Afgørelse i indsigelse

Transkript

1 Den 3. april 2019 traf Patent- og Varemærkestyrelsen følgende Afgørelse i indsigelse i sagen MP , CHCH <w> mellem: Indsiger: CAROLINA HERRERA Ltd., USA v/ fuldmægtig: Patrade A/S og Indehaver: DONGGUAN YINSHENG FOOTWEAR CO., LTD., Kina v/ fuldmægtig: China Trademark & Patent Law Office Co, Ltd. AFGØRELSE Vi tager indsigelsen til følge, og registreringen vil blive gjort ugyldig i Danmark. Vi har afgjort sagen efter varemærkelovens 15, stk. 1, nr. 2. i lovbekendtgørelse nr. 223 af 26. februar 2017.

2 1. Gennemgang af sagen Den 1. august 2018 gjorde Patrade A/S indsigelse på vegne af Carolina Herrera Ltd, USA, mod gyldigheden af det registrerede ordmærke CHCH i Danmark. Vi henviser til varemærkelovens 23 i lovbekendtgørelse nr. 223 af 26. februar 2017, idet sagen afgøres i henhold til reglerne gældende indtil d. 1. januar 2018, jf. 8, stk. 4 i ændringslov nr af 18. december Indsiger henviser indledningsvist til, at indsigelsen baseres på indsigers ældre EU-registreringer og begrunder, at der mellem indehavers registrering og indsigers ældre rettigheder er risiko for forveksling. Indsiger anfører, at der foreligger sammenfald eller ligeartethed mellem varerne i indehavers registrering og indsigers registreringer. Yderligere anfører indsiger, at indehavers mærke har en høj grad af lighed med indsigers varemærker blandt andet på baggrund af at indehavers mærke i sin helhed indeholder indsigers varemærker. Foruden påstanden om risiko for forveksling mellem indehavers og indsigers mærker, påberåber indsiger, at indsigers mærker er velkendt i EU, herunder i Danmark og dermed nyder en bredere beskyttelse, hvorefter indsiger henviser til varemærkelovens 15, stk. 3, nr. 1. I det indsendte materiale har indsiger henvist til nogle få bilag fra indsigers egen hjemmeside, samt et eksempel på indsigers design fra På baggrund af ovenstående anmoder indsiger styrelsen om at nægte indehavers registrering i sin helhed. Den 21. august 2019 sender styrelsen et brev til indsiger, hvori vi vejleder omkring velkendthed, samt at en sådan påstand kræver dokumentation i form af eksempelvis markedsandele, omsætningens størrelse etc., som beviser, at mærkerne er velkendte. Indsiger svarer ved brev den 25. september 2019, at denne ikke ønsker at indlevere yderligere dokumentation for velkendthed. Indsiger bemærker samtidigt, at det er varemærkelovens 15, stk. 3, som indsiger ønsker at påberåbe og ikke varemærkelovens 15, stk. 4. Indehaver er i sagen blevet hørt, men har ikke udtalt sig. Sagen er herefter taget op til afgørelse. 2/8

3 2. Lovgrundlaget I varemærkelovens 15, stk. 1, nr. 2 står der, at et varemærke ikke kan registreres, hvis: "2) der er risiko for forveksling, herunder at det antages, at der er en forbindelse med det ældre varemærke, fordi det yngre mærke er identisk med eller ligner det ældre varemærke, og varerne eller tjenesteydelserne er af samme eller lignende art I varemærkelovens 15, stk. 3, står der, at et varemærke også er udelukket fra registrering, hvis: 1) det er identisk med eller ligner et ældre EF-varemærke, jf. stk. 2, og det søges registreret for varer eller tjenesteydelser af en anden art end dem, for hvilke det ældre EFvaremærke er registreret, når det ældre EF-varemærke er velkendt i Den Europæiske Union og brugen af det yngre varemærke vil medføre en utilbørlig udnyttelse af det ældre EF-varemærkes særpræg eller renommé eller en sådan brug ville skade dette særpræg eller renommé. 3. Vurdering og konklusion Indehavers mærke CHCH <w> Klasse 18: Handbags; rucksacks; briefcases; trimmings of leather for furniture; leather thongs; animal skins; leather, unworked or semiworked; umbrellas; walking sticks; covers for animals. Klasse 25: Clothing; layettes [clothing]; shoes; ski boots; hosiery; waterproof clothing; neckties; hats; leather belt [clothing]; wedding dress. Indsigers mærker EUTM nr CH <w> Klasse 3: Perfumery products, cosmetics, essential oils, soaps, talcum powder, shampoos, hair lotions, bath and shower gels, bath salts, not for medical purposes, deodorants for personal use, dentifrices. Klasse 18: Leather and imitations of leather, bags, handbags, trunks and travelling bags, wallets, purses, suitcases, umbrellas, parasols and walk- 3/8

4 ing sticks; rucksacks; goods made form leather and imitations of leather not included in other classes. Klasse 25: Clothing and ready-made clothing; bathing suits, dressing gowns, underwear; headgear, caps, bonnets, berets and visors, jerseys, sweaters and pullovers, clothing and trousers, including knitwear; coats, suits, gabardines, raincoats, gloves, scarves, ties, belts, stockings, socks and shoes of all kinds (except orthopeadic shoes); shirts of leather. EUTM nr Klasse 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. Klasse 18: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery. Klasse 25: Clothing, footwear, headgear. EUTM nr Klasse 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentrifrices; adhesives for cosmetic purposes; antiperspirants [toiletries]; bath salts, not for medical purposes; cotton sticks for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic puposes; eyelashes (adhesives for affixing fals -); false eyelashes; false nails; incense; jos sticks; lacquer-removing preparations; 4/8

5 potpourris [fragrances] sachets for perfuming linen; scented wood; shampoos; shaving stones, antiseptic; swabs [toiletries]; toiletries; transfers (decorative -) for cosmetic purposes; varnish-removing preparations. Klasse 18: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; Attaché cases; backpacks; bags for sports; bandoliers; beach bags; briefcases; chain mesh purses; handbags; haversacks; pocket wallets; purses; shopping bags; vanity cases, not fitted. Klasse 25: Clothing, footwear, headgear; cap peaks; visors [hatmaking]. EUTM nr Klasse 3: Perfumery products, cosmetics, essential oils, soaps, talcum powder, shampoos, hair lotions, bath and shower gels, bath salts, not for medical purposes, deodorants for personal use, dentifrices. Klasse 9: Spectacle frames, spectacles and components thereof; contact lenses, cases for spectacles and contact lenses. Klasse 18: Handbags, wallets, purses, suitcases, umbrellas, parasols and walking sticks; rucksacks; shirts of leather; goods made from leather and imitations of leather not included in other classes. Klasse 25: Clothing and ready-made clothing; bathing suits, dressing gowns, underwear; headgear, caps, bonnets, berets and visors, jerseys, sweaters and pullovers, clothing and trousers, including knitwear; coats, suits, gabardines, raincoats, gloves, scarves, ties, belts, stockings, socks and shoes of all kinds (except orthopaedic shoes). Klasse 35: Retail services. 5/8

6 Velkendthed af indsigers mærker Indsiger har gjort gældende, at indsigers mærker, CH <w>, CH <fig>, CHCH HCHC CHCH HCHC <fig> og CH HC <fig> er velkendte i Danmark for alle de af registreringerne omfattede varer og tjenesteydelser i klasse 3, 18, 25 og 35. Indsigers dokumentation omfatter: - Et eksempel på indsigers design af Caroline Kennedys bryllupskjole, dateret Skærmprint fra indsigers webshop til illustration af, at indsiger er kendt for sine initialer CH, som anvendes som varemærke på indsigers produkter, dateret 1. august Betingelserne for vurdering af velkendthed er blandt andet, at der skal være identitet eller lighed mellem de omtvistede mærker, de ældre varemærker skal have et renommé og der skal være risiko for, at brugen af det ansøgte varemærke uden rimelig grund vil medføre en utilbørlig udnyttelse af det ældre varemærkes særpræg eller renommé eller skade på dette særpræg eller renommé. Disse betingelser er kumulative, hvilket betyder, at fraværet af én af betingelserne vil være tilstrækkeligt til, at bestemmelsen ikke finder anvendelse. For at bevise at et mærke er velkendt, kræves der en dokumentation, der ligger udover de oplysninger, der normalt er indeholdt i sagens akter. Hvad en sådan dokumentation skal indeholde er blandt andet defineret af EU-Domstolen i sag C- 375/97 General Motors/Yplon, hvor bekendtheden skal bedømmes på baggrund af sagens omstændigheder, herunder navnlig varemærkets markedsandele, intensiteten, den geografiske udstrækning og varigheden af brugen af varemærket samt størrelsen af de markedsføringsmæssige investeringer, som virksomheden har foretaget i mærket. Eksemplet på indsigers design af Caroline Kennedys bryllupskjole dateret 1986 indeholder alene en reference til navnet Caroline Herrera og viser dermed ikke en brug af bogstaverne CH, CHCH HCHC CHCH HCHC eller CH HC, som indsiger har påstået velkendte. Eksemplet kan derfor ikke tillægges vægt i den samlede bedømmelse af mærkernes velkendthed. Skærmprintet fra indsigers webshop dateret 1. august 2018 viser en brug af indsigers registreringer for nogle af de registrerede varer i klasse 18 og 25. Skærmprintet viser dog ikke et eksternt kendskab 6/8

7 til indsigers registreringer og yderligere ingen oplysninger om markedsandele, omfang af markedsføring samt omsætningstalt. Skærmprintet kan derfor ikke tillægges afgørende vægt i den samlede bedømmelse af mærkernes velkendthed. På baggrund af den beskedne mængde af indsendt dokumentationsmateriale for velkendthed og at materialet ikke lever op til kravene stillet op af EU-Domstolen i sag C-375/97 General Motors/Yplon er det styrelsens vurdering, at indsiger ikke har bevist ordet CH eller figurmærkerne CH <fig>, CHCH HCHC CHCH HCHC <fig> og CH HC <fig> velkendte for alle de af registreringerne omfattede varer og tjenesteydelser i klasse 3, 18, 25 og 35. Sammenligning af mærkerne Indehavers mærke består af bogstaverne CHCH, som ikke har nogen begrebsmæssig betydning. Indsigers mærker består henholdsvis af ordmærket CH samt figurmærker indeholdende en kombination af bogstaverne CH. Bogstaverne i indsigers mærker ses heller ikke at have nogen begrebsmæssig betydning. Indsigers mærke EUTM nr CH <w> er fuldstændigt indeholdt og gentaget i indehavers mærke. Ligeledes er indehavers mærke CHCH fuldstændigt indeholdt i indsigers mærke EUTM nr CHCH HCHC CHCH HCHC <fig>, idet indsigers mærke udgøres af en gentagelse af indehavers mærke. Der er således en høj grad af synsmæssig og lydlig lighed mellem mærkerne. På baggrund af at mærkerne ikke har nogen begrebsmæssige betydninger, er det ikke muligt for styrelsen at foretage en begrebsmæssig sammenligning. Sammenligning af varerne Da indehavers registrering er en designering af Danmark i en international ansøgning foreligger varefortegnelsen på engelsk. Da indsigers varefortegnelser også foreligger på engelsk, vil varesammenligningen foretages ved sammenligning af de engelske termer. Der er varesammenfald mellem alle varerne omfattet af indehavers registrering i klasse 18 og indsigers registrering EUTM nr CH <w> og af indsigers registrering EUTM nr CHCH HCHC CHCH HCHC <fig> i klasse 18. 7/8

8 For varerne omfattet af indehavers registrering i klasse 25 foreligger der sammenfald med varerne i indsigers registrering, EUTM nr CH<w> og af indsigers registrering EUTM nr CHCH HCHC CHCH HCHC <fig> i klasse 25. Vurdering af risiko for forveksling Det er vores opfattelse, at der ud fra en samlet vurdering af mærkerne og varerne er risiko for forveksling, da der er en høj grad af synsmæssig og lydlig lighed mellem mærkerne og sammenfald mellem varerne. Konklusion Da der er risiko for forveksling af mærkerne, tager vi indsigelsen til følge, og registreringen vil blive gjort ugyldig i Danmark. Vi har afgjort sagen efter varemærkelovens 15, stk. 1, nr. 2. i lovbekendtgørelse nr. 223 af 26. februar Høje Taastrup, den 3. april 2019 Carressa Brinchmann Bos Fuldmægtig, Cand. jur., Varemærke/Design 8/8