtraf 0 dedsfald i, dvs. nesten det samme antal som i. Det bemerkes, at antallet af dedsfald sammenholdt med det meget lave fedselstal, som nevnt gav sig udslag i et fedselsunderskud pi 00 i. Som et sammenfattende mil for dedeligheden i en periode anvendes ofte middellevetiden for 0 Trige, som giver udtryk for gennemsnittet af de levetider, som opnis af et antal jevnaldrende, der udder efter dedelighedstavlen for en given periode (se tabel 0 og i tabelafsnittet). Ifelge dedelighedstavlen for var middellevetiden for 0 trige mend og kvinder.. Vandringeme mellem Danmark og udlandet I indvandrede 0 personer til Danmark, medens 0 udvandrede. Nettoindvandringen udgjorde siledes knap 000 personer, som er fremkommet som felge af en nettoudvandring af danske statsborgere pi godt 00 og en nettoindvandring af udenlandske statsborgere pi godt 00. 0'erne har veret preget af store variationer i vandringsstremmene mellem Danmark og udlandet, se tabel III. Der var indvandringsoverskud i begyndelsen of perioden, og dette fremkom stort set ved en nettoindvandring af udenlandske statsborgere, som mere end opvejede et lille udvandringsoverskud af danskere.

16 Pct = 00 Mond Kvinder 0 0 /\ \ 0 i i i i! 0 Ar Figur. Dedeligheden i forhold til 0 (0 = 00). ANM.: For 0árige er benyttet dedeligheden ifelge overlevelsestavlerne. For de evrige aldersklasser er benyttet dedskvotienter (antal dede pr. 000 personer). Den meget betydelige nettoindvandring pa godt 000 personer i vendte brat i og, hvor der var et udvandringsoverskud pa henholdsvis 00 og 00 personer. I disse Ar skete en kraftig stigning i udvandringen af danske statsborgere og et fald i indvandringen af udl endinge. Siden har der været nettoudvandring af dan ske statsborgere, som i udgjorde 00 mod 00 i. I samme periode faldt nettoindvandringen af udenlandske statsborgere fra 00 i til 000 i Arene 0 fori at na op pa godt 00. Fra til er der sket en foregelse af den samlede nettoindvandring fra 00 til knap 000, som rekrutteres fra et stort antal lande... Befolkningens kens og alderssammensaetning Der er blevet fiere ældre personer og færre unge i lebet af de sidste Artier. Som det ses affigur, har andelen af 0 Arige (de overvejende erhvervsaktive aldersklasser) været svagt stigende, ligesom en eget andel af befolkningen findes i aldersklassen pa Ar og der over. Andelen of personer under 0 Ar er formindsket. Dette udviklingsmenster afspejler i vid udstr ekning variationerne i sterrelsen of tidligere perioders fedselskuld. SAledes har de senere Ars meget lave fedselstal forstærket tendensen i aldersforskydningerne. Den faldende dedelighed blandt de ældre, som er omtalt

17 Tabel III. Vandringerne mellem Danmark og udlandet fordelt efter statsborgerskab. Ar Indvandrede Danske statsborgere Udenlandske statsborgere Udvandrede Nettoindvandrede Indvandrede Udvandrede Nettoindvandrede Indvandrede Udvandrede Nettoindvandrede 0 = = =0 0 0 = 0 = = 0 0 = = 0 0 = 0 0 = 0 = = 0 +0 = = Pct. ovenfor, har ogsi bidraget til de igangværende for skydninger. Vandringerne mellem Danmark og ud 00 landet har haft skiftende indflydelse pi befolkningssammensætningen. Vandringerne spiller en belt 0 underordnet rolle i de ældre aldersklasser. Knap 0 pct. of samtlige ind og udvandringer sker blandt personer under 0 ir, og en meget betydelig del af van dringerne er koncentreret i aldrene fra omkring it og op fil Ar. Den kraftige nettoudvandring i 0 forstærkede siledes tendensen i retning af en gennemsnitligt ældre befolkning, medens det omvendte var tilfældet i de felgende it med indvan 0 dringsoverskud. Udviklingen mod en stadig ældre befolkning har 0 gjort sig gældende for begge ken, dog mest for kvinder. Andelen af personer pi it og derover udgjorde i 0, pct. for mend og, pct. for kvinder. Den. _ januar er disse andele eget til hhv., pct. og 0, pct. Den sta rkere egning i andelen af kvinder hænger sammen med, at kvindernes dedelighed er 0 faldet mere end mtendenes. Ændringerne i befolkningens procentuelle alders fordeling er udtryk for en meget forskellig vækst i aldersgruppernes antalsmæssige udvikling. De over vejende erhvervsaktive aldersklasser er siden 0 eget med pct. svarende til 000 personer, mens antallet af unge er faldet med pct. ( 000 personer). Heroverfor stir en stigning pi 0 pct. i de ældre aldersklasser ( 000 personer), se figur. Andel af samlet befolkning 0 0 hr og derover 0 Sr 0 är I I I 0 0 Figur. Andelen af den samlede befolkning i forskellige aldersgrupper 0.

18 Pct. 0 0 Ar og derover är Ar Figur. Udviklingen i forskellige aldersklasser 0(. januar 0 = 00).

19 . Skilsmisser og born i skilsmisser Der har gennem den sidste tid vist sig en betydelig interesse for at kunne fastslá antallet af born, der berores af skilsmisser. Danmarks Statistik har ikke tidligere offentliggjort sádanne tal, da skilsmisseoplysningerne, som stammer fra CPR, ikke giver mulighed herfor. Den almindelige skilsmissestatistik indeholder kun opgorelser om forhold som ægteskabets juridiske varighed, alder pá personerne, vielses$r og skilsmissemyndighed (bevillingsmyndighed). Familieoplysninger, herunder antallet af born, má hentes fra Danmarks Statistiks familiemodul. En familie er i denne undersogelse defineret som et agtepar med sær eller fallesborn under ár, som alle bor pá samme adresse. Ved hjalp af familiemodulet kan der beregnes det seneste tidspunkt, hvor agtefallerne havde falles adresse, og dette tidspunkt má siges at vare af storre relevans for beskrivelse af familiesituationen end skilsmissetidspunktet, hvor familien i de fleste tilfalde allerede har været splittet i kortere eller langere tid... Skilsmisserne og familiemodulet metode For at opn$ oplysning om familiesammensætningen i skilsmisserne, herunder antallet of born, samt mulighed for yderligere beregninger af ægteskabets varighed, er der for de personer, der er blevet skill, hentet oplysninger om deres familie i familiemodulet, som.dannes árligt pr.. januar. De to sat oplysninger kobles sammen ved hjalp of personnumrene. Herved er der for hver skilsmisse forsogt at ná frem til det seneste tidspunkt, hvor der i familiemodulet kan konstateres en fælles adresse for agtefallerne. Har par terne ikke haft fælles adresse ved begyndelsen of skilsmisseáret, er der fortsat med det foregáende árs familiemodul i alt fern âr tilbage. Det seneste tidspunkt, hvor parterne boede pá samme adresse betragtes som det tidspunkt, hvor familien blev oplost. Den familiesammensætning, som findes pá dette tidspunkt, er valgt som»familiebilledet«p$ oplosningstidspunktet. Ud fra dette er det muligt at opgore den beregnede varighed of ægteskabet, som er opgjort fra vielsestidspunkt til beregnet oplosningstidspunkt til forskel fra den juridiske varighed, som er opgjort fra vielsestidspunkt til skilsmissetidspunkt. Af tabel IV ses, at det er muligt at overfore familieoplysninger til pct. afskilsmisserne i. De skilsmisser, som ikke far overfort familieoplysninger, bestir af forskellige grupper. Her findes de skilsmisser, som fandt sted samme $r, som ægteskabet blev indg$et. Her findes ogsá de skilsmisser, hvor den ene part ikke har haft fast bopal i Danmark og derfor ikke har noget personnummer. En tredie gruppe er personer, som ikke har haft adressefallesskab inden for de sidste fern ár. Tabel IV. Oversigt over sammenkobling mellem skilsmisser og familiemodulet 0 Senest konstaterede ællesadresse Skilsmisser Pct. Kumuleret pct.. januar. januar. januar 00. januar. januar 0 0 koblede 0 Ikke koblede Der opstár imidlertid nogle metodemassige problemer, nár man sammenkobler handelser i árets lob (skilsmisser) med bestandsopgorelser, som ikke er opgjort pá hændelsestidspunktet. Det»familiebillede«, som hailer pá skilsmissepersonerne er pr.. januar, hvilket vil sige, at handelser, der finder sted i lobet af perioden fra koblingstidspunkt, til skilsmissen finder sted, ikke fremgár af familiemodulet. Som eksempel herpá kan navnes: Hvis familien fir et barn i begyndelsen af et ár og bliver skilt i slutningen af samme $r, samles det andrede»familiebillede«aldrig op, for familien er oplost inden den efterfolgende. januar. Ligeledes Balder, at hvis born forlader hjemmet i perioden. januar til skilsmissetidspunktet, samles denne andring heller ikke op. Et andet problem er de

20 0 ægteskaber, som indgas og oploses inden for samme kalenderár. Disse nár aldrig ind i familiemodulets bestandsopgorelser, og derved tabes muligheden for at finde familiestrukturen fer skilsmissen fandt sted. Disse vil blive opgjort som ikke koblede. Yderligere et problem opstár mellem hændelse og bestand, nemlig med hensyn til beregning af ægteskabets varighed. Oplesningstidspunktet sættes til den. januar det Ar, hvor familien oploses, jvf. figur. De egentlige oplosningsdatoer ligger spredt over Aret, og dette resulterer i, at den faktiske varighed af ægteskabet i gennemsnit vil være et halvt Ar længere end den beregnede. Figur viser et eksempel pa beregningen af ægteskabsvarighed. Vielsen finder sted fer. januar 0 og skilsmissen finder sted. august. Familien opleses den. september, men da dette tidspunkt ikke findes, hverken i skilsmisseoplysningerne eller i familiemodulet, sættes oplesningstidspunktet til. januar, det seneste tidspunkt, hvor parterne i skilsmissen havde samme adresse i familiemodulet. Der opstár saledes begreber for varighed: Den juridiske varighed Den faktiske varighed Den beregnede varighed De familieoplysninger, der er benyttet til de beregnede oplesningstidspunkter, stammer fra. januar et af árene 0 til. Til trods for de forskellige opgerelsestidspunkter er oplysningerne sat i relation til bestandsopgorelser pr.. januar. Den foreliggende undersogelse skal derfor ses som en belysning af nogle forhold omkring skilsmisserne... Undersegelsens resultater De skilsmisser, som undersogelsen er baseret pa, er de 0 koblede skilsmisser, som udgjorde pct. af det samlede antal skilsmisser i. Som tidligere nævnt, er det muligt at beregne varigheden af ægteskaberne ud fra oplesningstidspunktet, og i pct. af skilsmisserne finder den beregnede oplesning of familien sted mellem til Ar fer skilsmissen finder sted, jfr. tabel IV. Tabel V viser dels den juridiske og dels den beregnede varighed of de ægteskaber, som blev oplest i fordelt pa Ars aldersgrupper. Usikkerheden af beregningerne af varigheden koncentrerer sig om det sidste Ar i hver gruppering, hvor halvdelen of de skilsmisser, der sker efter fx Ars ægteskab, ved en gennemsnitsbetragtning burde ligge i gruppen Ars varighed. Der er imidlertid set bort fra denne usikkerhed. I lobet of de ferste Ar opleses pct. of ægteskaberne ifelge familiemodulets oplysninger mod pct. ifelge skilsmisseopgerelserne. Set i relation til antallet of bestâende ægteskaber pr.. januar udgjorde disse skilsmisser kun promille. De 00 skilsmisser med en varighed pa Ar og derover udgjorde kun promille af det samlede antal bestâende ægteskaber. Ser man det samlede antal skilsmisser under ét, udgjorde disse kun pro mille af de bestâende ægteskaber. Fordelingen of bestáende ægteskaber.. efter beregnet varighed er meget forskellig for ægteskaber uden og med born, jvf. tabel VI. Der ses en stigning i antallet of ægteskaber med born i lobet af de ferste Ars ægteskab, og dette hænger naturligt sammen med forekomsten of born i de forste Ar af ægteskabet. Der ses saledes ogre et fald i antallet of ægteskaber uden born med tilsvarende ægteskabsvarighed. Ved en beregnet ægteskabsvarighed pa mere end Ar skifter billedet, og antallet af bestaende ægteskaber uden born stiger som en konsekvens af, at bemuse flytter hjemmefra. Ved en beregnet ægteskabsvarigbed pa Ar og mere stiger antallet afægteskaber uden born voldsomt. Vielsestidspunkt Beregnet OpltdsningsoplOsnings tidspunkt tidspunkt.. Skilsmissetidspunkt beregnet varighed faktisk varighed juridisk varighed Figur.

21 Tabel V. skilsmisser after a:gteskabets juridiske og beregnede varighed Ægteskabets varighed 0 ár» 0» 0» 0 0» ár og derover Uoplyst 0 Juridisk varighed skilsmisser Beregnet varighed Pct. Pct bestáende ægteskaber skilsminer efter beregnet varighed pr. 000 bestáende ægteskaber.. Skilsmissekvotienten er hojest for ægteskaber med 0 árs varighed og hejest for ægteskaber uden born, promille, mod promille for ægteskaber med born. Derefter sker der et fald i skilsmissekvotienterne for begge grupper of ægteskaber i takt med ægteskabernes stigende beregnede varighed. De totale skilsmissekvotienter for ægteskaber med og uden born er ikke beregnet, da den meget forskellige varighedsfor deling gor, at denne bliver meningslos. Benytter man det samlede antal bestáende ægteskaber pr.. januar fra tabel V som vægtgrundlag ras, at skilsmissekvotienten for ægteskaber med born er promille og for ægteskaber uden born promille. Af de 0 skilsmisser fra fandt, svarende til pct., sted blandt ægtepar med born. Tabel VI. skilsmisser after a:gteskabets beregnede varighed Ægteskabets beregnede varighed bestáende ægteskaber.. 0 ár» 0»» 0» ár og derover 0 0 Uoplyst 0 Uden born skilsmisser i alt 0 Skilsmisser pr. 000 bestáende ægteskaber.. bestáende ægteskaber.. Med born skilsmisser i alt Skilsmisser pr. 000 bestáende ægteskaber

22 Tabel VII. hjemmeboende born i skilsmisser pi oplosningstidspunktet Bornenes alder I skilsmisser hjemmeboende born I best. ægtesk... I familier i alt.. Bern i skilsmisser pr. 000 bern i bestáende ægteskaber.. 0 ár»»» I blev born under r involveret i en skilsmisse, jvf. tabel VII. Set i forhold til bestanden af born i ægteskaber, som er den bestand, som er den potentielle gruppe for skilsmisser, vil det Bige, at promille af born under it i ægteskaber blev berort af en skilsmisse. Beregningen af hvor mange born i forskellige aldersgrupper der blev udsat for en skilsmisse viser, at især de yngste born var involveret. promille af de 0 érige born i ægteskaber blev involve ret i en skilsmisse. For de érige var promillen pi, og denne faldt med bornenes alder. Smá born rammes altsá hyppigst, hvilket ogsá afspejles i det forhold, at ægteskaber med kort varighed oploses hyppigere. For alle aldersgrupper ses en forskel mellem antallet af born i ægteskaber og born i familier i alt. Denne forskel viser, at en del born ikke bor hos forældre, der er gift, men hos enlige eller i papirlose parforhold. Af tabel VIII ses, at en trediedel of skilsmisserne fandt sted i familier med to born og involverede born, svarende til godt halvdelen of skilsmissebornene i. Familier med ét barn udgjorde of skilsmisserne, svarende til godt 0 pct., og involverede knap en fjerdedel of bornene. De resterende, godt pct., born kom fra familier med tre eller fiere born. Tabel IX viser skilsmisser med henholdsvis ét barn og mere end ét barn fordelt efter ældste og yngste barns alder. I skilsmisser med ét barn var knap halvdelen af bornene mellem 0 og ár og godt 0 pct. mellem og in Blandt skilsmisser med mere end ét barn var der 0, der var rene smábornsfamilier, idet bide yngste og ældste barns alder var under ir. Af skilsmisser med mere end ét barn og ældste barns alder mellem og ár var der, hvor yngste barns alder var 0 it og 0, hvor yngste barns alder var mellem og ár. Tabel VIII. skilsmisser og born i skilsmisser pá oplosningstidspunktet barn i skilsmisser skilsmisser born Pct. Pct. Uden born barn born» 0» eller fiere born Afsluttende bemaerkninger om skilsmisserne i Det absolutte antal skilsmisser blandt unge ægtepar med born var betydeligt starre end blandt unge ægtepar uden born. Milt i forhold til bestanden af ægteskaber er skilsmissekvotienten dog starre for unge ægtepar uden born end for unge ægtepar med born. Der var næsten lige sá mange skilsmisseborn i aide ren 0 ár som á r, men set i relation til bestanden of born. januar udgjorde de 0 érige og érige born den storste andel. Skilsmisserne fandt primært sted i familier med ét og to born, idet halvdelen af alle skilsmisseborn i kom fra familier med to born.

23 Tabel IX. Skilsmisser fordelt efter yngste og aeldste barns alder p opl,asningstidspunktet Yngste barns alder Skilsmisser med mere end barn Ældste barns alder 0 ár ár I $r Skilsmisser i alt Skilsmisser med barn 0 ár 0 0» 0 0» Papirlese parforhold De skilsmisser, som er undersogt her, omfatter kun de»rigtige«skilsmisser, men hertil kommer papirlese parforhold, som opleses. Ud fra opgerelserne af papirlose par med fælles og særborn i familiemodulet, er det muligt at beregne de oploste parforhold i. ud af 0 parforhold pr.. januar blev oplost, og born var involveret. let af oploste papirlese forhold uden born kan derimod ikke opgores ud fra de foreliggende oplysninger... Samlet antal skilsmisseborn. januar En opgorelse fra familiemodulet. januar viser, at ca. pct. af alle born under är boede sammen med begge deres forældre, som var gift eller papirlost samboende. Skilsmissebornene udgor kun en del mængde af de resterende pct. Her findes ogs. born, som ikke er hjemmeboende, samt born fra familier, hvor begge forældre aldrig har boet sammen eller hvor en af fora:ldrene er dad eller udvandret. Sammenlignet med det samlede antal born udgor skilsmissebornene altsá kun en Lille del.

24 .. Befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder Den befolkning, hvis sterrelse, sammensatning og bevagelser seges belyst i dette hefte, bestir af samtlige personer med bopæl i Danmark (i afsnittene om Faroerne og Gronland dog naturligvis personer med bopel i disse lande). Derfor sker afgrænsningen af de forskellige grundbegreber den samlede befolkning, fedsler, dedsfald m.v. pa grundlag af personernes bopal, jævnfor de felgende afsnit. Det bopælsbegreb, der benyttes i befolkningsstatistikken, er det affolkeregistrene anvendte. Begrebet er omtalt i lov om folkeregistrering (lov nr. af 0. juni ), hvor dets indhold dog ikke er fastlagt. Indenrigsministeriet har i udgivet et hafte:»vejledning vedrorende registrering af bopæl i folkeregistrene og CPR«. Heri anfores felgende definition:»ved en persons bopæl terse. i almindelighed det sted (bolig), hvor den pagaldende regelmessigt tager sin degnhvile (nattesovn eller tilsvarende hvile og opbevarer sit bohave), nar vedkommende ikke er midlertidigt fraværende pa grund afferie, forretningsrejse, sygdom eller lignende«. Vejledningen opregner tillige retningslinier vedrerende afgerelsen af en lang række tvivlstilfalde, fx personer med fiere boliger, værnepligtige, fængslede, semænd, tilflyttede fra udlandet og personer, som tager længerevarende ophold andetsteds pi grund af arbejdsforhold. I nogle af opgorelserne i nærvarende hafte anvendes en geografisk inddeling i kommuner eller amtskommuner. Disse inddelinger er i alle tilfælde foretaget efter personernes bopel pi opgerelsestidspunktet eller, for bevagelsesstatistikken, pa hændelsestidspunktet... Fodsler Et svangerskab kan afsluttes med en abort eher en fedsel. Et svangerskab, der afsluttes inden den. uge, uden at fosteret viser tydelige tegn pa liv (ander, skriger eher grader) betegnes som en abort. Alle andre svangerskabsafslutninger betegnes som fedsler. Ved en fedsel kan komme ét eller fiere born (fedte) til verden. For de filches vedkommende sondres mellem levendefodte og dodfodte. Statistikkens kildemateriale vil nedenfor blive beskrevet for hver afdisse to kategorier. Hovedparten af fodselsstatistikken beskæftiger rig udelukkende med begrebet levendefedte, som er det, der har betydning for befolkningens sterrelse. En levendefedt defineres som et barn, der kommer til verden med tydelige tegn pi liv, dvs. ander, skriger eller grader. Fodselsstatistikken tilstræber at belyse fertiliteten, dvs. den faktiske formering blandt kvinder bosat i Danmark. Nogle fa afdisse kvinders fodsler sker under midlertidigt ophold uden for landets grenser, men det er ikke muligt at indsamle oplysninger om disse fedsler, med mindre de indtræffer i Gronland. Statistikken over levendefedte omfatter derfor kun levendefodte born fedt i Danmark eller Gronland af modre, der har bopal i Danmark. Statistikken over levendefodte bygger pa Danmarks Statistiks medicinske fodsels og dodsfaldsstatistikregister, som er baseret pi oplysninger fra det centrale personregister (CPR) suppleret med oplysninger fra fodselsanmeldelserne. For hvert levendefedt barn udfærdiger jordemoderen en anmeldelse, som afleveres til præsten i mode rens bopælssogn (i Senderjylland dog til person registerforeren i moderens bopelskommune). Samtidig har forældrene til barnet pligt til at anmelde fedslen samme stedl. Prosten (personregisterfereren) anmelder fedslen til folkeregistret i moderens bopalskommune ved anvendelse af en særlig CPR fodselsblanket. I folkeregistret kompletteres blanketten, hvorefter den indsendes til CPR. Inden det levendefodte barn kan indfores i CPR, tildeles det et personnummer. Fra CPR gar en returmelding indeholdende person nummeret til folkeregistret og til præsten. Fodselsanmeldelserne sendes afpræsten dl embedslagen pa moderens bopælssted; endvidere sendes en del af fodselsanmeldelsen (den sakaldte medicinske del) direkte fra jordemoderen til embedslagen. Fra embedslagen videresendes fodselsanmeldelserne til Sundhedsstyrelsen, hvor de forsynes med kodetal for anmeldelsernes medicinske oplysninger. Den evrige statistiske bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik. Ved gulp af edb teknik kombineres CPR's og fodselsanmeldelsernes oplysninger om hvert enkelt le vendefodt barn. For fedsler, hvor moderen har bopæl i Gronland eller pá Færeerne, sker indberetningen til præsten i fodesognet (fodestedet).

25 Forældre Folkeregister CPR Danmarks Statistik Præst Fodselsstatistik Embedslæge Sundhedsstyrelsen Danmarks Statistik Indberetningssystemet er skematisk gengivet i ovenstaende diagram. En dedfodt defineres som et barn, der kommer til verden uden tydelige tegn pa liv (dvs. uden at antic, skrige eher græde) efter afslutningen af svangerskabets. uge. Statistikken over dedfedte dækker dodfodsler i Danmark of modre med bopæl i Danmark. Dodfodte skai ikke optages i folkeregistret eller CPR og grundlaget for statistikken er derfor alene fodselsanmeldelserne om dodfodte kombineret med dodsattester for dodfodte, udfærdiget of læger. Begge dokumenter gar via præst og embedslæge til Sundhedsstyrelsen, som paforer koder for medicinske oplysninger. Den videre bearbejdelse forestas af Danmarks Statistik... Legale.aborter Abortstatistikken omfatter fremkaldte, legale aborter (abortus provocatus legalis), foretaget pa kvinder med bopæl i Danmark. Et legalt abortindgreb vil sige et indgreb, der foretages i henhold til lov om svangerskabsafbrydelse. Ved den seneste lov herom (lov nr. 0 af. juni ) som tradte i kraft. oktober, bestemtes det, at enhver kvinde med bopæl her i landet har ret til at fa svangerskabet afbrudt inden udlobet af. svangerskabsuge. Grundlaget for statistikken bestir i anmeldelser fra sygehusene til Sundhedsstyrelsen. Ethvert legalt abortindgreb skai foretages Phon sygehus, og sygehuset skai i hvert tilfælde foretage en anmeldelse. Den statistiske bearbejdelse foretages af Sundhedsstyrelsen... Dodsfald Statistikken over dock omfatter alle dedsfald blandt personer med bopæl i Danmark, uanset om dedsfaldet indtræffer i Danmark eller i udlandet. Statistikkens grundlag er Danmarks Statistiks medicinske fedsels og dodsfaldsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om dodsfald, suppleret med oplysninger om dodsarsag fra de originale dodsattester. Ved alle dodsfald, der indtræffer i Danmark, udstedes en dedsattest (af en læge). Den afdedes parorende anmelder dedsfaldet og afleverer dodsattesten til pear sten i det sogn, hvor afdode havde bopæl'. Havde afdode bopæl uden for de senderjyske landsdele, indferes dedsfaldet i kirkebogen. Havde afdode derimod bopæl i de senderjyske landsdele, sker der ingen registrering i kirkebogen, idet dodsattesten videresendes til personregisterfereren i den kommune, hvor afdode havde bopæl. Præsten (i Sonderjylland personregisterfereren) anmelder dedsfaldet til folkeregistret i afdedes bopælskommune; herfra sker indberetning til CPR. Dodsattesterne sendes til embedslægen pa bopælsstedet, der videresender til Sundhedsstyrelsen, hvor de forsynes med kodetal for dodsarsagerne. Den ovrige statistiske bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik, hvor man ved hjælp af edbteknik kombinerer dodsattestens og CPR's oplysninger om hvert enkelt dodsfald. Indberetningssystemets hovedtræk ses i nedenstaende oversigtsdiagram. Der foreligger ikke dansk dedsattest for personer bosat i Danmark, som der i udlandet i i alt personer men disse personer indgar som omtalt i For personer med bopæl i Grenland eher pa Færeeme sker indberetning til sognepræsten pa dedsstedet. Læge Folkeregister CPR Danmarks Statistik l Dedsattest ( PArerende Pra?st Embedslæge Sundhedsstyrelsen Danmarks Statistik Dadsstatistik

26 statistikken. CPR modtager oplysning om disse dodsfald via de kommunale folkeregistre. Oplysning om dedsársag foreligger ikke for de omtalte dedsfald. I dude i Danmark personer, som ikke havde bopel her i landet. Disse dedsfald er ikke med regnet i statistikken... Vielser I vielsesstatistikken anvendes to forskellige begreber, nemlig deis antal vielser, deis antal viede personer (henholdsvis mend og kvinder). Ved opgorelsen heraf er anvendt folgende definitioner: _ vielser omfatter de vielser, hvor begge egtefeller har bopel i Danmark, sável som de vielser, hvor kun den ene egtefelle (enten manden eller kvinden) har bopel i Danmark. viede personer er antal viede mend, henholdsvis kvinder, med bopel i Danmark. Til belysning heraf vises i felgende oversigt det samlede antal for, opgjort med udgangspunkt i henholdsvis antal mend og kvinder: viede mend med bopel i Danmark. ' viede mend med bope i udlandet vielser, I Heraf viet til kvinder mcd bopæl i udlandet. viede kvinder med bopel i Danmark.. viede kvinder med bopel i udlandet. vielser, Heraf viet tul mend med bopel i udlandet. Grundlaget for statistikken over vielser er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om hver enkelt viet person med bopel i Danmark. Oplysning om indgáelse of egteskab indberettes af presten eller det kommunale vielseskontor til folkeregistret i kvindens bopelskommune, dog hvis kvinden har bopel i udlandet til mandens bopelskommune. Folkeregistret indrapporterer herefter vies ;en til CPR. Pá basis of oplysningerne fra CPR foretages i Dan marks Statistik en edb messig behandling, hvis formal er at kombinere oplysningerne om de to personer i hver enkelt vielse... Opl,aste a:gteskaber I statistikken over skilsmisser anvendes to forskellige begreber, nemlig deis antal skilsmisser, deis antal fraskilte personer (henholdsvis mend og kvinder). Ved opgerelsen heraf er anvendt felgende definitioner: skilsmisser omfatter de skilsmisser, hvor begge parter har bopel i Danmark, sável som de skilsmisser, hvor kun den ene af parterne (enten manden eller kvinden) har bopel i Danmark. fraskilte personer er antal fraskilte mend, henholdsvis kvinder, med bopæl i Danmark. Til belysning heraf vises i folgende oversigt det samlede antal for, opgjort med udgangspunkt i henholdsvis antal mend og kvinder: fraskilte mend med bopel i Danmark ' fraskilte mend med bopel i udlandet skilsmisser, 0 Heraf 0 skilt fra kvinder med bopæl i udlandet. fraskilte kvinder med bope i Danmark 0 fraskilte kvinder med bopæl i udlandet 0 skilsmisser, 0 Heraf skilt fra mend med bopæl i udlandet. Grundlaget for statistikken over skilsmisser er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om hver enkelt fraskilt person med bopel i Danmark. Oplysning om skilsmisse indberettes of domstolene eller amterne (i Kobenhavn Overpresidiet) til folkeregistret i kvindens bopelskommune, dog hvis kvinden har bopel i udlandet til mandens bopelskommune. Folkeregistret indrapporterer herefter skilsmissen til CPR. Pá basis of oplysningerne fra CPR foretages i Dan marks Statistik en edb messig behandling, hvis formal er at kombinere oplysningerne om de to personer i hver enkelt skilsmisse. Statistikken over overlevende egtefeller omfatter alle personer med bopel i Danmark, der overgár til enkestand som felge of ægtefellens ded. Den efterladte kan for dedsfaldet have veret gift som sádan regnes ogsá egtefeller, der har levet faktisk adskilt eher separeret. Statistikken er baseret pá Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som bygger pá oplysninger fra CPR.

27 Flyttet person Flytrnngsanmeldelse Folkeregister i tilflytningskommunen CPR Danmarks Statistik Flyttestatistik.. Indenlandske vandringer Statistikken over indenlandske vandringer omfatter alle personer, der skifter bopæl fra én kommune i Danmark til en anden (mellemkommunale flytninger). Fra og med er desuden medtaget opgerelser af flytninger inden for de enkelte kommuner, jf. tabel i tabelafsnittet, sáledes at statistikken nu omfatter samtlige flytninger. I en del af tabellerne er kun medtaget flytninger mellem amtskommuner. Kilde til statistikken er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om ændring af bopæl. Personer, der flytter, skal indsende en flytningsanmeldelse til folkeregistret. Ved flytning til en anden kommune, skai flytningsanmeldelsen sendes til folkeregistret i den nye bopælskommune. Herfra indberettes ændringen til CPR... Udenlandske vandringer Statistikken over indvandrede omfatter skandinaver, som tager fast ophold i Danmark, samt ikke skandinaver, som far opholdstilladelse for mere end tre mineder eller arbejdstilladelse. Flytninger til Danmark fra Færoerne og Grenland medregnes. Statistikken over udvandrede omfatter personer, der rejser til udlandet og opgiver deres bopæl her i landet. Desuden medregnes flytninger fra Danmark til Faroerne og Grenland. Kilde til statistikken er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger om ind og udvandrede fra CPR. Personer, der indvandrer eller udvandrer, skai give meddelelse herom til folkeregistret i den danske bopælskommune, som indberetter til CPR. For udvandringsstatistikkens vedkommende giver kildematerialets beskaffenhed anledning til et særligt kvalitetsproblem, idet der ikke altid vil være stærke incitamenter for en udvandrende til at melde flytningen til folkeregistret; ferst nár en offentlig myndighed senere forseger at komme i kontakt med vedkom mende, vil det da blive opdaget, at han ikke længere findes pá bopælen. I sádanne tilfælde skal folkeregistret i henhold til reglerne iværksætte en grundig eftersegning, om nedvendigt med politiets hjælp, for at fastslá personens opholdssted. Hvis opholdsstedet ikke kan findes, má personen meldesforsvunden i stedet for udvandret. Nár en forsvunden person genfindes, skai folkeregistret indrapportere personen som genfunden i stedet for indvandret. Fra og med er forsvundne og genfundne personer med udenlandsk statsborgerskab medtaget i statistikken over henholdsvis udvandrede og indvandrede. Baggrunden herfor er, at det má antages at udlændinge, der meldes forsvundne, oftest er udvandrede, og tilsvarende at genfundne udlændinge er indvandret igen. I forbindelse med sammenligninger med andre Iandes opgorelser over udenlandske vandringer udarbejdes nu en statistik over varige vandringer, dvs. en van dringsstatistik, der folger FN's retningslinier for vandringsopgerelser:»long term migrations«. FN definerer en»long term migration«som en ind /udvandring, hvor personen forventer at opholde sig mindst Ar i ind /udvandringslandet. Baseret pá datomarkeringer i vandringsoplysningerne fra CPR og den almindelige vandringsstatistik er det muligt at se bort fra modsatrettede vandringer, der finder sted inden for $r. Dvs. at ind /udvandrere, der vender tilbage inden for ár ikke medtages i statistikken over varige vandringer. Denne statistik giver et mere korrekt billede afvirkeligheden end opgorelser, der baseres pá en forventet varighed, men kan til gengæld ferst udarbejdes mindst ár efter vandrings$ rets udlob... Hele befolkningen Statistikken over befolkningen ved árets begyndelse og slutning omfatter alle personer med bopæl i Danmark. Statistikkens grundlag er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR.

28 .. Familier og husstande Opgorelser af antal familier og husstande er baseret pa Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR. Ved udnyttelse af personnummeret er det muligt at danne familier og husstande. En familie kan enten bestâ af en enkelt person eller af en gruppe of personer, som bor pa samme adresse, og som har bestemte indbyrdes familierelationer. En familie kan omfatte: Et samlevende eegtepar med eller uden hjemmeboende (seer og fælles ) born under Ar. Et papirlest samlevende par med deres falles hjemmeboende born under Ar og eventuelle seerborn under Ar. En enlig person (gift', fraskilt eller i enkestand) med eventuelle hjemmeboende born under Ar. En ugift person pa Ar og derover med eventuelle hjemmeboende born. En ugift person under dr med hjemmeboende born. En ugift person under Ar, der bor pa en anden adresse end foreeldrene, og som ikke selv har hjemmeboende born. Det bemeerkes, at hjemmeboende born i princippet kan omfatte born pa alle alderstrin, men i praksis er kun born under Ar medtaget. Endvidere gores der opmeerksom pa, at en person ikke medregnes som et barn i en familie, hvis personen selv har et eller fiere hjemmeboende born eller hvis personen er gift, fraskilt eller enke /enkemand. I disse tilfeelde indgár personen som mor, far eller enlig i en anden selvstandig familie. Endelig skal det understreges, at der alene opgores papirlest samlevende som har fælles hjemmeboende born eventuelle seerborn medregnes dog til familien. En husstand omfatter samtlige personer pa samme adresse uanset familia re tilknytningsforhold og der kan sáledes indgâ fiere familier i samme husstand. 'Gift, men ikke samboende med ægtefælle..0. Udenlandske statsborgere Opgerelser af antal udenlandske statsborgere med bopæl i Danmark er optaget i et sarligt tabelafsnit. Statistikken bygger pa de samme kilder, som for den samlede befolkning, jf. afsnit.... Befolkningsregnskaber Opgerelsen af sável den samlede befolkning som de bevægelser, der har betydning for befolkningens star relse og sammenseetning, er som neevnt baseret pa Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR. Endvidere er der i videst muligt omfang anvendt ensartede opgorelsesprincipper. Hensigten hermed har veeret at danne et statistiksystem, hvis dele er indbyrdes sammenlignelige og konsistente. NAr man fx onsker at give udtryk for dodsrisikoen for befolkningen eller for bestemte dele af befolkningen, er det betydningsfuldt, at dodstallene og befolkningstallene er sammenlignelige. For enhver befolkningsgruppe gelder det, at befolkningen ved Arets slutning er lig med befolkningen ved Arets begyndelse plus tilgange minus afgange i Arets lob. For den samlede befolkning udgores tilgangene af levendefodte og indvandrede, afgangene of dude og udvandrede. Opstilles et sádant befolkningsregnskab for bestemte dele af befolkningen, kommer andre tilog afgangsarter ind; sáledes kan en bestemt kommunes befolkning tillige forages eller formindskes pa grund af tilflytninger eller fraflytninger. I tabel, og er for forskellige befolkningsgrupper opstillet befolkningsregnskaber. Det har veeret nodvendigt i disse regnskaber at indfore en korrektionspost for at fa regnskabet til at stemme. Korrektionerne kan skyldes fejlregistreringer og de mindre opgorelsesmeessige uoverensstemmelser, der bestir mellem de forskellige dele afstatistikken. Desuden omfatter korrektionsposten danske statsborgere, der meldes forsvundne eller genfundne, jeevnfar omtalen under de udenlandske vandringer... Adoptioner Opgerelsen over adoptioner omfatter born danske og udenlandske som er blevet adopteret ved bevilling fra danske myndigheder. Adoptionerne kan veere fore taget som familie eller ikke familieadoptioner. Ved familieadoptioner forstás adoptioner, hvor den ene ægtefælle adopterer den anden eegtefflles barn, medens ikke familieadoptioner vedrorer alle andre for mer for adoptioner, herunder adoptioner, hvor de biologiske forældre ikke kender adoptivforældrene (anonyme adoptioner) samt adoptioner hvor der eksisterer et slagtskabsforhold mellem adoptanterne og den adopterede. Ifelge den senesce adoptionslov (lov nr. of. juni, som trádte i kraft. oktober ) kan bevilling kun meddeles personer, som er fyldt Ar. Nár seerlige grunde taler derfor, kan bevilling dog meddeles personer, som er fyldt 0 Ar. Grundlaget for opgorelsen over adoptioner er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister. Dette register indeholder oplysninger fra det centrale person register (CPR), som gennem folkeregistrene har Met indberetning fra de bevilgende myndigheder (i Kobenhavn Overpræsidiet i det avrige land amterne).

29 .. Fre erne Opgerelserne over fedte er udarbejdet pá grundlag af de originale fedselsanmeldelser, mens dodsfaldsstatistikken udarbejdes pá grundlag af dedsattesterne. I begge materialer kodes de medicinske oplysninger i Sundhedsstyrelsen, mens det evrige kodearbejde og den evrige bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik. Statistikken over vielser er udarbejdet pá grundlag of kirkebogsudskrifter, der tilsendes Danmarks Statistik kvartalsvis. Folketallene. januar er registertal meddelt af Rigsombudsmanden pá Færeerne. Fra er tallene beregnet ud fra folketællingen. September... Grenland Grenland blev i tilsluttet CPR efter samme refiler som gælder for det egentlige Danmark. Fra og med er statistikken sáledes udarbejdet pá samme grundlag som for Danmark, hvad angár oplysningerne om dedsfald, vielser og befolkningens fordeling efter ken, alder m.v. For fedslernes vedkommende gor der sig det specielle gældende, at Dan marks Statistik ikke modtager fedselsanmeldelser for fedsler i Grenland.Grundlaget for statistikken over fedsler er da alene oplysninger fra Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR. Alle oplysninger om bevægelserne gælder den samlede befolkning i Grenland, mens befolkningens fordeling er opgjort ogsá for den i Grenland fedte befolkning. I enkelte bevægelsestabeller er dog i noter angivet tal for den i Grenland fedte befolkning.

30 0. Opgorelsesmáde for CPR baseret statistik Det fremgar of de foregáende afsnit, at opgerelserne af befolkningens sterrelse og sammensætning savel som af befolkningens bevægelser for Danmarks og Grenlands vedkommende hovedsageligt er baseret pá statistikregistre i Danmarks Statistik, som modtager oplysninger fra det centrale personregister (CPR). CPR er et register over personer med bopæl i Danmark eller Grenland. De fleste of registrets oplysninger indberettes af de kommunale folkeregistre. Den samlede mængde of oplysninger om tilstedeværende personer i CPR anvendes som model af den samlede befolkning, medens aendringer i CPR's dataindhold samt til og afgange af personer i registret anvendes som model af befolkningsbevægelserne. Ved opgerelserne tages der hensyn til det forhold, at hændelser indberettes til CPR med en vis forsinkelse. Ved opgerelsen af den samlede befolkning pr.. januar er udgangspunktet de personer, der pa denne dato star tilmeldt folkeregistret (CPR). Denne befolkning korrigeres for fedsler, dedsfald, flytninger, vielser og skilsmisser, som er sket for. januar, men som indberettes til CPR senest 0 dage efter. Opgerelserne af bevægelserne vielser, skilsmisser, indenlandske vandringer, udenlandske vandringer samt for Grenland levendefedte, som udelukkende er baseret pa CPR oplysninger, foretages med tilsvarende hensyntagen til indberetningstiden. Opsamlingsperioden er ogsa her 0 dage, og hændelser, der indberettes med sterre forsinkelse, overferes til det felgende ar. Statistikken over levendefedte og dode er foruden pa CPR materialet baseret pa henholdsvis fedselsanmeldelserne og dedsattesterne, jævnfer ovenfor. Der ved tages der principielt hejde for alle forsinkede indberetninger fra CPR, saledes at alle fedsler og dedsfald indplaceres i det ár, de har fundet sted.

31 . Supplerende statistik Dele af den statistik, som her offentliggeres, findes andetsteds tilgængelig i mere detaljeret form eher med vmgten lagt pá andre aspekter. Sáledes offentligger Sundhedsstyrelsen»Medicinsk fedselsstatistik «,»Dodsársagerne i Danmark«og»Statistik om prævention og legale aborter «. Hovedvmgten er i disse publikationer lagt pá de medicinske oplysninger, mens nmrvmrende hæfte er overvejende demografisk orienteret. Ministeril for Grenland offentligger i sin ársberetning»grenland«en detaljeret statistik om befolkningen og dens bevægelser blandt andet med fordeling pá personer fodt i og uden for Grenland. Endvidere udsender Ministeriet for Grenland»Grenlands befolkning«, der indeholder en meget detaljeret opgerelse af befolkningen pr.. januar, en árlig serie der i blev udgivet af Danmarks Statistik. Kobenhavn statistiske kontor udgiver»kebenhavns Statistiske Arbog «, hvori der findes detaljeret befolkningsstatistik for Kobenhavn og Frederiksberg samt Hovedstadsregionen. Desuden offentliggeres befolkningsstatistik i serien»tal fra Kebenhavns statistiske kontor «. Endvidere udgiver en rmkke kommuner statistiske árbeger med bl.a. befolkningsstatistik. Danmarks Statistik udgiver selv befolkningsstatistiske publikationer, der supplerer»befolkningens bevægelser«, se fx»befolkningen i kommunerne pr.. januar«, der indeholder fordeling efter ken, alder og ægteskabelig stilling. I Statistiske Efterretninger, emnegruppe Befolkning og Haig, er offentliggjort felgende artikler med detaljeret befolkningsstatistik: Adoptioner ( nr. ). Legale aborter ( nr. ). Indenlandske flytninger ( nr. ). Befolkningen i sogne pr.. januar ( nr. ). Familie og husstandsstatistik. januar ( nr. ). Dedsfaldene i ( nr. ). Fertilitetsnedgangen i Danmark ( nr. ).

32

33 A. Samlet oversigt

34 Tabel. Oversigt over befolkningens bevaegelser 0 Summary vital statistics 0 Ár Levendefed te Dole i alt Dede under l ár Fedselsoverskud Indvandrede Udvandrede Nettoindvandring Belolkningstilvækst Vielser $kitsmisser Middel Folketaller ( 000) = = ± = 0 0 = 0 0 = = = = = = = = = = = 0 = = = 0 =0 = 0 0 = = = = 0

35 OVERSIGT Levendefudte Dude reds elsoverskud Indvandrede Pr. 000 indbyggere Udvandrede Nettoindvandring Befolkningstilvækst Vielser Ski lsmisser Dude under $r pr. 000 levendefudte Year 0, 0,,,,0 0,,, 0, 0,0 0,0,,,,,,, 0,,,,0,,,,,, 0,,, 0,,,,,,0, 0,,, 0,,,,,,, 0,,,,,,, 0,,, 0,,0,,0,,, 0,,, 0,,,0 0,,,, 0,,, 0,,, 0,,,, +0,,, 0,,, 0,,,,0 0,,,,0,, 0,,,, +,,, 0, 0, 0, 0,,,0, 0,,,,0,0 0,, 0,, 0, 0,,,,,0,,, 0, 0, 0,,,,,, 0,, 0, 0, 0,,,,,, 0,,0,, 0,,,0,,, 0,,,, +,,,,,,,,,, +, 0,,, 0, 0,,,,, =, 0,,,,,, 0,0,, +0,,,,,,,,,,0 +0,,,, 0, 0,,,0,, =,0,,,,,,0,,, =0,,,,,,,0,,, 0,,,,,,,0,,, =0,,,,,,,,,,0 +,,,,,,,,,, +,,,,,,,,,, =,,,,,,,,,, =0,,,,,,,,0,,0 0,,,,,,,,,, 0,,,,, 0,,,,0, 0,,,,,,,,0,0, 0,,,, 0,,,,,, 0,,0,,,,,,,, 0,,0,,,,0 0,,0,, 0,,,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,0 0,,,,,,,,,, +0,,,,,,,,,,0,,,0,,,,,,,,,,,, 0,,,,, 0,,0,,,, 0,,0,,,,,,,, 0,,,,,,,,,, 0,,,, +,,,, 0,, 0,,,,0 +,,,, 0,, 0,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,,, 0,,,,,0,,,,, 0, 0,,,,,0,,,, 0, 0,,, 0, 0,,,, 0 0,,0 =0,,, +0, =,0,0,, 0, 0, +0,,, =0,0 =0,,,,,, +,,, 0, =0,,,, 0,, +,0,, 0, =0,,,, TRANSLATION. EADING Columns : absolute figures; 0: per 000 population; : deaths during first year of life per 000 live births; and : live births; and : deaths, total; : deaths during first year of life; and : natural increase; and : immigration; and : emigration; and : net immigration; and : total net increase; and : marriages; 0 and 0: divorces; : mean population.

36

37 B. Fedsler

38 ', Tabel. fodte Births Levendefedte Drenge Samtlige fodte barn Piger Dedfedte Drenge Piger Heraf fedt udenfor ægteskab Levendefedte Dedfedte Drenge Piger Drenge Piger I 0 alt fedte udenfor ægteskab i pct. af samtlige fodte gnstl ,0 0» 0,» 0, 0» ,» 0 0, 0» 0 0 0,» 0, 0» ,» , 0» 0 0, 0, 0 0, 0 0 0, , 0 0 0, 0 0 0, 0, 0, , 0, , 0 00, 0 0 0, , , , , , TRANSLATION. HEADING Columns : total births; 0: extra marital births(births to non married women); I: extra marital as percentage of total births;, : live births;, : stillbirths;, 0 and : total;,, and : males;,, and : females. Tabel. fodte fordelt after fodselsmáned Births by month Levendefedte Dedfedte Heraf fedt udenfor ægteskab Levendefedte gnstl. pr. dag Fordeling af 00' Heraf fedt udenfor ægteskab Januar 0 Februar 00 0 Marts 0 0 April 0 0 Maj 0 Juni Juli August 0 0 September Oktober 00 November 0 0 December Idet der er taget hensyn til mánedernes forskellige længde. TRANSLATION. HEADING Columns l: live births; : stillbirths; and : total; and : of which extra marital; : live births per day; : distribution of 00 (adjusted for length of month). RONT olumn month of birth.

39 FODSLER Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene Fertility and reproduction rates levenderecite Summarisk fertilitetskvotient' Generel fertilitetskvotient ár 0 ár De aldersbetingede fertilitetskvotienter' ár 0 Sr Sr 0 Sr Sr Samlet fertilitet Bruttoreproduktionstallet Nettoreproduktionstallet 0 / gnstl.. /0 gnstl.. / gnstl ,,, 0,,,,,, 0 0,0,,,0,,,,, 0 0,,,,,,, 0,, 0,,,,,,,,, 0,,,,,,,,, 0 0,,, 0,,,,,, 0,,,,,,,,, 0,, 0,,,,,,,,,0,,,,0 0,,, 0 0,, 0,, 0,,,,,,, 0,,,,0,, 0, 0,, 0,,,0,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0,,,0,,0,,,, 0,0 0,,,, 0,, 0, 0,,,,,,,, 0, 0, 0,, 0,,,,, 0, 0,,, 0,,,, 0, 0, 0 0 0, 0,,,,,, 0, 0, 0,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,, 0, 0,0,,,,0,,, 0, 0,,0,,,,,, 0, 0,,,,,0,,,0 0, 0,,,,,0,,, 0, 0 000,,,,,,,, 0, 000 0,,, 0, 0,,0,, 0, 0,,,0,,,,, 0, 0 0,,,,,,,, 0, 0 0 0,,,0,,, 0,, 0,, 0,,,,, 0,, 0, 0 0,,,,,0,,, 0,,,,,,0,,0, 0,,,0,, 0,,,, 0, 0 0 0,, 0,,,,,, 0,,,0, 0, 0,,,, 0, 0,,, 0,,,,, 0, 0 0,,,,,0,,, 0, 0 0,,,,,,,, 0,, 0, 0, 0,0,,,, 0, 00 0, 0, 0,,,,,, 0, 00 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der til og med 0 er opgjort som samlede gennemsnit for hver femárs aldersklasse under et, er fra og med beregnet som simple gennemsnit af kvotienterne vedrorende de enkelte étárs aldersklasser af kvinder i de frugtbare aldre, hvorved man eliminerer virkningerne afforskydninger fra ár til Sr i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femárs aldersintervaller. Ved overgangen har ændringen stort set kun haft betydning for aldersklassen Sr, hvor tallets stigning fra 0 til nasten udelukkende skyldes det nye beregningsprincip. Opgerelsen af den samlede fertilitet samt bruttoreproduktion og nettoreproduktion er praktisk tait upávirket af ændringen. I.,, Se bilag : Ordforklaringer og bilag : Teknisk beskrivelse af beregningsmetoder. TRANSLATION. HEADING Column : live births; : crude birth rate; : general fertility rate; 0: age specific fertility rates; : total fertility rate; : gross reproduction rate; : net reproduction rate. NOTE for definition of these concepts, see English text at the back of the book.

40 0 Tabel. levendefodte pr. 000 kvinder inden for étárs aldersklasser for kvinder Live births per 000 women, specific for age of women born /0 / ar» » 0 0» 0 0 0» » 0» 0» 0» 0 0» 0 0» 0 0 0» 0 0» 0 0»» » » » 0»»» 0 0» » 0» » 0 0» 0»»»»» » » » » Tabel. levendefodte pr. 000 kvinder inden for aldersklasser for kvinder til Live births per 000 women, specific for age of women born /0 /0 (Cumulative figures) Generation Sr Sr Sr Sr Sr Sr ár Generation Sr Sr Sr _

41 FODSLER tilhorende generationerne /0/ Age years» 0» 0 0» 0» 0 0» » 0 0» » 0 0» 0 0 0» 0» 0» » 0 0» 0 0»»»»» 0»»»»» 0»»»»»»»»» herende generationerne /0 /0 (Kumulerede tall Sr Sr Sr Sr Generation Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr

42 .. Tabel. Andelen af kvinder i generationerne med mindst ét levendefodt barn Women born having had at least one live birth (per 000 women) FedselsA.r Sr Ar Ar Ar 0 Sr Sr Ar Ar ar Sr 0 Sr Ar ANMFra og med er beregningerne foretaget pa grundlag afstatistikken over de Ievendefedte barns levendefedtnummer. For árene fer er der foretaget approximationsberegninger pa grundlag af statistikken over graviditetsnummer. Tabel. Andelen af kvinder i 0,, 0 og firs alderen fra generationerne Women born, by number of live births ever, at the ages of 0,, 0 and years (per Ar Sr Fedselsár levendefedte levendefedte 0 og dero. Gnstl. 0 og dero. Gnstl. 0 0,0 0 0, 0 0 0, , 0 0, 0 0, 0 0 0, 0, 0 0 0, , 0 0, 0 0, 0, 0 0 0, 0 0, 0 0 0, 00 0, 0 0 0,0 0,0 0,0,0,0,0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0,0 0, 0, TRANSLATION. HEADING number of women (per 000) at ages 0,, 0 and years, by number of children ever born alive; : none; : one; : two; : three or more; : average number of children per woman.

43 FODSLER (pr. 000 kvinder) Sr Ar 0 Sr Ar Ar Ar ar Ar 0 Ar Sr Sr Ar Year of birth TRANSLATION. HEADING COLUMNS : age. fordelt after antal levendefedte (pr. 000 kvinder) women) 0 Sr levendefedte Ar levendefedte Year of birth o og dero. Gnstl. o og dero. Gnstl. 0,,0,, 0, 0,,0 0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0 0, 0, 0, 0

44 Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter pá étárs aldersklasser Age specific fertility rates Moderens alder 0 0 ár,,,,,, 0, 0, 0, 0,»,,0,,,,,,,,»,,,,,,,,,,0»,0,,,,,,,,,»,,,,,, 0,,,, 0»,,,,,,,,,0,», 0, 00,,,, 0,0,,,»,, 0,,, 0,,,,,»,,,,,, 0, 0,,,»,,,,,,,,0 0,0 0,»,,,,,,,,, 0,»,,, 0,,,, 0, 0,,»,,,,0, 0,,,,,»,,,,, 0, 0, 0, 0, 0,» 0,,,,,, 0,,,, 0»,, 0,, 0,,, 0,,,»,,,,,,,,,,0»,,,,,0, 0,,,,»,,,0,,, 0,,,,»,,,,,,,0,,,0», 0,,,,0,,,,,»,,,, 0, 0,,,,,»,,,,0,,,,0,,»,0,,,0, 0, 0,,,,0»,,,,,,,,,, 0»,,,,,,,,,,»,,,,,,,,,0,0»,,0,,,,0,,,,»,,,,,,,0,, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0,» 0, 0, TRANSLATION. RONT Column: age of mother.

45 . FODSLER Tabel 0. levendefedte efter moderens alder og de aldersbetingede fertilitetskvotienter, fordelt efter amtskommuner m.v. Live births by age of mother and age specific fertility rates by counties Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr Kebenhavns kommune 0 0 Frederiksberg» 0 Kobenhavn amtskommune 0 Frederiksborg» Roskilde» 0 0 Vestsjællands» 0 0 Storstrorns» 0 Bornholms» Fyns» 0 00 Senderjyllands» 0 Ribe» 0 Vejle» 00 0 Ringkebing» 0 0 Arhus» Viborg» 0 0 Nordjyllands» Hele landet Ar 0 Sr De aldersbettngede fertilitetskvotienter Ar 0 Sr Sr 0 Ar Sr Samlet fertilitet 0 Kebenhavns kommune,,,,,0, 0, 0 Frederiksberg»,,,,,, 0 Kebenhavns amtskommune,, 0,,,, 0,0 Frederiksborg»,,0,,0,, 0, Roskilde»,,,,,,0 0, Vestsjællands»,,,,,, 0 Storstrams»,,,,,, 0, Bornholms»,,,,,, Fyns»,,,,0,, 0, Senderjyllands»,, 0,,0,, Ribe» 0,,,0,,, 0, Vejle»,,,0,,, 0 Ringkebing», 0,0,,,, 0, 0 Arhus» 0,,,,0,, 0, Viborg» 0, 0,,,,, 0, 0 Nordjyllands» 0, 0,0,,,0, 0 Hele landet 0,,,,,, 0, 00 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter for amtskommunerne er beregnet som samlede gennemsnit for hver emárs aldersklasse under ét TRANSLATION. HEADING, Columns : live births by age of mother; : total; : age specific fertility rates; : total fertility rate. FRONT COLUMN: counties.

46 Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor aegteskab Age specific fertility rates for married women and for other women levendefodte Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr A. Fedt i aegteskab:,,,, 0,, 0,,,,,,, 0, 0,, 0,,,, 0, 0,,,,,, 0,, 0,,,,, 0,,,,,,, 0,,,,,0,, 0, 0 0,,,,,, 0,,, 0,,,, 0,,0,,,,, 0, 0,,,,0,, 0,,,0,,,, 0, 0 0,,,,,, 0,,,0 0,,,, 0, 0,,,,,, 0, 0 0,,,,,,0 0, 0 0,,,,,0, 0, B. Fedt udenfor aegteskab: 0,,,,,, 0, 0 0,,,0,,, 0, 0, 0,,,,, 0,,,,0,,0,0 0, 0,,,,,, 0,,,,,0,, 0,,,,,,, 0,,,,,,, 0,,,, 0,,, 0, 0,0,,0,0,, 0, 0,0,,,,, 0,,,,0,,0,0 0, 0 00,,,,,, 0,,,,,,0, 0, 0 0,,,,,0, 0, 0,,,,,, 0,,, 0, 0,,, 0, levendefedte pr. 000 kvinder i den págædende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. EADING, Column : live births; : per 000 women in each age group. RONT olumn: A: births to married women; B: births to other women. Tabel. levendefedte fordelt efter moderens ægteskabelige stilling og alder Live births by marital status and age of mother Moderens civilstand Moderens alder LIAM Gift, separeret Enke Fraskilt Under 0 ár ár 0» » 0 0» 0 0 0» 0» TRANSLATION. EADING Columns I : marital status of mother; : single; : married, incl. separated; : widowed; : divorced; : total. RONT olumn age of mother.

47 FODSLER Tabel. fodte og fordelt efter moderens alder Births and by age of mother Moderens alder Levendefedte Dedfedte Samtlige fedte born I ægteskab Udenfor ægteskab I ægteskab Udenfor agteskab I ægteskab Udenfor agteskab I ægteskab Udenfor ægteskab 0 ár ' '»» 0» » 0 ár ár 0 0» 0 0» » 0» ár Al. 0 0» 0 0 0» 0 0 0»» , 0 ár Ar 0 0 0» 00 0» » » ár Al. 0» 0 0 0» 0 0» 0 0» 0 ár ár 0» »» 0» 0 ár Ar»»»» ár I Heri medregnet p$ L. Heri medregnet pá Sr. TRANSLATION. HEADING Columns : live births; : stillbirths; 0: total;,, and : births to married women;,, and : births to other women. FRONT COLUMN: age of mother.

48 Tabel. levendefedte i aegteskab, fordelt efter moderens og faderens alder Live births to married women,, by age of mother and father Moderens alder Faderens alder Under 0 Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr og derover Under 0 ar 0 0 ar 0» 0 0» 0 0 0» 0 0 0» 0 0» 00 0»» 0 0 ar og derover Uangiven a. Drenge 00 0 b. Piger 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : age of mother; : total. FRONT COLUMN: age of father; Uangiven: not stated; a: males; b: females. Tabel. levendefodte i aegteskabets ferste fir, fordelt efter aegteskabets varighed i mineder Live births in the first year of marriage by duration of marriage in months Ægteskabets varighed Absolutte tal Procentvis fordeling Under maned 0, 0, 0, 0, mined 0, 0, 0, 0, mineder 0, 0, 0, 0,» 0,,,,» 0 0 0,0,,,» 0,,,,» 0,,,,» 0 0,,,,»,,,, mineder,,,, Under ar i alt,,,, ar og derover,,,, Uangiven 0 0, 0, 0, 0, ,0 00,0 00,0 00,0 TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : percentage distribution. FRONT COLUMN: duration of marriage in months, etc.

49 l' ODSLER Tabel. levendefedte i aegteskab, fordelt efter levendefodtnummer, moderens alder og aegteskabets varighed Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage Levendefedtnummer Moderens alder Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven A. Ægteskabets varighed under ár Under 0 ár 0 ár 0 0 0» 0 0 0»» 0 0 0» ár og derover 0 B. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 0 ár 0» 0 0»» » ár og derover 0 C. Ægteskabets varighed ár Under 0 är 0 ir 00» 0» 0» 0» ár og derover 0 00 D. Ægteskabets varighed ár Under 0 $r 0 0 ár 0 0» 0» 0 0 0» 0 0» ár og derover 0 E. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 ár 0» 00 0» 0 0» 0» ár og derover 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : live birth order; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of mother and A N: duration of marriage, in years.

50 0 Tabel. (fortsat) levendefodte i aegteskab, fordelt efter levendefedtnummer, moderens alder Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage (continued) Levendefedtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven F. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 ár 0» 0 0»» 0 0» r og derover 0 G. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 $r» 0 0» 0» 0» ár og derover 0 0 H. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 ár» 0 0» 0» 0» r og derover 0 I. Ægteskabets varighed ár Under 0 ár 0 ár» 0 0» 0 0» 0» Ar og derover 00 J. Ægteskabets varighed ár Under 0 $r 0 ár» 0» 0 0» 0 0» r og derover

51 FODSLER og aegteskabets varighed Levendefedtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven H. Ægteskabets varighed 0 ir Under 0 ár 0 ár» 0 0» 0» 0 0» 0 $r og derover 0 0 L. Ægteskabets varighed ir Under 0 ár 0 ár» 0»» 0 0 0» ir og derover 0 0 M. Ægteskabets varighed 0 ir og derover Under 0 ár 0 ir» 0»» 0» ir og derover 0 0 N. Ægteskabets varighed uangiven Under 0 ár 0 ár 0» 0»» 0» ár og derover 0 0 A. N. Under 0 ár 0 0 ár» 0 0» 0 0» 0» it og derover 0 0 0

52 Tabel. levendefedte fordelt efter moderens alder og levendefedtnummer Live births by live birth order and age of mother Levendefedtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven Under 0 ár $r 0 0 0» » 0 0» » 0 0 ár og derover Gnst. alder,,,,,,,0., ANM. Moderens gennemsnitlige alder er bang setpb grundlag of fordelingen efter étárs aldersklasser. TRANSLATION. HEADING, Columns : live birth order; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of mother; Gnst. alder: average age of mother. Tabel. levende og d,adfodte i og udenfor ægteskab, fordelt efter feldselsvmgt Live births and stillbirths to married women and to other women,, by birth weight Levendefedte Dedfed te Fedselsvægt I ægteskab Udenfor agteskab I ægteskab Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger I alt gr. og deru gr 0000» 0000» » 000» 00 00» » 0 000» » 0 0 gr. og dero Uangiven Gennemsnitsvægt TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; and : to married women; and 0: to other women;,, and 0: males;,, and : females. FRONT COLUMN: birth weight; Uangiven: not stated; Gennemsnitsvægt: average weight.

53 FenSLEx Tabel. levende og dadfedte, fordelt efter fadselslngde og enkelt eller flerfadt Live births and stillbirths, by single delivery, multiple delivery and birth length Levendefedte Dedfedte Fedselslængde Enkeltfedte Flerfedte Enkeltfedte Flerfedte Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger 0 Under cm..... cm. 0» 0 0» 0 0 cm 00 0» 0» 0 0 0»» 0 cm 0 cm og derover. Uangiven Gnst.længde,,,00,,0,0,,,0,,0, TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; and : in single delivery; and 0: in multiple delivery; I,, and 0: males;,, and : females. FRONT COLUMN: birth length; Uangiven: not stated; Gnst. længde: average length. Tabel 0. enkeltfedsler og flerfedsler Single deliveries and multiple deliveries Enkeltfedsler Tvillingfedsler Flerfedsler Trillingfedsler Fedsler i alt Flerfedsler pr. 000 fedsler gnstl , 0» 0 ',0», 0»,» 00, 0»,» 0 0, 0» 0 0,» 0 0 0, 0» ' 0,, 0 0 0', ,, 0, 0 ', 0 0, 0 0, 0 0, 0,0 0, ' 0, 0, Heri medregnet firlingfedsel. TRANSLATION. HEADING, Column : single deliveries; : multiple deliveries; : cases of twins; : cases of triplets; : total deliveries; : multiple per 000 deliveries.

54 label. enkelt og flerfodsler fordelt efter bernenes ken Single deliveries and multiple deliveries,, by sex 0 A. Enkeltfedsler a. dreng b. pige 0 B. Tvillingfodsler a. drenge b. I dreng og pige. 0 0 c. piger 0 C. Trillingfedsler a. drenge b. drenge og pige c. dreng og piger d. piger Samtlige fedsler 0, 0 0 ' ' Heri medregnet firlingfedsel: drenge og piger. TRANSLATION. FRONT COLUMN: A: single deliveries; a: male; b: I female; B: twin deliveries; a: males; b: male and female; c: females; C: triplet deliveries; a: males; b: males and female; c: male and females; d: females. label. flerfodsler fordelt efter moderens alder Multiple deliveries by age of mother Moderens alder Flerfodsler pr fedsler gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. 0 Under 0 ár ,, 0 ár 0 0 0,,» 0, 0, 0» 0,,» 0,,0 0»,, ár og derover, Tilsammen.... 0,, TRANSLATION. HEADING, Columns : annual averages; 0: multiple per 000 deliveries. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel. fodte drenge pr. 000 fodte piger Male births per 000 female births Heraf fedt udenfor ægteskab Levendefedte Dedfedte Levendefedte Dedfedte gnstl » 0 0 0» 0 0 0» 0 0» » » » » 0 0 0» TRANSLATION. HEADING, Columns and : live births; and : stillbirths; : extra marital births.

55 F fdsler Tabel. fedte i og udenfor aegteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Births to married women and to other women,, by counties and municipalities levendefedte efter moderens bopæl ded edte efter moderens bopæl Drenge I ægteskab Piger Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger 0 0 Kobenhavn 00 Frederiksberg 0 Kobenhavn amtskommune Albertslund Ballerup Brendby Drager Gentofte Gladsakse Glostrup Herlev Hvidovre Heje Tástrup Ishej 00 Ledeje Smerum Lyngby Tárbæk Redovre Sellered Tárnby Vallensbæk 0 Værlose Frederiksborg amtskommune 0 Allerod 0 Birkered 0 Farum 0 0 Fredensborg Humlebæk 0 Frederikssund 0 Frederiksværk Græsted Gilleleje 0 Helsinge Helsingor Hillered Hundested Hersholm Jægerspris Karlebo Skibby Skævinge Slangerup Stenlese 0lstykke 0 0 Roskilde amtskommune Bramsnæs Greve Gundse Hvalse Kege I I I TRANSLATION. HEADING, Columns : live births by residence of mother; 0: stillbirths by residence of mother; l : births to married women; : births to other women; : total;,, and : males;,, and : females;,,, and 0: total. FRONT COLUMN: counties (amtskommuner) and municipalities.

56 . Tabel. (fortsat) fadte i og udenfor aegteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Births to married women and to other women,, by counties and municipalities (continued) Drenge I agon, Piger levendefedte efter moderens bopæl Drenge Udenfor ægteskab Piger dedfedte efter moderens bopa l Drenge Piger 0 Lejre 0 0 Ramses 0 Roskilde 00 Skovbo 0 Solved Valle 0 0 Vestsjaellands amtskommune 0 Bjergsted 0 Dianalund 0 0 Dragsholm 0 Fuglebjerg 0 0 Gerlev Hashej Haslev 0 Holbæk 0 Hvidebæk 0 0 Hong 0 Jernlase 0 Kalundborg 0 Korsar 0 0 Nykebing Rervig Ringsted Skælsker 0 0 Slagelse 0 Sore 0 Stenlille Svinninge 0 Tornved 0 0 Trundholm Tallese Storstrams amtskommune Fakse 0 Fladsá 0 Holeby Holmegárd 0 Hejreby 0 0 Langebæk 0 Maribo 0 Mon 0 Nakskov 0 0 Nykebing Falster 0 0 Nysted 0 Næstved 0 Nr. Alslev 0 Prasta Ravnsborg Rudbjerg Radby 0 Rennede 0

57 FODSLER Drenge I weak. Piger levendefedte efter moderens bopæl Drenge Udenfor agteskab Piger dedfodte efter moderens bopa:l Drenge Piger Sakskebing 0 Stevns Stubbekebing Susá Sydfalster 0 Vordingborg Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 Hasle 0 0 Nekse Renne 0 Akirkeby Christianse (udfkomm.indd.) Fyns amtskommune Assens Bogense Broby Egebjerg Ejby Fá.borg Glamsbjerg Gudme Hárby Kerteminde Langeskov Marstal Middelfart Munkebo Nyborg Nr. Aby Odense Otterup Ringe Rudkebing Ryslinge Svendborg Sydlangeland Senderse Tommerup Tranekær Ullerslev Vissenbjerg Æreskebing 0rbæk Arslev Arup I

58 Tabel. (fortsat) fedte i og udenfor ægteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Births to married women and to other women,, by counties and municipalities (continued) levendefedte efter moderens bopæl dedfedte efter moderens bopæl Drenge I ægteskab Piger Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger 0 Sonderjyllands amtskommune 0 Augustenborg Bov 0 Bredebro Broager 0 0 Christiansfeld Gram Grásten 0 Haderslev 0 Hejer Lundtoft 0 Legumkloster 0 Nordborg Nr. Rangstrup Redding Redekro Skærbæk Sundeved 0 0 Sydals Sonderborg 0 Tingley Tender 0 Vojens 0 Abenra 0 0 Ribe amtskommune Billund Blábjerg 0. Blávandshuk... 0 Bramming.. 0 Brerup.. Esbjerg Fane Grindsted 0 Helle 0 Hoisted Ribe 0 Varde.. 0. Vejen 0 olgod 0 l Vejle amtskommune 0 Brædstrup 0 0 Berkop 0 Egtved Fredericia Gedved 0 Give.. 0 Hedensted Horsens Jelling 0 Juelsminde

59 F(öD$LER levendefedte efter moderens bopa dedfedte efter moderens bopa I ægteskab Drenge Piger Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger 0 Kolding 0 0 Lunderskov 0 Nr. Snede 0 Torring Uldum 0 0 Vamdrup 0 Vejle Ringkebing amtskommune AvlumHaderup 0 Brande 0 Egvad 0 0 Herning 0 0 Holmsland Holstebro Ikast 0 Lemvig 0 Ringkebing 0 Skjern 0 Struer 0 I Thyboron Harbour 0 Thyholm I Trehoje 0 Ulfborg Vemb 0 Videbæk Vinderup 0 Askov Arhus amtskommune 0 Ebeltoft 0 0 Galten 0 0 Gjern 0 Grená 0 0 Hadsten 0 Hammel Hinnerup Horning Lang$ I Mariager Midtdjurs Norhald Nr. Djurs 0 Odder 0 Purhus 0 Randers 0 0 Rosenholm 0 0 Rougse 0 Ry Ronde Samso Silkeborg 0 Skanderborg 0 Senderhald

60 0 Tabel. (fortsat) fedte i og udenfor aegteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Births to married women and to other women,, by counties and municipalities (continued) levendefedte efter moderens bopæl dedfedte efter moderens bopæl a:gteskab Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger I alt Drenge Piger Them 0 Arhus Viborg amtskommune Bjerringbro Fjends Hanstholm Hvorslev Karup 0 0 Kjellerup Morse 0 0 Meldrup Sallingsund Skive Spettrup 0 Sundsere Sydthy 0 0 Thisted 0 0 Tjele 0 Viborg 0 Alestrup Nordjyllands amtskommune 0 Arden 0 0 Brovst Brenderslev 0 0 Dronninglund 0 Farse 0 Fjerritslev Frederikshavn 0 0 Hadsund 0 Hals 0 0 Hirtshals 0 0 Hjerring Hobro Læse Legster 0 00 Lokken Vrá Nibe 0 Nerager 0 Pandrup 0 Sejlflod 0 Sindal Skagen Skerping Steering 0 Sæby Abybro 0 Alborg Ars Hele landet

61 C. Legale aborter

62 Tabel. legale aborter og den generelle abortkvotient Legal abortions and general abortion rate Ar Legale aborter Generel abortkvotient' Ar Legale aborter Generel abortkvotient',, 0,, 0,,,,,, 0 0, 0,,, 0,,,, 0,,,,,, 0,,,,,, 0, 0,0,,,,, 0,,0 0, I legale aborter pr. Sr pr. 000 kvinder i alderen Sr. TRANSLATION. HEADING, Column : legal abortions; : per 000 women aged years. Tabel. legale aborter fordelt efter kvindens alder og bopol Legal abortions by age and residence of the woman Bopal Sr 0 Sr Sr Kvindens alder 0 Sr ár 0 Sr ár I alt Generel abortkvotient' Kebenhavns kommune 0 0,0 Frederiksberg», Kebenhavns amtskommune 0, Frederiksborg»., 0, Roskilde» 0, Vestsjællands» 0, Storstrems» 0, Bornholms», Fyns» 0 0, Senderjyllands» , Ribe» 0 0, Vejle» 0, Ringkebing» 0 0 0, Arhus» 0, Viborg», Nordjyllands»,0 Uoplyst 0 i alt 0 0, 0 0, 0 0, 0, 0 0 0, , 0,, ' legale aborter pr. Sr pr. 000 kvinder i alderen Sr. Heraf abortindgreb foretaget pá kvinder under Sr: : 0; : ; : 0; : 0; 0: ; : 0; : og :. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of woman; : total; : abortions per 000 women aged years. FRONT COLUMN: residence (counties); uoplyst: not stated.

63 LEGALE ABORTER Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens bopael Age specific legal abortion rates by residence of the woman Bopæl Sr 0 Sr De aldersbetingede abortkvotienter' ár 0 Sr Sr 0 Sr Sr Samlet abortkvotient Kebenhavns kommune,,,,,,, Frederiksberg»,,,,0,, 0 Kebenhavns amtskommune,,,,,,,0 0 Frederiksborg»,,,,,, 0, 0 Roskilde»..,,,,,,, Vestsjællands»,0,,,,,, 0 Storstrems»..,,,0,,, 0, Bornholms»,,,,,, Fyns»..,0,,,,,, Senderjyllands»..,,,,,0, 0, Ribe»..,,,,,, 0, Vejle»,,,, 0,,, Ringkebing»..,,,,,, 0, Arhus»..,0,0,,,,, Viborg», 0,,,,, 0, Nordjyllands», 0,,,,, 0, Hele landet,,,,,,,0 ANM. De aldersbetingede abortkvotienter er beregnet som samlede gennemsnit for hver femárs aldersklasse under ét. legale aborter pr. ár pr. 000 kvinder i den págældende aldersklasse. Angiver det antal legale aborter, som ville blive foretaget pi. 000 kvinder i lebet of de fertile aldre Sr, hvis ) ingen of de 000 kvinder dede for det fyldte 0. ár, og ) der i hver aldersklasse blev foretaget netop det antal legale aborter, som angivet ved Arne aldersbetingede abortkvotienter. TRANSLATION. HEADING, Columns : age specific abortion rates; : total abortion rate. FRONT Column: residence (counties). Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter Age specific legal abortion rates De aldersbetingede abortkvotienter Sr 0 Sr Sr 0 Sr ir 0 ir $rog derover Samlet abortkvotient,,,,,0,,0 0,0,,0 0,,,,0,0, 0,,,,,0, 0,,0,,,,0,,0,,0,0,,0,,,,,,,0 0,,,0,,,,0 0, 0,,,,,,,,, 0,,,,0,,,,,, 0,,,,,,,,0 TRANSLATION. HEADING, Columns : age specific abortion rates; : total abortion rate.

64 Tabel. legale aborter fordelt efter kvindens alder og aegteskabelige stilling Legal abortions by age and marital status of the woman Sr 0 ir ir 0 Sr Sr 0 ir ir Ugift Gift' Tidligere gifte Uoplyst ' Inklusive separerede. Fraskilte og enker. TRANSLATION. HEADING, Columns : age groups; : total. FRONT COLUMN: marital status of the woman: single, married, formerly married and not stated. Tabel 0. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens aegteskabelige stilling Age specific legal abortion rates by marital status of the woman Sr 0 ir Sr 0 Sr Sr 0 Sr ir Generel abortkvotient Ugift,,,,,,0,0, Gift',0 0,,0, 0,, 0,, Tidligere gift,,,,0,, 0,,,,,,,,,0, ANNA. Beregningen of kvotienterne er alene baseret pi det antal aborter, hvor kvindens ægteskabelige stilling er oplyst. Derimod er antallet of uoplyste medtaget i den samlede kvotient inden for de enkelte aldersklasser. I Inklusive separerede. Fraskilte og enker. Kvotientberegningen er baseret pá et middelfolketal pi kvinder som nævner. TRANSLATION. HEADING, Columns : age groups; : general abortion rate. FRONT COLUMN: marital status of the woman: single, married and formerly married.

65 D. Dodsfald

66 Tabel. Dodeligheden Mortality Dude i alt Dude pr. 000 indbyggere Mend Kvinder Mend Kvinder gnstl 0 0, 0, 0, 0» 0 0, 0, 0,» 0 0, 0,0 0, 0» 0,,,» 0 0 0,,, 0»,,,» 0,,0, 0» ,,0,» 0 0,,0 0, 0» 0,, 0, 0 0 0,,, 0 0,,, 0,, 0, 0 0,,0 0, 0,, 0, 0,, 0, 00,, 0, 0 0,,,,, 0, 0,, 0, 0 0,, 0, 0,0 0,0,0, 0,0 0, 0,0 0,, ,0 0,, TRANSLATION. HEADING, Columns : deaths, total; : deaths per 000 population; and : males; and : females; and : total. Tabel. Middellevetider for 0,, 0 og árige maend og kvinder Expectation of life at ages 0,, 0 and years, by sex, 0 árige árige 0 arige arige Mend Kvinder Mend Kvinder Mend Kvinder Mend Kvinder,0,,,,,,, 0,,,,,,,,0,,,,,,,, 0, 0, 0,0,,,,,,,,,,,,, 0 0,,,,,,,, 0,,,0,,,,, 0 0,, 0,,,,,, 0,, 0,,,,,,0 0,,,0,,,,, 0,, 0,,0,,,, 0,, 0,,,,,,0,, 0,,,,,,,,,,, 0,0,, 0,, 0,,,,,,,,,0,0,,,,,,,,,0 0,0,, ANM. Gennemsnittet of de levetider, som opnás af et antal javnaldrende, der udder efter de for de págeldende perioder beregnede dedelighedstavler. TRANSLATION. HEADING, Columns : age;,, and : males;,, and : females.

67 DODSFALD Tabel. dgde fordelt efter dedsmined Deaths by month of death dude Fordeling af 00' 0 gnstl. 0 gnstl. Heraf under I Sr Heraf under Sr Heraf under Sr Heraf under I Sr Januar Februar Marts April 0 0 Maj Juni 0 Juli 0 August 0 September Oktober 0 November December ' Idet der er taget hensyn til mánedernes forskellige længde. TRANSLATION. HEADING, Columns : number of deaths; : distribution of 00 (adjusted for length of month),, and : total;,, and : of whom under I year. Tabel. darde fordelt efter ken, alder og mgteskabelig stilling Deaths by sex, age and marital status sklasser Ugifte Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte 0 _ Mænd og kvinder i alt Under ár ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0 ár og derover TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; I and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

68 Tabel. dude pr. 000 personer i hver aldersklasse Deaths per 000 population by age Mend Kvinder gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. Under Sr' 0, 0,0,,,,,,.r, 0, 0, 0,, 0, 0, 0,», 0, 0, 0,,0 0, 0,0 0, 0»,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0», 0, 0, 0,, 0, 0, 0, 0»,,0,0,0, 0, 0, 0,»,,,,0, 0,0 0, 0, 0»,,,0,,0 0, 0,0 0,»,,,,,,,0, 0»,,,,,,,,»,,,,,,,0, 0»,,,,,,,0,»,0,,,0,,,, 0»,,,, 0,,,,»,,,0,,0,,, 0»,,0,,,0,,,»,,,,,0,,, 0»,0,,,,,,0, Sr og derover,, 0,,,0,,, 0,,,0,0 0,, 0, 0, ANM. Dedskvotienterne for 0, og cr beregnet som simple gennemsnit afkvotienterne for de enkelte ét$rs aldersklasser, hvorved virkningerne afforskydningerne inden for de enkelte aldersklasser elimineres. Pr. 000 levendefed te. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; I and : average. FRONT COLUMN: age. Tabel. Indeks for dodeligheden i visse aldersgrupper Index of mortality in selected age groups Mend Kvinder Under I Sr Sr ár 0 Sr 0 Sr = 00 gnstl » 0» 0»» 0 0» 0 0» 0 0 0» 0 0» 0» ANM. Dedeligheden er for de enkelte aldersklasser i de forskellige Sr beregnet som forholdet mellem det faktiske antal dude og det antal som ville de, hvis dedeligheden ps de enkelte alderstrin havde holdt sig pá samme relative niveau som i gennemsnit of femáret. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : total. Sr og dero. Under Sr Sr Sr 0 0 Sr 0 Sr Sr og dero.

69 DfÖDSFALD Tabel. d,ede i. levear, fordelt efter levetid Infant deaths by age Fedt i ægteskab Fodt udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger I alt Drenge Piger Under timer dage 0 0» 0 0»» dage under maned maned maneder 0 0»» 0»»»»» 0»» Ialt 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : born to married women; : born to other women; : total;, and : males;, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age, under hours, days, days, 0 days, days, days under month, month, months, etc. Tabel. De enkelte fodseiskulds dedelighed i. leveâr Cohort infant mortality rates Pr. 000 fedte Pr. 000 levendefedte Dedfodte + dude u.dage (perinatal dedelighed) Dock under dage (neonatal dedelighed) Dede dageunder ár (postneonatal dedelighed) Dade under Sr (spædbernsdadelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge gnstl.,,,,,0,0,, 0»,,,,,0,,,»,,0 0,,,,,, 0»,,,0,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,, 0 0,,,,,,,,0,,,,,0,,,,,,,,,, 0,,,,,,0,, 0,,,,,,,,,,,0,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,0, 0,,, 0,0,,,0,,,,,,,,, 0,, 0,,,,,,,, 0,,,,,,,,0,,,,,0,,,,,,,0,,,, TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : post neonatal mortality; : infant mortality;,, and : males;,, and : females. Piger

70 ., 0 Tabel. dodo og antal dude pr. 000 personer fordelt efter amtskommuner Deaths: actual number and number per 000 population,, by counties, sex and age Mend Under I Sr' Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr. Kebenhavns kommune 0. Frederiksberg» Kebenhavns amtskommune 0. Frederiksborg».. 0. Roskilde». Vestsjælands» 0. Storstrems» 0. Bornholms» 0. Fyns» Senderjyllands» 0. Ribe». Vejle» Ringkebing». Arhus. Viborg».. 0»... Nordjyllands». Hele landet 0 0 Pr. 000 personer. Kebenhavns kommune, 0,,,0,,,,. Frederiksberg»..,0 0,,,,0,,,. Kebenhavns amtskommune, 0,,, 0,,,,. Frederiksborg», 0,,, 0,, 0,,. Roskilde», 0,,,,,,0,. Vestsjælands» 0, 0,,,,, 0,,. Storstrems»,0 0,,,,,,,. Bornholms», 0,,,,, 0,,0. Fyns».., 0,,,,,,, 0. Senderjyllands».., 0,,,,,,,. Ribe».., 0,,0, 0,, 0,,. Vejle», 0,,,,0,,,. Ringkebing».,, 0,,,,, 0,,. Arhus»..., 0,,,,,, 0,. Viborg»,0 0,,,,,, 0,. Nordjyllands».., 0,,, 0,,0,0,. Hele landet, 0,,, 0,,,, ' Kvotienterne for antal deck under Sr er beregnet pr. 000 levendefedte.

71 DODSFALD m.v. samt ken og alder Kvinder 0$rog derover 0 Under ár' ár 0 ár 0 Is 0 $r 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr og derover Pr. 000 personer,,, 0,,,0,,,, 0,,.,,, 0, 0,,,,,0,,,.,,, 0, 0,,,,,,,,.,, 0, 0,,,,,, 0, 0,,. 0,,, 0,,,,,0,0, 0,,.,,,0 0,,0,,,,,, 0,0.,,, 0, 0,,,,,0 0,,0,. 0,,, 0, 0,,,,,,,,.,,, 0, 0,,,,,,, 0,.,,, 0, 0,,,,,,, 0, 0. 0, 0,, 0,,,,,,0,,,. 0,,, 0, 0,,,,,,,,.,0 0,, 0, 0,,,,,,,,.,,0, 0,,,,,,,,0,.,,, 0, 0,,,,0,,, 0,. 0,0,, 0,,0,,,,,, 0,0. 0,,0, 0,,,,,,0,0, 0,. TRANSLATION. HEADING, Columns 0: males by age; 0: females by age. FRONT COLUMN: counties.

72 Tabel 0. Dodelighedstavle for árene 0 Life table for the years 0 Mend Kvinder bland Kvinder sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid 0 ár , , ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden afdedsfald i lebet afet ar, fra en fedselsdag til den naste. Gennemsnittet afde levetider som opnás of et antal javnaldrende, der udder efter dedelighedstavlen. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

73 DOnsrALD Tabel. Dedelighedstavle for árene Life table for the years Mænd Kvinder Mend Kvinder sklassens dadshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dadshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid 0 $r , ,»... 0,, ár.,,» ,,».. 0 0, 0 0,»...,,».. 0,,»..., 0,».. 0, 0,»...,,».. 0 0, 0,»..., 0,».. 0,,»...,,».., 0,0»... 0, 0,».. 0, 0 0,»... 0,,».. 0,, 0»..., 0, 0»..,,»..., 0,».., 0 0,» , 0 0,».., 0 0,0»..., 0,».. 0 0, 0,»... 0, 00,».. 0,,»... 0,,».. 00, 0,»...,,».. 0,,0»...,,».., 0,»..., 0 0,»..,0,»... 0, 0,».. 0,, 0»... 0,, 0».. 0,,»... 0,,» ,,» , 0,»..,,»... 0,,»..,,»... 0,, ,,»...,,».., 0,»...,0 00,».. 0, 0 0,»...,0 0,».., 0 0,»..., 0 0 0,».. 0, 0,0» ,,».. 0, 0, 0»..., 00, 0».. 0 0,,»... 0, 0,».. I0 0 0,0,»...,,».. 0,,» , 0,»..,,»..., 00,»..,0,0»... 0, 0,».. 0, 0 0 0,»... 0, 0,».., 0,» , 0,».., 0 00,»...,,0».. 0 0, 0,»... 0, 0,0».. 0, , 0»...,, 0».. 0,,»...,0 0,».. 0,,»..., 0,»..,,»..., 0,».. 0 0, 0,»... 0,,».. 0, 0,»... 0,,» ,,»... 0, 0,».. 0,,» ,,».. 0,,»...,,»..,,»..., 0,».. 0,, 0»... 0,0 0,0 '. Se note I og til tabel 0. TRANSLATION, See table 0.

74 Tabel. Deuisfirsagerne Causes of death International nomenklatur, liste B Under I Sr Sr Sr Sr Mend Ar 0 Sr 0 Sr 0 Sr og derover B Dysenteri B Enteritis og andre former f. diarré B Tuberkulose iándedrætsorganer B Al anden tuberkulose, incl. felgetilst.... B 0 Streptokokangina og skarlagensfeber... B Meningokokinfektion B Mæslinger B Syfilis og felgetilstande B Andre infektionssygdomme B Ondartede svulster I 0 0 B 0 Godartede og uspec. svulster B Sukkersyge 0 B Avitaminoser og andre mangelsygdomme B Anæmi B Hjernehindebetændelse B Gigtfeber B Hjertesygdomme, kroniske, rheumat.... I B Blodtryksforhejelse B Iskæmiske hjertesygdomme 0 B Andre hjertesygdomme 0 B 0 Karsygdomme i centralnervesystem B Influenza B Lungebetændelse B Bronkitis, udv. lunger og astma B Mavesár og sir pá tolvfingertarm B Blindtarmsbetændelse B Bugbrok og tarmslyng I 0 B Levercirrhose B Nyrebetændelse og nefrose 0 B Forsterret blærehalskirtel B 0 Abort B Andre komplikationer i svangerskab, under fedsel og i barselseng B Medfedte misdannelser 0 0 B Fedselslæsion, vanskelig fedsel samt anden anoxi og hypoxi B Andre ársager til sygd. i perinatalperioden og clod som felge heraf B Symptomer og mangelfuldt definerede tilstande B Alle andre sygdomme 0 B E Motorkeretejsulykker 0 B E Alle andre ulykkestilflde B E Selvmord B E 0 Alle andre ydre ársager Dedsársag ikke oplysti Omfatter personer med bopæ i Danmark, men chide i udlandet. ANM. Dedsársagerne B Kolera, B Tyfus, B Pest, B Difteri, B Kighoste, B Akut Polio, B Kopper, B Plettyfus og andre rickettsiesygdomme og B Malaria er ikke angivet, da dedsfald heraf ikke er forekommet.

75 DßDSFALD Kvinder Under Sr ár Sr Ar Sr 0 Sr 0 Ar 0 Sr og derover 0 B Dysentery B Enteritis and other diarrhoea) diseases B Tuberculosis of respiratory system I B Other tuberculosis, incl. late effects B 0 Streptoc. sore throat and scarlet fever B Meningococcal infection B Measles B Syphilis and its sequelae B Other infective diseases 0 B Diabetes mellitus 0 B Malignant neoplasms B 0 Benign and unsp. neoplasms B Avitaminoses and other nutritional deficiency B Anaemias B Meningitis B Active rheumatic fever B Chronic rheumatic heart disease 0 0 B Hypertensive disease B Ischaemic heart disease 0 B Other forms of heart disease 0 B 0 Cerebrovascular disease B Influenza B Pneumonia I 0 B Bronchitis, emphysema and asthma B Peptic ulcer B Appendicitis 0 B Intestinal obstruction and hernia B Cirrhosis of liver B Nephritis and nephrosis B..... B 0 Abortion B Hyperplasia of prostate Other complications of pregnancy, childbirth and the puerperium 0 0 B Congenital anomalies B Birth injury, difficult labour and other anoxic and hypoxic conditions 0 0 B Other causes of perinatal mortality 0 B Symptoms and ill defined conditions 0 B All other diseases 0 0 B E Motor vehicle accidents 0 0 B E All other accidents B E Suicide 0 B E 0 All other external causes Cause of death unknown 0 00 Total TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; and 0: age; and : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization, Geneva ). Abbreviated list.

76 Tabel. dodo i de enkelte kommuner og amtskommuner Deaths by counties and municipalities dede efter bopal Heraf under ár and Kvinder Drenge Piger 0 Kobenhavn Frederiksberg 0 Kobenhavns amtskommune Albertslund Ballerup Brondby 0 0 Dragor Gentofte 0 Gladsakse 0 Glostrup 0 0 Herlev 0 Hvidovre 0 Hoje Tástrup 0 Ishoj 0 LedojeSmorum LyngbyTárbæk 0 0 Rodovre Sollerod Tárnby Vallensbæk 0 Værlose 0 Frederiksborg amtskommune 0 Allerod 0 Bickered Farum 0 FredensborgHumlebæk 0 0 Frederikssund Frederiksværk GrstedGilleleje Helsinge Helsingor Hillerod Hundested Horsholm 0 0 Jægerspris 0 Karlebo 0 Skibby Skævinge 0 Slangerup Stenlose stems, t Roskilde amtskommune Bramsntes 0 Greve Gundse 0 Wake

77 DODSFALD dade efter bopæl Heraf under ár Mind Kvinder alt Drenge Piger Rage Lejre Ramse Roskilde 0 Skovbo 0 Solved Valle 0 0 Vestsjællands amtskommune 0 Bjergsted 0 0 Dianalund 0 Dragsholm 0 Fuglebjerg 0 Gerlev Hashej Haslev Holbæk 0 Hvidebæk 0 Hong 00 Jernlose 0 Kalundborg 0 Korsar 0 Nykebing Rervig Ringsted Skælsker Slagelse Soro Stenlille 0 Svinninge Tornved 0 Trundholm 0 'Foliose 0 Storstrems amtskommune Fakse Fladsá Holeby 0 Holmegárd Hojreby Langebk Maribo Mon 00 Nakskov 0 Nykebing Falster Nysted Næstved 0 Nr. Alslev 0 Præsto Ravnsborg 0 Rudbjerg 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : deaths by place of residence; : total: : of whom under year of age; and : males; and : females; and : total. FRONT COLUMN: counties and municipalities.

78 Tabel. (fortsat) dede i de enkelte kommuner og amtskommuner Deaths by counties and municipalities (continued) dede efter bopæl Heraf under I $r Mænd Kvinder Drenge Piger Redby 0 Rennede Sakskebing Stevns Stubbekebing Susá Sydfalster Vordingborg 0 Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 Hasle 0 Nekse 0 0 Renne 0 0 Akirkeby Christianse (udenf.komm.indd.) Fyns amtskommune Assens Bogense Broby Egebjerg Ejby Fáborg Glamsbjerg 0 Gudme Herby 0 Kerteminde Langeskov Marstal 0 Middelfart 0 Munkebo Nyborg 0 Nr. Aby Odense Otterup Ringe 0 Rudkebing 0 Ryslinge Svendborg 0 Sydlangeland Senderse Tommerup Tranekær 0 Ullerslev Vissenbjerg Æreskebing QJrbæk Arslev Arup 0 0

79 DODSFALD deck efter bopal Heraf under ár Mend Kvinder Drenge Piger Senderjyllands amtskommune 0 Augustenborg 0 Bov 0 0 Bredebro 0 Broager 0 Christiansfeld 0 Gram Grasten 0 Haderslev 0 Hejer Lundtoft Legumkloster Nordborg 0 Nr. Rangstrup 0 Redding Redekro Skærbæk Sundeved Sydals Sonderborg Tingley Tender Vojens 0 Abenrá 0 0 Ribe amtskommune Billund Blabjerg Blavandshuk Bramming Brerup Esbjerg 0 Fane Grindsted Helle 0 Hoisted 0 Ribe 0 Varde 0 Vejen 0 Olgod Vejle amtskommune 0 Brædstrup 0 Berkop 0 Egtved 0 Fredericia 0 0 Gedved Give Hedensted 0 Horsens Jelling 0 Juelsminde 0 Kolding

80 Tabel. (fortsat) dude i de enkelte kommuner og amtskommuner Deaths by counties and municipalities (continued) deck efter bopæl Herat' under ár Hand Kvinder Drenge Piger Lunderskov Nr. Snede 0 Torring Uldum 0 Vamdrup 0 Vejle Ringkerbing amtskommune AvlumHaderup Brande Egvad 0 Herning 0 Holmsland Holstebro Ikast Lemvig 0 Ringkebing Skjern Struer 0 ThyborenHarboer Thyholm Treheje UlfborgVemb Videbæk I Vinderup Askov 0 0 Arhus amtskommune 0 Ebeltoft 0 Galten 0 Gjern 0 Grena 0 0 Hadsten Hammel 0 Hinnerup Herning Langá Manager Midtdjurs Nerhald Nr. Djurs Odder 0 Purhus Randers.. Rosenholm Rougse 0 Ry Ronde Samse 0 Silkeborg 0 Skanderborg Sonderhald Them 0 Arhus

81 . DfdDSFALD dude efter bopæl Heraf under l Ar Mænd Kvinder Drenge Piger Viborg amtskommune Bjerringbro Fjends Hanstholm Hvorslev Karup Kjellerup Morse Meldrup Sallingsund Skive 0 Spettrup Sundsere 0 Sydthy Thisted 0 Tjele Viborg Alestrup Nordjyllands amtskommune 0 Arden 0 Brovst Brenderslev 0 0 Dronninglund 0 Farse Fjerritslev 0 Frederikshavn 0 Hadsund Hals Hirtshals Hjerring 00 Hobro 0 Læse Legster Lokken Vrá Nibe 0 Nerager Pandrup Sejlflod Sindal 0 0 Skagen Skerping Stevring Sæby Abybro Alborg 0 0 Ars 0 0 Hele landet

82

83 E. Vielser

84 Tabel. vielser fordelt efter vielsesmáned Marriages by month vielser Gnstl. pr. dag Fordeling af 00' 0 gnstl. 0 gnstl. 0 gnstl. Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige 0 Januar 0 0 Februar Marts April Maj Juni 0 Juli 0 August September Oktober November 0 0 December Idet der er taget hensyn til m$nedernes forskellige længde. TRANSLATION. HEADING, Columns : number of marriages; : daily average; : distribution of 00 (adjusted for length of month);,,,, and : total;,,,, 0 and : of which civil. Tabel. vielser fordelt efter parternes aegteskabelige stilling for vielsen Marriages by previous marital status of both spouses Brudgommen Bruden Vielser i alt Heraf borgerlige Ugift Enkemand Fraskilt Uoplyst Ugift Enkemand Fraskilt Uoplyst 0 :. Ugift b. Enke 0 0 c. Fraskilt l. Uoplyst ad TRANSLATION. HEADING, Columns 0: bridegroom; : marriages, total; 0: of which civil marriages; and : single; and : idowed; and : divorced; and : not stated; and 0: total. FRONT COLUMN: bride; a: single; b: widowed; c: divorced; d: not stated; ad: tal.

85 . VIELSER Tabel. vielser fordelt after parternes alder og ægteskabelige stilling for vielsen Marriages by age and previous marital status of both spouses Brudgomme Brude sklasser Ugifte Enkemænd Fraskilte Uoplyst Ugifte Enker Fraskilte Uoplyst 0 Under ár ár 0 0 0» 0» 0» 0 0 0» 0» » 0 0 0» 0 0 0» 0 0» 0 0»» 0 0 ár og dero. 0 Uoplyst Under an. ár 0»» 0» »» »» 0»» 0» 0 0 0» 0 ár og dero. Uoplyst Under ár ár 0» 0» 0 0» » 0 0» 0 0» 0» » 0» 0 0» 0 0» 0 0 ár og dero. 0 Uoplyst 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns I : bridegrooms; 0: brides; and : single; and : widowed; and : divorced; and : not stated; and 0: total. FRONT COLUMN: age groups.

86 Tabel. vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder og ægteskabelige stilling Marriages by age and previous marital status of both spouses Brudgommens alder Brudens alder Under 0 Sr 0 Sr Ar 0 ár Sr 0 Sr Sr 0 ar ár 0 Ar ár 0 Sr og derover Uoplyst 0 A. Vielser hvor begge parter var ugifte fer vielsen Under 0 ár 0 í.r 0» 0 0»» 0 0» 0 0» 0»» 0»» 0 ár og dero Uoplyst B. Vielser hvor begge parter var i enkestand fer vielsen Under 0 ár 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0$rogdero Uoplyst 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of bride; A: both spouses single before marriage; B: both spouses widowed before marriage; C: both spouses divorced before marriage; D: marriages, total, incl. all possible combinations (e.g. single married to divorced).

87 VIELSER fer vielsen Brudgommens alder Brudens alder Under 0 Sr 0 Sr ár 0 Ar ár 0 Sr Sr 0 Ar Sr 0 Ar Sr 0 Sr og derover Uoplyst 0 C. Vielser hvor begge parter var fraskilte fer vielsen Under 0 $r... 0 $r» 0 0»» 0 0» 0 0» 0» 0» 0»» 0 ár og dero. 0 Uoplyst Ialt 0 0 D. Samtlige vielsert Under 0 ár $r 0 0» 0 0» 00 0» 0 0 0»» » 0» 0 0» 0 0» 0 0 ár og dero. Uoplyst ANM. De evrige civilstandskombinationer forefindes som manuskript i Danmarks Statistik. Incl. samtlige mutige civilstandskombinationer (f.eks. ugifte Viet tit fraskilte).

88 .... Tabel. vielser fordelt after parternes alder Marriages by age of both spouses Brudgommens Brudens alder ár ár 0 Sr Sr Sr ár Sr Sr Sr ár»»» 0» 0 0» 0» 0 0 0» » 0» 0»»»»» 0 0»»»»» ár og dero. 0 0 Uoplyst Heri medregnet brudgomme under ár. TRANSLATION. HEADING, Columns I : age of bridegroom; : not stated; 0: total. Tabel. viede pr. 000 personer fordelt efter ken, civilstand og alder Persons marrying p er 000 population, by sex, marital status and age Mænd Kvinder sklasser Ugifte Enkemænd Fraskilte Gennemsnitlig vielsesalder Ugifte Enker Fraskilte Gennemsnitlig vielsesalder 0...,0 Under 0 Si', 0 ár,0», 0»...,.»......, 0» 0,» 0, 0»,», 0»,», 0 ár og derover, Kvinder Sr, mænd Sr.,,0,,,,,,,....., ,0, 00, 0,,,,,,,,0, 0,0 00, 0,,,,,,,,,,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,, 0,,0,,,,, 0,,0,,,, 0,, 0,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,, ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder var i ved feasts ægteskab, ár for mænd og, Sr for kvinder. TRANSLATION. HEADING, Columns l : males; 0: females; and : single; and : widowed; and : divorced; and : total; and 0: average age at marriage. Front Column: age groups.

89 VIELSER alder $r 0 $r ár 0 ár ár Sr Sr Sr Sr og derover Uoplyst 0 Age of bride years»»»» » » 0 0» 0» 0 0» » 0» 0 0» 00»» » 0»» 0» 0 0»» and over Not stated Total Ta bel 0. viede pr. 000 ikke gifte fordelt after ken og alder Persons marrying per 000 non married, by sex and age sklasser I 0 A. Mend i alt,,0,,,,,0,,0, Under 0 ár,,,,,,,,0,, 0 ár,,,,,,,,,,»,,,, 0, 0,,0,,0, 0»,,,,,0,,,,,», 0,,,,,,,,, 0»,,,,,,,,,,» 0,,,0 0,,,,, 0,, 0»,,,, 0,,, 0,,,0»,,,,,,,,,, 0»,,,,,,,,,,»,,,,,,0,,,, 0 ár og derover,,0,,0,,0,,,, B. Kvinder i alt,,,,,,,,,, Under 0 Ail,,,, 0,,,,,, 0 ár,,,,,,, 0,,, 0,,,, 0,,0,, 0,, 0»,, 0,,,,,,,,»,,,,,,,,,, 0»,, 0,,,,,,,,»,,,,0,,,,,, 0» 0,,,, 0,,, 0,,,»,,,,,,,,,, 0»,,,,,,0,,,,»,0,0,,,,,,,, 0 ár og derover 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kvinder Sr, mand Sr. TRANSLATION. FRONT COLUMN: age groups; A: males; B: females.

90 . 0 Tabel. Vielsestavler for hidtil ugifte personer for árene,,0, Marriage tables for never married persons,,,0, and Mane Vielseshypptghed' 0 ugifte Vielseshypptghed' ugifte Vielseshyppighed' ugifte Vielseshypptghed' ugifte Vielseshyppighed' ugifte 0 ár » 0» 0» 0 0 0» 0» » 0 0» 0» » 0 0» 0 0» 0 0» » 0 0» 0» 0 0» 0» 0» 0 0 0» » » 0 0» 0 0» 0 0» 00 0» » 0» » 0 0» 0» 0 0» 0 0 0» 0» 00» 0» 0 00» 0» 0» 0» Tallene angiver (i dele) hyppigheden af vielse for hidtil ugifte i lebet af et Sr, fra en fedselsdag til den næste. Kolonnen»antal ugifte«angiver, hvorledes ugifte ville svinde i antal, hvis indgáelse af a gteskab var eneste grund til afgang. ANM. Vielsestavler er tidligere blevet oñentliggjort i tabelværkerne»ægteskaber, fedte og dada», senest for perioden (Statistisk Tabelværk :XI).

91 VIELSER og Vielseshyppighed' ugifte Vielseshypptghed' ugifte Vielseshypp'ghed' Kvinder 0 ugifte Vielseshyppighed' ugifte Vielseshyppighed' ugifte 0 $r »» 0» 0 0» 0»» 0» 0»... 0» 0» » 0 0» 0»» » 0»»»» 0»» 0 0» 0» 0 0» 0 0»»» 0»»» 0» 00»» 0 0» 0 0» 00» 0» 0» 0» 0» 0 0» 0 0» TRANSLATION. HEADING, Columns 0: males; 0: females; Vielseshyppighed: first marriage rate; ugifte: never married. FRONT COLUMN: age (years).

92 Tabel. viede fordelt efter mandens og kvindens bopaelsamt m.v., vielsesmyndighed og pr. 000 ikke gifte Persons marrying in, by husband's and wife's counties of residence and by type of marriage ceremony; marriage rates (per 000 non married) Mend Kvinder Kirkelige Borgerlige Viede i alt Pr.000 ikkegifte Kirkelige Borgerlige Viede i alt' Pr.000 ikkegifte Kebenhavns kommune 0 00,, Frederiksberg» 0 0, 0, Kebenhavns amtskommune 0, 0, Frederiksborg» 0 0, 0 0, Roskilde» 0,, Vestsjællands» 0 0 0, 0 0, Storstrems» 0, 0 0, Bornholms»,, Fyns», 0, Sonderjyllands» 0,0 0, Ribe» 0, 0, Vejle»,, Ringkebing» 00 0, , Arhus»,, Viborg».., 0, 0, Nordjyllands» 0 0,0 0, Udlandet Hele landet,, Incl. uoplyst vielsesmyndighed. Viede i alt pr. 000 ikke gifte 0 árige. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : married in church; and : married in civil ceremony; and : persons marrying, total (incl. type of marriage ceremony unknown); and : persons marrying per 000 non married population aged 0 years. FRONT COLUMN: counties; Udlandet: outside Denmark; Hele landet: all Denmark.

93 F. Oploste aegteskaber

94 Tabel. indgàede og oploste ægteskaber 0 Marriages contracted and dissolved 0 Indgáede agteskaber Opleste agteskaber Ved mandens ded Ved hustruens ded Ved skilsmisse Fiere indgaede end oploste ægteskaber Opleste ægteskaber pr. 000 bestáende Ved ded Ved skilsmisse 0 0,, ,, 0 0,, ,, 0 0,,,,,, 0,, 0,, ,, 0,, =, 0, 0 = 0,, =, 0, 0 = 0, 0, 0 = 0, 0, 0 = 0, 0, 0 =, 0, 00 0 = 0, 0, 0 =,0 0, 0 =,, 0 =,, 0 0 =,, 0 0 =,, =0,, TRANSLATION. HEADING, Column : marriages contracted; : marriages dissolved; : total; : by death of husband; : by death of wife; : by divorce; : contracted minus dissolved; : marriages dissolved per 000 married couples; : by death; : by divorce. Tabel. skilsmisser fordelt efter mgtefaellernes alder Divorces by age of both spouses Mandens alder Hustruens alder Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 ár deo. Uangiven i alt 0 gnstl. 0 ár 0 0 0» 00 0» ».., 0 0 0» » 0 0 0» 0 0» 0» 0 0»» 0 ár og dero.. Uangiven 0 ialt gnstl TRANSLATION. HEADING, Columns : age of husband; : 0 years and over; : not stated; : total; : average. FRONT COLUMN: age of wife.

95 OPLSTE ÆGTESKABER Tabel. skilsmisser fordelt efter aegteskabets varighed og hustruens alder Divorces by duration of marriage and age of wife Ægteskabets varighed Under is 0 0 ár Uan Hustruens alder I ár ár ár ár ár ár ár ár ár ár og given dero. i alt 0 0 gnstl. ár 0 0 0» 00 0» » » » » 0 0 0» » 0 0»» 0 ár og dero. Uangiven ialt gnstl TRANSLATION. HEADING, Columns : duration of marriage; : years and more; : not stated; : total; : average. FRONT COLUMN: age of wife.. Tabel. skilsmisser fordelt efter mgteskabets varighed Divorces by duration of marriage 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. A. Ægteskabets varighed Under ár 0 ár 0»»» 0» 0 0» 0» 00»» ár 00 00» 0 0» ár og derover 0 00 Uangiven 0 0 B. 0 0 C. Gennemsnitlig varighed 0, 0, 0, 0,,0,0 TRANSLATION. FRONT COLUMN, A: duration of marriage; B: total number of divorces; C: average duration of marriages.

96 Tabel. skilsmisser fordelt efter, hvornár wgteskabet bleu stiftet Divorces by year of marriage Vielses$r indg$ede ægteskaber skilsmisser For Uoplyst 0 Ialt 0... TRANSLATION. HEADING, Column : number of marriages; : number of divorces. FRONT COLUMN: year of marriage.

97 ' OPLOSTE ÆGTESKABER Tabel. fraskilte pr. 000 gifte fordelt efter keen og alder Persons getting divorced per 000 married, by sex and age sklasser 0 A. Mend i alt 0, 0, 0, 0, 0,,,,,, Under 0 ár',,,,,,,0 0,,, 0 ár, 0,,,,,,,0,,»,,,,,,, 0, 0,0, 0»,, 0,, 0,,,,0,,»,,,,,, 0, 0, 0, 0, 0»,,,0,,,0,,,, 0,,,,, 0,,,,, 0»,,,,,,,,,0,»,,,,,,,,,, 0»,,,0,,,,,,,»,,,,,,,,0,, 0 ár og derover 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, B. Kvinder i alt 0, 0,, 0, 0,,,,,, Under 0 ár',,,,,,,,,, 0 ár,,,,,,,,,,»,,,,,,,,,, 0»,,,,, 0,,,,,»,,,0,,,,,,, 0» 0,0 0, 0,,,,,,,,»,,,,,,0,,,, 0»,0,,0,,,,,,,»,,,0,,,,0,,, 0»,,0,,,,,,0,0, 0,,0,, 0,,, 0,,0,0 0 $r og derover 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kvinder Sr, mænd Sr. TRANSLATION. FRONT COLUMN: age groups; A: males; B: females. Tabel. skilsmisser fordelt efter mandens og kvindens bopaelsamt m. v., bevillingsmyndighed og pr. 000 bestáende aegteskaber Divorces by husband's and wife's counties of residence and by authority granting the divorce; divorce rates (per 000) Mænd Kvinder Overevrighed Domstole Pr. 000 bestáende ægteskaber Overevrighed Domstole Pr. 000 bestáende ægteskaber Kebenhavns kommune,, Frederiksberg» 0,, Kebenhavns amtskommune 0, 00 0, Frederiksborg» 0 0,, Roskilde», 0, Vestsjællands»,, Storstroms» 0, 0 0, Bornholms», ,0 Fyns» 0, 0, Sanderjyllands», 0 0, Ribe».. 0 0,, Vejle» 0, , Ringkebing»,, Arhus»,0, Viborg», 0, Nordjyllands» 0, 0, Udlandet Hele landet 0 0 0, 0 0 0, TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : administrative authority; and : court oflaw; and : total; and : divorces per 000 married couples. FRONT COLUMN: counties; Udlandet: outside Denmark; Hele landet: all Denmark.

98 Tabel 0. aegteskaber oplest i ved den ene aegtefaelles clod, fordelt efter aegtefaellernes alder ved dedsfaldet Marriages dissolved in through the death of one of the spouses, by age of spouses at time of death A. Ægteskaber oplest ved maidens ded Den afdede mands alder Enkens alder Ar 0 Ar ir 0 Ar Ar' 0 Sr Sr 0 ir Ar 0 Ar Ar 0 Ar 'Sr 0 Ar Ar og dero. 0 Sr 0» 0» 0 0»» 0 0 0» 0» 0 0» 0 0» 0 0» 0» » 0 0» 0 0 0» Sr og dero.. 0' B. Ægteskaber oplest ved hustruens ded Den afdede hustrus alder Enkemandens alder Ar 0 Ar Ar 0 Ar 0 Ar 0 Ar Ar Sr 0»» I 0»» 0 0»» 0» 0» 0 0»» 0 0» 0 0 0» 0.» 0 ár og dero.. 0 Ialt t Heri ikke medregnet enker og enkema nd med bops l i udlandet. TRANSLATION. A: marriages dissolved through death of husband. HEADING, Columns FRONT COLUMN: age of widow. B: marriages dissolved through death of wife. HEADING, Columns : age of deceased wife; : total. FRONT COLUMN: age of widower. 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar 0 Sr og dero. : age of deceased husband; : total.

99 OPLOSTE ÆGTSKABER Tabel. Ægteskabsoplesningstavler for tegteskaber indgáet i 0,, 0,, 0, og 0 Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0, and 0 Ægteskabets varighed tilbageværende ægteskaber' Skilsmisse Oplesningshyppighed Ded Skilsmisse Samlet afgang Ded Ægteskaber indgáet i 0 0 ár 0 000»»»»»»» 0»» 0»»»»»»»» 0» 00» 0 0» 0»» 0»»»» 0» 0»» 0»»» 0»» Ægteskaber indgáet i 0 Si 0 000»»»» Kolonnen»antal tilbageværende ægteskaber«angiver, hvorledes ægteskaber ville svinde i anta! nár enten skilsmisse eller ded er afgangsársag. Tallene angiver (i dele) hyppigheden of oplesning of ægteskab i lebet af et ár. Tallene i kolonne angiver det samlede antal ægteskaber som ifelge tavlen (kol.) er blevet oplest et givet antal ár efter ægteskabets indgáelse. I kolonnerne og er denne samlede afgang opdelt pá afgangsársagerne skilsmisse og ded. TRANSLATION. HEADING, Column : couples staying married; : dissolution rate (number per 0 000); : cumulative decrease in number of couples staying married; and : divorce; and : death; and : total. FRONT COLUMN: duration of marriage (in years) for marriages contracted in 0,, 0,, 0, and 0.

100 00 Tabel. Ægteskabsoplosningstavler for aegteskaber indgáet i 0,, 0,, 0 (fortsat) Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0, and 0 (continued) Ægteskabets varighed tilbageværende ægteskaber' Skilsmisse Oples ningshyppighed Ded Samlet afgang Skilsmisse Ded Ægteskaber indgáet i ár 0»»» 00» 0 0» 0»»»»»»» 0»» 0»» 0»»»..» 0»»» 0» Ægteskaber indgiet i 0 0 ár 0 000»»»»»»» 0»» 0»»»»»» 00» 0»»» 0»»»» 00» I,, Se side.

101 OPLOSTE ÆGTESKABER 0 og 0 tegteskabets varighed tilbageværende ægteskaber Skilsmisse Oplesningshyppighed Ded Skilsmisse Samlet afgang Ded Ægteskaber indgáet i 0 ár I» 0 0» 00» 0 0 0» 0 0» 0» 0»» 0 0» » 00 0» 0»» 0» 0» 0»» 0 0 0» 0» 0 Ægteskaber indgáet i 0 0 ár » 0 0» 0»» » 0»» 0»» »» 00 0» 0 0» 0» Ægteskaber indgáet i O ár 0 000» 0»» 0»» 0 0» 0» 0» 00 0»,, Se side.

102 0 Tabel. Ægteskabsoplosningstavler for aegteskaber indgáet i 0,, 0,, 0, (fortsat) og 0 Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0, and 0 (continued) Ægteskabets varighed tilbageværende ægteskaber' t Skilsmisse Oplesningshyppighed Ded Samlet afgang Skilsmisse Ded Ægteskaber indgáet i 0 O ár 0 000»»»» I,, Se side.

103 G. Indenlandske vandringer

104 . 0 Tabel. tilflyttede til de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter Iran og Internal migration into counties,, by sex and age Kobenhavns kommune Frederiksberg kommune Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands amtskommune Storstrems amtskommune Bornholms amtskommune I. Maend i alt 0 ir» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» árog derover II. Kvinder i alt... 0 ár» 0»» 0»»., 0»»., 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover I II. 0 ir» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover

105 INDENLANDSKE VANDRINGER 0 alder F ns y amtskommune Senderjyllands amtskommune Ribe amtskommune Vé le amtskommune Ringkebing amtskommune Arhus amtskommune Vibor g amtskommune Nord jyllands amtskommune I. Males, total years 0 0 0». 0» » » 00 0» 00 0» 0 0 0» 0»» 0 0» 0 0» 0 0 0» 00» 0 0» 0 0 years and over II. Females, total 0 years 0» » 0 0» » 0 0» 0 0 0» 0» » 0 0 0» 0 0» 0» 0»» 0 0» 0 00 years and over 0 I II. Total years» 0 0 0» 0 0» 0 0 0» » 0 0» 0 0» 0 0»» » 0 00» 0 0» 0» 0 0 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

106 0 Tabel. fraflyttede fra de enkelte amtskommuner m.v. fordelt after Icon og Internal migration out of counties,, by sex and age Vest Stor Koben Frederiks Koben Frederiks Roskilde Bornholms sjællands strems havns berg havns amts borg amts amts amtsamtskommune kommune kommune kommune kommune kommune kommune kommune I. Mænd i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» á.r og derover II. Kvinder i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover III. 0 $r» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» $r og derover

107 INDENLANDSKE VANDRINGER 0 alder Fyns amtskommune Sander Ringjyllands Ribe Vejle kabing Arhus Viborg amtsamts amts amtsamts amtskommune kommune kommune kommune kommune kommune Nord jyllands amtskommune I. Males, total 0 0 years 00 0» 0 0 0» 0 I» » 0 0» 0 0» 0» 0» 0 0 0» » 0 0» 0 0» 0 00» 0 0» years and over II.Females,total 0 0 years 0 0» 0 0» 0 0» » 0» 0»» » 0 0 0» » 0» 0 0 0» 0» 0 0» 00 years and over I II. Total years 0» 0 0» 0 0 0» 0 0 0» 0 0» 0 0» 0 0 0» 0 0 0»» » » 0 0 0»» 0 0» 0 years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

108 0 Tabel. nettotilflyttede til de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter Icon og Net internal migration into counties,, by sex and age Koben Frederiks Koben Frederiks Roskilde havns berg havns amts borg amts amtskommune kommune kommune kommune kommune Vest Stor Bornholms sjællands streets amtsamts kommune kommune kommune I. Mænd i alt = = 0 = 0 ár =0 = =» = = = » = = = 0 =» =0 = =0 = = = 0» 0 0 =0 =0 = = = =» = =0 0 0» = = = 0» = = 0 0» = = 0» =0 = 0» = = =» = = = 0» =0 = 0» = = = » =0 = ± = ár og derover = = II. Kvinder i alt = 0 = 0 ár = = = 0» =0 = = = 0» =0 =» 0 = = = = = = 0» 0 = = = = = =» =00 = = 0» = = 0» = = = = 0» = = 0 = 0 =00 = =» = = =0 = 0» = = 0» =0 = = = 0» = = 0 = ár og derover =0 0 III. =0 = 0 =0 0 ár = = 0 0» = = = 0» = =0 =» = = = =0 = = 0» = = = = = =» = 0 = = 0 = 0» = = =» =0 = 0 0» = =» = = 0» = =0 0 =» = = = 0» = =» = = = 0 0» = = = ár og derover = 0

109 INDENLANDSKE VANDRINGER 0 alder Fyns amtskommune Senderjyllands Ribe Vejle amtsamts amtskommune kommune kommune Ringkobing amtskommune Nord Arhus Viborg jyllands amts amtsamtskommune kommune kommune 0 =00 = = 0 = = I. Males, total + 0 = 0 years =0» 0 = 0» = = =0 = = = +» = = = = = = = 0» + 0 =0» = = 0» = 0» + 0 0» 0 =0 =» 0 0» =» + = 0» =» = + = = = 0» = = = years and over =0 = = = = = II. Females, total 0 = = 0 years + 0» = = = = + 0» ± = = = = 0 + =» =0 = = = =0 + =0 0» = =» = 0 0» = 0» = =0 0» =» = 0» =» 0 = 0 0» = = ± =» = = = 0» = 0 = = years and over =0 = = = = I II. Total 0 0 = 0 years 0 =» = = 0» = = = = = = =0» = = =0 = = = =0 0» =0 =» 0 = 0» =» = = 0» = = =» 0 0 = 0» 0» = = 0» =» =0 = = 0» = = = years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

110 0 Tabel. amtskommunale flytninger fordelt efter kombineret til og fraflytningsamt Inter county migration,, by counties moved out of and into Tilflyttet til Fraflyttet fra Vest Stor Koben Frederiks Koben Frederiks Roskilde sjællands scrams havns berg havns amts borg amts amtsamts amtskommune kommune kommune kommune kommune kommune. Kebenhavns kommune 0 0. Frederiksberg» 0. Kebenhavns amtskommune Frederiksborg» 0. Roskilde» 0. Vestsjællands» Storstrems» Bornholms» 0. Fyns» 0 0. Senderjyllands». Ribe» Vejle» 0 0. Ringkebing» 0 0. Arhus» Viborg» 0 0. Nordjyllands». 0 Ta bel. amtskommunale nettoflytninger fordelt efter kombineret til og fraflytnings Net inter county migration,, by counties moved out of and into Nettotilflyttet til Nettofraflyttet fra Kebenhavns kommune Frederiksberg kommune Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands amtskommune Storscrams amtskommune. Kebenhavns kommune = = = = =. Frederiksberg» = =. Kebenhavns amtskommune = = = = =. Frederiksborg» = = = = =. Roskilde». = +. Vestsjællands» =. Storstrems» =. Bornholms» = = =. Fyns» = = Senderjyllands» = = = +. Ribe» =0 = =. Vejle» = = + =. Ringkebing» =0 = 0. Arhus» =0 = = =. Viborg» =. Nordjyllands» = = = = = 0 = = =

111 i INDENLANDSKE VANDRINGER M.V. Bornholms amtskommune Fyns amtskommune Sender jyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Ringkobing amts_ kommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune TRANSLATION. HEADING, Columns : counties moved out of; : total. FRONT COLUMN: counties moved into. amt m.v. Bornholms amtskommune Fyns amtskommune Sender jyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Ringkobing amts_ kommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune = = = =. = + = = = =0 = = = = = + + = =. = 0 = = = = = = = + = =. = +. + = = = + = = +. = = =. =. 0 = 0 ± +.. TRANSLATION. HEADING, Columns : counties moved out of; : total. FRONT COLUMN: counties moved into.

112 Tabel. Samtlige indenlandske flytninger fordelt efter kon og alder Internal migration,, by sex and age Flytninger mellem kommuner Flytninger inden for kommuner Samtlige indenlandske flytninger Mand Kvinder Mand Kvinder Mænd Kvinder 0 ár »..... _ » » » 0 0 0» 0 0 0» » » 0 0» 0 0 0»» 0 0 0» 0 0 0» 0 0» » » 0» 0 0 0» ár og dero TRANSLATION. HEADING, Columns : inter municipal migration; : migration within municipalities; : total internal migration;, and : males;, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age, in years.

113 H. Udenlandske vandringer

114 Tabel. indvandrede fordelt after fraflytningsland, alder og statsborgerskab. Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence. Males Indvandret fra Sr Sr Sr Sr Sr 'Sr Sr Sr Sr A K. A. Feraerne B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Grzekenland Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Jugoslavian Polen Schweiz Spanien Tyrkiet 0strig Europa i evrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Marokko Nigeria Sydafrika Tanzania tegypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt Canada USA H. Syd og Mellemamerika i alt I. Asien i alt Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan Sydkorea Thailand Vietnam Asien i evrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst ANM. Inkl. vandringer til og fra Færeerne og Grenland.

115 UDENLANDSKE VANDRINGER Mend S atsborgerskab 0 0 Ar og Ar Ar Sr derover I Dan I fraflytn. I Immigrated from mark land evrigt 0 A K. Total. 0 A. Faroe Islands. B. Greenland C. Nordic countries Finland 0 Iceland Norway 0 Sweden 0 0 D. EEC countries 0 Belgium, Luxembourg France 0 Greece Netherlands Eire Italy 0 UK 0 00 Germany, Fed. Rep. 0 E. Other European countries Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey Austria 00 Rest of Europe FJ. Outside Europe 0 F. Africa, total 0 Kenya 0 Morocco 0 Nigeria South Africa 0 Tanzania Egypt 0 Rest of Africa 0 G. North America, total Canada 0 0 USA H. South and Central America, total 0 0 I. Asia, total 0 India 0 Iraq 0 Iran Israel Japan Pakistan 0 0 South Korea Thailand Vietnam 0 Rest of Asia J. Oceania, total. K. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns : age; : total; : citizenship; : Danish nationals; : nationals of country of last permanent residence; :nationals of other countries.

116 Tabel. (fortsat) indvandrede fordelt after fraflytningsland, alder og statsborgerskab. Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence. Females (continued) Indvandret fra 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr A K. A. Færeerne B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Grzekenland Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i evrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Marokko Nigeria Sydafrika Tanzania Ægypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt Canada USA..... H. Syd og Mellemamerika i alt... I. Asien i alt Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan Sydkorea Thailand Vietnam Asien i evrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst

117 UDENLANDSKE VANDRINGER Kvinder Statsborgerskab 0 0 ár og it $r ár derover I Dan I fraflytn. I Immigrated from mark land evrigt 0 A K. Total 0 A. Faroe Islands 0. B. Greenland 0 C. Nordic countries 0 Finland 0 Iceland Norway Sweden 0 0 D. EEC countries Belgium, Luxembourg 0 France Greece Netherlands 0 Eire 0 0 Italy 0 0 UK 0 0 Germany, Fed. Rep. E. Other European countries 0 Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey 0 Austria 0 Rest of Europe 00 F J. Outside Europe 0 F. Africa, total Kenya Morocco Nigeria South Africa Tanzania Egypt 0 Rest of Africa G. North America, total Canada USA H. South and Central America, total I. Asia, total 0 India Iraq Iran 0 Israel Japan Pakistan 0 South Korea Thailand Vietnam 0 0 Rest of Asia J. Oceania, total. K. Not stated

118 ..... Tabel. (fortsat) indvandrede fordelt efter fraflytningsland, alder og statsborgerskab. Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence. Males and females, total Indvandret fra Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr A K. A. Færeerne B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Graekenland Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i evrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Marokko Nigeria Sydafrika Tanzania Ægypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt Canada USA H. Syd og Mellemamerika i alt I. Asien i alt.... Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan Sydkorea Thailand Vietnam Asien i evrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst

119 UDENLANDSKE VANDRINGER Mend og kvinder i alt (continued) S atsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I fraflytn. I Immigrated from mark land evrigt A K. Total A. Faroe Islands B. Greenland C. Nordic countries Finland Iceland Norway Sweden D. EEC countries Belgium, Luxembourg France Greece Netherlands Eire Italy UK Germany, Fed. Rep. E. Other European countries Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey Austria Rest of Europe FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Morocco Nigeria South Africa Tanzania Egypt Rest of Africa G. North America, total Canada USA H. South and Central America, total I. Asia, total India Iraq Iran Israel Japan Pakistan South Korea Thailand Vietnam Rest of Asia J. Oceania, total K. Not stated

120 0 Tabel. udvandrede fordelt after tilflytningsland, alder og statsborgerskab. Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Males Udvandret til ár Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr A K. 0 A. hareems 0 0 B. Grenland C. De nordiske lande Finland 0 Island I Norge Sverige 0 D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig 0 0 Grtekenland Holland 0 Irland Italien 0 UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa 0 Jugoslavien Polen Schweiz 0 Spanien 0 Tyrkiet Ostrig Europa i evrigt 0 0 F J. Uden for Europa F. Afrika i alt 0 Kenya Marokko I Nigeria Sydafrika Tanzania 0 0 Ægypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt 0 0 Canada 0 USA 0 0 H. Syd og Mellemamerika i alt 0 0 I. Asien i alt 0 0 Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan 0 Sydkorea Thailand... Vietnam Asien i ovrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst ANM. Inkl. vandringer til og fra Færeerne og Grenland.

121 UDENLANDSKE VANDRINGER Mend S atsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I Oily.. I Emigrated to mark land evrigt 0 0 A K. Total A. Faroe Islands 0. B. Greenland 0 C. Nordic countries Finland 0 Iceland 0 0 Norway Sweden 0 0 D. EEC countries 0 Belgium, Luxembourg 0 France 0 0 Greece 0 0 Netherlands Eire 0 Italy UK Germany, Fed. Rep. E. Other European countries Yugoslavia Poland 0 Switzerland 0 Austria Rest of Europe 0 Spain Turkey 0 0 FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Morocco 0 Nigeria South Africa 0 Tanzania 0 Egypt 0 Rest of Africa G. North America, total 0 Canada USA H. South and Central America, total I. Asia, total India Iraq Iran Pakistan 0 0 I South Korea Thailand Vietnam Rest of Asia Israel Japan 0 J. Oceania, total K. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns : age; : total; : citizenship; : Danish nationals; : nationals of country of intended future residence; : nationals of other countries.

122 Tabel. (fortsat) udvandrede fordelt after tilflytningsland, alder og statsborgerskab. Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Females (continued) Udvandret til ár $r ár ár ár ár ir ár ár A K. A. Fareerne B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Grækenland Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i evrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Marokko Nigeria Sydafrika Tanzania iegypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt Canada USA H. Syd og Mellemamerika i alt I. Asien i alt Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan Sydkorea Thailand Vietnam Asien i evrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst 0 I

123 UDENLANDSKE VANDRINGER Kvinder Statsborgerskab 0 0 ár og ár ár ár derover I Dan I tilflytn. I Emigrated to mark land evrigt 0 0 A K. Total 0 0. A. Faroe Islands B. Greenland 0 C. Nordic countries 0 Finland Iceland 0 0 Norway 0 Sweden 0 0 D. EEC countries 0 Belgium, Luxembourg France Greece 0 Netherlands I Eire Italy 0 UK 0 Germany, Fed. Rep. 0 0 E. Other European countries Yugoslavia Poland 0 Switzerland 0 Spain Turkey Austria Rest of Europe 0 FJ. Outside Europe 0 F. Africa, total Kenya Morocco 0 Nigeria South Africa Tanzania 0 G. North America, total Canada USA 0 00 H. South and Central America, total 0 J. Oceania, total 0 I. Asia, total 0 Egypt 0 India 0 Iraq Iran 0 Israel Japan 0 Pakistan South Korea Thailand Vietnam Rest of Asia Rest of Africa. K. Not stated

124 Tabel. (fortsat) udvandrede fordelt after tilflytningsland, alder og statsborgerskab. Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Males and females, total Udvandret til Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr A K. A. Fwreerne B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Grkenland Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Q strig Europa i evrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Marokko Nigeria Sydafrika Tanzania Egypten Afrika i evrigt G. Nordamerika i alt Canada USA H. Syd og Mellemamerika i alt I. Asien i alt Indien Irak Iran Israel Japan Pakistan Sydkorea Thailand Vietnam Asien i evrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst

125 UDENLANDSKE VANDRINGER Mend og kvinder i aft (continued) Statsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I tilflytn. I Emigrated to mark land evrigt A K. Total A. Faroe Islands B. Greenland C. Nordic countries Finland Iceland Norway Sweden D. EEC countries Belgium, Luxembourg France Greece Netherlands Eire Italy UK Germany, Fed. Rep. E. Other European countries Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey Austria Rest of Europe F J. Outside Europe F. Africa, total Kenya Morocco Nigeria South Africa Tanzania Egypt Rest of Africa G. North America, total Canada USA H. South and Central America, total I. Asia, total India Iraq Iran Israel Japan Pakistan South Korea Thailand Vietnam Rest of Asia J. Oceania, total K. Not stated

126 . Tabel 0. Ind og udvandrede fordelt after Icon og statsborgerskab Immigration and emigration,, by sex and citizenship Statsborgerskab Indvandring Udvandring Nettoindvandring Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Citizenship A J AJ. Total A. Danmark 0 =0 = = A. Denmark B. De nordiske lande B. Nordic countries Finland + 0 Finland Island 0 Iceland Norge 0 Norway Sverige 0 Sweden C. EF lande C. EEC countries Belgien, Luxemb = = Belgium,Luxemb. Frankrig 0 France Grtekenland = Greece Holland Netherlands Irland 0 0 Eire Italien 0 0 Italy UK UK Vesttyskland 0 0 Germ.,Fed.Rep. D. Ovrige lande i D. Other European Europa countries Jugoslavien Yugoslavia Polen 0 Poland Schweiz Switzerland Spanien = Spain Tyrkiet Turkey f strig 0 = = = Austria Europa i evrigt.. 0 Rest of Europe E I.Uden for Europa 0 00 EI. Outs. Europe E. Afrika i alt 0 0 E. Africa, total Kenya Kenya Marokko 0 Morocco Nigeria Nigeria Sydafrika., = = South Africa Tanzania 0 0 Tanzania Ægypten 0 Egypt Afrika i evrigt Rest of Africa F. Nordamerika i alt F. North America, total Canada 0 0 Canada USA 0 0 USA G. Syd og Mellemamerika i alt 0 G. South and Central America, total Irak 0 Iraq Iran 0 Iran Israel 0 Israel Japan 0 Japan Pakistan 0 0 Pakistan Sydkorea 0 0 South Korea Thailand 0 0 Thailand Vietnam 0 0 Vietnam Asien i evrigt Rest of Asia H. Asien i alt Indien H. Asia, total India I. Oceanien i alt 0 0 = ± = I. Oceania, total J. Uoplystt 0 J. Not stated ANM. Inkl. vandringer til og fra Fxreerne og Grenland. Herunder statslese. TRANSLATION. HEADING, Columns : immigration; : emigration; : net immigration;, and : males;, and : females;, and : total.

127 UDENLANDSKE VANDRINGER Ta bel. Ind og udvandrede fordelt efter ken, alder og aegteskabelig stilling Immigration and emigration,, by sex, age and marital status Mould Kvinder U Ift g Gift, separeret Enkestand Fraskill I alt U I Gift, separeret Enkestand Fraskill I alt 0 A. Indvandring A.Immigration Under á.r Under years ár..... years 0». 0»» 0 0» 0» 0 0»»» 0» 0 0 0»» 0 0 0» 0» 0 0»» 0 0 0» 0» »»» 0» 0 0 0»»» 0» 0 0 0»»» 0 ar og derover... 0 years and over B. Udvandring B. Emigration Under ár.... Under years ár years 0».. 0»» 0» 0» 0»» 0» 0» 0 0 0»»» 0» »»» 0» 0 0»»» 0» »» 0» 0» 0 0»»» 0 á.r og derover years and over C. Nettoind C. Net vandring = 0 = immigration Under ár..... Under years ár..... years 0».. 0»» 0 = = 0» 0» = 0 + 0»» 0 = = =» 0» »» +» 0» = = = 0 0»» + = =» 0» 0 = = = + 0»» = 0 = 0» 0» = + 0»» =» 0» + 0»» 0 =» 0 ár og derover years and over ANM. Inkl. vandringer tí og fra Færeerne og Grenland. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced; and 0: total.

128 Tabel. indvandrede til de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter icon og alder Immigration into counties,, by sex and age Kobenhavns kommune Frederiksberg kommune Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands kommune Storstream kommamts kommune Bornholms amtskommune I. Matnd i alt ár» 0»» 0 0» 0 0» 0 0» 0» 0» 0 0» 0» 0» 0 0 0»» 0» ár og derover 0 II. Kvinder i alt ár 0 0 0» 0 0» 0» 0 0» 0» 0 0 0»» 0 0» 0» 0 0»» 0 0»» 0» ár og derover III ár 0 0» 0 0» 0» 0»» 0 0 0» 0» 0»»., 0 0 0»» 0»» 0 0» 0 ár og derover

129 UDENLANDSKE VANDRINGER Fyns amtskommune Senderjyllands amtskommune R>be amtskommune Vejle amtskommune Ringkebing amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune I. Males, total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over I II. Females, total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over I II. Total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

130 0 Tabel. udvandrede fra de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter ken og alder Emigration from counties,, by sex and age Koben Frederiks Koben Frederiks Roskilde havns berg havns amts borg amts amtskommune kommune kommune kommune kommune sjællands kommune Storstrums kommune Bornholms amtskommune _ I. Mend i alt 0 ár 0» 0 0» 0» 0» 0 0» 0 0»» 0 0 0» 0» 0» 0» 0»» 0» ár og derover II. Kvinder i alt ár» 0 0» » 0 0» 0» 0» 0 0 0» 0..., 0» 0» 0 0»» 0»» 0» ár og derover III. 0 0 ár 0» 0 0» 0» 00 0» » » 0 0 0» »» 0 0» 0 0» 0 0»» 0» ár og derover

131 UDENLANDSKE VANDRINGER amtskommune Sender jyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Ring {wiping amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nordjyllands amtskommune I. Males, total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over II.Females,total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over I II. Total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

132 .... Tabel. nettoindvandrede til de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter ken og Net immig ation into counties,, by sex and age Koben Frederiks Koben Frederiks Roskilde havns berg havns amts borg amts amtskommune kommune kommune kommune kommune Vest Stor Bornholms sjællands strems amtskommune kommune kommune I. Mend i alt 0 0 ár 0 = 0» = = = 0» =» = 0» = =» 00 0» = =0» 0 = = 0» = = =0 =» = = = = 0» = = = =» = = = = 0» = = =» = = = 0» = ár og derover II. Kvinder i alt.... = 0 0 ár = 0» = = = 0» = =» = 0» 0» = = = 0» =» 0 = = 0» 0 = = =» = = = 0» = = = =» = = 0» = = = =» = = 0» = ár og derover = III. 0 0 ár =.» = = 0» =» 0 = 0» 0 0 =» 0 = 0 0 = =» = = 0» = = =» 0 = = 0» = = = =» = = = 0 = 0» = =0 _» ± = = = 0» = ár og derover

133 UDENLANDSKE VANDRINGER alder Fyns amtskommune Sender jyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amts kommune Ring kebing amtskommune Nord Arhus Viborg amts amts jyllands amtskommune kommune kommune 0 = 0 I. Males, total 0 years =» = = = 0» 0» 0 0 0» = 0» = + 0 0» = + 0 =» 0 = =0 0 = 0» = =» = = 0 0» =» + 0» = =» 0» = = = years and over 0 = II. Females, total 0 years + =» 0 + =0 = 0» = =0 = = = = 0» 0» = = + = =» = = + 0 0» =» = = » =» = = = 0» = = 0» = 0» + = +» = 0» = = years and over = I II. Total years 0 0 =0 +» = = = 0 0 = = +» 0 0» = + =» = = = 0» = =» = = 0» =» = 0 = = 0» =» = 0» = 0» 0 0» = = years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

134 Tabel. Varige vandringer' fordelt efter ken og statsborgerskab Long Term Migration,, by sex and citizenship Statsborgerskab Idvandring Udvandring Nettoindvandring Mænd Kvinder Mend Kvinder Mend Kvinder Citizenship A J A J.Total A. Danmark 0 0 ± ± = A. Denmark B. De nordiske lande 0 B. Nordic countries Finland = = Finland Island 0 Iceland Norge Norway Sverige 0 Sweden C. EF lande C. EEC countries Belgien, Luxemb 0 0 Belgium,Luxemb. Frankrig 0 France Grekenland = = =0 Greece Holland Netherlands Irland Eire Italien 0 0 Italy UK 0 _0 UK Vesttyskland 0 0 Germ.,Fed.Rep. D. Ovrige lande i D. Other European Europa 0 countries Jugoslavien 0 =0 = Yugoslavia Polen 0 Poland Schweiz 0 = =0 = Switzerland Spanien 0 + = = Spain Tyrkiet 0 0 Turkey Os trig 0 = Austria Europa i evrigt Rest of Europe E I.Uden for Europa 0 EI. Outs. Europe E. Afrika i alt 0 0 E. Africa, total Kenya 0 0 = Kenya Marokko Morocco Nigeria 0 = = Nigeria Sydafrika 0 South Africa Tanzania = = Tanzania Ægypten 0 = Egypt Afrika i evrigt = Rest of Africa F. Nordamerika i alt F. North America, total Canada 0 Canada USA 0 0 USA G. Syd og Mellemamerika i alt 0 G. South and Central America, total H. Asien i alt H. Asia, total Indien 0 India Israel 0 Israel Japan = = Japan Pakistan 0 0 =0 = = Pakistan Sydkorea 0 0 South Korea Thailand 0 Thailand Vietnam 0 0 Vietnam Asien i evrigt 0 0 Rest of Asia I. Oceanien i alt I. Oceania, total J. Uoplyst J. Not stated ANM. Inkl. vandringer til og fra Ferverne og Grenland. Dvs. vandringer korrigeret for modsatrettede vandringer inden for $r (se afsnit.). Herunder statslese. TRANSLATION. HEADING, Columns : immigration; : emigration; : net immigration;, and : males;, and : females;, and : total.

135 I. Hele befolkningen

136 Tabel. Befolkningen i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter ken og alder pr. Population of counties by sex and age at January Kobenhavns kommune Frederiksberg kommune Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands amtskommune Storstrems amtskommune Bornholms amtskommune I. Mænd ár 0» » » » 0 0» » 0 0» » » » 0 0» » » » 0 0» » » ár og derover 0 II. Kvinder ár » 0 0» 0 0» » 0» » 0» » 0» » 0 0» 0 0» 00 0» 0 0 0» 0 0» » 0 0 0» ár og derover 0

137 HELE BEFOLKNINGEN. januar Fyns amtskommune Senderjyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Rin kebig amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nordjyllands amtskommune Hele landet I. Males years » » » » 0 0 0» 0 0» » 0 0 0» 0 0 0» 0 0» » » » ». 0 0» » » years and over II. Females years » » » 0 0 0» » 0 0» ' » » ' 0 0» 0 0» » » » » » » 0 0 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : Denmark, total.

138 Tabel. Befolkningens fordeling efter Icon, alder og aegteskabelig stilling pr.. januar The population at January, by sex, age and marital status Ugifte UgiBc Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte g Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mænd og kvinder i alt

139 HELE BEFOLKNINGEN Ugifte g Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte g Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mænd og kvinder i alt I TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females;) and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and l: total. FRONT COLUMN: age.

140 0 Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og ægteskabelig stilling pr.. januar (fortsat) The population at January, by sex, age and marital status (continued) Ugifte Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mænd og kvinder i alt og dero 0 og dero

141 HELE BEFOLKNINGEN Tabel. Middelfolketal after keen, alder og wgteskabelig stilling Mean population,, by sex, age and marital status Ugifte Gifte, separerede Wend Enkemend Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mend og kinder i alt ' TRANSLATION. HEADING, Columns I : males; 0: females; : males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced:, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

142 Tabel. (fortsat) Middelfolketal after keen, alder og gteskabelig stilling Mean population,, by sex, age and marital status (continued) Ugifte Gifte, separerede Mend Enkemend Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mend og kvinder i alt

143 HELE BEFOLKNINGEN Ugifte Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mænd og kinder i alt og dero og dero. 0 0 Ialt

144

145 J. Familier og husstande

146 Tabel. Familier pr.. januar 0 Families at January 0 Familier uden born Familier med born Papirlese Enlige Ægtepar Enlige Ægtepar med fællesbern' Familier i alt personer i alt ANM. Se definitioner i afsnit.. ' let er undervurderet pá grund of manglende henvisning mellem barn og forældre i CPR registret. TRANSLATION. HEADING, Columns : families without children; : families with children; and : single persons; and : married couples; : couples living in consensual unions, with joint children; and : total; : total number of families; : total number of persons. Tabel 0. Familier pr.. januar fordelt efter antal personer i familien Families at January, by family size personer i familien Familier uden born Familier med born Papirlese Enlige Ægtepar Enlige Ægtepar med fællesbern' Familier i alt personer i alt og dero ANM. og note se tabel. TRANSLATION. HEADING, See table. Front Column: number of persons in the family (... and over); total. 0 0 Tabel. Familier pr.. januar fordelt after bymaessighedsgrupper' Families at January, by degree of urbanization Familier uden born Familier med born Familier i alt Papirlese Enlige Ægtepar Enlige Ægtepar m. ælles born' personer i alt Hovedstadsregionen Heraf Kobenhavn, Frederiksb. og Gentofte Bykommuner med Byer: over indb... 0 pá indb pá indb pá indb. 0 0 fvrige kommuner: med bymæssige bebyg uden bymæssige bebyg Hele landet ANM. og note se tabel. 'Geokode. TRANSLATION. HEADING, See table. Front Column: The Copenhagen region, of which: Copenhagen, Frederiksberg and Gentofte municipalities; Other urban municipalities, by size of largest urban area; Other municipalities (With urban areas; Without urban areas).

147 FAMILIER OG HUSSTANDE Tabel. Familier pr.. januar i de enkelte amtskommuner fordelt efter antal born Families of counties by number of children at January Enlige Samlevende Familier Mend Kvinder Ægtepar Papirlese med date born' Hele landet Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born Kobenhavn kommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born. Frederiksberg kommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born Kebenhavns amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born Frederiksborg amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born Roskilde amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born Vests] :llands amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born torstrems amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med barn med el. fiere born Bornholms amtskommune Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born ANM. og note se tabel. TRANSLATION. HEADING, Column : families, total; : single persons; : total; : males; : females; : cohabiting couples; : total; : married couples; : consensual unions (non married de facto couples) with joint children. FRONT COLUMN, families by number of children at the same address (0; ; ; ; or more children): Hele landet: all Denmark; kommune: municipality; amtskommune: county.

148 . Tabel. (fortsat) Familier pr. janua i de enkelte amtskommuner fordelt efter antal born Families of counties by number of children at January (continued) Familier Enlige Mænd Kvinder Samlevende Ægtepar Papirlase med fællesborn' Fyns amtskommune Familier uden born Familier med barn med born 0 0 med born 0 med el. fiere barn 0 Senderjyllands amtskommune 0 Familier uden born Familier med barn med born 0 med born med el. fiere born Ribe amtskommune 0 0 Familier uden born 00. Familier med barn med born 0 med barn med el. fiere born 0 00 Vejle amtskommune Familier uden born Familier med barn 0 med born med born med el. fiere barn 0 0 Ringkobing amtskommune 0 Familier uden born Familier med barn med born med born med el. fiere born 0 Arhus amtskommune 0 Familier uden born Familier med barn 0 0 med born med born med el. fiere barn.. Viborg amtskommune Familier uden born Familier med barn 0 0 med barn 0 med born med el. fiere born Nordjyllands amtskommune Familier uden barn Familier med barn med born 0 0 med born 0 med el. fiere born 0 Se side.

149 FAMILIER OG HUSSTANDE Tabel. Husstande pr.. januar 0 Households at January 0 enlig kvinde med /uden born enlig mand med /uden born Husstande med én familie agtepar med /uden born papirlest par med fællesbarn' Husstande med fiere familier enl. af forsk. ken med /uden born Husstande i evrigt Husstande i alt personer i alt ANM. Se definitioner i afsnit.. let er undervurderet pá grund af manglende henvisning mellem barn og forældre i CPR registret. I TRANSLATION. HEADING, Columns : households comprising only one family; : households comprising more than one family; : a single woman with /without children; : a single man with /without children; : a married couple with /without children; : a couple living in consensual union, with joint children; : total; : two single persons of opposite sex with /without children; : other households; : total; : total number of households; 0: total number of persons. Tabel. Husstande pr.. januar fordelt efter antal personer i husstanden Households at January, by household size personer i husstanden enlig kvinde med /uden born enlig mand med /uden born Husstande med én familie agtepar med /uden born papirlest par med fællesborn' Husstande med fiere familier enl. af forsk. ken med /uden born Husstande i evrigt Husstande i alt 0 personer i alt og dero ANM. Se definitioner i afsnit.. let er undervurderet pa grund af manglende henvisning mellem barn og forældre i CPR registret. TRANSLATION. HEADING. Columns : households comprising only one family; : households comprising more than one family; : a single woman with /without children; : a single man with /without children; : a married couple with /without children; : a couple living in consensual union, with joint children; : total; : two single persons of opposite sex with /without children; : other households; : total; : total number of households; 0: total number of persons. FRONT COLUMN: number of persons in the household (... and over); total. 0

150

151 K. Udenlandske statsborgere

152 Tabel. Befolkningens fordeling after ken, alder og statsborgerskab pr.. januar The population at January, by sex, age and citizenship Mend Kvinder Statsborgerskab 0 ár $r $r og derover I alt 0 Sr ár A J. 0 0 A. Danmark B. De nordiske lande 0 0 Finland 0 00 Island 0 0 Norge Sverige 0 0 C. EF lande Belgien, Luxembourg 00 0 Frankrig Grækenland 0 Holland 0 0 Irland Italien 0 0 UK Vesttyskland 0 0 D. Ovrige lande i Europa 00 0 Jugoslavien 0 Polen Schweiz Spanien Tyrkiet 0 Os trig Europa i evrigt 0 00 E I. Uden for Europa 0 0 E. Afrika i alt 0 0 Algeriet 0 0 Marokko IEgypten Afrika i evrigt F. Nordamerika i alt Canada 0 USA 0 G. Syd og Mellemamerika i alt 0 0 Chile 0 Syd og Mellemamerika i evrigt H. Asien i alt 0 0 Indien Irak Iran Israel 0 Japan Jordan 0 0 Pakistan 0 0 Philippinerne 0 Sydkorea 0 Thailand 0 0 Vietnam Asien i evrigt I. Oceanien i alt J. Uoplystt Herunder statslese.

153 UDENLANDSKE STATSBORGERE Mtend og kvinder i alt ár og derover 0 ár ár 0 ár og derover Citizenship AJ. Total Finland 0 Iceland Italy UK Germany, Fed. Rep. D. Other European countries Yugoslavia A. Denmark 00 B. Nordic countries Norway Sweden C. EEC countries Belgium, Luxembourg France Greece Netherlands Eire Poland Switzerland 0 Spain 0 Turkey 0 Austria Rest of Europe E I.Outside Europe 0 E. Africa, total Algeria Morocco Egypt Rest of Africa F. North America, total 0 Canada 0 USA G. South and Central America, total 0 Chile 0 Rest of South and Central America 0 H. Asia, total 0 India Iraq Iran Israel Japan Jordan Pakistan 0 Philippines South Korea Thailand Vietnam Rest of Asia I. Oceania, total 0 J. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns l : males; : females; : males and females;, and : age;, and : total.

154 Tabel. udenlandske statsborgere fordelt efter statsborgerskab pr.. januar Foreign nationals resident in Denmark at January, by citizenship Statsborgerskab 0. januar A. De nordiske lande heraf: Norge Sverige 0 0 B. EF lande 00 heraf: UK 0 0 Vesttyskland C. Ovrige lande i Europa heraf: Jugoslavian 0 Tyrkiet D. Afrika i alt heraf: Marokko E. Nordamerika i alt 0 heraf: USA 0 0 F. Syd og Mellemamerika i alt 0 heraf: Chile G. Asien i alt heraf: Pakistan 00 0 Vietnam 0 0 H. Oceanien i alt I. Statslsse og uoplyste A I TRANSLATION. FRONT COLUMN, A: Nordic countries (of which: Norway; Sweden); B: EEC countries (of which: UK; Germany, Fed. Rep.); C: Other European countries (of which: Yugoslavia; Turkey); D: Africa (of which: Morocco); E: North America (of which: USA); F: South and Central America (of which: Chile); G: Asia (of which: Pakistan; Vietnam); H: Oceania; I: stateless or nationality not stated; A I: total. Tabel. udenlandske statsborgere fordelt efter ken, alder og aegteskabelig stilling pr.. januar Foreign nationals resident in Denmark at January, by sex, marital status and age Ugift Gift, separeret Mænd Enkestand Fraskilt Ugift Gift, separeret Kvinder Enkestand Fraskilt 0 Mænd og kvinder i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» r og derover TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

155 UDENLANDSKE STATSBORGERE Tabel. udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter statsborgerskab pr.. januar Foreign nationals resident in Danish counties at January, by citizenship Nordiske EF Europa Nord Afrika lande lande i sung[ amerika Syd og Mellemamerika Asien Oceanien Statslese samt uoplyste 0 Kebenhavns kommune 0 0 Frederiksberg» 0 Kebenhavns amtskommune Frederiksborg» 0 0 Roskilde» 0 Vestsjællands» 0 Storstrems».. Bornholms» 0 Fyns» Senderjyllands» 00 0 Ribe» Vejle» 0 Ringkebing» 0 Arhus».. 00 Viborg» 0 0 Nordjyllands».. Ialt TRANSLATION. HEADING, Column : Nordic countries; : EEC countries; : rest of Europe; : Africa; : North America; : South and Central America; : Asia; : Oceania; : stateless or nationality not stated; 0: total. FRONT COLUMN: counties. Tabel. udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter udvalgte nationaliteter pr.. januar Foreign nationals resident in Danish counties at January, by selected citizenship countries Norge Sverige UK Vesttyskland Jugoslavien Tyrkief Pakistan Kebenhavns kommune 0. 0 Frederiksberg» 0 Kebenhavns amtskommune Frederiksborg» Roskilde» 00 Vestsjællands» 0 Storstrems» 0 0 Bornholms» Fyns» 0 Senderjyllands» 0 0 Ribe» 0 0 Vejle» 0 Ringkebing» 0 Arhus» Viborg» Nordjyllands» TRANSLATION. HEADING, Column I: Norway; : Sweden; : UK; : Germany, Fed. Rep.; : Yugoslavia; : Turkey; : Pakistan. FRONT COLUMN: counties.

156 Tabel 0. Naturalisationer Naturalisations Tidligere statsborgerskab 0 Sr Sr Mænd Kvinder Sr og dero. I alt 0 Sr Sr Sr og dero. 0 Sr Sr 0 Sr og dero.... heraf: Finland 0 Island Norge Sverige 0 A. Nordiske lande 0 B. EF lande 0 heraf: Belgien Frankrig 0 0 Grækenland. Holland 0 Irland Italien 0 0 Luxembourg. UK 0 Vesttyskland. 0 0 C. Europa i evrigt 0 heraf: Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet 0 0 Ostrig 0 D. Afrika 0 0 heraf: Marokko E. Nordamerika heraf: Canada USA F. Syd og Mellemamerika 0 heraf: Chile G. Asien 0 heraf: Indien 0 00 Pakistan Sydkorea Vietnam H.Oceanien I. Statslese og uoplyste A I. 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : males, by age; : females, by age; : total, by age. FRONT COLUMN: Previous nationality: A: Nordic countries (of which: Finland; Iceland; Norway; Sweden); B: EEC countries (of which: Belgium; France; Greece; Netherlands; Ireland; Italy; Luxembourg; UK; Germany, Fed. Rep.); C: other European countries (of which: Yugoslavia; Poland; Switzerland; Spain; Turkey; Austria); D: Africa (of which: Morocco); E: North America (of which: Canada; USA); F: South and Central America (of which: Chile); G: Asia (of which: India; Pakistan; South Korea; Vietnam); H: Oceania; I: stateless or nationality not stated; A I: total.

157 UDENLANDSKE STATSBORGERE Tabel. Befolkningsregnskab for udenlandske statsborgere i Danmark Population accounts for foreign nationals resident in Denmark Statsborgerskabsland A. Nordiske lande heraf: Finland Island Norge Sverige B. EF lande heraf: Belgien Frankrig Grækenland Holland Irland Italien Luxembourg UK Vesttyskland C. Europa i evrigt heraf: Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig D. Afrika heraf: Marokko E. Nordamerika heraf: Canada USA F. Syd og Mellemamerika... heraf: Chile G. Asien heraf: Indien Pakistan Vietnam H. Oceanien I. Statslese og uopl A I Kate Dede 0 0 Fedselsoverskud Indvandring 00 = 0 0 = = Udvandring Nettondvandring 000 = 0 0 = 0 0 = 0 = Naturali sationer Nettobevxgelser 0 0 = = = = = 0 = = 0 = = = Korrektioner = = = = = I =0 0 = 0 0 = 0 = 0 = 0 = = = 0 =0 TRANSLATION. HEADING, Column : number; : births; : deaths; : natural increase (births minus deaths); : immigration; : emigration; : net immigration; : naturalisations; : net changes; 0: corrections; : number. FRONT COLUMN: nationality (see preceding table).

158

159 L. Befolkningsregnskaber

160 0 Tabel. Befolkningsregnskab for mænd fordelt efter wgteskabelig stilling, fedselsár Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age Ugifte mend III Bevægelse i '/ Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Ded Afgang pá grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion = 0 = = ± = = = 0 0 = 0 0 = = 0 0 = 0 = 0 = = = = I Herunder ikke medregnet viede mænd med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. ' Heri: levendefedte drenge.

161 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Ugifte mænd VI Bevagelse i 'I, Fedsels Sr Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Thad Afgang pá grund af VieIse' Udvandring Nettotilgang Korrek Lion = 0 = 0 =0 = 0 = = 0 0 = = =0 = 0 = = = =0 = 00 = 0 = =0 = 0 = = = 0 = = = = = = = 0 0 = 0 = = =0 = = = =0 = = = =0 0 0 = 0 = = = = 0 = = = 0 = 0 0 = = 0 =0 0 = 0 = 0 = = Se side 0. TRANSLATION. HEADING, single males; columns : movements in ; I: year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; : net increase; 0: correction.

162 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt efter mgteskabelig stilling, fodselsâr Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte mend /, Bevægelse i /, Fedsels 'Sr Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Ded Afgang pá grund af Vielsec Udvandring Nettotilgang Korrektion = =00 = = = =0 = = = = = = = = = = = = = = = = =0 =0 = = = = = = 0 = = = = 0 = 0 = = = = = = 0 = = 0 = 0 = 00 = 0 0 = 00 = = = = = = = = = I, Se side 0.

163 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Ugifte mænd I/ Bevægelse i, Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Dad Afgang pi grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' = = = = = = + = =0 0 + = = = = = 0 = = 0 = 0 = 0 = = = = = + 0 = = 0 = 0 =0 = = = = =0 0 + = 0 = = = + = 0 = 0 I' Se side 0.

164 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt after ægteskabelig stilling, fedselsar Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte mend '/i Bevægelse i '/ Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Ded Afgang p. grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektiont , l og ogler J dero. J = = +0 + = = = = = =0 = = = 0 0 = = = ± = ± = = = = = = = = = _ = I = = _ 00 og dero = 0. Se side 0.

165 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Gifte og separerede mænd II, Bevægelse i '/, Fedselsfir Tilgang pá grund af Vielse' Indvandring Ded Afgang pá grund af Hustruens ded Skilsmisset Udvandring 0 Nettotilgang Korrektion Herunder ikke medregnet viede mænd med impel i udlandet. Herunder ikke medregnet fraskilte mænd med bopwl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING, married males, incl. separated; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : marriage; : immigration; 0: decrease caused by; : death; : wife's death; : divorce; 0: emigration; : net increase; : correction.

166 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt efter mgteskabelig stilling, fedselsir Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede mend '/, Bevægelse i 'I, Fedsels Sr Tilgang pá grund af Vielse Indvandring Ded Afgang pá grund af Hustruens ded Skilsmisset Udvandring Nettotilgang Korrektion = + 0 = = =0 + 0 = = + 0 = 0 = 0 = = 0 = =0 0 = = = 0 0 =0 = = = 0 =0 = = = 0 0 = 0 0 I,, Se side.

167 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Gifte og separerede mend II Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pá grund af Vielse' Indvandring Hod Afgang pá grund af Hustruens deed Skitsmisset Udvandring 0 Nettoölgang Korrektion Se side. 0 = 0 = = = = = = = =0 + = = = = = 0 = =0 0 + = + = 0 = 0

168 I Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt efter egteskabelig stilling, fedselsár Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede mend 'I, Bevægelse i / Fedsels $r Tilgang pá grund af Vielse Irving dring Ded Af an a grund of g g pa g Hustruens ded Skilsmisset Udvandring 0 Netto Netto tilgang Korrekbons , ,, Se side. = _ = = = = 0 = = = 0 =0 = = = = = 0 0 = 0 = = = =0 = = = = = 0 0 = = = = 0 = 0 = = 0 0 =

169 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Gifte og separerede wand Fedsels Ar 'I, Bevægelse i V/,.. Tilgang pá grund af Indvandring Ded Afgang pá grund af Hustruens dod 0 0 Skilsmisses Udvandring 0 Ngttog tilgang = =0.. 0 = =.. = = =.. 0 =.. = l og l 00 og og for f dero. J Ialt = 00 I,, Se side. Vielse ktion dero.

170 ' 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for maend fordelt efter mgteskabelig stilling, f, dselsâr Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemaend '/ Bevægelse i /, Fedseis Ir Tilgang pá grund af Hustruens clod Indvandring lied Afgang pá grund af Vielse' Udvan dring Nettotilgang 0 Korrektion I = = 0 0 t 0 = = = Herunder ikke medregnet viede mænd med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

171 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Enkemænd '/, Bevægelse i 'I, Fedselsár Tilgang pá grund af ens sded Indvandring Ded Afgang p grund af Vielse' Udvan dring Ngttog tilgang Korrekdon' = = 0 0 = 0 = = 0 = = 0 = 0, Se side 0. TRANSLATION. HEADING, widowers; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : wife's death; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

172 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for maend fordelt after aegteskabelig stilling, fedselsár Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemænd V Bevægelse i '/i Fedsels Sr Tilgang pá grund af Hustruens clod Indvandring Afgang pá grund af DM Vielse' Udvan dring Nettotilgang Korrektion = _ _ , Se side ± = 0 = ± 0

173 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Enkemænd V, Bevagelse i V/, Fedsels $r Tilgang pá grand of Hustruens ded Indvandring Afgang pá grand af Ded Vielle L vandring Natotilgang Korrek tion = = = = + I = = = = = = =0 0 0 = = =00 = =0 =0 0 = = 0 0 =0 0 0 = =0 = = 0 = 0 = = + = 'Seside 0.

174 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt after al;gteskabelig stilling, fodselsâr Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemænd Fedsels Sr 0... / Bevægelse i '/, og og fer J dero. J Tilgang pá grund of Hustruens ded Indvandring Ded Afgang pá grund af Vielse' Udvan dring Nettotilgang =0 = = = = = = = = = 0 Korrektion = =0 0 0 =... ' Se side og dero.

175 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Fraskilte intend III Bevagelse i '/i Fedsels Ar Tilgang pá grund af Skill misse Indvandring Afgang P a grund g af Ded Vielsee Udvandring Nettotilgang Korrektion = = =0 = = + = = 0 = ' Herunder ikke medregnet fraskilte mand med bopal i udlandet. Herunder ikke medregnet viede mand med bopal i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING,divorced males;columns 0:movements in ; l:year of birth;, and :age; and :number; :increase caused by; : divorce; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

176 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for maend fordelt after aegteskabelig stilling, fedselsâr Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte mænd '/ Bevægelse i '/, Fadselsár Tilgang pá grund af Skilsmisse' Indvandring Ded Afgang pá grund af Vielsee Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' , '' Se side II = 0 ± 0 0 = 0 ± = 0 = 0 = 0 = 0 = 0

177 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Fraskilte mend VI Bevægelse i '/, Fedselsar Tilgang pá grund af Sills misse Indvandring Ded Afgang pá grund af Vielsee lidvan dring Nettotilgang Korr k Lion = 0 + = + = 0 = = = + 0 = = 0 + = = 0 = = 0 = + = = = 0 = = = = = = = = ' Se side.

178 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt after egteskabelig stilling, fedselsar Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte mend '/ Bevægelse i 'I, Fedsels Si Tilgang p$ grund af Skilsmisse' Indvandring Afgang pá grund af Ded Vielsee Udvan dring Nettotilgang Korrektion = + =0 =0 = = ± ± ± =0 =0 = = = ± = ± = =0 = ± = = = = = = = = = = = = = = Ì I,, Se side.

179 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Fraskilte mænd '/, Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pá grund af Skilsmisse Indvandring Ded Afgang a grund af g g p Vielset Udvandring Nettotilgang Korrektion 0... ±... = =... =... l og og fer J dero. J = 00 og dero ±,, Se side.

180 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt efter aegteskabelig stilling, fodselsár Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Mend i alt III Bevægelse i 'I Fedselsir Tilgang pi grund af fedsel og indvandring Afgang pi grund of lied Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' = 0 0 = 0 = = = 0 0 = = 0 0 = 0 0 = = 0 0 = 0 = 0 0 ' Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: levendefedte drenge.

181 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Mend i alt '/i Bevægelse i 'I, Fedselsár Tilgang pi grund of fedsel og indvandring Afgang p$ grund of Ded Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' = = 0 = = = 0 = = = ' Se side 0. TRANSLATION. HEADING: males, total; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and 0: number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : emigration; : net increase; : correction.

182 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt after mgteskabelig stilling, f cdselsär Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Mtend i alt 'I Bevægelse i y, Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang pá grund af Dori Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' = = = = = = = = = = = 0 = = = = = 0 0 = 0 0 = 0 0 =00 0 =0 0 =0 0 =00 0 =0 0 = = 0 = 0 = = = = 0 = = 0 = 0 = = 0 =0 0 = = = 00 0 = 0 = = = 0 = = = 0 0 ' Se side 0.

183 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Maud i alt 'I Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang pá grund af Ded Udvandring Nettotilgang Korrektion' = =0 +0 = = = + =0 =0 = = = = = = = = = = = = = = = = 0 = = =0 0 = 0 0 =0 0 + = + = 0 = =I = 0 = 0 = = = I Se side 0.

184 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt after egteskabelig stilling, fedselsár og alder Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Mend i alt '/ Bevagelse i VI Fedsels$r Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang pá grund af Ded Udvandring Nettotilgang Korrektion' = = = = = = = + = = = + + = =0 = = = = = 0 = =0 = = = = 0 =0 0 =0 = = = = = = 00 0 = = og l + 00 og og for J dero. J dero = 0 0 Se side 0.

185 BEFOLKNINGSREGNSKABER Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fedselsàr og alder Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age Ugifte kvinder V, Bevegelse i '/, Fedsels $r Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Ded Afgang pi grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion e =0 = + = = = 0 0 = = 0 = 0 = = 0 = = =.. = 0 ' Herunder ikke medregnet viede kvinder med bopel i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: levendefedte piger. TRANSLATION. HEADING, single females; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; : net increase; 0: correction.

186 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter ægteskabelig stilling, fedselsár Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte kvinder /, Bevægelse i '/ Fedsels Sr Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Ded Afgang pá grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion =0 0 = = = = = = 0 = = 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 =0 = 00 0 = = 0 0 = = = = 0 = = 0 0 = 0 =0 0 = =0 0 = =0 0 = = = = 0 =0 = = + 0 = = = = 0 =0 = = = = = 00 = 0 = = = 0 = = = = = = = 0. Se side,

187 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Ugifte kvinder '/, Bevægelse i '/i Fedselsár Tilgang pá grund af edsel og indvandring Ded Afgang pá grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion = = = = = = = = = =0 = = = =0 = = = + = = = 0 = 0 = = = = = = = =0 = = + = = = 0 = =0 = = = 0 0 =0 = 0 + = = 0 = = = 0, Se side.

188 Tabel. (format) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fodselsâr Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte kvinder '/ Bevægelse i /, Fedselsar Tilgang p$ grund af fedsel og indvandring Ded Afgang pá grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korreklion '' Se side =0 = = =0 = =0 = = = = 0 = = = = = = = = = 0 = 0 = = = = = = = = = = = = = = = = =0 = = 0 = 0 0 =0 = = 0 = 0 = =

189 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Ugifte kvinder 'I Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pi grund af fedsel og indvandring Doc( Afgang pá grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrekdone =.. = =.. = = =.. = =.. = =.. 0 = = = =.. = =.. = = =0.. 0 =0 = =.. 0 =.. = = =.. = =.. 0 = l og og for J dero. J = = = = = 0 =0 = = = = = 0 00 og dero. ' Se side.

190 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fedsels &r Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder 'I Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang Pá grund af Vielse' Indvandring Ded Afgang pá grund af Mandens ded Skilsmisses Udvandring Nettoölgang Korrektion _.. _ = = Herunder ikke medregnet viede kvinder med bopæl i udlandet. Herunder ikke medregnet 0 fraskilte kvinder med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

191 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Gifte og separerede kvinder / Beva gelse i / Fedselsat Tilgang pá grund of Vielse Indvandring Ded Afgang pá grund of Mandens ded Skilsmisses Udvandring 0 Nettotilgang Korr ktion = = = 0 = = = 00 = + + = = Se side 0. TRANSLATION. HEADING, married females, incl. separated; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : marriage; : immigration; 0: decrease caused by; : death; : husband's death; : divorce; 0: emigration; : net increase; : correction.

192 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fedselsar Population accounts fór females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder '/, Bevægelse i /, Fedsels Sr Tilgang p$ grund af Vielse Indvandring Ded Afgang pá grund af Mandens ded Skilsmisset Udvandring Nettotilgang Korrek [ions = 0 0 = 0 =00 = 0 + = +0 0 = = = +0 = = = = = =0 = 0 = = 0 = 0 0 = = 0 = 0 + = = = 0 00 = = = 0 = = = = = = 0 = 0 = 0 'gse side 0.

193 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Gifte og separerede kvinder V/ Bevægelse i '/, Fedselsaz Tilgang pá grund af Vielle' Indvandring Ded Afgang pi< grund af Mandens clod Skilsmisset Udvandring Nettotilgang Korrekdon' ' Se side = = = = = +0 0 = = 0 +0 = =0 = = = 0 = 0 = 0 + = = + 0 = = = 0 = = 0 = = 00 = + = + 0

194 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter ægteskabelig stilling, fedselsar Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder '/ Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pá grund af Vielse' Indvandring Ded Afgang p$ grund af Mandens ded Skilsmissez Udvandring Nettotilgang Korrektion _ 0 0 = 0 = 0 = + = = _ _ + l og og fer J dero. J _ 00 og dero I,. Se side 0.

195 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Enker 'I Bevægelse i 'I Fedselsár Tilgang pa grund af Mandens ded Indvandring e Afgang pa grund af Ded Vielse' Udvandring Nettotilgang 0 Korrektion' An tal =... = ' Herunder ikke medregnet viet kvinde med bops l i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING, widows; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : husband's death; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

196 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after mgteskabelig stilling, fedselsâr Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enker 'I Bevægelse i '/, Fedsels Sr Tilgang pá grund a Mandens ded Indvandring Ded Afgang pá grund of Vielse' Udvandring Nettoölgang Korrektion = 0 = = = 0 = Se side.

197 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Entrer V, Bevægelse i '/, Fedselsar Tilgang pi grund of Mandens clod Indvandring Afgang g g p grund of Ded Vielse' Udvandring Nettoölgang Korrekdon' = 0 0 = 0 = Se side.

198 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after a:gteskabelig stilling, fedselsir Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enker V/, Bevægelse i / Fedselsár Tilgang pa grund af Mandens ded Indvandring Ded Afgang pa grund af Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion t, s Se side = = 0 0 =0 0 =0 + = + 0 = = = = = = = 0

199 BEFOLKNINGSREGNSKABER og alder Enker III Bevægelse i '/i sels r Tilgang p$ grand of Mandens dad Indvandring Afgang pi grund of fled Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion e = = + 0 = = = fer } de og } = Se side. 0 dero.

200 00 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fedselsar Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder VI Beva:gelse i '/ Fedsels $r Tilgang pá grund af Skilsmisse Indvandring Afgang g g p a Ded I Vielsee und af Udvan dring Netto tilgang 0 Korrekdons = I = = = = 00 = 0 + = + 0 = = Herunder ikke medregnet 0 fraskilte kvinder med bopæl i udlandet. Herunder ikke medregnet viede kvinder med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

201 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 og alder Fraskilte kvinder V Bevægelse i / Fadsels $r Tilgang pa grand af Skill misse' Indvandring Dad Afgang p grund af Vielsee Udvandring Nettotilgang Korreklions ' ' Se side 00. TRANSLATION. HEADING, divorced females; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : divorce; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

202 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after ægteskabelig stilling, fdselsir Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder '/ Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang Pa grund of Skillmisse' Indvandring DM Afgang a grund of g g P g Vielsee Udvandring Nettotilgang Korrektion Amal '' e' Se side = 0 0 = 0 0 = + = =0 0 = = 0 + = = 0 + = +0 = 0 = 0 =0 = = = =0 0 = 0 = =

203 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 og alder Fraskilte 'winder '/ Bevagelsei V, Fedselsir Tilgang pi grand af Skillmisse Indvandring Afgang pá grand af Dad Vielsee Udvandring Nettotilgang Korrek Lion s ,, Se side = + = = + = = 0 = 0 = = = + + = = = = = 0 =0 +0 = + = = = = + =

204 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter a:gteskabelig stilling, fedselsir Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder I/ Bevægelse i '/ Fedsels it Tilgang pi grund af Skilsmisse' Indvandring Ded Afgang pá grund af Vielsee Udvandring Nettotilgang Korrektions og og fer J dero. J = = = = = = = = = = _ = 00 og dero Se side 00.

205 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 og alder Kvinder i alt '/, Bevagelse i '/I Fedselsár Tilgang pi grund af fedsel og indvandring Afgang p grund af fled Udvandring Nettotilgang Korrektion' =0 = = = = = ± = ± = 0 = 0 = = 0 + = I Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: levendefedte piger. TRANSLATION. HEADING: females, total; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and 0: number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : emigration; : net increase; : correction.

206 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, fedselsár Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Kvinder i alt 'Il Bevægelse i '/ Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang p. grund af Dad Udvandring Nettotilgang Korrektion' Se side = = 0 = = = + = 00 0 = 0 = = 0 = = 0 00 = = = = 0 = = 0 = = 0 = = = = 0 = = = 0 0 = 0 0

207 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 og alder Kvinder i alt III Beva:gelse i '/I Fedselsir Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang pa grund af DHd Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' = = = = 0 = =0 + 0 = =0 0 = = = =0 0 = = = = I Se side 0.

208 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after a:gteskabelig stilling, fodelsár Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Kvinder i alt '/, Bevægelse i '/, Fedselsár Tilgang pá grund af fedsel og indvandring Afgang pá grund af Ded Udvandring Nettotilgang Korrektion' Se side 0. = = = 0 = 0 = + 0 = = =0 = = = = = 0 = 0 = = =0 = = = = = = = = 0 = = = 0 =0 = = 0 = ±0 0 = 0 = = =0 = 0 0 = 0 = 0 = 00 0 = 0 0 = 0 =

209 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 og alder Kvinder i alt V, Bevægelse i '/,...char Tilgang p grund af fedsel og indvandring Afgang p grund af Udvan Thad dring Nettotil an Korrek Lion og og for J dero. J 0 + = = + + = = 0 = = 0 = = 0 = = + + _ =0 0 Se side og dero.

210 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties Folketal '/ levde Gadte fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang dock 0 Kobenhavn Frederiksberg Kebenhavns amtskommune Albertslund 0 0 Ballerup Brondby Drager 0 Gentofte 0 Gladsakse 0 0 Glostrup 0 0 Herlev 0 Hvidovre 0 0 Heje Tástrup 0 Ishoj 0 LedojeSmorum 0 0 LyngbyT$rbaek Redovre 0 0 Bettered Tárnby 0 00 Vallensbæk Værlese 0 Ialt 0 0 Frederiksborg amtskommune 0 Allered Birkerod Farum 0 FredensborgHumlebæk Frederikssund Frederiksværk 0 GræstedGilleleje 0 Helsinge Helsingor Hillerod 0 Hundested Hersholm 0 0 Jægerspris 0 0 Karlebo 0 0 Skibby Skævinge 0 Slangerup 0 Stenlose 0 (Ölstykke ANM. tallene for de indenlandske flytninger i hver amtskommune er summen afinellemkommunale flytninger. Det samlede antal flytninger over amtskommunegrænserne fordelt efter ken og alder fremgâr of tabel. ' Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

211 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst don' '/ 0 0 = = = +0 + = = = = = = = =0 = = +0 = = = = = 0 0 = 0 0 = = 0 = 0 0 = = = TRANSLATION. HEADING, Column : population at January ; : live births; : migration into area; : from rest of Denmark; : from foreign countries; : total gross increase; : deaths; : migration out of area; : to rest of Denmark; : to foreign countries; : total gross decrease; 0: natural increase (births minus deaths); : migration increase (inward minus outward); : total net increase; : correction; : population at January.

212 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal '/, leven fodee fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang dock Roskilde amtskommune Bramsnæs 0 0 Greve 0 Gundse 0 Hvalse Kege Lejre 0 Ramse 0 Roskilde 0 0 Skovbo 0 Salved 0 Valle Vestsja:llands amtskommune 0 Bjergsted 0 Dianalund 0 0 Dragsholm Fuglebjerg 0 Gorlev Hashoj 0 0 Haslev 0 0 Holbæk Hvidebæk 0 Hong 00 Jernlose 0 Kalundborg 0 0 Korsor Nykobing Rorvig Ringsted 0 Skælsker 0 0 Slagelse 0 0 Sore Stenlille Svinninge 0 0 Tornved 0 Trundholm 0 'Foliose Storstrems amtskommune Fakse Fladsá 0 0 Holeby 0 0 Holmeg$rd 0 Hojreby Langebæk Maribo 0 0 Mon 00 Nakskov Nykobing Falster 0 0 Nysted Na:stved 0 0 Nr. Alslev 0 Præsto 0 0 Ravnsborg 0 ' Se side 0.

213 ' BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' V, = = 0 + = = = = = 0 0 = = 0 = = = = = = = = 00 0 = = = = = = = = = = = 0 = = = 0 = = 0 0 = = = = = = = + = = 0 0 = = = + 0 = = 0 =00 + =0 = 0 0 = = = = + = = = = 0. = =0 = ' 0 + = = = 0

214 Tabel. (format) Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties (continued) Tilflyttet Folketal Samlet '/' lß lefedéé fra indland fra udland tilgang Bede Rudbjerg Redby 0 Rennede 00 0 Sakskebing 0 Stevns 0 Stubbekebing 0 Susa Sydfalster 00 0 Vordingborg Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 0 Hasle 0 Nekse Renne Akirkeby Christianse (udenf. komm. indd.) Fyns amtskommune Assens 0 0 Bogense Broby 0 Egebjerg 0 Ejby Faborg Glamsbjerg 0 0 Gudme Herby Kerteminde 0 Langeskov 0 0 Marstal 0 Middelfart Munkebo 0 0 Nyborg Nr. Aby 0 0 Odense Otterup Ringe 0 Rudkebing 0 Ryslinge Svendborg 0 Sydlangeland 0 Senderse Tommerup 0 Tranekær Ullerslev 0 0 Vissenbjerg Æreskebing förba;k Arslev 0 Arup ' Se side 0.

215 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' '/I 0 = = + = = 0 0 = + = = = = = = = = + +0 = = = 0 + = = = = = = = = = 0 = = 0 0 = = = = = = + + = = = = + = 0 = 0

216 .... Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties (continued) Tilflyttet Folketal Samlet lednde '0 tilgang deck fra fra indland udland Senderjyllands amtskommune 0 Augustenborg 0 0 Boy 0 0 Bredebro 0 0 Broager Christiansfeld 0 0 Gram Grasten 0 Haderslev Hejer 0 Lundtoft 0 Legumkloster 0 0 Nordborg 0 Nr. Rangstrup 0 0 Redding Redekro Skærbæk Sundeved 0 Sydals Sonderborg 0 Tingley 0 Tender Vojens 0 Abenra Ribe amtskommune Billund 00 Blabjerg Blávandshuk Bramming Brerup 0 Esbjerg 0 0 Fane Grindsted 0 Helle Hoisted 0 0 Ribe Varde 0 Vejen 0 0 lgod Vejle amtskommune 0 Brædstrup 0 0 Berkop Egtved Fredericia Gedved Give 0 Hedensted 00 0 Horsens 0 0 Jelling Juelsminde 0 Kolding Lunderskov Se side 0.

217 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' VI = = 0 0 = = + = = 0 = 0 + =0 + = 00 + = =0 0 + = 0 0 = = = = = 0 0 = = = + =0 + 0 = = 0 = 0 0 = = = = = = = = 0 0 = = = = 0 + = = = = = + = +0 = 0 = 0 = = =

218 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties (continued) Tilflyttet Folketal Samlet ' tilgang dele &Kite fra fra indland udland Nr. Snede 0 0 Torring Uldum Vamdrup 0 0 Vejle Ringkebing amtskommune Avlum Haderup 0 Brande 0 00 Egvad 0 Herning 0 Holmsland Holstebro 0 Ikast 0 Lemvig Ringkobing 0 Skjern Struer 0 0 Thyboren Harboer 0 Thyholm 0 0 Treheje 0 Ulfborg Vemb Videba:k Vinderup 0 Askov Arhus amtskommune 0 Ebeltoft Galten 0 Gjern Grenâ Hadsten 0 Hammel 0 0 Hinnerup 0 Horning 0 Langá 00 Manager 0 Midtdjurs 0 Nerhald 0 0 Nr. Djurs Odder 0 Purhus 0 Randers 0 Rosenholm 0 0 Rougse Ry 00 Ronde Samse 0 0 Silkeborg 0 Skanderborg Senderhald Them 0 0 Arhus ' Se side 0.

219 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' V, = = = = = =0 + + = = = = = = = = 0 = = =

220 ' 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal /, levendefedte fra indland Tilílyttet fra udland Samlet tilgang Bede Viborg amtskommune Bjerringbro 0 Fjends 0 Hanstholm Hvorslev Karup Kjellerup Morse 0 Meldrup 0 Sallingsund 0 Skive 0 0 Spettrup 0 Sundsere 0 0 Sydthy 0 0 Thisted 0 Tjele 0 0 Viborg Alestrup Nordjyllands amtskommune 0 Arden 0 0 Brovst Brenderslev Dronninglund 0 Farse Fjerritslev Frederikshavn 00 Hadsund 0 0 Hals 0 Hirtshals 0 Hjerring 0 0 Hobro 0 00 Læse Legster 0 00 Lokken Vr$ 00 Nibe Nerager Pandrup 0 0 Sejlflod 0 0 Sindal 0 0 Skagen Skerping 0 0 Stevring 0 0 Sæby 0 0 Abybro Alborg Ars Se side 0. Hele landet

221 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet Fedsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' '/, 0 0 = = 0 + = 0 + = = = = =0 + + = = = = = = = = = 0 = = = = = + = = 0 0 = = 0 + = + = = z + = = = = = 0 0 = 0 = 0 0

222

223 M. Adoptioner

224 Tabel. adoptioner fordelt after barnets ken Adoptions by sex Drenge Piger I TRANSLATION. HEADING, Column : males; : females; : total. Tabel. adoptioner fordelt after barnets ken og statsborgerskab Adoptions by sex and nationality of child Barnets statsborgerskab Familieadoptioner Ikke familieadoptioner Drenge Piger Drenge Piger Adoptioner i alt Danmark 0 Udlandet 0 Europa Afrika Amerika heraf: Colombia Asien heraf: Indien 0 Sri Lanka Sydkorea Uoplyst ANM. Ved familieadoptioner torsos adoptioner, hvor den ene ægtefflle adopterer den anden agtefalles barn. TRANSLATION. HEADING, Columns : family adoptions; : non family adoptions; : total; I and : males; and : females;, and : adoptions, total. FRONT COLUMN: nationality of child; Danmark: Denmark; Udlandet: foreign countries; Uoplyst: not stated; : total. GENERAL NOTE: Family adoption means that a person adopts his/her spouse's child.

225 ADOPTIONER Tabel. adoptioner fordelt efter adoptionens art og barnets alder ved adoptionen Adoptions, by type and by age of child Barnets alder Mandens adoption af mg...tens barn Familieadoptioner Kvindens adoption af ægtefællens barn Barnet dank statsborger Ikke familieadoptioner Barnet udenlandsk statsborger Adoptioner i alt Under ár ár 0» 0 0» 0» 0 0»»» 0»» 0»» 0»»» ár 0 0» 0 Drenge 0 Piger 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : family adoptions; : adoptions of female spouse's child; : adoptions of male spouse's child; : total; : non family adoptions; : child of Danish nationality; : child of foreign nationality; : total; : adoptions, total. FRONT COLUMN; age of child, in years; Drenge: males; Piger: females. Tabel. ikke familieadoptioner fordelt after adoptivmoderens og barnets alder ved adoptionen Non family adoptions, by age of adoptive mother and child Barnets alder Sr og derunder ir 0 Sr Adoptivmoderens alder Sr 0 Sr og derover Uoplyst Under ár ár 0»» 0 0»»»»»» 0 ár» 0» 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : age of adoptive mother, in years; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of child, in years.

226

227 N. Færeerne

228 Tabel. Oversigt over befolkningens bevaegelser i ârene. Faeroerne Summary vital statistics. Faroe Islands Âr Levendefedte Dede i alt Dede under r Fedselsoverskud Nettoudvandring til Danmark Vielser Middelfolkefallet Levendefedte Pr. 000 indbyggere Dade Fedselsoverskud Vielser 0 0 _. 00,,,, ,,,, 0 00,,,, 00,,,, 00, 0,,, 00 00, 0,,, ,,,,0 000,,,, ,,0,, ,,,, 0 = , 0,,, 00,,,, 0 0 = 0 00,, 0,, 0 00,,,, 0 000,,0,,0 0 00,,,, 0 = 00,,0,, = 0 00,,,, = 0 00,, 0,, 0 ± 00,,,,0 00,,,, ,,,, 0 00,,0,, 0 00,,,, 00,0,,, 00,,,, 00,,,, 00,0,,, 00,,0,, ,0,,, ,,,, 00 00,,,, ,,,, ,,,, 0 000,,,0, ,0,0,0, 00,,,, 000,,,,... 00,0,0,0, 0 00,,,, ,,0,, ,,,, = ,,,, 0 =0 0 00,,,, = 0 00,,,, 00,,0,, = 00,,,, 0 = 00,, 0,, 0 0,,,, 0 0 =0,,,, 0 = 0,, 0,, 0 0,,,, 0 0 0,0,,, _ 00 0,,,, TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : per 000 population; and : live births; and : deaths, total; : deaths during first year of life; and 0: natural increase; : net emigration to Denmark; and : marriages; : mean population.

229 FÆROERNE Tabel 00. Fertilitets og reproduktionstallene /. Faenelerne Fertility and reproduction rates /. Faroe Islands De aldersbetingede fertilitetskvotienter, Sam let Bruttorepro Nettorepro fertilitet duktions duktions Sr Sr Sr ir Ar Sr Sr tallet tallet 0 / gnstl,, 0,,,,, 0 /0»,, 0,,,,0, /»,,, 0,, 0,, 0 /0»,,,,,0, 0,,0,, 0,,0,0, 0,, 0,,,,,0,,0,,0,, 0,,, 00,,,, 0,,, 0,,,,0 0,,, 00,0 0,,,0,,0,,,,,,,,,0, 0 0, 0,, 0,,,,0 0,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,, 0, 0 0 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der til og med 0 er opgjort som samlede gennemsnit for hver fem$rs aldersklasse under ét, er fra og med beregnet som simple gennemsnit of kvotienteme vedrerende de enkelte étars aldersklasser of kvinder i de fertile aldre, hvorved man eliminerer virkningerne af forskydninger fra Ar til Sr i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte fem$rs aldersintervaller. En beregning of fertilitetsmslene i pi grundlag af de to fremgmgs :der viser dog kun beskedne forskelle mellem resultaterne. levendefedte barn pr. Ar felt of medre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den pagældende aldersklasse. Ved den samlede fertilitet forstas det antal levendefedte born, som 000 kvinder ville satte i verden i lebet af de fertile aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder Bede, og ) de i hver aldersklasse fedte netop si mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Bruttoreproduktionstallet angiver det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville satte i verden i lebet aide fertile aldre ir, hvis ) ingen of de 000 kvinder dude, og ) de i hver aldersklasse fedte netop si mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Nettoreproduktionstallet angiver for en fem Ars periode det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville satte i verden i lebet afde fertile aldre ir, hvis ) de 000 kvinder fra 0 Ars alderen antalsmæssigt reduceres svarende til femárets dedelighedserfaringer, og ) kvindeme i hver aldersklasse fader netop si mange born som angivet ved femkrets fertilitetskvotienter. For hvert of kalender$rene i er anvendt dedelighedserfaringerne fra iret under ét. Det samme gadder i 0. For Irene er ogsa anvendt dedelighedserfaringerne fra 0. TRANSLATION. HEADING, Columns : age specific fertility rates; : total fertility rate; : gross reproduction rate; 0: net reproduction rate. Ta bel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor aegteskab /, /0 og /. Faereerne Age specific fertility rates for married women and for other women /, /0 and /. Faroe Islands levendefedte Ar 0 Ar ir 0 ir ir 0 ir Ar A. Fedt i ægteskab: / gnstl, 0,,, 0,0,, /0»,, 0,,,,, /» 0,,,,,,, B. Fedt udenfor ægteskab: / gnstl 0,,,,0,0,0 /0»,,,, 0, /», 0,0,, 0, levendefedte pr. 000 kvinder i den pagældende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. HEADING, Column : live births; : per 000 women in each age group. FRONT COLUMN. A: births to married women; B: births to other women.

230 0 Tabel 0. levendefedte i og udenfor ægteskab fordelt after moderens alder. Faereerne Live births to married women and to other women in, by age of mother. Faroe Islands Felt i ægteskab Fedt udenfor ægteskab Moderens alder Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Under 0 ár 0 ár 0 0» »» 0» 0» 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : births to married women; : births to other women; : total;, and : males;, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel 0. dude 0 fordelt efter ken og alder. Fruerne Deaths 0 by sex and age. Faroe Islands Mend Kvinder sklasser Under ár r» 0»» 0»» 0»» I i 0»» 0»» 0 0 0» 0» 0 0 0» 0 0» 0 0 0»» ár og dero TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females. FRONT COLUMN: age.

231 FÆROERNE Ta bel 0. dada pr. 000 personae i hver aldersklasse. Fareerne Deaths per 000 population by age. Faroe Islands Mend Kvinder gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. Under ár!, 0,, 0,0,,,, r,0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,» 0, 0,, 0, 0, 0,0 0, 0,0 0» 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0,,0 0, 0, 0, 0, 0» 0, 0,,, 0, 0, 0,» 0,, 0,,0 0, 0, 0, 0» 0,,0 0, 0, 0,0 0, 0, 0,»,,,, 0, 0,0,,0 0»,,,,,,0,,»,,,,0,,0,0,0 0»,,,,0,,,,»,, 0,,,0,,, 0»,,,,0,,, 0,»,,0, 0,, 0,,, 0»,,,,,,,,»,,,,,,,, 0»,,, 0, 0,0,,, $r og derover,,,,,,,,,,,,,,,0, I Pr. 000 levendefedte TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females. FRONT COLUMN: age. Tabel 0. Bernededeligheden fordelt after levetid / /0. Faereerne Infant mortality rates by age / /0. Faroe Islands Pr. 000 fadte Pr. 000 levendefadte Dedfedte + dade u.dage (perinatal dedelighed) Dade under dage (neonatal dedelighed) Dade dage under r (postneonatal dedelighed) Dade under Ss (spedbernsdadelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gnstl,,,,0,,0,,0 0»,,, 0,0,, 0,,»,,, 0,,,,, 0»,,,,,0, 0,, TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : post neonatal mortality; : infant mortality;,, and : males;,, and : females.

232 Tabel 0. Dodshrsagerne. Fwraerne Causes of death. Faroe Islands International nomenklatur liste B Under I fir Md. Kv. ár it it Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. ir og de rover Md. Kv. 0 Md. Kv. B Meningokokinfektion B Andre infektionssygdomme B Ondartede svulster 0 0 B 0 Godartede og uspec. svulster B Sukkersyge B Avitaminoser og andre mangelsygdomme B Hjertesygd., kroniske, rheumatiske B Isktniske hjertesygdomme B Andre hjertesygdomme B 0 Karsygdomme i centralnervesystem B Influenza B Lungebetxndelse B Bronkitis, udvidede lunger og astma B Bugbrok og tarmslyng B Forstorret blærehalskirtel B Medfedte misdannelser B Andre ârsager til sygdom i perinatalperioden og ded som folge heraf B Symptomer og mangelfuldt def. tilstande B Alle andre sygdomme BE Motorkoretojsulykker 0 BE Alle andre ulykkestilfælde BE Selvmord BE 0 Alle andre ydre ársager 0 TRANSLATION. HEADING, Columns 0: age;,,,, and : males;,,,, 0 and : females; I : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization. Geneva ). Abbreviated list. For translation, see corresponding table for Denmark.

233 FÆROERNE Tabel 0. Dodelighedstavler for Irene 0. Færeerne Life tables for the years 0. Faroe Islands Mend Kvinder Mend Kvinder sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevend sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid.s sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid. sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid. 0; ár 0 000, , 0; ár 0 000, 0 000, ;», 0,0 ;» 0, 0, ; 0» 0 0, 0, ; 0» 0,, 0;» 0,0, 0;»,,0 ; 0»,, ; 0», 0, 0;» 0,, 0;», 0, ; 0», 0, ; 0»,, 0;», 0, 0;»,, ; 0»,, ; 0»,, 0;»,, 0;»,, ; 0»,, ; 0» 0, 0 0,0 0;» 0, 0, 0;», 0, ; 0»,,0 ; 0» 0,, 0;» 0, 0 0, 0;» 0, 0, ; 0» 0 0, 0 0, ; 0»,, 0;» 0,, 0;»,, ; 0» 0,, ; 0»,, 0;», 0, 0;» 0, 0, 0 0 0; ár , 0 000, 0; ár 0 000, 0 000, ;»,, ;»,, ; 0»,, ; 0»,, 0;»,, 0;»,, ; 0»,, ; 0»,,0 0;», 00, 0;», 0, ; 0»,,0 ; 0» 0 0,, 0;»,0, 0;», 0, ; 0» 0, 0, ; 0»,, 0;» 0,, 0;» 0, 0 0, ; 0» 0 0, 0, ; 0», 0,0 0;» 0,, 0;»,, ; 0»,, ; 0» 0,, 0;» 0, 0 0, 0;», 0, ; 0», 0,0 ; 0» 00,, 0;» 0 0,0, 0;», 00,0, ; 0» 0, ; 0»,, 0;»,0,0 0;», 0, ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden of dedsfald mellem de to fedselsdage, der er angivet i forspalten. Refererer til den laveste fedselsdag, & angiver, r middellevetiden for en 0 ârig mand i dedelighedstavlen. Gennemsnittet af de levetider som»pole af et antal jevnaldrende, der udder efter dedelighedstavlen. TRANSLATION. HEADING, Columns l : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

234 Tabel 0. vielser fordelt after de viedes indbyrdes alder. Faereerne Marriages by age of both spouses. Faroe Islands Brudgommens alder Brudens alder Under 0 k 0 ir ár 0 ir $r 0 ar r 0 $r r 0 ir ir 0 k og derover 0 Under 0 $r 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0 ár o.dero. 00 ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder for. gangs viede var,0 it for mend og,0 k for kvinder. For samtlige viede var tallene henholdsvis, ár og, $r. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : total. FRONT COLUMN: age of bride. Tabel 0. Befolkningens fordeling efter ken, alder og aegteskabelig stilling den. september. Faereerne The population at September, by sex, age and marital status. Faroe Islands Ugifte Gifte, separerede Mend Kvinder Mend og kvinder i alt Enkemend Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Enker Fraskilte Under Ir.. $r..» ».. 0» 0»... 0» »... 0» » 0 0» » » » » » » 0 0»... 0» 0 0» $r o.dero. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; I: males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

235 FÆROERNE Tabel 0. Folketal pr.. januar. Faereerne Population at January. Faroe Islands Annal personer. januar»»» 00» 0»»»»» 0»» 0» 0»» ANM. Til og med registerfolketal. Fra ajourfering af folketællingstal pr. / pá grundlag af levendefedte, dude og vandringer. Ta bel. Middelfolketal after kern og alder. Feeneerne Mean population,, by sex and age. Faroe Islands Mænd Kvinder Under ár ár» 0 0» 0 0» 0» 0» 0» 0» 00 0» 0» 0 0» 0 0» » » 0» 0» 0 0» 0» 0» ár og derover TRANSLATION. HEADING, Column I: males; : females; : males and females; FRONT COLUMN: age.

236

237 O. Grenland

238 Tabel. Oversigt over befolkningens bevaegelser i ;Irene. Grenland Summary vital statistics. Greenland Ár Levendefedte Dade' i alt Dede under Fedselsoverskud Ar til Danmark Nettoudvan Middeldring Vielsera folke Lallet Levendefedre Pr. 000 indbyggere Dude Fedselsoverskud Vielser ,,0,0, ,,,, ,,,, ,,,,... = 00,, =,, 0... = 00,0, =,0 0,... = 00,0,, 0,0... = 00 0, 0,,, 0... =... 00,,, = 00,0,,,... = 00,,0,, 0... = 00,,,,... = 0 000,,,, ,, 0, = 0 00,,,, ,,,, 0... = 00,,,, 0... = 000 0,,,,0... = 00,,,, 0... = 00 0,,,,... 0 = 00,,,, 0 0 _. =0 00,,,0, ,,,, 0 0 = 00,,,, 0 = 00,,,, 0 0 = 00,,,, 00 =0 00,,,, 0 =0 0 00,0,,, = 0 00,,,, ,,,0, ,, 0,, 0 00, 0,,, 0 0 = 0 00,,0,, 0 = 0 00,,,, 0 00,,,, ,,,, + 00,,,0, 0 = 00,,,, ,,,, 0 00,,,, 0 00,,,, 00,,,, ,,,,0,, 0,,,,,, 0,,0 0,, 00,,,, 0 0,,,, 00 0,, 0,0, 0 0 = ,,,, 0 = 0 0,,,, 0 0,,,,0,, 0,, 0 0 = 0,0,,,0 ' incl. vedrerer tallene den indfedte befolkning, derefter den samlede befolkning. I og udgjorde den indfedte befolkning hhv. % og % of den samlede befolkning. incl. er dedfedte medregnet bide under levendefedte og under tirade. incl. er f stgrenland ikke medregnet. Pr.. januar var folketallet for den indfedte befolkning personer. TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : per 000 population; and : live births (stillbirths included in figures for through ); and : deaths, total(stillbirths included in figures for through ); : deaths during first year of life; and 0: natural increase; : net emigration to Denmark; and : marriages (East Greenland not included in figures for through ); : mean population.

239 GRONLAND Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene /. Grenland Fertility and reproduction rates /. Greenland De aldersbetingede fertilitetskvotienter' Sam let Bruttorepro Nettorepro fertilitet duktions duktions Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr tallet tallet 0 / gnstl,,,,,, 0, /0»,0,,,,,0, 0 /»,,,0,,,, 0 /0»,,0 0,,,, 0, 0 0 0,,,,,,, 0 0 0,,,,,,,,, 0,,,,, I,,,,,,0, 0,,, 0, 0,,,0 0,,,,,,,0 0,,,,0, 0,,0 0 0,,,,, 0,0 0 00,,,,,, ,0,,,,,, ,,,,,, 0 0,,, 0,, 0, 00 0,, 0,,,, 0,,,0,,,,0 0s 00 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der til og med 0 er opgjort som samlede gennemsnit for hver femsrs aldersklasse under St, er fra og med beregnet som simple gennemsnit afkvotienterne vedrerende de enkelte étárs aldersklasser af kvinder i de fertile aldre, hvorved man eliminerer virkningerne af forskydninger fra Sr til Sr i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femârs aldersintervaller. En beregning af fertilitetsmâlene i ps grundlag af de to fremgangsmâder viser dog kun beskedne forskelle mellem resultaterne. levendefedte born pr. Sr fedt af medre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den p&galdende aldersklasse. Ved den samlede fertilitet forst.s det antal levendefedte born, som 000 kvinder ville saette i verden i lebet aide fertile aldre Sr, hvis ) ingest af de 000 kvinder diode, og ) de i hver aldersklasse feilte netop sa mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter., Bruttoreproduktionstallet angiver det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville saette i verden i lebet af de fertile aldre Sr, hvis ) ingen af de 000 kvinder dodo, og ) de i hver aldersklasse fedte netop sá mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Nettoreproduktionstallet angiver for en fem Srs periode det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville saette i verden i lebet af de fertile aldre Sr, hvis ) de 000 kvinder fra 0 Srs alder= antalsmassigt reduceres svarende til femsrets dedelighedserfaringer, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop sá mange born som angivet ved femárets fertilitetskvotienter. For hvert af kalenderârene i er anvendt dedelighedserfaringerne fra Bret under ét. Det samme gadder i 0. For Irene er ogsâ anvendt dedelighedserfaringerne fra 0. Samlet fertilitet for kvinder fedt i Grenland udgjorde i : 0. TRANSLATION. HEADING, Columns : age specific fertility rates; : total fertility rate; : gross reproduction rate; 0: net reproduction rate. Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor a:gteskab /, /0, / og /0. Grenland Age specific fertility rates for married women and for other women /, /0, / and /0 Greenland levendefedte Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr A. Fedt i ægteskab: / gnstl,,,0 0, 0,,, /0» 0,,,,,,, /» 0,,,,,0 0,,0 /0» 0,,,,,, 0, B. Fedt udenfor ægteskab: / gnstl 0,0,0 0,,,0,, /0» 0,,,,,, /»,, 0,,,0, /0»,, 0,0, 0,, ' levendefedte pr. 000 kvinder i den págaldende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. HEADING, Column : live births; : per 000 women in each age group. FRONT COLUMN. A: births to married women; B: births to other women.

240 0 Tabel. levendefedte i og udenfor ægteskab fordelt after moderens alder. Granland Live births to married women and to other women in, by age of mother. Greenland Fedt i ægteskab Fedt udenfor ægteskab Moderens alder Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Under 0 ár 0 0 ár 0» 0 0» 0»» TRANSLATION. HEADING, Columns : births to married women; : births to other women; : total;, and : males;, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel. dude 0 fordelt efter ken og alder. Greenland Deaths 0 by sex and age. Greenland Mend Kvinder sklasser Under ár 0 ár» 0»» 0»» 0 0» 0» 0 0» 0» 0» 0» 0 0»» 0 0 0» 0» 0 0 0»» 0 ár og dero. 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females. FRONT COLUMN: age.

241 GRONLAND Tabel. dude pr. 000 personer i hver aldersklasse. Gronland Deaths per 000 population by age. Greenland Mamd Kvinder gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. Under ár',0,,0,,,,, ár,,,,,,00,00,»,,,0, 0,,0, 0, 0»,,,0,0 0, 0, 0, 0,0»,,,,,0,0,, 0»,0,,0, 0,,0,,»,,,,,,,, 0»,,,,,,0,,»,,0,,0,,,, 0»,,,,,,,,»,,,,,,0,, 0»,,,, 0,,,,0» 0,,,, 0,,,, 0», 0,,,, 0,,,»,, 0,,,,,0, 0»,0,0,,0,,0,,0»,, 00,0 0,,, 0,0, 0» 0,, 0,0,0,,, 0, ár og derover,0,,,,,,, 0,,,0,,,,, ' Pr. 000 levendefedte TRANSLATION. HEADING, Columns I: males; : females. FRONT COLUMN: age. Tabel. Be rnedodeligheden fordelt after levetid / /0. Gronland Infant mortality rates by age / /0. Greenland Pr. 000 fedte Pr. 000 levendefedte Dedfedte + dede u.dage (perinatal dedelighed) Dade under dage (neonatal dedelighed) ir Dede dage under (postneonata dedelighed) Dade under ír (spædbernsdedelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gnstl,,,,0,,,, 0»,, 0, 0,,,,0','»,,,,,,,, 0» 0,,,0,0, 0,,, ' Hen medregnet drenge og piger med uoplyst alder under r. TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : post neonatal mortality; : infant mortality;,, and : males;,, and : females.

242 Tabel. Dodsfirsagerne. Gronland Causes of death. Greenland International nomenklatur liste B Under fir Md. Kv. ir Ar fir Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. fir og de rover Md. Kv. 0 Md. Kv. B Enteritis og andre former f. diarré B Al anden tuberkulose, inkl. felgetilstande B Meningokokinfektion B Ondartede svulster 0 0 B 0 Godartede og uspec. svulster B Sukkersyge B Avitaminoser og andre mangelsygdomme B Hjernehindebetandelse B Hjertesygd., kroniske, rheumatiske B Blodtryksforhojelse B Isk&miske hjertesygdomme B Andre hjertesygdomme 0 B 0 Karsygdomme i centralnervesystem B Influenza B Lungebetwndelse B Bronkitis, udvidede lunger og astma B Maves$r og sir pa tolvfingertarm B Bugbrok og tarmslyng B Levercirrhose B Medfedte misdannelser B FocIselslxsion, vanskelig fedsel samt anden anoxi og hypoxi B Andre arsager til sygdom i perinatalperioden og dod som felge heraf 0 B Symptomer og mangelf def. tilstande B Alle andre sygdomme BE Motorkoretejsulykker BE Alle andre ulykkestilfxde BE Selvmord BE 0 Alle andre ydre arsager Dodsarsag ikke oplyst' 00 I Omfatter hovedsageligt personer, for hvem der ikke foreligger dedsattest, samt personer med bopal i Grim land, men deck i udlandet. TRANSLATION. HEADING, Columns 0: age;,,,, and : males;,,,, 0 and : females; : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization. Geneva ). Abbreviated list. For translation, see corresponding table for Denmark.

243 GRONLAND Tabel 0. Dedelighedstavler for *rene 0 0. Grenland Life tables for the years 0 0. Greenland Mend Kvinder Mend Kvinder sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetids sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetides sklassens dedshyppighed' Overlevende Middellevetid. 0 0; ár 0 000, , 0; ár , 0 000, ;» 0,, ;»,, ; 0» 00,,0 ; 0»,, 0;» 00,, 0;» 0 0,, ; 0»,, ; 0» 0 0, 0 0, 0;»,, 0;» 0, 0,0 ; 0» 0,0,0 ; 0»,, 0;» 0, 0 0, 0;» 0, 0,0 ; 0», 0,0 ; 0», 0, 0;»,, 0;» 0 0,, ; 0»,, ; 0» 0,, 0;» 0,, 0;» 0,,0 ; 0», 0, ; 0» 0, 0, 0;» 00 0, 0 0, 0;», 0, ; 0» 0,, ; 0» 0,, 0;», 0, 0;», 0, ; 0»,, ; 0»,, 0;»,,0 0;»,, ; $r 0 000, , 0; $r 0 000, , ;»,0, ;»,, ; 0»,, ; 0» 00,, 0;», 0 0, 0;» 00, 0 0 0,0 ; 0» 0,, ; 0»,, 0;», 0 0, 0;» 0, 0 0, ; 0» 0 0, 0 0, ; 0»,, 0;» 0, 0, 0;» 0, 0, ; 0» 0, 00,0 ; 0», 0,0 0;»,, 0;», 0, ; 0», 0, ; 0» 0, 0, 0;»,0 0 0, 0;»,, ; 0» 0, 0, ; 0» 0,0 0, 0;», 0, 0;» 0,, ; 0» 0,, ; 0» 0,, 0;» 0, 0, 0;» 0, 0,0 ; 0»,, ; 0» 0,, 0;», 0, 0;» 0, 0, ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden of dedsfald mellem de to fedselsdage, der er angivet i forspalten. Refererer til den laveste fedselsdag, fx angiver, âr middellevetiden for en 0ârig mand i dedelighedstavlen 0. Gennemsnittet af de levetider som opnis af et antal jevnaldrende, der udder efter dedelighedstavlen. Middellevetid for mend og kinder felt i Grenland var hhv., it og, âr. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

244 Tabel. vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Granland Marriages by age of both spouses. Greenland Brudgommens alder Brudens alder Under 0 Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar og derover Uoplyst 0 Under 0 ár $r 0» 0 0» 0» 0 0»» 0»» 0»» 0 ár og dero. Uoplyst I 0 0 ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder for. gangs viede var 0, Ar for mind og, Ar for kvinder. For samtlige viede var tallene henholdsvis, Sr og, Ir. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of bride. Tabel. Familier pr.. januar, fordelt after antal personer i familien. Granland Families at January, by family size. Greenland personer i familien Familier Familier Familier uden born Familier med born i alt personer i alt Papirlese Enlige Ægtepar Enlige Ægtepar med fællesbern' og derover ANM. Se definitioner i afsnit.. ' let er undervurderet pre grund of manglende henvisning mellem barn og forældre i CPR registret. TRANSLATION. HEADING, Columns : families without children; : families with children; and : single persons; and : married couples; : couples living in consensual unions, with joint children; and : total; : total number of families; : total number of persons. Front Column: number of persons in the family (... and over); total.

245 .. GRNLAND label. Befolkningens fordeling efter ken, alder og a:gteskabelig stilling pr.. januar. Grenland The population at January, by sex, age and marital status. Greenland Ugifte g Gifte, separerede Mend Kvinder Mend og kinder i alt Enkemend Fraskilte U gifte g Gifte, separerede Enker Fraskilte 0 I. Hele befolluningen 0 Under in ár 0» 0.. 0» 0» 0» 0» 0»»» 0...» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár o.dero. II. De i Grenland fedte personer 0 Under ár 0 ár..».. 0»....» 0»» ».» 0».. 0» 0»» 0 0»».. 0»».. 0»» 0». ár o.dero I TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; and : single; and : married, incl, separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: I: population, total; II: persons born in Greenland; age.

246 Tabel. Middelfolketal after ken, alder og aegteskabelig stilling. Granland Mean population,, by sex, age and marital status. Greenland Ugifte Gifte, separerede Mænd Kvinder Mænd ogkvinder i alt Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Enker Fraskilte e Under ár ár » » » » » » » » » »... 0» 0 0» » 0 0» » 0 0»» 0 0»... ár o.dero. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; I and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

247 P. Bilag

248 Bilag. Ordforklaringer Abort, legal: En fremkaldt abort foretaget i overensstemmelse med gældende low, senest af. juni. Abort, spontan: Foster, som kommer til verden uden tydelige tegn pi liv (dvs. uden at Ande, skrige eller grade) inden svangerskabets. uge. Abortkvotient, generel: legale aborter pr. Ar pr. 000 kvinder i de fertile aldersklasser ( Ar). Abortkvotienter, aldersbetingede: legale aborter pr. Ar foretaget pa kvinder i en given aldersklasse pr. aldersklasse. 000 kvinder i den pagældende Abortkvotient, samlet: Angiver det antal legale aborter som ville blive foretaget pa 000 kvinder i lobet af de fertile aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder dede for det fyldte 0. Ar, og ) der i hver aldersklasse blev foretaget netop det antal legale aborter, som angivet ved Arets aldersbetingede abortkvotienter. Bopæl: Det sted, hvor en person regelmaessigt overnatter, nár vedkommende ikke midlertidigt er fravmrende pa grund af ferie, sygdom eller lignende, og hvor vedkommende opbevarer sit bohave. Bruttoreproduktionstallet: Det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville sætte i verden i lebet af de fertile aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder dede fer det fyldte 0. Ar, og ) de i hver aldersklasse fedte netop sa mange born, som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Dedelighed, perinatal: dedfedte + dede under uge gamle pr. 000 fedte (levendefedte + dedfedte). Dedelighed, neonatal: dede under dage gamle pr. 000 levendefedte. Dedelighed, postneonatal: dede mellem dage og Ar gamie pr. Dedelighed, spedberns : dode under Ar gamie pr. 000 levendefedte. 000evendefedte. Dedfedt: Barn, som kommer til verden uden tydelige tegn pa liv (dvs. uden at ande, skrige eller grade) efter afslutningen af svangerskabets. uge. Dedshyppighed: Angiver (i dele) hyppigheden of dedsfald i lebet af et Ar, fra en fodselsdag til den næste. Familie: En familie kan enten bestà af en enkelt person eller af en gruppe of personer, som bor ph' samme adresse, og som har bestemte indbyrdes familierelationer.

249 BILAG Fertilitet, samlet: Det antal levendefodte, som 000 kvinder ville satte i verden i lebet af de fertile aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder Bode fer det fyldte 0. Ar, og ) de i hver aldersklasse fodte netop si mange barn, som angivet ved frets fertilitetskvotienter. Fertilitetskvotient, generel: levendefodte pr. Ar pr. 000 kvinder i de fertile aldersklasser ( Ar). Fertilitetskvotient, summarisk: levendefedte pr. Ar pr. 000 indbyggere. Fertilitetskvotienter, aldersbetingede: levendefodte pr. Ar fodt of modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den págældende alders klasse. Fedsel: Svangerskab, som ikke afsluttes med abort. Fedselsoverskud (naturlig befolkningstilvekst): levendefodte minus antal dodo. F dte: Levendefodte + dodfodte. Geokode : En gruppering of kommuner efter bymassighed baseret pá oplysninger om byernes sterrelse ved registerfolketallingen den. januar. En fortegnelse over kommuner i de enkelte bymassighedsgrupper lindes i bilag i»befolkningen i kommunerne pr.. januar«. Husstand: En husstand omfatter samtlige personer pá samme adresse uanset familiare tilknytningsforhold og der kan sáledes indg. fiere familier i samme husstand. Levendefedt: Barn, som kommer til verden med tydelige tegn pa liv (dvs. ánder, skriger eller grader) uanset svangerskabsperiodens langde. Levendefedtnummer: For en levendefodt anvendes et levendefodtnummer, der defineres som det antal levendefodte moderen har fedt i alt, inklusive det págældende levendefodte barn. Middelfolketal: Det gennemsnitlige antal personer inden for en narmere afgranset gruppe (fx gifte kvinder i alderen 0 Ar), som har varet til stede i befolkningen i en bestemt tidsperiode. Denne sterrelse er fra og med 0 beregnet som et gennemsnit af antallet af personer i begyndelsen og slutningen af tidsperioden, mens storrelsen tidligere var det beregnede antal personer i midten af tidsperioden.

250 0 Middellevetid: Det gennemsnitlige antal ár, som personer i en given alder har tilbage at leve i, hvis deres dedelighed fremover (alder for alder) svarer til det niveau, som er konstateret i den aktuelle periode. Der findes altsá en middellevetid svarende til enhver alder. Naturalisation: Erhvervelse af dansk statsborgerskab. Nettoreproduktionstallet: Det antal levendefedte piger, som 000 kvinder ville sætte i verden i lebet af de fertile aldre ár, hvis ) de 000 kvinder fra 0 árs alderen antalsmæssigt reduceres svarende til árets dedelighedserfaringer, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop sá mange born, som angivet ved árets fertilitetskvotienter. Papirlest samlevende: To personer af forskelligt ken, der bor p. samme adresse og har mindst ét fællesbarn samt evt. særbern. Vielseshyppighed: Angiver (i dele) hyppigheden of vielse for hidtil ugifte i lebet af et ár, fra en fedselsdag til den næste.

251 BILAG Bilag. Teknisk beskrivelse af beregningsmetoder I tabelafdelingens afsnit vedrerende fodsler og dodofald findes beregnet en række forskellige mil for befolkningens fertilitet, dedelighed og reproduktion. I afsnittet om vielser findes mil for vielsestilbejelighed, og i afsnittet om oploste ægteskaber findes mil for a: gteskabsoplesning pi grund af skilsmisse eller died. Der skai ikke her gores rede for teorien bag og fortolkningen of de enkelte mil; der henvises til den almindelige demografiske litteratur. Derimod skai der gives en beskrivelse af de estima tionsmetoder, der er anvendt ved opstillingen af de enkelte mil for Danmarks vedkommende. Herved má i et vist omfang forudsættes kendskab til demografiens redskaber, herunder Lexis skeins!. Angiende terminologien i tabellerne skai bemærkes, at begrebet alder i opgorelsen of befolkningsbevægelser altid skai opfattes som alder i fyldte ar (eller i fyldte dage eller minder) pd hendelsestidspunktet. Der anvendes tillige i tabel og en fordeling efter fedselsdr. Ved beregning of alle kvotienterne beskrevet nedenfor er som divisor anvendt middelfolketallet, defineret som gennemsnittet of befolkningen (hele befolkningen eller en bestemt aldersgruppe) ved frets begyndelse og ved frets slutning. I dette hæfte er i lighed med tidligere udgaver beregnet dedelighedstavler pi grundlag af erfaringerne fra den seneste toárs periode,, samt for en (emirs periode, 0. Dodelighedstavlerne er som sædvanligt beregnet for mend og kvinder hver for sig. I disse tavler er dedshyppigheden for de enkelte étirsaldersklasser beregnet pi folgende made: For aldersdrene 0 dr beregnes dodshyppighederne pi grundlag of C grupper, dvs. pá grundlag af en afgrmnsning af de dude efter fodselsir og alder. Der korrigeres ikke for udenlandske vandringer. I figur er forneden vist, hvorledes afgrmnsningen til dodshyppigheden for 0 érige sker i dedelighedstavlen. Dodshyppigheden beregnes for de to C grupper C, og C under ét. Fertilitetsmdlene De aldersbetingede fertilitetskvotienter (tabel ) er i alle tilfelde beregnet pi grundlag af antal levendefodte, der er afgra:nset ved hjælp of hændelsesáret og mode rens alder, sákaldte A grupper. Den samlede fertilitet for kalenderir ( tabel og 0) er beregnet ved summation af disse, pi A grupper base rede, fertilitetskvotienter for alle aldersárene ir. I tabel er de aldersbetingede fertilitetskvotienter ordnet efter generationer af medre; generationerne er defineret ved kvindernes fodselsir (/0 til / 0). Mr hver generation defineres ved to fodselsir, skyldes det, at der ogsá her er anvendt A grupper ved beregningen. I tabel er tallen summeret, siledes at man i sidste kolonne far den samlede fertilitet for generationerne. Tabel og for kvindegenerationerne fodt efter er baseret pi den 'Adige statistik over levendefodte fordelt efter moderens alder og barnets fedselsnummer. 0 Dedelighedsmdlene For dedeligheden er deis beregnet dedskvotienter, dells dedshyppigheder. De aldersbetingede dedskvotienter (tabel, og ) er ligesom fertilitetskvotienterne baseret pa A grupper, her defineret ved dedsáret og den afdodes alder. Der kan Ex henvises tul P. C. Matthiessen: Teoretisk demografi. Kobenhavn 0. '/, '/, '/, Tid Figur. Lexis skema. Beregning of dadshyppigheden for 0 rige og 0 brigs til dedelighedstavlen. '/,

252 For aldersdrene 0 dr beregnes dedshyppigheden pá grundlag af B grupper, dvs. en afgransning efter fodselsár og hændelsesár. Der korrigeres for udenlandske vandringer. fverst i figur vises som eksempel grundlaget for dedshyppigheden for 0 árige i dedelighedstavlen. Forst beregnes en dodshyppighed for /árige pá grundlag afgrupperne B og B under ét. Der beregnes pá tilsvarende made en dodshyppighed for 0 érige pá grundlag afgrupperne B og B. Dodshyppigheden for 0 árige beregnes som gennemsnittet af de to dods 0 hyppigheder. Overlevelsestavlen stutter sig udelukkende pa de saledes beregnede dedshyppigheder, idet dog antal over levende ved alderen 0 ár sattes lig med 0. Pá grundlag af overlevelsestavlen beregnes den l' /r samlede gennemlevede tid i hver aldersklasse dvs. fra én fodselsdag til den naeste som gennemsnittet of antal personer ved begyndelsen og slutningen of aldersaret. a; = 0, X, + 0, X GI hvor a star for gennemlevet tid, medens, er antal overlevende ved alderen i ár. Dog er for alder 0 ár benyttet felgende formier: Drenge: ao = 0, x lo + 0, X, Piger: ao = 0, x lo + 0, x, Disse formler er beregnet pá basis af en detaljeret aldersfordeling for Bede under ár fra generationerne og. Middellevetiderne er beregnet ud fra disse gennemlevede tider. 0 A: A, I/, '/, Tid Figur Lexis skema. Beregning of overlevelsestavie for kvinder til nettoreproduktionstallet. Rep roduktionsmdlene Bruttoreproduktionstallet er beregnet som den samlede fertilitet multipliceret med den andel, pigerne udger af frets fedselsgeneration. Netto rep roduktionstallet stutter sig pá en overlevelsestavle for kvinder, men denne overlevelsestavle er, i modsatning til den ovenfor omtalte, beregnet udelukkende pá grundlag af det págaldende kalenderárs dodserfaringer. For de forste / aldersár beregnes dedshyppighederne pá grundlag of A grupperne Al og A, javnfor figur. For aldrene / til / ár beregnes dodshyppighederne pá grundlag af B grupper; i figuren er gruppen B, sáledes grundlag for beregning af dodshyppigheden fra alder 0/ ár til alder / ár. Ud fra dodshyppighederne beregnes antal overlevende (af en generation pa piger) ved midten of aldersarene: /, /,..., / ár. overlevende multipliceres med de tidligere omtalte aldersbetingede fertilitetskvotienter, hvorved ras det antal born, som de overlevende kvinder fader i hver aldersklasse. Det samlede antal fodte born multipliceres til slut med pigeandelen blandt bees levendefodte. Mdl for vielsestilbejelighed Som má er deis beregnet vielseskvotienter, deis viel seshyppigheder. Vielseskvotienterne (tabel og 0) er beregnet pá grundlag af A grupper, defineret ved handelsesáret og den viedes alder. Vielsestavler (tabel ) er beregnet pá grundlag af erfaringerne fra en rakke toársperioder. Beregningen er foretaget for mand og kvinder hver for sig. I disse tavler er vielseshyppigheden beregnet pá basis af B grupper, afgranset efter fodselsár og hændelsesár. Vielseshyppigheden for en toársperiode er beregnet som gennemsnittet of vielseshyppighederne for hvert enkelt kalenderár.

253 BILAG legteskabsoplesningstavler Ægteskabsoplesningstavlerne for udvalgte ægteskabsgenerationer (jf. tabel ) er beregnet under forudsætning af, at enten skilsmisse eller dod er afgangsarsag. tilbageværende ægteskaber efter Ars, Ars osv. ægteskab er korrigeret for nettoindvandring. skilsmisser er opgjort som C grupper, dvs. med en afgrænsning afskilsmisserne efter vielsesar og ægteskabets varighed. egteskaber oplest ved ded er beregnet ved hj ælp af hyppigheden for at én of ægtefællerne eller begge der i labet af et Ar, idet dedelighedstavlerne for forskellige kalenderarsperioder har været anvendt. For de seneste perioder, hvor der ikke er udarbejdet dedelighedstavler for gifte personer, er dedshyppighederne for alle mænd, henholdsvis kvinder, blevet korrigeret herfor. Den gennemsnitlige alder ved indg$ else af ægteskab har dannet udgangspunkt for at overfere de aldersbetingede dadshyppigheder fra dadelighedstavlen til dadshyppigheder pr. ægteskabsvarigheder. Endelig er korrektionsposten nettoindvandrede ægtepar opgjort som nettoindvandrede gifte kvinder, afgrænset efter A grupper (hændelsesár og alder). Omregningen mellem mgteskabsvarighed og alder er ligeledes her foretaget med udgangspunkt i den gen nemsnitlige vielsesalder. Den samlede hyppighed af oplesning af egteskaber er her efter beregnet som antal ægteskaber oplest ved skilsmisse og ded divideret med antal tilbageværende ægteskaber, korrigeret for nettoindvandrede (kol. i tabellen). Hyppigheden af oplesning pa grund af skilsmisse, henholdsvis dad, er beregnet ved at fordele antal oplaste ægteskaber i alt i labor af et Ar (ifalge tavlen, kol. ) pa henholdsvis antal skilsmisser og dedsfald; disse antal er herefter sat i forhold til antal tilbageværende ægteskaber ifalge tavlen.

254 Bilag. Summary in English The population whose size, composition and movements are the primary object of this publication is the resident population of Denmark proper (i.e. the Kingdom of Denmark, excluding the Faroe Islands and Greenland). The resident populations of the Faroe Islands and Greenland are dealt with in separate chapters. The geographic criterion adopted for the distribution of the population as well as births, deaths, etc. is the place of residence.. Coverage and sources of Danish vital statistics Births Danish birth statistics relate to children born to women who are resident in Denmark. However, some of these women are outside Denmark at the time of birth, and in such cases it is not possible to collect statistical information on the births, except if they occur in Greenland. Thus the statistics of live births comprise births in Denmark or Greenland to women resident in Denmark. Statistics of live births are based on information from Danmarks Statistik's medico statistical register of births and deaths, which in turn is based on information from the CPR (Central Population Register), supplemented by midwives' reports. Multiple deliveries are counted as two or three births, etc. Statistics of stillbirths comprise stillbirths in Denmark among women resident in Denmark. Stillbirths are not recorded in the local population registers and the CPR. The statistics are based on midwives' reports and physicians' certificates of stillbirth. Legal abortions The statistics of legally induced abortions (abortus provocatus legalis) refer to women resident in Denmark. Since October any woman resident in Denmark is entitled to have her pregnancy terminated within the first twelve weeks of gestation. The statistics are based on hospital reports to Sundhedsstyrelsen (the National Health Service of Denmark). Deaths The statistics of deaths comprise deaths occurring among Danish residents in Denmark or in other countries. Sources: Danmarks Statistik's medico statistical register of births and deaths, and original death certificates, the latter containing the information used for the statistics of causes of death. Marriages The marriage statistics concern the number of marriages as well as the number of persons married. The number of marriages in Denmark comprises marriages which satisfy the condition that at least one of the two spouses is resident in Denmark. The number of persons married comprises male, respectively female, Danish residents who get married. Source: The population statistics register. Dissolution of marriages The divorce statistics concern the number of divorces as well as the number of persons divorced. The number of divorces in Denmark comprises divorces which satisfy the condition that at least one of the two spouses is resident in Denmark. The number of persons divorced comprises male, respectively female, Danish residents who get divorced. Source: The population statistics register. The statistics of widows and widowers comprise persons who are widowed, including persons who were legally separated (but not divorced) from their deceased spouses. Source: The population statistics register. Internal migration The statistics of internal migration comprise all persons changing residence from one Danish local government district to another. With effect from, the statistics also comprise persons changing residence within their local government districts, so that now all internal migration is covered. Source: The population statistics register. External migration The statistics of immigration comprise non Scandinavians who obtain a residence permit for a period exceeding three months or a work permit, as well as Scandinavians who move permanently to Denmark (Scandinavians are not required to obtain residence permits or work permits). Persons moving to Denmark from the Faroe Islands or Greenland are included. The statistics of emigration comprise Danish residents who move permanently to places outside Denmark. Persons moving from Denmark to the Faroe Islands or Greenland are included. Moreover, especially for international comparisons Danmarks Statistik compiles statistics of long term migration, which according to a UN definition means emigration or immigration with an expected stay of at least months. However, for the Danish statistics persons who reimmigrate or reemigrate within months are excluded. This method yields a more correct picture than statistics based on expectations, but of course it necessitates a delay of months. Source: The population statistics register.

255 BILAG Population The statistics of the population at the beginning and end of the year comprise the total resident population. Source: The population statistics register. Families and households A family may consist of a single person, or it may consist of two or more persons who live at the same address (dwelling unit) and who are related in specific ways by marriage, descent, etc. The following family types are covered by the statistics: A married couple with or without ('joint' or 'separate') child(ren) under the age of years. A couple living in a consensual union, with 'joint' child(ren) under the age of years, plus any 'separate' children) under the age of years. A single person (divorced or widowed or still married but not cohabiting with the spouse) with or without child(ren) under the age of years. A single never married person aged years and over, with or without child(ren). A single never married person under the age of years with child(ren). A single never married person under the age of years without children (it being understood that the person does not live at the parents' address). In principle, the term 'children' should refer to all age groups, but in practise only persons up to the age of years are included. Please also note that a person is not regarded as a child in the parents' family if the person has child (ren) of his /her own living at the same address, or if the person is married, divorced or widowed. In such cases the person is regarded as mother/ father or single person in a different family even if living at the parents' address. Finally it must be pointed out that a family can be formed by a nonmarried cohabiting couple only if the couple has 'joint' child(ren) living at their address; but once this precondition is fulfilled, any 'separate' children are also regarded as part of the family. A household consists of all persons resident at the same address, irrespective of family ties. Thus a household may comprise more than one family. Source: The population statistics register. Foreign nationals Statistics regarding foreign nationals resident in Denmark are given in a separate section of tables. Source: The population statistics register. Population accounts The tables on the so called population accounts show the size of selected population groups and the factors of change. It has been necessary to introduce a correctional item, due to minor errors in CPR registration and minor anomalies resulting from the integration of data subject to different compilation principles. Source: The population statistics register. Adoptions The statistics of adoptions comprise children born in Denmark or in other countries whose adoption has been approved by Danish authorities. Source: The population statistics register. The Faroe Islands Birth statistics are based on midwives' reports, death statistics on death certificates. Marriage statistics are compiled on the basis of quarterly reports from church registers to Danmarks Statistik. The figures for the total population at January are register data reported by the Governor of the Faroe Islands. From, the corresponding figures are compiled on the basis of benchmark data from the population census on September. Greenland In Greenland was incorporated in the Danish CPR system. With effect from the statistical sources are therefore the same as for Denmark as regards deaths, marriages, population distributions by sex and age, etc. However, Danmarks Statistik does not receive copies of midwives' reports, and therefore the birth statistics for Greenland are based exclusively on the population statistics register.. The production of CPR based statistics As indicated above, the size and composition of the populations of Denmark and Greenland are primarily calculated on the basis of information supplied by the Central Population Register (CPR), which contains data on all persons resident in Denmark or Greenland. Most of these data are reported to the CPR from the local (municipal) population registers. Danmarks Statistik has organized the information from the CPR in the population statistics register. The stock of updated information for all persons covered by the CPR is used as a model of the total Danish population, and alterations in CPR registrations, including new registrations and deregistrations, are used as a model of population movements. For most events (births, deaths, etc.) the time lag between the date of the event and the date of its entry in the CPR is about three weeks. This time lag is taken into account for the compilation of the statistics. For the calculation of the size and composition of the total population at January of a year, the CPR population registered on that day is subsequently adjusted for births, deaths, migrations, marriages and divorces which occurred before January and which were reported to the CPR within the first 0 days of the new year. Figures for marriages, divorces, internal migrations, external migrations and for Greenland live births are calculated exclusively on the basis of CPR data adjusted for the effect of time lag in reporting. Here, too, the cut off period is 0 days, and any events in the year under review which are reported after that time are included in the figures for the new year. As mentioned in the preceding chapter, the statistics of live births and deaths are based not only on CPR data but also on midwives' reports and death certificates. By this method it is possible in principle to eliminate the effect of delays in CPR reporting, so that all births and deaths are included in the figures for the year in which they occur.