ILGF fluet 06 SKIBSraT

Transkript

1

2 C. No.. T ÅBELLn VEDKOMMENDE! O ILGF fluet 0 SKIBSraT I AARET. UDGIVNE AF DEPARTEMENTET FOR DET INDRE. ter CHRISTIANIA. TRYKT l'.jet STEENSKE 0 ':TP.Yvti.Fl FRA NOVEMBER TIL MARTS,

3

4 Indhold. Indledende Bemærkninger Pag. V Vægt, Maal og Mynt, norsk og udenlandsk VIII Oversigt i det franske Sprog IX Table des matières. Pages. Observations préliminaires V Poids, Mesures et Monnaies VIII Résumé (en français) IX I. No.. Indfersel og Udforsel i Aaret. No.. Oversigt. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbelob af samtlige indførte Varer. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbelob af samtlige udførte norske Varer. Tabel, der viser Mængde og Værdi a) af samtlige fra Norge i udførte fremmede til Forblivelse i Riget angivne Varer, samt b) af de til Sverige i nævnte Aar udførte Transitvarer. Tabel over Kreditoplags Beholdningerne i hele Riget samt særskilt ved Christiania Toldsted ved Udgangen af Aarene og 9. Oversigt over Indførsel fra og Udførsel til de forskjellige udenrigske Steder 0. Tabel, der for de vigtigere Varer viser Indførsels fra de forskjellige udenrigske Steder mængderne. Tabel, der for de vigtigere Varer viser Udførselsmængderne til de forskjellige udenrigske Steder 9. Oversigt over Værdien af Indførselen til og Udforselen fra samtlige norske Toldsteder Tabel, der for de vigtigere Varer viser Indforselsmuengderne til samtlige norske Toldsteder. Tabel, der for de vigtigere Varer viser Udførselsmængderne fra samtlige norske Toldsteder. Tabel, der for enkelte Ho vedartikler viser Indførselsmængderne til de vigtigste Toldsteder fra de forskjellige udenrigske Steder. Tabel, der for enkelte Hovedartikler viser Udførselsmængderne fra de vigtigste Toldsteder til de forskjellige udenrigske Steder. Oversigt over Toldintraderne ved samtlige Toldsteder. No.. Tableaux des Importations et des Exportations pendant l'année. No.. Résumé des importations et des exportations par classes de marchandises. Importation par espèce de marchandises... Exportation par espèce de marchandises. Réexportation et transit par espèce de marchandises.. Quantités en Entrepôts au Décembre et 9. Résumé des importations et des exportations par classes de marchandises et par pays de provenance et de destination. 0. Importation des marchandises principales par pays de provenance. Exportation des marchandises principales (norvégiennes) par pays de destination 9. Résumé des importations et des exportations par classes de marchandises et par douanes norvégiennes 0 0. Importation des marchandises principales par douanes norvégiennes. Exportation des marchandises principales par douanes norvégiennes. Importation de certaines marchandises capitales par pays de provenance et par douanes norvégiennes. Exportation de certaines marchandises capitales par pays de destination et par douanes norvégiennes. Droits perçus aux différentes douanes norvégiennes II. No.. Skibsfart i Aaret a) No. 9. Ski bsfarten mellem Norge og Udlandet i Aaret No.. Oversigt over de til Norge ankomne og de fra Norge afgaaede Fartoiers Nationalitet 9 II. No.. Tableaux de lanavigation pendant l'année a) No. 9. Mouvement de la Navigation entre la Norvège et l'étranger..... No.. Résumé par pavillon.,. 9

5 No.. Oversigt over Skibsfarten mellem Norge og de Pag. forskjellige udenrigske Steder 9. Tabel, der giver Oplysning om de forskjellige Nationers Deltagelse i Skibsfarten mellem Norge og de forskjellige udenrigske Steder 0. Tabel, der viser Skibsfarten paa de enkelte norske Toldsteder 9. Tabel, der giver Oplysning om Dampskibsfarten mellem Norge og Udlandet b) No. 0. Den udenrigske Skibsfar norsk Flag. under No. 0. Oversigt. Detaillerede Opgaver over den norske Skibsfart i de forskjellige gtrouter med Oplysning om de Lande, mellem hvilke Skibsfarten har fundet Sted (a, b & e), om Størrelsen af den optjente Bruttofragt (c), samt om Ladningernes hovedsagelige Beskaffenhed (d). Tabel, der giver Oplysning om den norske Skibsfart paa hvert Consulatdistrikt samt paa de vigtigste udenrigske Havne. Tabel, der for de vigtigste gtrouter viser det Antal Dage, der er meclgaaet underveis for norske Seilfartoier c) No.. Den norske Handelsflaade Pages. No.. Résumé par pays de provenance et de destination 9. Navigation par pays et par pavillon 0. Mouvement des ports norvégiens par pays et par pavillon Navigation à. vapeur 0 b) No. 0. Mouvement de la Navigation sous pavillon Norvégienne entre Norvège et l'etranger et entre deux pays étrangers 9 No. 0. Résumé.. Etats spéciaux présentant pour chaque pays le nombre et le tonnage des navires norvégiens entrés et sortis avec indication des pays de provenance et de destination (a, b et e), du montant des frets (c) et de la nature des cargaisons (d). Tableaux des principaux ports étrangers, qui ont ètè visitès par les navires norvégiens. Durée des voyages faites par les navires norvégiens dans les routes principaux... c) No.. Situation de la marine marchande de la Norvège 0 IH. No.. Indforsel, Udforsel og Skibsfart i Aaret, sammenstillet for hvert enkelt Land III. No.. Comptes spéciaux par pays de provenance et de destination. Importation, Exportation et Navigation.. IV.. No.. Værdien af enkelte Indforsels og Udferselsartikler for de vigtigste Toldsteder V. No.. Indforsel, Udforsel og Skibsfart i Aarene IV. No.. Comptes spéciaux présentant les valeurs des marchandises importées et exportées pour chacune des principales douanes de Norvège V. No.. Tableaux récapitulatifs pour les années Rettelser Corrections

6 Til den kongelige norske Regjerings Departement for det Indre. Idet jeg herved har den Ære at fremlægge Tabeller vedkommende Rigets Handel og Skibsfart i Aaret, tillader jeg mig at forudskikke nogle indledende Bemærkninger, der forekomme mig fornødne til en rigtig Opfattelse af Tabellernes Indhold. Under Benævnelsen In dforsel er medtaget samtlige udenrigske Varer og Produkter, der ved Rigets Toldsteder i Aarets Lob ere : a) fortoldede uden at have været paa Kreditoplag, b) angivne til Kreditoplag uden tilforn at have været paa saadant Oplag og c) toldfrie indførte fra Udlandet. Tabellerne over Indførselen omfatte altsaa ikke de Varer, der ere angivne til Tr an sit o plag; disse ere derimod særskilt opførte i Tabel No. b, forsaavidt de i Aarets Lob ere blevne udførte landværts til Sverige. Fartoier, in d kjøbte i Udlandet for norsk Regning, have i de tidligere Tabeller ikke været henregnede til Indforselen, men ere dennegang medtagne. Tabellerne over U d fø r s e I" omfatte kun de udførte n or ske Varer og Produkter, hvorimod der særskilt er gjort Rede for de udførte fr e m in e d e Varer. De til Udlandet solgte norske Seilfartøier ere ikke blevne medregnede, fordi de saagodtsom udelukkende have været solgte som Vrag, hvis Værdi man ikke har kunnet opgive. Af de til Forblivelse i Riget angivne, men igjen til Udlandet udførte fremmede Varer" kunne de til de russiske Havne ved det hvide Hav samt de til Sverige landværts udførte Varer i Virkeligheden betragtes som Transitvarer, skjønt de ikke ere udførte fra Transitoplag. Resten af disse Varer bestaar for største Delen af Proviant, der udføres med de udexpederede Fartøjer til Forbrug ombord. Tabellerne No. give Oplysning om Mængde, Vær di og T ol db el øb af de ind og udførte Varer. I de Opgaver, der fra Toldkamrene indkomme til det statistiske Kontor, er Mængden anført efter de i Toldtariffen brugelige Enheder, følgelig snart etter Vægt, snart efter Stykketal, snart efter Tøndetal o. s. v., og disse Enheder ere da ogsaa overalt i Tabellerne benyttede alene med den Undtagelse, at alle Vægtenheder ere blevne reducerede til Cent Der. Da imidlertid den i forskjellige Slags Mængdeenheder opgivne Indførsel og Udførsel ikke tilsteder nogen indbyrdes Sammenligning mellem de forskjellige Vareslags, har man, i Lighed med hvad der tildels sker i andre Lande, ogsaa for de ikke i Vægt opgivne Artikler i Tabellerne No. og forsøgt at reducere Opgaverne til Centner; man har troet, at en saadan Reduktion til en fælles Enhed var af statistisk Interesse, selv i de Tilfælde, hvor man ikke har seet sig istand til at tilveiebringe andet end omtrentlige Opgaver. Ved Opgaverne over Værdien har man for de indforte Artikler søgt at opgive, hvad Indførselen af de forskjellige Varer har kostet frit ombord i Norge, altsaa uden Indførselstold, ligesom man for de udførte Varers Vedkommende har gaaet ud fra deres Værdi frit ombord i Norge iberegnet norsk Udførselstold. De Priser, man har antaget, kunne imidlertid alene betragtes som omtrentlige; for de mindre vigtige Varer har man i det Hele henholdt sig til de af den ved kgl. Resol. af de Juni nedsatte Toldkommission meddelte Gjennemsnitsværdier, medens man for alle betydeligere Artikler har søgt at træffe de i Aaret gjældende Priser. De i Tabellerne No. og meddelte Opgaver over Toldbeløbet ere beregnede ved at sammenholde Tarifsatserne med Opgaverne over de ind og udførte Varemængder. Da man i Toldregnskaberne har aldeles noiagtige Opgayer over det samlede Toldbeløb, tilbyder der sig herved en Anledning til at kontrollere hine Opgavers Paalidelighed. Hvad de indforte Varer angaar, maa imidlertid for det Første mærkes, at Indførselsmængderne for Kreditoplagsvarernes Vedkommende ikke er det Samme som de Varemængder, af hvilke der i Aarets Lob er bleven erlagt Indførselstold, eftersom Kreditoplagstolden først forfalder, naar Varerne ere udgaaede af Kreditoplagsbeholdningerne til indenrigsk Forbrug. De Varemængder, der i Aarets Lob ere overgaaede til indenrigsk Forbrug, findes ved fra de i Aaret indførte Varemængder (Tabel No. ) at fratrække de til Forblivelse i Riget angivne men igjen til Udlandet udførte

7 Varer*) (Tabel No. a) og ved dernæst at fratrække Ogningen eller tillægge Minskningen i Kreditoplagsbeholdningerne (Tabel No. ). Det paa denne Maade beregnede Toldbeløb findes anført i Tabel No. Pag. næstsidste Spalte og er for hele Riget beregnet til,0,9 Spd. Ved denne Beregning maa imidlertid endnu mærkes, at man (med Undtagelse af Artikelen Brændevin) for hele Aaret har maattet gaa ud fra den for Tidsrummet Iste April l ste April 9 fastsatte Tarif, uanseet at den ældre for enkelte Artikler afvigende Tarif i Virkeligheden har været anvendt paa de Varer, der ere blevne fortoldede i iste Fjerdingaar af. Efter en omtrentlig Beregning**) skulde der paa Grund heraf i det Hele blive at tillægge noget over 0,000 Spd. til den tidligere beregnede Indførselstold, hvilken altsaa i det Hele skulde udgjøre ca.,00,000 Spd. Ifølge Toldregnskaberne udgjorde den i erlagte Indførselstold ialt,,0 Spd. ; da imidlertid det ifølge Kreditoplagseftersynet i Januar Maaned forfaldne Toldbelob egentlig vedkommer de i det foregaaende Aars de Kvartal afsatte Varer, maa man ved nærværende Sammenligning regne Toldaaret fra Februar til Januar, for hvilket Tidsrum Toldregnskaberne udvise en Indførselstold af,0,90 Spd. Udførselstolden er ifølge Tabel No. beregnet til, Spd., hvoraf Trælasttold, Spd. og Told af andre Udførselsartikler, Spd. I de første Maaneder af er der ifølge Toldregnskaberne bleven erlagt en Trælasttold af 0, Spd., hvilket svarer til en Udførsel af ca.,00 Com.Læster Trælast over Tommer, og ca.,000 Com.Læster Trælast i mindre Stykker. Trælast over Tommer svarede i iste Kvartal af en Udførselstold af 0 JO, men senere hen kun ß pr. Com.Læst, og følgelig bliver der til det i Tabel No. (og No. ) efter Tariffen af '/ / 9 beregnede Toldbelob at tillægge,0 Spd., saa at den i erlagte Trælasttold efter de modtagne Opgaver over Udførselen i det Hele skulde udgjøre 0,9 Spd. Ifølge Toldregnskaberne har den samlede Udførselstold i Virkeligheden udgjort 9, Spd., hvoraf Trælasttold 9, Spd. og Told af andre Varer,9 Spd. Det fremgaar altsaa, at Opgaverne over Indførsel og Udførsel af toldpligtige Varer i det Væsentlige stemme med Toldregnskaberne. Paalideligheden af Opgaverne over Indførsel og Udførsel lader sig ogsaa kontrollere paa en anden Maade, nemlig ved Opgaverne over den ind og udgaaende Skibsfart sammenholdt med de ifølge Toldregnskaberne erlagte Laste og Fyrpenge. Resultatet af denne Sammenligning er fremstillet i nedenstaaende Tabel: *) For Artiklerne Tobaksstilke og Skraatobak er dog intet drag skeet, da Udførselen heraf antagelig ikke kan have skeet fra Kreditoplag. **) Man har gaaet ud fra, at der i Iste Kvartal er bleven fortoldet: af vedkommende Kreditoplagsvarer k, samt af de enkelte andre Artikler, for hvilke Tolden er bleven nedsat, T's af Aarets samlede Indforsel. Ind og udgaaende Skibsfart. Til og fra Sverige Mellem Finmarken og det hvide Hav do. andre udenrigske Steder do. Tromso og Bodø og det hvide Hav Udførsel af Is, Sten, Malm og Fiskeguano Udførsel og Indførsel med Statens Dampskibe Den øvrige Vareførsel søværts Emigrantfart Fartoier ankomne fra Fiskeexpeditioner i Nordishavet Læstedrægtigheden af de med Ladning ankomne og afgaaede Fartoier. Fyrafgift. Com. Corn. Beregne t: Spd. Bestuvende.*) Lastepenge. Spd.,9,0,,0,9,,, 0,9,,,,,0,0,0,0,00,0,0,9,9,0,,0,, 9,0 9,0,9 90,9, 9,0 9,0 De samlede Lastepenge ere altsaa beregnede til 9,0 Spd. oc Fyrafgifterne til 9,0 Spd., medens der ifølge Toldregnskaberne i Virkeligheden er bleven oppebaaret henholdsvis 99, Spd. og 9,9 Spd. Forskjellen kan ialfald tildels forklares ved Toldtariffens C. b, ifølge hvilken Skibsafgifterne erlægges af Skibets hele Læstetal, saafremt det, der losses eller lades, bestuver / eller derover af Fartøiets Læstedrægtighed. Det viser sig altsaa ogsaa her, at Opgaverne i det Hele taget ere indbyrdes overensstemmende. Med Hensyn til de Skibsfar ten vedkommende Opgayer bemærkes Følgende: Udtrykket: ankomne" og afgaaede Fartöier" er som sædvanlig bleven benyttet istedetfor det mere korrekte:,antallet af Skibs expeditione r" ; et og samme Fartøj, der i Aarets Lob er ankommet eller afgaaet f. Ex. Gange, er ikke regnet som, men ankomne eller afgaaede Fartøjer. ) Denne Beregning er udført paa følgende Maade : De søværts transporterede Varemængder ere (i det Væsentlige overensstemmende med Bestuvningsreglementet af Februar 9) blevne beregnede til Com.Læster, og den samlede Bestavning ved Indførselen og Udførselen derved fundet at udgjore ` Com.Læster (se Tabel No. ) og med Tillæg af den ved Emigrantfarten til Amerika bestuvede Læstedrægtighed, Corn. Dette svarer til 0,9 af den med Ladning indgaaende og 0,9 af den med Ladning udgaaende Læstedrægtighed. Efter disse Forholdstal har man igjen beregnet Bestuvningen for den Del af den med Ladning ind og udgaaende Skibsfart, der falder paa Statens Dampskibe, paa Skibsfarten til og fra Sverige og Finmarken, samt mellem Tromso & Bodø og det hvide Hav. Lastepenge og Fyrafgift ere igjen beregnede ved at sammenholde den beregnede Bestuvning med Toldtariffens j.

8 De i indenrigsk Fart ankomne og afgaaede Fartøjer ere bortseet fra Ishavsexpeditionerne ikke blevne medregnede. Heraf kommer det f. Ex., at der er opgivet: som ankomne til Throndhjem Fartøjer afgaaede fra 9 ankomne til Levanger afgaaede fra 0 En stor Del af de til Throndbjem ankomne Fartøjer ere nemlig (i indenrigsk Fart) afgaaede til Levanger og derfra udexpederede til Udlandet (med Svovlkis). De Fartøier, der paa samme Reise anløbe flere Havne, ere alene blevne opførte paa de to Havne, der kunne ansees som Reisens væsentlige Begyndelses og Endepunkt (cfr. Anmærkningerne Pag. 0, 00). Fartoier, der f. Ex. anløbe Christianssand paa Reisen fra Storbritanien til Østersøen, ere ikke medregnede blandt de til Norge ankomne eller fra Norge afgaaede Fartøjer. De ankomne og afgaaede Fartøier ere blevne opførte som ladte eller ballasted e, eftersom man har kunnet antage, at deres Ladninger har bestuvet over eller under det Halve af deres Læstedrægtighed ; i enkelte Tilfælde har dog dette ikke med Sikkerhed kunnet afgjøres. De i Tabel No. c meddelte Opgaver over den ved den norske Skibsfart optjente Br utt ofragt ere beregnede ved at sammenholde Opgaverne over den med Ladning ankomne Læstedrægtighed med de i Tabel No. d meddelte Opgayer over den gjennemsnitlige Bruttofragt pr. Corn.Læst. Det siger sig selv, at denne Beregning kun kan være omtrentlig, uagtet man for de vigtigere gtrouter har lagt et ikke ubetydeligt Antal Noteringer til Grund. Det her Anførte gjælder ogsaa om de i Tabel No. for hvert enkelt Land meddelte Oplysninger om den ved Skibsfarten fra og til Norge ved norske og fremmede Fartøjer optjente Bruttofragt. Forsaavidt sidstnævnte Opgaver tildels afvigefra de tilsvarende i Tabel No. c meddelte, skriver dette sig derfra, at man i disse Tabeller har maattet benytte Opgaver hentede fra forskjellige Kilder, nemlig paa den ene Side de norske Toldkammeres Opgaver over de fra Norge til Udlandet afgaaede Fartøier og paa den anden Side det svenske Commercecollegiums og de svensknorske Consulers Opgaver over de fra Norge til Udlandet ankomne Fartoier. Grunden hertil er følgende : Naar man vil beregne den ved den norske Skibsfart indvundne Bruttofragt, kan man enten gaa ud fra Opgaverne over de ankomne Fartoier eller fra Opgaverne over de afgaaede Fartøier; under Forudsætning af samtlige Opgavers Nøiagtighed vil Resultatet omtrentlig. komme ud paa Et, da de to Slags Opgaver væsentlig kun angaa de to Sider af en og den samme Sag; men i Henseende til Angivelsen af de Steder, mellem hvilke Skibsfarten har foregaaet, have Opgaverne over de ankomne Fartoier et afgjort Fortrin paa Grund af deres storre Fuldstændighed og Paalidelighed, og derfor har man i Tabel No. c overalt lagt disse til Grund for Beregningen. I Tabel No. derimod, hvor der anstilles Sammenlig Ding mellem den af norske og den af fremmede Fartøier optjente Bruttofragt i Skibsfarten mellem Norge og Udlandet, har man ikke kunnet undgaa ogsaa at benytte Opgaverne over de afgaaede Fartøier, eftersom man vel har Opgaver over Læstetallet af de fra Norge til Udlandet ankomne n o r s k e Fartøier, men ikke over det tilsvarende Læstetal af fr emmede Fat Wier. Uoverensstemmelsen mellem disse Opgaver er forøvrigt i det Hele taget ikke af Betydenhed ; størst Forskjel viser der sig ved Skibsfarten fra Norge til Storbritanien og Irland, hvor Læstetallet af de norske ladede Fartøier ifølge de norske Toldkammeres Opgaver skulde være 0,0 Com.Læster, medens den svensknorske GeneralConsul opgiver det til 9, Cotn. I Tabel N o. har man sammenstillet de vigtigste Opgaver over Indførsel, Udførsel og Skibsfart for hvert enkelt Land, med hvilket Norge staar i Handelsforbindelse, hvorhos man har tilføjet et kort Uddrag af de svensknorske Consulers Aarsberetninger over Norges Handel og Skibsfart paa vedkommende Distrikt. Ved de af Consulerne meddelte Opgaver over Værdien af Distriktets Indførsel fra eller Udførsel til Norge bor erindres, at Værdiberegningerne ere byggede paa de i Udlandet gjældende Priser og følgelig ikke ligefrem kunue sammenlignes med de i Tabellerne andetsteds meddelte Opgaver over Ind og Udførselsværdierne. Det vil forøvrigt sees, at Consulatberetningerne for en stor Del kun omfatte den Del af Ind og Udførselen, der er foregaaet i norske F art oie r. Det statistiske Bureau i Marts. A. N. Kimr. Bureauchef'.

9 VIII C. No.. Maal, Vægt og Mynt. Den norske o d er lig fg af Længden af den enkelte Pendul, som i Graders nordlig Bredde, ved Havets Overflade, i lufttomt Rum gjør en Svingning i et Sekund Middeltid. Det norske Handeispund (ff) er lig af Vægten af Kubikfod destilleret og luftfrit Vand ved Vandets største Tæthed i lufttomt Rum. Den norske Speciesdaler er lig,gg af Mark kølnsk Solvvægt, deraf u fint My og Tg Kobber; den veier altsaa 0,00 norsk Handelspund.. De legale Regler for det norske System. Fod = Tommer Linier ; Alen Fod; Favn = Fod ; Mil,000 Fod ; Maal Jord 0,000 Kvadra'tfod; Tønde Land 0,000 Kvadratfod ; Kvadratmil,00 Tdr. Land =,9 Millioner Kvadratfod. Pot Kubikfod ; Tonde Korn og torre Varer Potter Kubikfod ; 'Londe Fisk, Kjød, Tjære og flydende Varer = 0 Potter Kubikfod; Com.Læst = et Lasterum af Kubikfod. Pund = Mærker = Lod Kvintin ; Skippund (Sk) = 0 Lispund () = 0 Pund; Centner = 00 Pund; i Vog =. Bismerpund (Bff) Pund. Speciesdaler (Spd.) = Mark (L) =. 0 Skilling ([).. Sammenligning mellem norsk, svensk, dansk, engelsk og fransk Maal, Vægt og Mynt. Norsk. Svensk. Dansk. Engelsk. F ran s k. Fod Mil Kvadratfod Maal Jord Kvadratmil Kubikfod Pot Tønde Korn, Stenkul Tønde Fisk, Tran, Tjære,0 fot,0 mil, qvadratfot, qvadratref, qvadratmil,00 kubikfot 0, kanna,00 kubikfot,0 kubikfot Com.Læst ved Fartøjer over 00 Tons 0, nyläst Com.Læst ved Fartøier under 00 Tons 00 nyläst Corn. Læst ved norske Fartøjer overhovedet. nyläst Pund 90 pund Vog,9 pund,9 Skippund pund Speciesdaler,9 Rdlr. Rmt 0,999,99 0,999 0,, 0,999 0,999 0,999 I 0, 0, 0,999 Fod Mil Kvadratfod Tønder Land Kvadratmil Kubikfod Pot Tonde Korn Tonde Stenkul Tonde Fisk Tonde Tjære f,00 Com Læst,0 Com Leest,0 C0.Læst 0,999 Pund,9 Pund 9, Pund,00 Rdlr.,09,099,0,09 0, )9,0,0,090 0, feet geogr. miles miles square feet acre square mile t geogr. do. do. ( cub feet gallons, bushels, bushels,9 ton,0 ton,io ton L 09 pound avoir dupois 9,,0 0, lstr. 0, mètre. I,90 kilomètre. 0,09 mètre carré. 0,09 hectare.. kilomètre carré. 0,009 mètre cub. 0,9 litre.,90 hectolitre., hectolitre.,9 tonneaux.,0 tonneaux.,io tonneaux. 0,9 kilogrammes.,9 9,9, francs.. Opgave over nogle Forholdstal, efter hvilke fremmed Maal, Vægt og Mynt ere blevue reducerede til norsk i de i Tabel No. indeholdte Uddrag af Consulatberetningerne. Rusland: Pud,9 Pund ; Tschetwert = Tønde ; Sølv Rubel 0 Sk. norsk. Nordtydskland: Königsberger Scheffel 0, Tønde ; Danziger Læst = Tønder ; Stettiner Wispel = 9 Tønde; i Hamb. BcoF = Hbg. Bco. Rdlr. = preussisk Thaler 0 Skill. norsk; i Bremer Louisd'or = 90 Skill. norsk. Storbritanien og Irland (se ovenfor under No. ): Quarter Hvede =,09 Tønder ; i Load Trælast Læst. nk ri ge (se ovenfor) : Muid Salt = Centner. Spani en: Modin Salt = 9 Tønde ; Læst Salt (Cadiz) = 0 Tonder ; Peso duro h 0 reales de vellon (rvon.) =, Sk. norsk. Portugal: Moy Salt Tønde; Pipa Vin = Potter; Milreis = Spd. Brasilien: Arroba =, Pund; Milreis = Sk. norsk.

10 C. No.. Résumé pour l'année.. Importation. (Indfo rse.*). Importation. In dforse.) Désignation des marchandises. (Vareslags). Quantités exprimées enquintaux de 00 kilogrammes Valeurs) en fres. Désignation des marchandises. (Vareslags.) Quantités exprimées enquintaux de 00 kilogrammes. Valeurs en fres.. Animaux vivants (Levende Dyr),9 90, Divers Produits et dépouilles d'ani maux (Haar, Skind og forskjellige. Produits alimentaires d'animaux : (Madvarer af Dyr.) Poils & Plumes (Haar og Fjær),000 andre dyriske Stoffe.), Viandes (Kjød og Flesk),0 I,0,000 Peaux bruts et Cuirs (Skind og Brider),,9,000 Beurre ( mir),,,000 Matières dures, tailler (Ben, Horn m. m.),000 Autres (Andre,,000 Engrais, Rogues (Diverse), 0,000 Total,0.,000 Total,09,,000. Céréales : (Kornvarer).. Fabrications de poils, de peaux, de matières dures à, tailler (Fabrikater af Haar, Grains: Froment (Fivede,,99,000 Seigle (Rug) 9, 9,,000 Skin ), Ben m. m.),000 Orge (Byg) 9,,9,000 Farines: de Froment (Mel af Hvede)., 9,000. Graisses, huiles, résineux, goudron: (Fedt, de Seigle (Mel af Rug:, 9,9,,000 Olie, Tjære etc.),,,000 Autres,,,000. Fabrications de graisses &c. : (Fabrikater Total,9,,000 af Fedt etc.),,000. Denrées coloniales (Kolonialvarer Riz (Ris) Café (Kaffe) Thé (The) Sucre brut (Sukker gult og brunt) raffiné (Sukker raffineret). Mélasses (Sirup) Tabac (Tobak) Autres Total 0,9,,,,,9. Fruits, Pommes de terre, Légumes, Houblon &c. (Frugter, Haugevæxter m. ru.),9. Boissons (Drikkevarer). Eau de vie (Bnundevin og Spiritus Vins (Vine) Autres 9. Tissus &c. (Manufakturvarer af Spindestoffe m. m.) Tissus de soie (af Silke) laine (af Uld) coton (af Bomuld) lin, chanvre &c. (Lin og Hamp) Toile cirée, Chapeaux, Passementerie, Parapluis &c. (Voxdug, Hatte, Possementmagerarbeide, Parapluier etc. Total 0,000. 9,,000,000,,000,,*000,00,000,90,000, 90,000,9,9,000,9,000 0,000 0,,000. Bois brut : (Trævarer uforarbeidede og halvforarbeidede,,,000. Ouvrages en bois,9 09,000. Couleurs: (Farvestoffe),0,,000. Produits végétaux autres : (Forskjellige andre Plantestoffe),,0,000. Papier et ses applications*) (Papir og Arbeider af Papir),99, Autres fabrications de matières végétales (Andre Fabrikater af Plantestoffe)..., ,9,, Matières minérales) (Mineralier: Raastoffe).,,09,000,9 9,000 Houille (Stenkul),99,,9,000 Total,0,0,000 Sel (Salt),,0,9,00,000 Autres,,0,000 Total. Matières textiles (Spindestoffe).,,0,0,000 Laine (Uld),0,0,000 Coton (Bomuld),,9,000 Lin, chanvre (Lin, Hamp og Stry) 9,09,9,000. Ouvrages en matières minérales 0,,9,000 Rognures et autres (Affald: m. m.), 0,000 Total. Métaux bruts (Metaller: Raastoffe).,,,99,000 Fer (Jern),,000 Autres,,09,000. Fils et cordages (Garn og Rebslagerarbeide). Total,90,000 0, Fils de laine 9,000 coton,,09,000 lin & chanvre, Ouvrages en métaux (Metaller i Arbeide) 9,000,9 Cordages en fer (Jernvarer),0,000,,000, Total,0,000,,000,9 0,,000,,,000,,, , o: Marchandises et produits étrangers importés pour la consommation du pays. **) Les valeurs (Værdierne) sont établies pour les marchandises importées d'après leurs valeurs réelles dans les ports de Norvège, h l'exclusion des droits de douane ; pour les marchandises exportées d'après leurs valeurs dans les ports de Norvège, les droits de douane y compris. en cuivre (Kobbervarer) en or & argent: numéraire (Mynter).. Autres Total. Fabrications diverses (Skibe, Maskiner, Redskaber & Diverse) Navires (Skibe) (9 jaug., tonn.) Machines Autres ) non compris les livres. **) non compris les métaux. Total Total général de l'importation,000,0,000,000,0,,000 0,,,9,,9,000,,000,,000 9,,000,0,9,,000 b

11 X C. No... Exportation (Udfo rse. Désignation des marchandises.. Animaux vivants. Produits alimentaires d'animaux. Poissons frais (Fisk, fersk) Morue séchée et salée (Tørfisk og Klipfisk) Harena salé (Sild) Hom ards b (Hummer) Autres poissons (Auden Fisk) Autres Total L90 9;99, 9, 9 0, ,9,000,,000,000,000 90,000,,000. Céréales. 9, Avoine (Havre),000 Antres 9,000 9, Total, Denrées coloniales (Tabac fabriqué)..... Fruits, pommes de terre &c.. Boissons,000 0,000,000. Matières textiles &c.,000. Fils Tissus, Divers produits et dépouilles d'animaux Peaux bruts et cuirs Rogue de poisson (Rogn) 'Engrais de poisson (Fiskeguano) Autres Résumé pour l'année. (Suite et fin). Quantités exprimées enquintaux de 00 kilogrammes. 9 Valeurs en fres.,9 L90,000 9.,0,000, 00,000, Importation et Exportation par pays. Pays de provenance et de destination. Suède Danemarc Russie Allemagne du Nord PaysBas Belgique GrandeBretagne et Irland nce Espagne Portngal Italie et Autriche Turquie Afrique Chine Océanie Amérique du Sud Indes occidentales Amérique du Nord Entrée et Sortie.. 'Navigation. Importation. Valeurs en fres. Exportation. Valeurs en fres.,,000,,000 0,,000,,000 0,,000,0,000,,000,,000,9,000 9,09.000,,000,,000 9,0,000,09,000,0,000,0,000,0,000,,000,0,000,,000,,000,,000,000, ,000, ,000,0,000 9,000 9,000,0,000 99,000,000 Total,,000 9,0,000 Navires chargés et sur lest Nombre. Tonneaux métriques Navires chargés Nombre. Tonneaux métriques. 9,90 Total,0,000 a) Mouvement maritime de. Fabrications de peaux &c,000 la Norvège avec les pays étrangers.. Graisses, huiles &c.. Entrée:, Graisse de phoque (Sælspæk),,000 Navires norvégiens,9,0, 09, Huile de poisson (Tran) 9, 9,000 étrangers, 09,9,,, Autres,,000 Total,,,, Total 00,0,9,000. Fabrications de graisses &c.,000 dont à vapeur: 9.. Bois brut,9,99 0,,000 Navires norvégiens,9, étrangers,9,. Ouvrages en bois, Couleurs 9,000 Total 09,,,90. Produits Végétaux autres 0,000. Papier et ses applications, Autres fabrications de matières végétales 0, Matières minérales. Glace (Is),0,0,000 Minérais métallifères (Ertser),,000 dont à vapeur: Autres,9,000 Navires norvégiens Total,0,,9,000 étrangers. Sortie: Navires norvégiens,0,0,,9 0,90 étrangers 9 0,9,0, Total,,, 0,9,,0. Métaux bruts. b) Mouvement de la navigation indirecte des navires, Fer (Jern),,000 Cuivre (Kobber),9 0,000 norvégiens. Argent en barres (Sølv i Barrer),000 Entrés aux pays étrangers,9 Autres,0,0,000 d'un pays tiers,,0,9, Total,,000 Sortis des pays étrangers pour un pays tiers,90,0,0,,,9,. Ouvrages en Métaux,000. Fabrications diverses 09,000 La marine marchande de Norvège comptait au Décembre Total géneral de l'exportation,, 9,0,000, navires,: jaugeant,0 Tonneaux et montés de, hommes d'équipage.,000. Fabrications de matières minérales 9,000.) : Produits norvégiens. Total 9,0,,99,9 0,,9

12 Indförsel og Edförsel i Aaret.

13

14 C. No.. No.. Oversigt over Indførsel, Udførsel og Gjennemforsel. a) Vægt og Bestuvning. Samtlige Varemængders Vægt i Centner A, 00 R) Netto. De søværts transporterede Varemængders Varegrupper. Indførsel af fremmede Varer, bestemte til Forblivelse i Riget. Udførsel af norske Varer. Udførsel af de til Gjennem Forblivelseførsel i Riget af Transitangivne varer til fremmede Sverige. Varer. Vægt i Centner. à Bestuvning i Corn 00 n) Netto. merce Indforsel. Udforsel. Indforsel. Udførsel.,90. Levende Dyr,,90,,9. Madvarer af Dyr: Fiskevarer,90,9,,,009,90 Andre,,,0,,. Kornvarer,09,9 99,,9,9,0, 9,,,. Kolonialvarer: Kaffe,9,,9,0,9, The,, Sukker, raffineret og hvidt,,0,,0 gult og brunt,,, Sirup, 0 0,, Tobak,,, 0 Andre, 9, 0. Frugter, Haugevrexter m. In.,0,,,0,. Spirituosa og andre Drikkevarer,,,,0. Spindestoffe m. in. : Uld, Bomuld,9,9,9 Lin, Hamp og Stry,,, Drev, Affald etc.,,,,. Garn og Rebslagerarbeide Garn 9, 9 9, 99 0 Rebslagerarbeide, 0, 9 9. Manufacturvarer af Spindestoffe 9,, 0,,, 0. Haar, Fjær, Skind, Ben, Horn in. m. Rogn, Lever og Fiskeguano +, 0,9, 0,9 0,9 Ellers,,0,00 0, 9,0,0. Fabrikater af Haar, Skind, Ben, Horn in. in. 9 i 0". Fedt, Talg, Olie, Tjære, Gummier in. in.: Tran og Spæk 9, 9,9, Ellers,9,90 9,,9,90 9. Fabrikater af Fedt, Talg o. s. v.,,0 0. Trævarer, uforarbeidede eller halvfor arbeidede,,99,9,09,99,9,0 0,. Trævarer, forarbeidede,9,9 0 0,0, 90. Farvestoffe,0,0 90. Forskjellige andre Plantestoffe 0,,, 0,9,0, 0. Papir og Arbeider af Papir,00 0,00 9. Andre Fabrikater af Plantestoffe, 0, 9 0. Mineralier Raastoffe : Stenkul,9,0,,9,0, Salt,, 0,0 00,,, Is,09,0,09,0, Andre,09 9,9 0,0 9,9,,. Mineralier : Fabrikata,,,0 0,0,,00. Metaller, raa og halvforarbeidede 0,9,0 9 9,09,,90,9. Metaller i Arbeide,99, 0,,. Skibe, Vogne, Maskiner og Diverse : Skibe,09, Ellers 9, 0,9 0,90,0,,,,,9,9,09,0 0,

15 C. No.. No.. Oversigt over Indførsel, Udførsel og Gjennemforsel. b) Værdi og Toldbelob. Værdi i Speciesdaler.Toldbelob i Speciesdaler.*) Varegrupper. Indførsel af frem me de Varer, be stemte til Forblivelse i Riget. Udførsel af norske Varer. Udførsel af de til Forblivelse i Riget angivne fremmede Varer. Wiennemførsel af Transitvarer til Sverige. Indførselstold beregnet efter de ifølge Tabel No. i indførte Varemængder. Indførselstold beregnet efter de ifølge Tabel No., efr.no. og, i $ forbrugte Varemængder. Udforselstold beregnet efter de opgivne Udførselsmængder.. Levende Dyr 9,,0. Madvarer af Dyr:,9 Fiskevarer,. Andre. Kornvarer. Kolonialvarer: Kaffe The Sukker, raffineret og hvidt gult og brunt Sirup Tobak Andre. Frugter, Haugevæxter in. m.. Spirituosa og andre Drikkevarer. Spindestoffe m. m. : Uld Bomuld Lin, Hamp og Stry Drev, Affald etc.. Garn og Rebslagerarbeide : Garn Rebslagerarbeide 9. Manufaeturvarer af Spindestoffe 0. Haar, Fjær, Skind, Ben, Horn m. ffi.: Rogn, Lever og Fiskeguano,0,,9 9,,09,9,9 9, 9.90,90, 09,,,9,0 0,,99, 9, 0,, ,,,,0,0,, 0,0, 9,0,,09,09,99,0,,,,9 0, 9, 9,0,0,,0.0,, 9,,9, 0,,,9,0,0,0,0,,0,9, 0, 9,0 0,9,,,9, Ellers,90,0,,,. Fabrikater af Haar, Skind, Ben, Horn m. m, 9 9, 9,. Fedt, Talg, Olie, Tjære, Gummier in. nt.: Tran og Spæk,0,. Ellers,9 9,9, 9,,90. Fabrikater af Fedt, Talg o. s. v.,9 9 9, 9,0. Trævarer, uforarbeidede eller halvforarbeidede 9,,09.0,,. Trævarer, forarbeidede 90,0,,,. Farvestoffe,,0 0 0,9,. Forskjellige andre Plantestoffe,,,,0,. Papir og Arbeider af Papir.,,9 9, 9. Andre Fabrikater af Plantestoffe 0,, 9,, 0. Mineralier Raastoffe : Stenkul 9, Salt, 0, , Is,0 Andre 0,00,9 0. Mineralier : Fabrikata,9,,,0,9. Metaller, raa og halvforarbeidede,,, Metaller i Arbeide,,.9, 0,9,0. Skibe, Vogue, Maskiner og Diverse : Skibe,,0,00 Ellers,,,00,9,,,99,9,,09,,0,,0,9,0 0, 0,0,,0 9, 00,9 9, 9,0,, * Med Hensyn til Beregningen heraf se: Indledende Bemærkninger".

16 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbeløb af samtlige til Norge i in d for t e Varer (Transitvarer undtagne). Vareslags. Værdi Vægt. ) pr.cent Værdi. ) ner. ) Toldbelob. ) Vareslags. Vægt. Værdi. Værdi pr. Centner. Toldbelob,. Levende Dyr. 0* Heste Sikr..00,00 Hornkvæg...., Faar og Lam,9,09*.00 0 *.00, Sviin, 0*.,9 Andre *.0,09 Centner.,9,,09,09,09,9 Spd..9..,99 Spd.,,,0 0,,09,9 a. Ris, Sago in. m.. Madvarer at Dyr. 0, Ris, afskallet. 90,0,90 Kjød, roget.00 Sago,0.0 9,90, ellers,.00 9, Potetesmel,.,, Flesk, røget 9.00, 0 Stivelse 0.0,0 ellers,0.00 0,09 Pölser og Tunger,., 0,.0,0 0, Fisk, røget, syltet etc b. Caffe, The og Cacao. ellers,9*.00 Kaffe, Æg 9.00, Ost Smør Madvarer, hermetiske,, ,9,9,,,9, Sum ma,9.,,,99 c.. Kornvarer. Sukker, Sirup og Honning a. uformalede y. formalede til Gryn: Hvede ete. Tdr..0,9,0. Byg 9,.0 Havre,0. Boghvede,*! 9,0* *,,0 0, c. formalede til Mel: Centner. Spd. Spd.,0 Tdr.,09.,0,,9 Hvede, Tdr.,0. 0,9 Rug Byg Havre Boghvede, Erter etc. 9,0 9 9, ,00,0, 9,9 0 Spd.,90.9 9,,09 Tdr.,09. 0,, Recapitulation for alle Slags Kornvarer. a. uformalede....,9, Tdr. b. formalede til Gryn,0 e, formalede til Mel,09. Kolonialvarer.,, Tdr, The Camobønner mel & Chocolade skaller, , 9,9,99 Spd.,0,, 09.,9.0,9,0,,.00 0, 0,.00,9,9 9.0, 0 *.00,9.,99,09 0,9 Sukker i hele Toppe 0,.,9 0, hvidt,0.,,,, Hvede Tdr.,9*.,,0 gult og brunt,.0, 0,0 Rug 9,0,0,*.,,,09 Sirup,.0 9,0,09 Byg,,0 9,90*.00,,90, Honning 0.00,, Havre,090,*.,0 Boghvede *.,0.,9,9 9,! Erter og Bonner,99,9*.0,, d. Tobak. Mais 0,*.00, Malt.,0 *.00,,0 0.0,9, Tdr.,9,.9,,,0 0.0 ) Ved Opgaverne over Vægt forstaaes paa enkelte Undtagelser nær Varernes Nettovægt (Emballagernes Vægt altsaa ikke medregnet); de med betegnede Opgaver ere i det statistiske Bureau blevne reducerede til Vægt efter visse sammesteds fastsatte Forholdstal, der alene ere at betragte som tilnærmelsesvis nöiagtige. ) Ved Opgaverne over Værdi forstaaes Varernes omtrentlige Værdi i norsk Havn uden Tillæg af Indförselstold. ) Toldbelöbet er beregnet ved at sammenholde de opgivne IndfOrselsmængder saavel de til Kreditoplag som de til Fortoldning angivne med Tarifsatserne, hvorved der er taget Hensyn til de i visse Tilfælde (navnlig for Indförselen. fra Sverige) bestemte lavere Satser. Stilke Blade og Karotter Snus Cigarer Røgtobak, Skraatobak ete. e. Kryderier, tropiske.,0,9,,.0 9,0, Allehaande,,,0 Carry stof Ingefær, hvid og brun 0.0,, syltet Kanel og Cassia lignea 0.0 0,,0 Kardemomme 0.0,09 9 Muskatnødder og Muskatblomme 0 0.0,90 Nelliker 0.0,0 ; Peber,,Cayenne andre Slags 0.0,0,0 Vanille,00.0,09 9 Recapitulation for alle Slags Kolonialvarer. a. Ris, Sago m. m b. Kaffe, The og Cacao c. Sukker, Sirup og Honning d. Tobak e. Kryderier, tropiske,0.,9, Sum ma,., 0,,9.,99,09 0,9,0.,9,9 9,,.0 9,0,,0.,9,

17 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbeløb af samtlige til Norge i in d for t e Varer (Transitvarer undtagne). Værdi Toldbelob. Vareslags. pr. C ent Værdi Vareslags. Vægt. pr. Centner, Værdi. ner. Værdi. Told. beløb.. Frugter, Haugewexter Centner. Spd. Spd. Spd. d. Forskjelligt: Spd. Spd., a. Kryderier, ikke tropiske. Humle, almindelig 0.0 9,9 Anis og Stjernanis.0,0 Fennikelfro itirior,. spansk Nudler, Vermicelli Karve.0 Brod af Hvede,. 0,9 Spidskommen.0 Rug etc..?)90.0 Kapers Kager og Konditorsager, 9 Koriander.0. Oj ær, 0.0 Laurbær og Laurbærblade Citronsyre 'ia" 00.0,*. Safran Apothekervarer,.0 Sennep, umalet 9.0 Lakrits,, malet 9 0.0,9.9,0\ Sauce tillavet Recapitulation for alle Slags 0 Potter *.0 Frugter, Ilaugevvexter m. in..09 0,90,90 a. Kryderier, ikke tropiske ,90,9 b. Frugter.,0, C., Haugevæxter og Markfrugter.0,9, d. Forskjelligt.9,0 b. Frugter :,0., C. Haugeveexter og Markfrugter:,9..,0,,0* friske: Hovedkaal. 9, Stkr..,0 Poteter 0,0 Tdr. 0,0* 0. 0,0 andre Slags,9*., saltede eller i Edike nedlagte : Agurker, Log og Pickles andre 9.,.0 9 törrede Champignoner Cichorierodder og Runkelroer. 0.0, 0.0,9.0 0,,0,.0,9,9. Spirituosa og andre Drikkevarer.,9 friske : Oranger. 9,, Æbler ogpærer.,9 Tdr,09*.0,9 andre. * 0.0, tørrede : i Æsker eller Brændevin : paa Glas, * alle Slags paa Flasker. 9,9 Potter 9, 0.0 0,9.,') Foustager ellers : blommer og 0,,00,,9,9') Svedsker,0.0,0, Spiritus, Korender ' r 0.0 Vin paa Flasker,00,, a.00 9,0,9,*.00,0,,0 0,9 Figen og Figenost Foustager.0,0,,0,9.,9,9 0* Rosiner,99..,9,9 0 paa Flasker.,0.0,' Oranger og Orangeskaller.0 Edike paa Flasker,.0, ' Foustager,9.0, 99 *, andre 9.0, Foustager,.00,, saltede eller i Edikke nedlagte : Tamarinder Saft,.0 9,9,0 Mjöd 0,.0,,.9 9* andre 0.0 Surbrondsvande,9.00 9, Frugter og Frugtskaller i Sukker eller Brændevin ; sodsyl,,9 Potter.,0 0,9 Vægt. tet Saft ') Heraf i iste r;erdingaar: Toldbelob.,, Brændevin af Styrke under pct.., Centner., Spd. Mandler.0,, Spiritus over.,0,0 Kokosnödder 9 Stkr. *.0 i de sidste Fjerdingaar : Andre Slags Nødder.0,,9 Brændevin af Styrke 0 pct Kastanier * Spiritus tilsat med Sukker etc.. 9 9,,09,9,,9, 0 90,0 9,,,9,0 0,. 0 9,0 0,9.,.,...,0...,,9,0,9.. 0, Spd.,, 0,,09,,90,,9,,

18 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbeløb af samtlige til Norge i in dfor t e Varer, (Transitvarer undtagne). V areslags. Vægt. Værdi pr.centner. Værdi. Toldbelob. Vareslags. Vægt. Værdi. Værdi pr. Centner. Toldbelob.. Spindestoffe in. m. b. Uldne Varer: Gulvtepper,, Uld Sengetepper.00,0 etc... Bomuld,9 0.00,, Tricotage Strømper og andre Lin, Hamp, Stry m. m.,. 9,9 y grove Filt af Uld, Klædeslister etc ,99 ellers Bomuldsvat.00 Blonder Bobbinet, Kniplinger, Bomuldsaffald 9.00 Tyl etc Filt af Lin, Hamp etc Baand og Toler med ivævet Gummielasticum Drev,0.00, Klude, gamle,0.0,990 Andre Uldvarer : klare eller aabne Tougværk, gammelt 9.00 tætte vægtige over,9.99,0,0 Lod pr. : Alen afmindrevægt broderede Syede Tøier Klæder og Pynt. Garn, Rebslagerarbeide m. m. Silke, tvunden og utvunden Uldgarn, ufarvet Centner. T CC 0,0, Spd , No 0 0 Spd.,,,0 9 Spd.,,, 0 0,09,,9,,, 9,,9,,, 00, 9 0,, farvet 9 00 Seileing m,. vægtig over Lod 9,0,9 Bomuldsgarn, ufarvet, utvundet 0,.0 pr, Ei Alen,0,0 andet 0, 0,0,0 Tøier N;ægtige overl0lod pr.=al.,09,9 0,9, Haardug, Stivtyl, Rullebook, Væ 0,9,0 Lin, og Hampegarn, ufarvet. farvet, utvundet farvet, tvundet Fiskegarn af Lin, Hamp etc.. Rebslagerarbeide tjæret utjæret over Linie i Diameter. utjæret, finere. 9. Manufacturvarer af Spindestoffe. a. Silke og Ilalvsilkevarer : Blonder, Bobbinet, Kniplinger, Tyl Fløiel m in. Silkeflos Andre Helsilkevarer Lobe No. Halvsilkevarer, naar Rending, Islet, etc. bestaar af andre Spindestoffe. ellers samt Silkevarer med ivævet Gnmrnielasticum Voxtaft og lignende Varer Syede Tøier af Silke tildels af Silke.. Olieklæder af Silke tildels af Silke Andre Klæder af Silke tildels af Silke. Surnma Centner,Spd. Spd.. Spd. 0,, c. Bomuldsvarer:,0 09 0, ger etc ,,9 Baand, Töier med ivævet Gum 0 0 mielasticum etc 9,90 0 9,09 9 Dreil og Damask m. m. 0 Tricotage, Indfældinger til Skjorter,9,0 Blonder, Bobbinet, Kniplinger og,00 Tyl,.0,9, Andre Bomuldsvarer: klare eller aabne... tætte trykkede., flerfarvede ikke tryk kede...,9 ensfarvede egleldeer ble.e., ublegede,0 Syede Tøier T,00,0 Klæder og Pynt 0 Tv. 900, 9,0 TOC 90,,00,0, d. Lin, Hampvarer 00 Buggjordwev, Möbelgjorde,Spröi 0,9,9 teslanger 0 Gulvtepper og Gulvteppeted... 00,9, Töier vægtige over Lod pr. =Al. 9, 0 9 Haardug, Broderdug, Rullebook,00, 9 etc. 0 00,,990 Baand, Toier med iv ævet Gum TOC,000 0 mielasticum etc Dreil og Damask,00, Indfældinger til Skjorter 00,9 0 Blonder, Bobbinet, Kniplinger, Tyl. 0,00, Lateris 9, ,0,0,9,,9, 0,0,9 9,0 9,, 0,00,9,00,9,,9,, 0,0,,90, 0,9, 9.,0 0,9, 0 0, I, 0, 9

19 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbelab af samtlige til Norge i in dfort e Varer (Transitvarer undtagne). Vareslags. Vægt. Værdi. Værdi pr.centner. Toldbelob. Vareslags. Vægt. Værdi pr.centner. Værdi. Toldbelob. Transport Andre Linvarer: tætte: trykkede flerfarvede ikke trykkede.... ensfarvede samt blegede under Lod pr. E Alen.. blegede Lod pr. Al. Centner. 9, Spd ,9, ublegede * * under 0, * Lod 9 0,,9 Linter.0, Syede Töier : Sække 99 0,9 9, 0.,,9 andre Klæder 00, 0 Recapitulation for alle Slags Manufacturvarer.,.0,9,. 0,00,; e. Manufacturvarer af forskjellige,0.,, 00,; Spindestoffe og andre be,0.,0 0,9 slægtede Varer:,.0,9, Töier, spartlede, malede, lakerede etc,: Gulvtepper in. m. Rullegardiner Voxdug.0, 0.0, 0.0, syede af forskjellige Stoffe 00.0,00 Klæder: Olieklæder af andre Spd., 9,,0 Stoffe end Silke loo.o, Andre Klæder og Pynt af Menneskehaar 0 *, forskjellige Materialier 9 0 Krolhaar 0, 0 Buxesæler.,0 90 Svinebørster og andre Slags Haar, Sko af Filt m. m..0,90 Sengefjær m m,9 0,,0 Madrasser stoppede, Sengkheder, Dun 0,, Vognhynder m, m. Blanding af Fjær og Dun * naar nogen Del deraf er af Pennefjær, tilberedte Metal eller Træ Fjær til Pynt 000,00 ellers : stoppede med Fjær 0.0,9 med Duun, 9. 9, Krölhaar 0.0 b. Skind og Huder: andet Materialie 0*0.0 med Haarbedækning eller Fjærbedækning med Betræk af Silke * for Bundtmagere: Hatte og Huer af Bæver, Chinchilla, Hermelin Damehatte af Silketoi Stkr. ulakerede Hatte. * loom, * etc. af Abe, Ekorn, Ræv etc 00.0,0 00.0,0,9 ulakerede af alle af Bjorn, Skuppe, Ulv etcaf 00.0,9 0 Slags Filt..,9 af Hestehaar etc.,09 * 00.0, * , 0 tamme Katte, Grævlinger etc med Haarbedækning ellers 0.0, af Straa, Panama uberedte : torre 0.0 9, 9 etc., D. * 00.0, raa,.0,, Parapluier ogparasoller beredte : med Overtræk uden HaarbedEekning:,9 af Silke : med Spiler barkede, hvorunder Saalelæder..0,, over " Saffian, Carduan, Chagrin m, in. 0 loom,0 * mindre 9 * 00.00,, gult eller sortberedte, hvorunder * af andet Toi.,.0,0 Platlæder, Vexlæder, Fedtlæder etc. 0.0,0,9, Stel uden Overtræk.0 Reiseposer af Uld og Bomuld 0.0,90 Affald af Skind og Huder *. Lateris 90 90,,9,. 9,9,9 Spd. 0,,9,,0 Transport Brevtasker af VoxdugellerLærred Possementmagerarbeide af Silke i Forbindelse med andre Materialier af andre Materialier : Knapper ellers Blomster, kunstige Dele deraf (LöbeNo. ). Broderier paabegyndte og Broderimønstre Dele til Hatte og Huer Diverse Klædningsstykker og Toiletsager Sandlærred a. Silke og Halvsilkevarer b. Uldne Varer C, Bomuldsvarer d. Lin, Hampvarer m. m. e. Manufacturvarer af forskjellige Spindestoffe og andre beslægtede Varer 0. Haar, Fjær, Skind, Ben, Horn og andre dyriske Stoffe. a. Haar og Fjær : Centner. 90, 9, Spd * * Sp d. Spd. 90,,9 9,0,0,09,,, 9,0 0, 0, 0,,0,0,9 9,

20 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbeløb af samtlige til Norge i in dforte Varer (Transitvarer undtagne). Vareslags. Værdi Vægt. pr.centner. Værdi. Toldbelob. Vareslags. Værdi. Værdi Vægt. pr.centner. Toldbelob. Centner. Sp d. Spd. c. Ben, Horn m. I Spd. Been, uforarbeidede, samt knuste c. Arbeide af Ben, Horn etc.: af Elefant, Hvalros og deslige Centner. Spd. Spd. Spd.,0 eller malede Tænder 0.0, Benkul 0 90 andre Ben 0.0, Hvalfiskeben 0, Horn Knapper.,0 9 Horn, uarbeidet,0 andet.0,9 Perlemoder, uarbeidet Perlemoder 00.0,0 00 Skildpaddeskal, uarbeidet 0,000 Perler, ægte, uindfattede 0,000 Koraller, uarbeidede.,,9,000 Rav, uarbeidet 9 Recapitulation for Fabrikater I,0., af Haar, Skind, Ben, Horn in. in.,9 a. Arbeider af Haar d. Forskjellige andre dyriske b. Arbeider af Skindvarer. 0,9, Stoffe og Produkter. c. Arbeider af Ben, Horn etc..,,9 Strenge, Tarmestrenge Rogn Lever,0 Tdr Gjödning (ikke særskilt nævnt) ,0*.0,0 *. 0, 9. I, 9,, I.99,9. Fedt, Talg, Olie, Tjære, Gummier og lignende fede Recapitulation for Haar, Fjær, Stoffe. Skind, Ben, Horn etc. a. Fedt og Talgarter. a. Haar og Fjær, 9.0,,9 0 Stearin, Parafin etc. 0 b. Skind og Huder,,0. 9,9,9 Talg C. Ben, Horn m. m.,0,0,0., Fedtlud, Vognsmörelse 9 0,9 d. Forskjellige andre dyriske Stoffe og Produkter, I.99 I,9,.,0. Fabrikater af Haar, I Skind, Ben, Horn m. m. a. Arbeider af Haar: I, I.0,, b. Olier:, Bomolie,9,9 Amerikansk Olie 9 9 Borstenbinderarbeidei upoleret Hampolie, Palmeolie, Kokos eller malet Træ, Jern olie, 0,0,0 eller Metal Lin, Rap, Roolie m. m 0.0, ,0,, do. i poleret eller lakeret Træ Terpentinolie, Parafinolie, Træolie, Petroleum m. m, no.o, 0, do. i Ben, Horn etc ,9,0; Andre Arbeider: afmenneskehaar andre ætheriske Olier , 0 0j af Fæhaar, Teppener ogdwkkener Torreolier, Politur.. Glycerin 0, 0 Fernisser, 00.0, 90,,90 * Filt Tran. 90, 0 Hestehaar, hvorunder til,00 I9,9,9 Salde, Stolebetræk, Skjorter 0.09 b. Arbeider af Skindvarer: 9.0 I,9,9 c. Tjære, Gummier og Harpixer ln. ill..0,0 Bundtmagerarbeide 00,9 9 Tjære af Træ,0 Tdr.,9 *, 0.0 Skind, beredte i Arbeide 9 Iwo, Stenkul...,,0* 0,9, Handsker 00,0, blank Fernistjeere. Skomagerarbeide af Silketoi etc iii a 00 0 Stenkulsbeg og andet sort Beg.,90.00, af andet Töi eller afl Hvidt, gult og brunt Beg, Ter, Saffian 0 9, pentin in In.00,9 af andre Slags Skind Gumnaielasticum og Guttapercha eller Læder 9 0, m m.00, Sadler, Seeletöi, Svober etc.,0 Lak (Segllak).00, 9 Brevtasker, Tegneböger etc. 0 9,0, vx 0.00, ikke andetsteds anfört Ho,0 09 Lim.00, j I. 0,9, Summ a j.,0,9, 9,0

21 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbelob af samtlige til Norge i in dfort e Varer (Transitvarer undtagne), Vareslags. Værdi Vægt. pr.cent Værdi. ner. Toldhelob. Vareslags. Værdi Vægt. pr.cent Tier. Værdi. Toldbelob. Ce ntner. Spd. Recapitulation af Fedt, Talg,,00 Olie, Tjære, Gummier etc. Transport,,, Bödkerarbeide (Stayer undtagne),, a. Fedt og Talgarter,.,,0,0 Skoplugge og Skopinder, b. Olier, ,9,9 Fyrstikker io,0 9 C. Tjære, Gummier og Harpixer Pibehoveder af Træ rn m...., m. m,.,0,9 Piberor og Slanger loo,,0.,9, Spadserstokke loo, 0,9 Summ a. 90,0,. Fabrikater af Fedt, Talg o. s. V.. Farvestoffe.,0 Lys af Stearin, Parafin etc...,.. Blyhvidt og Zinkoxyd,.0,90. Talg,9 0 Cochenille og Indigo 0.0, 9, Vox samt Voxstabler 0 Malerfarver, revne i Olie,.0,09 Sæbe, vellugtende 0 0,09 0 Farvetræ : heelt,. 0,90 Grønsæbe og anden blod raspet, malet etc.,.,9 Sæbe, 0 Andre (LøbeNo.), io.o, anden,,. Couleur til Brændevin 0.0, Sværter og Skovox 9 0, Catechu 0.0, Haarolie Dividivi.0,0 Pomade 0 0,0 Galæbler og Knopper.0,9 Rögelse 0 Vitriol: blaa 0.0,0 Lugtende Vande 9 0, 90 grøn,.,0 Gummielasticum og Guttapercha hvid. 0 i Arbeide: Plader, Saaler, Ringe etc,0. 9 I, 0,9 0, I Gulvmatter 09 ellers, hvorunder Skotöi.. 9,,. Trævarer, nforarbeidede eller halvforarbeidede. Töndebaand.....,90 Stkr. Stayer, uforarbeidede, strögne. forarbejdede (strögne og krydsede) Andre Trævarer (LöbeNo. 0),.9,9,0*,9*,9* 9,0*..0.0 Spd. Spd.,0,9, Forskjellige andre Plantestoffe. a. Kvægfoder. Hö Vikker Klid Oliekager,0 Tdr, b. Bark, Bast, Straa og lignende. Centner. Spd..0 Kork,9.0, i,.9 9,, Bark til Garverierne, Næver og. Trævarer, forarbejdede. Neeverlober Bast samt Trevler af Kokos..,9 0 * ezr.0.,9 Siv, uarbeidet *.0,0 Fernerer etc. af udenlandske Træsorter Rör (til Gibsning, Spanskrør 0, m. m.).0,9 af indenlandske do 00.9 Straa og Halm 9 0. Agte og uægte forgyldte Stænger og Rammer, udskaarne Græs *.0, Træsager m. m,. 9,0 9 0, 99, Dreierarbeide Blokke, Skafte, Sneller c. Forskjelligt., Rokkedreierarbeide 0 0 Fro Hampefrö, Linfrö etc. Kunstdreierarbeide , Tdr.,0.,0,0 Snedkerarbeide : forgyldt eller Kanarifro 9.0, 9 lakeret,0 andet, ikke andetsteds opfört,9 0.0,99 andet af Furu eller Gran 0. Kardeblade 0 loom,9 Bog og andre indenlandske Kardeboller loom,0 Træarter 9.9 Svampe, Vaskesvampe 0.0,0 Valnöddetree, Mahogni Knusk 0 og andre uden Trær, Buske og Planter, levende,9*.0, landske Træarter 0,f,90 Blomster levende, Rödder,Zvibler 0k0.0,0 Lateris,,00,,.,,0 9,,,,0*, = Spd. Spd., 9,0,

22 C. No.. No.. Tabel, der viser Mængde, Værdi og Toldbelab af samtlige til Norge i d for t e Varer (Transitvarer undtagne). Vareslags. Værdi Vægt. pr. C e nt Værdi. ner. Vareslags. Vægt. Værdi pr. Centner.. Værdi. Toldbelob. Toldbelob. Recapitulation for forskjellige andre Plantestoffe. Centner,Sp d. Sp d., a. Kvægfoder., b. Bark, Bast, Straa og lignende,. 9,0 C. Forskjelligt,., 0, I.,. Papir og Arbeider af Papir. Spd.,0,0,0 Skriv og Tegnepapir m. m ,9 Trykpapir, Trækpapir m. m.., 0.00, 9 Pak og Pappapir.m. m.,.00,0, Forhudnings og itagtækningspapir in, m.,.00, Ornamenter af Stenpap, Regnetavler.00 Papir med Farve (hvorunder Tapetpapir, Kobberstykker, Brevkonvolutter), L Papir, indbundet eller heftet og Papirmaché (Albums).,,0 9. Andre Fabrikater af Plantestoffe.,00.9,,9 Kork i Plader i Forbindelse med andre Materialier Korkfendere Korkeproppe aden Beslag samt Korksaaler ,0. med Beslag 90.0,9 Bast i Arbeide : Matter til Pakning Reb og Garn.,0 09 andet Arbeide 9.0,0 9 Siv i Arbeide (Koste og Børster undtagne).0 0 Rør : flettede Arbeider af uflækkede Rør. Straa og Halm i Arbeide, Gulvmatter, Reb og deslige..0 andre Fletninger 0.0 Spaanarbeide: Matter, Gulvmatter 0.0,0 til Hatte 0.0 Hatteformer heraf Æsker og andet Arbeide af Spaan (Kurve undtagne) 0 I 0, 0,0 Kurve og andre flettede Arbeider af Kviste etc. af uafbarkede Kviste.0 9 af Spaan, vægtig over. Pund pr. Stk. af andet do. do, af mindre Vægt Koste og Börster af Siv, Ris og andre Plantetrevler.0 9 af andre Materialier.0 9 Oblater 0.0 Blæk.,0 0,.0 0,, 0. Mineralier: Raastolte. Jord og Ler Støbesand Tdr Kridt, hvidt eller röflt,90 Tegnekridt og Pastelkridt. Pulveriseret Gibs og brændt Kalk,0 Tdr, Cement og hydraulisk Kalk, Tdr, Marmor og andre Slags Sten sfalt Blyant Blyantsdigler Stenkul, Cinders, Cokes,9, Tdr. Trækul..... Kulstøv Raffineret Bordsalt. Bergsalt, Stensalt Andet Kogsalt... 0, Tdr, Glaubersalt Salpeter, almindelig... Chilisal peter Svovl og Svovlblomme Alun Soda Potaske Aske af Træ eller andre Plantedele Vinsten, urenset og renset Ammoniak, Salmiak etc.... Blegepulver Borax Tinaske Tinsalt Svovlsyre Saltsy re Sal petersy re Chemikalier af forskjelligt Slags. Mineralier: Fabrikata. a. Af Jord og Leer. Digler, Telegrafhatte, Rør Kakkelovne Mursten, Fliser,, Stkr Tagsten, glasserede 9, uglasserede,,0 Pibehoveder, Tobakspiber af Kridt af ægte Merskum : Klodshoveder andre af Porcelain og andre Jordarter Pottemagerarbeide, almindeligt, uglasseret og umalet andet Fajance med Forgyldning eller Forsølvning andet Porcelain eller Biscuit: hvidt. andet.... Centner,,,0* 9, * *,e, 0,9,9,0,00,,* 9,, 9,9, 0.000* 0,9e 0 * Spd ' Spd., 90,,0,,09,9,09 9, 9.0, 9,,0,,',9,,, 0,00, 0 9, Spd.,, 0.,,9 00,90,.00,09* 9,0* 9 9,, L , , 0.,0 9.90,0,90,,0 909,,,0.,., 00,, 0,0,, 9,0 9,,00