Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr. 7 (1670)

Transkript

1 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 1 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr. 7 (1670) J JHESU NAFFN Mælum i Fåberg , fol. 1a: Anno 1670, den 8 Marty Ting paa Mellem i Faaberg, Offueruerende Kong: May: Fogedt Christen Hanssen Smidt, sambt aff Laugrettitt effterschr: Halduor Snaghoell Thore Dall Mortten ibm. Reer Jørstad Samuell Kirckerud Effuind Siffrud Ammund Jørstad Siffuer Simenrud Christen Jørstad Christen Fliflett Erich ibm. Thore Onssem Vådeskuddsulykke hos kaptein Reichwein på Jørstad: Kong: May: Fogedt Christen Hanssen Smidt, lod for os i rette stille en Student ved Naffn Lauritz Jacobssen, som deswere, Vløckelig schall haffue ihielschutt affalden Niels Munck, Capitein Rechuins Tiener, oc dett udj welbemeltte Her Capitein gaard Jørstad den 31 Januarij Nestaffuigte, huorom fogden ved B: Lenssmanden haffuer ladet indkalde effterschr: Prouff, som effter flittig formaaning, till deris sandheds bekiendelsse oc tilstand oc oplessning huad deris æd betyder, een huer der dj apart bleff forhørt, haffuer tilstaet oc bekientt effter fuld Boger æds Afflegelsse som følger. Torger Gulbrandtzen Cap: Tiener bekiende at staa paa gaarden at hugge veed, daa saa hand Laurs Jacobssen oc affalden Niels Munch vdkom aff stuffuen, huer med sin børsse i haanden, oc Laurs Jacobssen gich for ud aff stuffuen, dermed begynte dj at Exercere, oc Niels Munch sagde: for huorledis exerceris schulde, bad Laurs Jacobssen tage Kullen aff munden, oc forladningen aff hatten, oc sin ladstock ud med tuende tag, det dj begge giorde, oc loed som dj ladde, haffde ladstocken i Pibene, oc satte dem saa i stocken igien, dermed bad Niels Munck att Laurs Jacobsen schulle legge an, oc giffue Fyr: Oc med detssamme vende Niels sig fremb for Laurssis Børsse, oc dermed gich Laurs Jacobssens Børsse aff, saa Niels Munck bleff schutt i Hoffet med 3 Rendekuller, saa hand falt død till Jorden oc talde iche itt Ord, mens Laurs Jacobssen sprang till hannem oc sagde: O Broder fich du schade, dog hand war strax død oc kunde Intet suare, herhoes beretter Torger, at samme børsse Pleiede affaldne Niels Munck med dj andre at ligge for glug med, dog iche veed huem den haffde latt. 2. Gertrud Olssdaatter Cap: Tienestepige bekiende, at kom gaende Vdaff stuffuen, oc bleff staende paa den liden trappe Vden for stuedørren, oc saa huorledis affaldne Niels Munch oc Laurs Jacobss. Exercerede oc Vdtog dj begge deris ladstocker aff børssene, stack dem i Børssepibene oc dereffter i stockene igien, saa bad Niels Munk Lauritz Jacobss. schulle legge an oc giffue fyr, oc dermed gich Laurs Jacobss, Børsse aff, oc Niels Munch bleff død schutt som før er meltt. 3. Karrj Pedersdatter ocsaa Cap: Tienestepige Prouffede, att Laurs Jacobss. laa paa benchen i stuffuen, oc leste i een Bog, daa bad Lauritz Frerich Iffrss. hand schulle hente Trommen, oc bere den paa Kammersset, oc dereffter hørde hun med dj andre, at Frederich sloeg paa trommen udj gaarden, Da stordt Lauridtz op, oc toeg Cap: Børsse aff Weggen, oc hans Blaa hat paa oc gick ud paa gaarden med, Saa toeg Niels een anden aff Cap: Børsse aff veggen, oc Cap: den Sorte Hatt paa, oc gich ud paa gaarden dermed, dereffter stoed hun i vinduet der dj

2 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 2 Exercerede, hørde at Laurssis Børsse affgich, oc saa Niels Munch falt neder paa gaarden oc bleff død. 4. Dorretta Rassmussdaater eengang besoffuett tienendis Her Capitein bekiende, lige detsamme som Karrj Pedersdatter Prouffuet haffuer, oc offuen indført er, oc ydermeere bekiende, at hun hørde Laurs Jacobssen sagde till hannem, broder iche fich du schade, mens hand kunde iche suare, Thj hand var død. Friderich Iffuerss. een dreng paa 13 Aar bekiende, att hente Trommen oc sloeg der paa som for er meltt, oc ej gaff acht paa at dj Exercerede, mens allene hørde børssen gich aff, oc dermed Niels Munch falt død till Jorden. Fogden tilspurde sambtligen indførde Prouff om dem noget er beuist, att affaldne Niels Munch oc i retteuerende Lauridtz Jacobss. nogen tidt haffde werit Vdj Veenighed med hinanden, tilssammels, enten hoes Cap: eller nogen anden steed, Item om dem intet er beuist, huo den børsse som schaden sheede med, haffde ladt, eller om dem iche falt nogen ord imellem, om børssen war ladt eller ej, huorom dj sambtligen gaff till giensuar, at dj inted derom er beuist i nogen maade. Frembdelis tilspurde fogden Lauritz Jacobssen om hand icke haffde nogen testification om hans forhold paa andre steeder, dertil hand suarede: at hand intet haffde, thj hans attestation oc dimission war hoes Niels Christenssen Her Stadtholders forrige Kutzch, i Pantt, huor oc hans bescheeden fraa S: admirall Galtte som hand tient haffr findis, oc paa dj steeder hand sig siden opholden oc werit Iblant andre hos Itzige Lendtzherre offuer Agdesiden Welborne Christian Lindenouer(?), derfraa haffuer hand ingen beuiss søgtt. Iligemaade tilspurde fogden offuenbemtte: Laurss Jacobssen, om hand haffde sig noget videre i denne sag sig til befrielsse: huortill hand suarede Nej, oc ej heller haffde noget imod offuenforschr: Prouff at sige. Fogden loed oplesse for retten itt Breff fraa Jens Munck affaldne Niels Munchis slechtt Dater: Wang 1670 den 24 Februar: huorudj hand begerer att fogden paa Hans May: veegne ville falle paa Sagen effter detz videre indhold, etc. Fogden Protesterede oc formeentte, att denne Vgierning icke kunde achtis eller holdis for Waadeuerck, effterdj att Mandh:B: 12 Cap: klarlig melder, att dett allene Waadeuerck er, huor mand will giøre gaffn oc schade scheer, huilchet dette iche siünis at kand kaldis eller derhen forstaes, efftersom ingen gaffn ved saadan gierning kunde formodis, oc derfor paastod att Bemelte Laurs Jacobssen borde lide som for andet drab, effter Christ: 3 Recess: 21 Cap: huorom hand war domb begierende. Laurs Jacobssen herimod formeentte oc paastoed, louvens eigentlig meening, om Vaadeuerch, denne at vere, Naar nogen Vløche iche aff wred Hue, mens imod eens vilge sheer, daa vndtagis waadeuerch fraa een fuldkommen draab, huorom Mandh:B: 9 oc 12 Cap: Vdførliges tales formoder derfor den gunstige Øffrighed lader hannem niüde huad louven om Waadeuerckes bøder tilsiger. Widere er iche forebragt eller paaberaabt ingen maader, Mens sagen optagen till offuer dommerens gunstige Raadføring.

3 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 3 Mælum i Fåberg , fol. 3b: Anno 1670 den 9 Marty Almindelig Ting paa Mellem, offueruerende K: May: Fogedt Christen Hanssen Smidt, sambt B: Lenssmand Hans Mellem, sambt aff Laugrettit effterschr: Thore Dall Knud Fløchstad Mortten ibm. Ammund Jørstad Reer Jørstad Siffuer Simenrud Samuell Kirckerud Christen Fliflett Effuind Siffuerrud Erich ibm. Berger Jeffne Thore Onssem Kong Fredrik den tredje er død: Dernest loed fogden oplesse Copia aff Hans K: May: Breff Dater: Kiøbenhaffns Slott d: 13 February 1670 detz korteste Indhold Efftersom Gud Allermegde: effter hans Guddomelige forsiün oc Villie, haffuer ved den timelig død fraa denne Verden till sit æuige Rige henkaldet den Stormæchtigste Høyborne Første oc Herre Her Friderich den Tredie konge till Danmark oc Norge etc: daa er det Hans K: May: Willie att Adell oc Ridderschab, alle oc een huer, saauelssom alle andre oc een huer aller underdaanigste drager med os oc wort arffuehuuss it Christelig oc Plichtschyldig medlidenhed oc till detz allerunderdaanigste oc Plichtschyldigste medlidenhedz tegn, Saa oc Høybemte: Hans S: Hukommelsse Herre Fader, oc os till ære udj effterfølgende Aar, kleder demselff, sambt deris folch oc tiener med sorte kleder etc: Iligemaade for Retten oplesstt Copia aff Hans Kong: May: Breff Dater: Kiøbenhaffns Slott den 13 February 1670 detz korteste Indhold huorudj Hans Kong: May: aluorligen forbiüder, att ingen aff Vndersotterne paa itt gandsche aarstidt, fraa dette woris Dato aarstidt nogen Spill maa bruge, mens at alle Bryllupper, Barsseller oc Vertschaber i medlertidt oc Vden Spill forrettis, etc: Forbud mot hugging i geistlige skoger: Item for retten oplest Copia aff Hans Kong: May: Breff Dater: Kiøbenhaffns Slott den 15 February 1670, forbud om huggen i Geistilig godtzes Vnderliggende Schouffue, etc: Oppgave over fjorårets skatter: Ettersom Fogden Christen Hanss.haffr bekommit Hans Exell: Her stadtholders Messiue, att hand sig schall erklere, paa forleden Aars Schatters opbørssel, serdeelis om forhøyelsis Schatten, huilche iche aff een deell fogder schall were forstoet eller oppeborritt, effter Kong: May: Naadigst: Schattebreff oc derfor medeell(?) almuen om detz forschaanssell Vnderdaanigst Suppliceret: Daa paa dett, om sligt hereffter kunde forfalde, att fogden iche Schatterne saaledis maatte haffue oppeboren som den ved Mandtallernis oc Regenschabs indleffuering kunde Vdtydis, haffuer hand begierit Tingsuinde, om forleden aars schatter oc oppebørsseler: Nemblig for Nestforleden aar 69 huilche ere saaledis lagt oc oppebaaren aff almuen, effter deris tilstand oc veedgaende nu derom herpaa tingett som følger: Leilending Schatten aff j Hud /2 Rdl j Bissmerpund fisch... 1/2 dlr j allen Weedmell /2 ort Schüdtzfer Schatt aff j huud...1 ort 8 s. aff j bissmerpund fisch s. j alb: aff j allen Weedmell... 8 s.

4 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 4 Rytterschatt aff j huud s. aff j Bissmerpund Fisch s. 2 alb: j allen Weedmell... 4 s. Princessindens Styrschatt, som var forleeden aar 69. Tuende terminer den første till Paasche, den anden till Michaelj forfalden. Nemblig till huer termini. Aff een Huud... 8 s. j Pundfisch... 5 s. j alb: j allen Wadmell... 2 s. Smør Schatt for dette aar 70. Paabuden at betalle till Martini forleeden 69. Saaledis oppebaaren. Aff een fuldgaard som schylder 3 huder... j Rdl Huis den schylder offuer 3 huder, daa aff huer huud i forhøyelsse... 8 s. Oc om nogen gaard som er indført I fuldgaardz Mandtall, oc dog iche war aff fuldgaards schyld, deraff oc saa oppeboritt som forbemeltt...en Rdl. En Halffgaard aff 1 1/2 Hud... een halff dlr. Oc huis den schylder offr, aff huer Hud... Otte schilling Dersom oc nogen iche war aff saa høy schyld, Nemblig halffanden Huder, Mens derunder, oc dog indført for Halffue gaarde deraff er dog oppeboritt... En halff Rdl. En Ødegaard Aff Nj schind... En Ortt Oc huis den schyldet offuer, aff huert schind i forhøyelsse...tho alb: Om den oc iche war aff saa høy schyld oc dog indført vnder Ødegaardz tall er deraff paabuden oc oppeboren som aff een fuld Ødegaard... En Ortt Aff Kircker huis tiendekorn, effter Wünuers(?) affkortning, som huer kircke er tillagtt er aff kirkeuergerne betalt udj Princessinde styr till huer termin... tolff schilling Aff en Rønnings Pladtz vden Vnderscheett... Een Ortt Huorom Fogden war Tingssuinde begierende. Sig oc almuen i frembtiden till Vnderrettning. Ulovlig lauving og slått i Lillehammermarka: Hans Ratker oc Tor Onssem paa sin Moders vegne bleff forænitt om huis løff som Tors Moder haffuer ladet bryde sønden for Messing, Saa To Onssem beloffuede at fornøie Hans Ratker for, saauitt som samme løff kand were wertt etc: Forlik om tvistigheter mellom Lillehammer og Onsum/Lysgård: Iligemaade er Hans Ratker med Tor Onssem paa egen oc Moders veigne bleffuen forænit, som all den tuistigh: som dem hertill dags kunde verit imellem, saa all deris Irring oc trette dem hertill dags haffuer i mellem werit schall were død oc machtisløs.

5 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 5 Ulovlig rydding av en rugbråte i Nordre Ål: Fogden ved B: Lenssmand haffde ladet indsteffne Olle Liüssgaard, Sigrj ibm: Erich Schorset, Torger Erssgaard, Olle ibm: Peder Randgaard, oc Tor Holme, for een Rugbrodde, de Vden nogen forloff haffde sig til Brugs taget, huilchen affgrøde som effter Lenssmandens oc tuende Mends besichtelsse oc Vdforschning schall were udj altt Sechs Td. for halffanden dlr. worderitt, efftersom det er Raaboren, Fogden paastaar at det effter L:L:B: 59 Cap: bør were till K: May: hiembfalden, huorimod forschr: Mend møtte udj rette, oc foregaff, att dj iche affuiste nogen forsseelsse med samme Brodde Hug at, haffue begaet, effterdj sligt iche tilforn saa nøye were søgt, eller dem were beuist, sig derudj at haffue forgreben huilchen vndschyldning fogden iche siüntis at were med tilfridtz, Mens som tilforn paastoed oc begerde domb: Daa efftersom Landz L: B: 59 Cap: klarlig melder, att det som saes i Alminding uden forloff entten det er Høe eller Korn, daa eiger Kongen dett, huorfor wij samme Louven Bogstaffuer icke kunde forbj gaa, Mens kiende herm: at samme Sechs td. Rug bør were till Kong: May: forbrutt. Snakhol er til salgs: Halduor Snaghoell louvbyder till kiøbs een huud Odelsgoetz udj Snaghoell fornemblig till sin Broder Søn Knud Jørstad, eller huo den kiøbe will etc: Ulovlig utpanting hos Engebret Sæter: Fogden haffde ladet indsteffne Christen oc Jacob Trosset sambt Erich Torbens: formedelst dj schal haffue selff Pantet sig till noget aff Ingbret Setter Vden loff oc domb. Huorfor fogden formeente, dj effter kiøb B: j Cap: burde bøde deris Sichtt, Nemblig huer 3 Ortt for tag: Forschr: Perssoner møtte i rette, Oc berettet at daa dj i sommer var med deris landherre Christen Nielss: Jüell i Raadning, huortill Ingbrett Setter oc war tilsagt oc iche møtte, befalde hand dem de schulle opgaa i Ingbrettis gaard, oc forpantte ham saamegit, som hans forssømmelsse for rodning kunde were, wiste sig iche noget derm: at haffue forsseet, mens det aff deris Vanuittighed haffde giort, begerde iche med dem paa det strengeste motte fortfaris, Fogden war iche mz: deris Vndschyldning tilfridt, men paastoed domb: daa efftersom Kiøb B: j Cap: melder, att den som tager fraa anden uden domb, schall bøde till Kongen 3 mrk, oc imod den hand fraatoeg, effter laugdom (med huilchen dj er forligtte) daa er de hermz: tilkient, at bøde fortag her 3 ort eller ac det aff deris goetz oc formue at Vdsøgis, huorued afflis Hans May: Vorderings Sichtt. Fornærmelser i fylla mellom Bolleng og Holen: Torkild Hoellen haffde Ved B: Lenssmand ladet indsteffne Christoffer Bolling for nogle Vtilbørlig Ord hand udj sin druckenschab schall haffue hennem tiltalt, huortill Christoffr Bolling suarede: at hand intedt Vtilbørligt haffuer hannem tillagt, ej heller ved hannem noget at paasige, mens nu beder omforladelsse, om hand hannem Vdj sin druckenschab noget schall haffue fortørnet, huorfor Torkild Hoellen loed falde sin tiltalle till hannem, oc bleff haandrecht, dette iche mere at omtallis eller efftertenckis i nogen maade. Tienderestanser: Jacob Laurssen loed for retten oplesse Restanzer paa Kong: May: tiende, huorimod ingen modsigelsse aff dj schyldige bleff giortt.

6 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 6 Fåberg , fol. 13b: Vådeskuddsulykke hos kaptein Reichwein på Jørstad: Anno 1670 den 22 Marty Vdj den Opsette Sag med Laurs Jacobssen fraa forleeden den 8. Marty anlangende, att han dissuer haffr ihielschutt Cap: Rechuins tiener Niels Munck, huilchen Sag till woris gunstige Offrdommers raadføring bleff remitterit, oc nu effter detz erlangelsse, widere foretaget, Offruerende Kong: May: fogedtz fuldmechtig Jacob Laurss: samt B:Lenssmand Hans Mellem oc effterschr: aff laugrettit. Joen Tollessrud, Christen Fliflett, Halduor Snaghoell, Effuind Siffrud, Erich Fliflett, Tore Dall, Ammund Jørstad, Thore Onssem, Reer Jørstad, Siffr Simenrud, Samuell Kirckerud, Christen Jørtad. a. Torger Gulbrandtzen effter forrigis Vidnissbyrdz tilspørgelsse oc tilstand som for retten bleff oplest, oc nu ydermere bleff tilspurt først tiden gierningen scheede, huortill hand suarede mitt paa dagen, dernest bleff hand adspurt om dj begge ware ædrue, huortill hand suarede at hand war Nyes kommen aff marcken, oc iche wiste enten dj war ædrue eller drucken, 3, iche heller haffuer hørt eller wiste dj haffde hafft nogen Clammeri eller Veenigh: enten hieme eller bortte. 4, tilstoed att hand iche saa at Laurs Jacobss: opspente hanen paa Børss:, oc iche heller wiste widere i denne Sag at Prouffue. b. Dereffter møtte i Rette Gertrud Olssdatter, oc eftter hendis forrige tilstand som oc for hende bleff oplest ydermere tilstoed 1. Tiden huortill hun suarede at were ved middags tidt, 2. om dj waare ædrue eller drucken huortill hun suarede, at hun iche viste att dj ware drucken, eller faet noget till Offrflødighed enten aff Brendeuin eller Øll, 3. iche heller viste eller hørt dj nogen tidt haffde werit i Veenighed tilssammen. 4, ej heller saa hun at Laurs Jacobssen opspente hanen paa børssen, och iche widere viste i denne Sag at Prouffue. Karrj Pederssdatter tilstoed hendis forrige bekiendelsse som hun oc tilforn ved boger æd haffde afflagt: oc endnu yderligere tilstoed, at denne Vlychelige gierning scheede Ved middags tidt, 2. bekiende oc at hun haffde optappet een kande Øll till maltidt, oc siden opden(?) Vløchelig gierning war giort, war endaa noget øll I Kanden igien aff det samme, 3. Bekiende hun intedt wide andet end dj altidt forligtis well som brødre, 4. iche heller saa hun at hand treckte hanen paa Børssen, och iche heller wiste videre i denne sag at vidne end tilforn er passerit. Dorette Rassmussdater bekiende, effter som hendis forrige tilstand ved boger æd var for hende oplest, det hun oc tilstoed. Dereffter 1. sagde att der eckon een kande øll bleff optappet, oc deraff bleff noget udboren i Køckene till øll oc brød, oc stoed endaa noget lidet deraff i kanden igien, der den Vløchelig gierning war scheet, 2. bekiende iche wiste at dj haffde faen mere Øll eller oc noget Brendeuin, 3. Hørde hun ej heller att dj ware i nogen Clammeri tilssammen i hendis dage, 4. Iche heller saa hun att Laurs Jacobssen opspendte hanen paa børssen. Till Sagens Nermere oc grundelige Vdforschning war i Rette Marritte Nielssdatter Linde (Lunde?) Cap: Rechuins forstandersche, som erachtis best at kunde erindre om de nogit till offrflødighed kunde haffue bekommit, effterdj hun vdspisning oc hussholdning war betroet, som effter Boger æd oc affleg tilstoed som følger, Att dj iche fich mere som een kande Øll offuer Borde, oc dermed gich hun vd, oc kom saa ind igien, daa laa Laurs Jacobssen paa Benchen, 2. for det andet wiste hun iche at dj war i nogen Clammerj eller hafft nogen Veenighed tilssammen, oc ej widere den dag war mere optappet end den eene kande Øell som for er melt, eller faen noget Brendeuin. Saa gich hun dereffter straxen i drengestuffuen, oc iche saa deris Exercitie, Mens hørde børssen gich aff, saa kom Gertrud løbendis ind i drengestuffuen oc sagde at Niels Munck er dødschøt, som hun gich strax vd paa gaarden, spurde hun Laurs Jacobss: huor er dette tilgaen, haffuer werit Vuenner sammen, huor till Laurs Jacobss: suarede: Nej, wij gich vd for lyst oc wilde Execere, oc hand iche wiste att børssen war latt, och denne Vløche war tildraget om middagstidt oc hun iche widere i denne Sag haffuer att Prouffue.

7 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 7 Antebora (overstrøket: Jacobsdaatter(RF)) Cap: Pige Prouffuer at were i drengestuffuen oc heglett der dette passeret, oc Prouffuer i lige maade lige som Marritte Nielsdatter bekientt haffuer, oc ej widere i denne sag haffuer at Prouffue. Mester Johann Gefritter indstiltte sig for retten tilstaaer oc bekiende, att Laurs Jacobss. oc affaldne Niels Munck haffde weret i hans Huuss, oc daa forligtes de vel som andre Brødre, saauelsom drach Broderschab med hinanden oc fuldtis daa med dennem hiem till Cap: gaard, huor da S: Niels Munck strax gick bort oc lagde sig, efftersom hand war heell drucken, at ej heller haffuer hørt eller wiste nogen Veenighed dennem imellem haffuer verit. Isac Mattiss: Børssesmedt Prouffuede, at Laurs Jacobss: oc affaldne Niels Munch kom indtill hannem, oc vilde hand schulle følge dennem mz: hans Nøgle lige till M: Johan, huilchet hand iche haffde tidt till for arbeide hand haffde at giøre for Cap: daa droge dj begge fraa hannem oc op till Mester Johan, Iche heller haffuer hand hørt daa eller nogen tidt nogen Veeninghed dennem imellem haffde weritt, oc ej videre i denne sag weed at Prouffue. Offuerbemtte: 4 Perssoner haffuer effterderes Vdtydelsse afflagtt fuld Boger æd lige som di forrige. Till offuerschr: Prouff war Laurs Jacobssen selff tilsteede at paahøre etc: Jacob Laurss: Fogdens fuldmechtig tilspurde Laurs Jacobss: om hand droeg hanen op paa børssen, effter som den ellers iche paa halffspenning kunde affgaa, oc at det holdis selsomt oc megit misstenckeligt, at hand som er en gammell Karll /: huad fore derhoes er, at omgaes schødisløs mz: sligt geuer :/ sig iche bedre schulle forssee, Oc effterdj hand effter eget vedgaaende iche haffde Krutt eller luntte, wiste oc iche at børssen war latt, huorfor hand droeg daa paa stillepinden, etc: oc Effter forschr: Prouffs forhørtt, begerde fogdens Fuldmechtig een rettmessig domb, oc formeente at samme gierning iche kand ene achtes for Waadeuerch, saasom ved forrige Proffs tagelsse findis indført fogdens egen protestation Och irettesettelsse. Laurs Jacobss: Studiosus som saguolderen Comparerede nu atter for retten paa Faaberg tingstuffue 22 Marty, sine Vindissbyrd om den examination sambt den Endelig dom sidst forschinnet(?) den 8 Dito aff hans K:M: Constituerit fogedt Christen Hanss:, som saugføreren, daa bleff begerit at paahøre. Obtenderende S: Christen Hanss: protestation iche at haffue sin hensseende till den Vløchelige hendelsse imellem sig oc affalden Niels Munch, efftersom louven Vdførlig Mandh: B: 12 ved een lignelsse tagen aff 2 sammen hugger i schouven, samme hans protestation snacker(??), om gaffn for schade, i det den Vløchelig Hendelsse oc dødfald /: dissuer :/ er scheet veed een børsse, oc samme geuereis werck Nest vnder det samme Cap: Speciferis; formeener derfore de samme Louvens Ord oc deris hensseende, som denne Vlychelig Hendelsse vedkommende, bør anssees, oc iche noget fremmede, som sagen for hannem som en Vschyldig imod MHB 15 till schyldighed kunde foruende, Thj ere alle gierninger i louven waadeuerck, som scheer imod eens Vilge, oc iche aff vred Hue, formeener hand det bør hannem mz: lou fastere Contra Vindissbyrd offrbeuissis, førend hannem effter protestantens søgning draabs gierninger kand tilkiendis, heldst effterdj det allene kaldes draab i louven, som scheer med vred Hue oc frjvilge, oc det iche louligen er beuist eller ved paarabte Prouff kand beuissis ellers for nu??? sag, egen gissig oc deraff fattede Susption, bør ingen effter louven at fellidtz till dombs, end sig till døds, formoder derfor dend herpaastedet till forordnede louvens Offuerdommere veluisse Her Laugmand S: Jens Bang sambt den ædssoren Sorenschriffr Henrich Jacobss: med dj tilordnede 12 ædsorne Laugrettismend, som effter Tingfar: B: 4 an saadanne stor liffs sag schulle dømme, ansseer well deris æd oc Pligt for Gud, samt min Vschyldighed, som ved førde Prouff frembschinner, førend dj protestantens søgning bjfelder, som iche eigentlig treffer denne Vlychelig Hendelsse. Herimod formoder att de gunstige dommere, som sidde gudz sæde paa Jorden, lader hannem Nyde huad louven selff M:B: 12 om schudt oc anden slig Vnødig gierning, med Bøder oc laufuerge fordrer. Huis hannem andet imod Louven wederfaris, siünis hannem willighz: oc affuind hoes dommerne lader sig tilssiüne, oc hand som een fattig fremmede schulle nødis till, enten ved appellation eller oc for allis woris Aller Naadigs: Arffue Herris Christ: 5 arffue

8 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 8 Naade, som den der iche war ret vederfarit ved gode Mends intercession sig allerunderdaanigst at beklage, huilch: dog iche aff dommerne som Guderne paa Jorden formodis, efftersom huerken Gudz ej heller høylofflige Kongers Høyprisselige louve fordømmer Vaadeuerck oc Vuidende gierninger, rettens bestyrkere gud befallett, oc Daa effterssom denne Sag er betenckelig oc tuiffuelschtig, entten den Vlychelig gierning, som offuenbemtte: Laurs Jacobss: paa forschr: oc affaldne Niels Munck haffuer begangen, kand were giort /:aff forsset eller Waade:/ som Laurs Jacobss: formeener, eller iche, oc Mandh:B: 12 Cap: formelder, at om nogen schade scheer, oc det war imod hans Vilge der schade giorde, schall hand verge sig det med 6 Mendz æd: huorom oc gaardz retten 2. Cap: lige maade formelder; da er Laurs Jacobss: nu forelagt oc tilfunden, at hand sig till i daug 6 Vger at louguerge, oc er nu aff fogden tilneffntt 4 forstandige oc Trouerdige dannemend Nemblig Arne Gustum, Rassmus Mellem, Peder Brunloug, oc Siffuer Øffstedall, boende nest omkring Cap: Rechuins gaard, huor Laurs Jacobss: sig mest opholden, Medens hand haffr werit her i dallen, huilche med hannem tilsammen tidt /: om de vil uerge:/ schall, de andre tuende haffr Laurs Jacobss: sig selff at forschaffe som mz: forschr: dannemend kand giffue loug, huis iche daa schall endelig domb herudj vorde affsagtt. Mælum i Fåberg , fol. 24b: Anno 1670 den 29 Aprilis Almindelig Schatteting Paa Mellem i Faaberg, Offueruerende Kong: May: fogedt Christen Hanssen, oc B:lenssmand Hans Mellem, sambt aff laugrettit effterschr: Gundmund Torgerssrud Mortten Dall Siffr Presterud Olle Nygaard Torckild Hoellen Arne Hindkleff Birger Jeffne Peder Brunlov Holm Aarlj Ingebrett Nordhoffue Christen Wlleland oc Olle Raffnem Skatter og offentlige brev: Dernest er for Almuen liüdeligen publicerit oc oplest Hans Kong: May: Naadigste Schattebreff for Neruerende Aar lige som i forgangne Aar end oc paa den maade taxt oc terminer sambt omstender, saasom Sub Dato d: 28 Marty 68 Vdgaen Schattebreff haffr paabudett etc: Saauelssom all dj andre den Høye Øffrigh: breffuer, for retten er oplest, lige saasom paa Ringeboe, Øier, Gudtzdallen och i Faaberg Tingstuffuer for almuen er publiceret. Skjøte på Snakhol: Loed Peder Gundmundssen for retten oplesse itt schødebreff Dater: Snaghoell d: 26 Marty 1670 detz korteste Indhold formelder, det Halduor Knudtzen bekiender att were Peder Gundmundsen schyldig 200 Rixdlr. huorfor bemtte: Halduor Snaghoell haffuer hannem saauelssom sin k: Hustrues vilge oc samtøche haffr soldt oc schødt bemtte: Peder Gundmundsen oc hans arffuinger sin paaboende gaard Snaghoell som schylder 2 huder, samt it Vnderliggende Engeslett kaldis Snaghoelsengen, att forbliffue forne: Peder Gundmundsen oc hans arffuinger til æuig Odelseige, forsseglet aff effterschr: oc mz: deris eigen hender Vnderschreffuitt Naffnlig Halduor Olss:, Knud Olss:, Erich Barbossen oc Thore Onssem hender etc:

9 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 9 Skjøte på Snakhol: Noch itt andet breff, Vdj huilchet Halduor Knudsen Snaghoell bekiender, att haffue affhendt oc affstoet for Peder Gundmundsen Torgerssrud hans paaboende gaard Snaghoell, att forbliffue Peder Gundmundssen oc hans arffuinger till æuig Odel oc Eigendomb etc: dj 200 Rdl. hand bekiender aff Peder Gundmundsen haffuer annamit, dog mz: saadan Condition, at forne: Halduor Knudtzens Hustru effter hendis Mands dage schal hun bruge oc Nyde den tredie Part med Peder Gundmundsen hendis liffstidt, Samme breff forseglet oc Vnderschreffuit aff Peder Gundmundsen, Erich Barbossen oc Thore Onss: Acterit Snaghoell d: 26 Marty Vådeskuddsulykke hos kaptein Reichwein på Jørstad: Vdj den Sag med Laurs Jacobss: som haffr Vløchelig ihielschutt S: Niels Munck, offueruerende hans Kong: May: fogedt Christen Hanssen oc dj 12 Mend som retten tilforn i samme Sag betiente, er igien i rette kaldet Her Cap: Rechuins folch som forleden d: 22 Marty Prouffuede i denne Sag, Nemblig Martte Nielsdater Lunde, Antedora Jacobsdatter, Dorette Rassmusdater, udj Laurs Jacobss: Neruerelsse, huilche effter flittig formanelsse deris Samuittigh: oc Salligh: vel i acht tage, Bleff aff Fogden tilspurt, om dennem saasom Ordene gaar, noget videre er beuist, end de tilforn prouffuet haffr, som nu igien for dennem for retten bleff oplest, daa bekiente Martte Nielsdatter kunde, det selffsamme saasom hun forleden tilstoed, oc dette derhoes, som hun sig iche saa eigentlig tilforn erindrede, att om dagen effter Moltidt før samme Vløche scheede begierede Laurs Jacobss: aff hende noget tobac, daa gaff hun hannem it støcke, huilchet hand karffuede, oc sagde Martte til hannem, giff nu iche dette bort, Thj naar i fattis beder i mig om merre, huorfor hende siüntis hand bleff mutt oc kaste det till hende igien, huilchet hun saa tog oc ville kaste det i kackeloffuen, mens S: Niels Munch bad hende, hun det ej ville giøre, oc dermz: kaste hun det paa Offuen oc gich ud i drengestuffuen, oc schickede bud md effter hendis rock, huilchen Laurs Jacobss: haffde schiült, derpaa hun selff gich ind effter den, oc flyede Lauritz Jacobssen hende den, daa oc sagde: daa hun gich ned i drengestuffuen lad nu slaa paa trommen for eder, derpaa hun suarede, det tør ieg vel giøre, oc siden effter Vlychen war scheet sagde Laurs Jacobss. till Marta Nielssdater, ieg motte tacke gud, ieg gich iche med till eder i drengestuffuen, ieg haffde i sinde att ville sichtet med børssen till eder, oc sagde Laurs Jacobss: til hende, ieg gich for eders schyld ud, at ville giøre eder lystig igien, oc var hende iche om sagen videre beuist. Antedora Jacobsdatter bleff oc hendis forrige tilstand for oplest, oc viste sig iche videre derom at erindre, vden dette, at daa Vløchen var scheet, kom Laurs Jacobssen ind i stuffuen med børssen, oc sette dend ved schabet, oc sagde till Marta Nielssdatter, Gud forlade eder, att det i giorde mig Vred i dag, daa suarede Martta, Laurs bad ieg eder at gaa ud oc giøre Vlyche. Detssamme Ord fraa Ord bekiende Dorrette Rasmussdatter, huilche de begge siger, sig nu videre oc bedre kand erindre, offuer det dj tilforne Proffuet haffr derpaa dj bleff frembeschit aff fogden till æd, Mens dj suarede, at haffue tilforn giort deris æd, at sige deris sandhz: i denne Sag, oc derfor iche offtere ville den giøre.

10 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 10 Killerøg i Fåberg , fol. 26b: Besiktigelse av Killerøg (Smerud): Anno 1670 d: 30 Aprilis effter loulig tilnefning at Besichte een Platz herj Faaberg Sogn kallis Kiellerøg, som M: Johan Gefreiter Vnder Capit: Rechuins Compagni: aff forrige Kong: May: fogedt S: Friderich Dauidss: er bøxlet, sambt B:Lenssmand Hans Mellem Offueruerende Ilige Hans K: May: fogedt Christen Hanss: oc B: Lenssmand Hans Mellem, sambt aff laugrettit effterschr: Christen Jørstad Christen Fliflett Samuell Kirckerud Tore Dall Alff Bersserud oc Hans Roland Offuenbemtte: Johan Franck Gefriter, loed oplesse den Bøxell Zeddel, hannem aff forige fogedt S: Friderich Dauidss: giffuen, huorudj meldis, at herudj Faaberg Prestegield findis een Rønningss Pladtz, liggende mellem Nørdrehoffuen oc Brunloug, huilchen Platz ingen mz: breffue eller loulig adkomst haffr kundet beuisse, at verre samme Platz berettiget, huorfor hand steder oc fester den till M: Johan Franck, for een huud landschyld oc rettighed, etc: Effter samme Bøxellseddels videre indhold, Dater: Jørstad d: 30 July 66, Vnder S: Friderich Dauidss: haand oc Segell. Mens effterssom samme Rønningsspladtz iche udj K: May: Jordboeg schall were indført, Saa des forinden haffuer nu Johan Franck ville ladet der Besichtige oc legge for huis den billigen kand erachtis for, daa haffr vy begiffuet os ud paa samme Platzis eigedele, saasom den nu findis indhegnet oc indlagt med haffelder, oc Jorden offrgaaen och besseet, oc findis samme Platz at were megit ringe, baade i rønningsland til Ager oc eng, Saa vj iche effter woris skøn oc tøcke haffr siüntis at den i høyeste maader kunde leggis for mere end 1/2 hud, oc derfor i Jordbogen indføris oc hereffter lige imod een Anden Ødegaard for foring oc leding sambt anden rettighz: indføris, Indtill den kand med rønning forbedris, oc daa ocsaa for høyre oc bedre erchtis oc leggis. Mæhlum i Fåberg , fol. 27a: Vådeskuddsulykke hos kaptein Reichwein på Jørstad: Anno 1670 den 3 May Vdj denne Vløchelig Drabs Sag med Laurs Jacobssen, som haffuer dissuer Ihielschut S: Niels Munck, Waare wij atter forsamblede paa Mellem Tingstuffue, Offueruerende Weluisse Her Laugmand sambt Kong: May: fogedt Christen Hanss: sambt B:Lenssmand Hans Mellem, oc aff laugrettit effterschr: Er dj selff samme 12 Mend som tilforne i denne Sag retten betiente Offueruerende, med B:Lenssmand Hans Mellem. Maritte Nielsdatter oc Anteodora Afflagde fuldboger æd paa deris sidste bekiendelsse som i forrige Prouff iche war indførtt etc: Forne. Laurs Jacobssen afflagde i Her Laugmandz præsentiæ fuld Helgens Æd, huilchen de oc aff Kong: May: fogedt tilneffnt, saauelssom de 6 Mend med forne: Laurs Jacobssen haffuer afflagt fuldboger æd, tilstaaen, oc Confirmerit: Kong: May: fogedt tilspurde dj 12 Mend som retten betiente att offuenbemtte: 6 Mend som med Laurs Jacobssen haffde gaet düll(??), om de viste dem noget enten at efftervige, andet end de io ere Erlige Trouerdige oc gud Elschende Mend, huortill Lenssmand oc dj 12 Mend med flere biuerende, suarede, att dj iche andet viste eller haffde hørt, end dj io ware Erlige trouerdige oc bofaste dannemend, och sheede dette førend de afflagde æden. Er derfor i denne Sag, naar Acta oc probata Consideræsus. oc grundtlig offrueyes, effterdj Laurs Jacobss: herr haffr Afflagt sin forrelagde dybe æd, mz: trouærdige ærlige Mend effter

11 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 11 M:H:B: 12 Cap: vt Supra indførtt; Saadant at were scheet aff Waade oc iche mz: ringeste willie till Vredies Hensseende, daa finder wy iche nogen Louves bockstaffuer som dømmer hannem paa hans Liff, Mens woris Høyprisrlige Landzlouv Vdj MH:B: 1 Cap: tilkiender hannem at giffue till hans May: Otte Ørtuger oc 13 mark som er Tj Rdlr: oc giffue till den dødis arffuinger effter Mandh: B: 12 Cap: fierdingsbøder, Ocsaa med slechtningernis fornøyelig beuiis oc K: fogedtz quitering for Bøderne, søge hans Exell: Her Cantzeler paa hans May: veigne om landzuist, thill denne woris dombs Confirmation. Huilchz: Laurs Jacobss: nu her for retten indkaldet loffuet oc beplichtet sig paa goed tro ære oc redelighz: med allerførste Pengene at ville erlegge, bedragendis sig tilssammen Vngerferlig atten Rdlr: Threj Ortt. Ocsaa løsse dommen, oc hans Exellentz: Her Cantzeler at annuisse, oc landzuist at erlange, huilchet hand her som gierningen er giort haffr at lade forkyndige. Sønstevold i Gausdal , fol. 35a, utdrag: Manglende odelsskatt for Solberg i Gausdal: Fogden haffde ved sin Vdgiffne steffnings Seddel lade i rette Citere Giøde Olluffsdater boende paa Hoff i Birrj Prestegield for halffelleffte schind Odelsgoedtz i Solberg i Gudtzdall, huilchet hidtill iche richtigen weret Angiffuen, oc der offuer oc Kong: May: har i Nogle Aar mist sin Odelsschatt: Huilchz: fogden baade med Jordbøgerne oc Copia aff nogle Aars Odellschatte Mandtaller beuiste, formeentte dermed at haffue beuisslig giort, at samme Odelsgoedtz iche werit richtig angiffuen, som sig burde, saa oc at Kong: May: ingen Odelsschatt deraff bekommet, huorfor hand paastoed, at samme halfelffte schind bør were till Kong: May: forbrudt, hertill at suare, møtte i rette paa indsteffnte Giøde Olssdaters weigne, Michell Rønne aff Faaberg Sogn, oc efftersom hand saauelssom hans quinde haffr hafft bemtte: Giøde Olssdatter vnder deris Vergemaal, oc derfor iche giort fuldkommen richtighed, haffr bemtte: Giøde Olssdaters Mand Bord Laurss: Hoff aff Birrj giffuet Michell Rønne fuldmagt, paa sin Hustrues veigne at suare till sagen, effter samme hans schrifftlig fuldmagts Vduisning, aff Dato Hoff den 28 July i Neruerende Aar, oc Berettede forne: Michell Rønne att dj firre schind samme goedtz ichon er Odelsgoedtz, oc dj andre 6 1/2 schind er Pantegoedtz, oc at leilendingen Torger Solberg er bleffuen Odelsschatten gaatgiort, Vdj hans Landschyld, Forne: Torger Solberg nu her tilsteeduerende oc sagde, at haffue betalt Aarligen sin fulde Landschyld till Michell Rønne, oc ingen Odelschatt der udj er kortet eller gaatgiort, iche heller nogen til fogden paa een 3 Aars tidt betaltt: Berettede oc at ville beuisse med dennem som Landschylds paa hans veigne haffuer betalt, at hand den till fulde haffr erlagt, uden nogen affkortning for Odelschatten: Fogden formeente dette iche at vedkomme huis hand paa godtzet haffr at talle, men dennem selff imellem Angaaende, oc effter dj Leilendingen bemtte: Torger Solberg selff bekiender, at hand ingen Odelschat aff samme 10 1/2 schind haffr vdgiffuet, deraff er nochsom at fornemme, Att med detz Angiffuelsse iche Richtig er omgaet, mens Kong: May: der aff iche bekommet sin Odelschatt: Oc derfor atter paastoed, at samme 10 1/2 schind burde were forbrutt, oc Kong: May: tilldømmis, Mens efftersom Michell Rønne siger at will beuisse, dett Odelschatten er worden Torger Solberg gaatgiort oc kortet i Landschyld, oc der for formeener at vill søge sin opretning hoes hannem igien, om hand schulle komme j schade, formedelst Odelschatten iche kand were betalt, huilchet Torger Solberg imodsiger, oc anderledis will beuisse, er Sagen derfor optagen till dj saadant beuiss loulig fører, och daa gaes herom sauit louv oc ret medfører.

12 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 12 Manglende skattebetaling for Wikkelsrud (Tøftum) i Gausdal): Fogden Ved sin Vdgiffuen steffningsseddell aff Dato Haffuerstad d: 1. July 70, haffde ladet in Citere Niels Ødegaard aff Faaberg gield, her paa Sønsteuold tingstuffue: hannem tilltallende, for hand aarlig schall haffue oppeboren it schindz landschyld i Wichelssrud i Gudtzdals Sogn, oc iche till K: May: nogen Ordinarje schat: langt mindre Odelschat betaltt, formeente derfor at samme schind effter recess: medfør bør Vnder hans May: were forbrut: Beuiste oc med Jens Matzen saauelssom med S: Friderich Dauidss: Jordbøger at samme Platz tilforn iche at were indført i Jordbøgerne for nogen schyld: Endog forne: Niels Lien som nu møtte i retten, iche kunde benechte io at haffue oppeborren landschylden deraff, oc sagde at haffue bedet den paaboende at betalle detz Odelschat, videre haffde hand iche herudj sig till nogen befrielsse, Fogden paastoed at effter dj samme Platz iche haffr werit angiffuen eller indført i Jordbogen, langt mindre nogen Odelschatt deraff betalt, som forbemelt, bør den oc till hans Kong: May: were forbrut, huorpaa hand war domb begierende: Er daa optagen till Neste Thing, oc daa gaes derom huis louv oc rett medfører etc: Mælum i Fåberg , fol. 37a: Anno 1670 den 8 Augusti Almindelig Schatte Ting paa Mellem i Faaberg, Offueruerende hans Kong: May: fogedt Christen Hanssen, oc B: Lenssmand Hans Mellem, aff laugrettit, etc: Erich Fliflett Holm Aarlj Christen Fliflett Arne Hindkleff och Knud Orlj, Torckild Hoelen. Er dernest liüdeligen for retten oplest for Meenige Almue all den Høy Øffrighheds breffue saauelssom Copia aff hans udgiffne breff om styrschatt, oc alle andere Hans Kong: May: udgiffne mandater, lige som paa Byrge, Schoden, Sønsteuold Tingstuffuer udj Ringeboe, Øier, oic Gudtzdall er publiceret, etc: Noch liüdeligen for retten oplest Kong: Maytt: forordning om Salttkiøb syndenfieldtz aff dato Kiøbenhaffns Slott d: 30 july Ao Skjøte på gods i Langseth: Loed Per Langsett for retten oplesse itt kiøbebreff aff dato Mellem tingstuffue d: 8 Marty 1670 detz korteste indhold: Att Torger Jenssen paa Brottem i Ringssagers Sogn paa Hedemarchen selger sin Broder Peder Jenssen her i Faaberg fraa sig oc sine arffuinger oc til sin Broder oc hans arffuinger Otte schind goedtz i Langsett, Disligeste han Søster Sønneff Jenssdatter selger fraa sig oc sine arffuinger oc til forne: sin Broder Peder Langsett 4 1/2 schind goedtz, Noch derforuden 1/2 schindz goedtz j Langsett som alle trej søschind er om, att forbliffue bemtte: Peder Langsett oc hans arffuinger till æerdeligt Odelseige samme breff forseglet aff Tor Onss:, aff Erich oc Christen Fliflett. Overfall på Mari Mo (Skjellerudmoen): Dag Moe haffde Ved hiembsteffnemaall ladet indsteffne Arren Schelrud, for hand med slagsmaall offuerfaldt hans Quinde, oc slagit hende blaa oc blodig, oc reffuit hendis Haar aff hoffdet, som hun oc nu for retten frembuisste, haffde oc derom nogle tømmers fløders schrifftlig tilstand som iche nu er tilstede, huilchen deris Clammeri schall were kommen aff een liden beck, som Arne meente dj haffde indemmit paa hans Jord, huilchz: dj dog gandsche benechter, haffr oc der offr ladet kaldet Marrj Dag Moes till sig, oc daa hun kom til hannem, Offuerfalt hand hender oc sprang ind i størhusset oc toeg samme stedtz een kiep huormed

13 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 13 hand sloeg hende 3 slag i hoffdet, oc daa hun wille sig uerge med sin rock hun haffde i haanden, toeg hand den oc slog hende dermed 8 eller 10 slag saa hun der offuer bleff blodig, sloeg hende till Jorden, oc klager sig iche at haffde sin fulde helssen, Herimod møtte i rette indsteffnte Aren Schelrud oc siger derimod, Att Marrj Moe selff gaff aarsag till oc sloeg till hannem først med hendis rock, huilchz: hun aldelis benechter, oc efftersom der ingen hoes war, Vden hans tienestepige derom vidne kan, som dog iche effter hans egen beretning offuer eensstemmer, oc det dog befindis at Marrj Mo haffuer werit slaget blaa oc blodig, Paastoed Fogden, att Arne Schelrud bør bøde hans Sichtt effter Mandh: B: 17 Cap: oc hende rett effter 12 Mendz domb: Oc effterdj Marrj Moe fordrede i rette Tron Aassen, Erich Lilleberig at wunde om hendis suaghed, huilche Prouff Arnne Schelrud iche ville holde for gyldig, baade fordj dj iche war steffnt, oc at hand wille føre andre derimod, Beroer sagen derfor indtill Neste ting till huilchen tidt dj haffr deris Prouff paa begge sider at føre, oc dereffter gaes huis rett er. Mælum i Fåberg , fol. 48a: Anno 1670 d: 10 Octobris, Almindelig Schatteting paa Mellem i Faaberg offueruerende Kong: Maytt: fogedt Christen Hanssen oc Bonde Lenssmand Hans Mellem, sambt aff laugrettit effterschr: Erich Fliflett Reer Jørstad Mortten Dall Knud Jørstad Olle Fløchstad oc Samuell Kircherud Er daa for Meenige Tingssøgtte Almue, liüdeligen for retten publicerit alle den Høye Øffrighedz Allernaadigs: Breffuer lige som paa Schoden tingstuffue bleff for allmuen oplest, effter dessen Num: som offuen for findis noterit, etc: Tilbud om forpaktning av kirkene og deres inntekter: Effter Kong: May: Breffuers oplessning, war Almuens gienssuar till fogden om Kirckernis tilbud udj forpachtning, lige som Almuen i Øier Prestegield, oc der sammestedtz indført findis: Oc bleff baade kirckernis saauelssom Kong: May: Tiende oc detz Vuisse aff fogden Offentlig oppebøden till forpachtning, Men ingen frembkom som derpaa noget Bøed. Overfall på Mari Mo (Skjellerudmoen): Vdj den Opsette Sag imellem Dag Moes Quinde oc Arne Schellerud som fraa seeniste Thing d: 8 Augustj forschinnet, sig paa videre Prouff beraabte haffuer de sig nu for Retten frembstillet, oc berettede at were imellem sig self forligtte, oc foregaff effter hendis forrige Angiffuende /:udj protucollen:/ indført, hende Nogett slaget, men det war hendis haandrock, huormed /:som fornemmis:/ schall haffue først giffuen Aarsage, oc slaget till hannem med, Mens efftersom fogden formeente, at om de end war forligtte, burde dog Arne Schellerud were forfalden hans Bøder till Kong: May: Thj er herudj saaledis Affsagtt: Att effterdj fornemmis, dett Arne Schellerud iche Marrj Moe saaledis offuerfalden, som hun saaledis gaff ham Sag till, Men at hand hende allene haffuer slaget trende gange med een kiep, som war hendis haanderock, hun først hannem med paafaltt, Thj haffuer wy iche vist herudj anderledis for Retten at kiende, end att Arne Schellerud for dj trende slag hand bemtte: Marrj Moe haffuer tilføytt, Bør effter Mandh:Bol: 17 Cap: at bøde till hans May: 3 March Sølff, oc for hand droeg handis Haar aff hende, att bøde 2 mark Sølff, oc dermed for videre tiltalle i saa maade frj were.

14 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 14 Tienden: Tienden effter Almuens Angiffuelsse oc Mandtallens vduiissning Bedroeg sig offuer alt udj Faaberg gield - korn td. 1 sett: Rug = 6 td.2 1/2 gbr(?). Sønstevold i Gausdal , fol. 49a, utdrag: Manglende skattebetaling for Wikkelsrud (Tøftum) i Gausdal): Vdj den Opsette Sag fraa forrige ting herj Gudtzdall passerit, paa Sønsteuold tingstuffue, angaaende j schind, som Niels Ødegaard aff Saxemdallen er steffnt for, i Wichelssrud, oc ingen Odelschat deraff er betalt, derom bemtte: Niels intedt videre haffde i rette at føre sig til befrielsse, imod fogdens paastaaende: Daa Effterdj aff indsteffnte Niels Ødegaard hans eget wedgaaende, erfaris at hand Aarligen haffr oppeborren landschyld aff itt schindgoedtz i Wickelssrud i Gudtzdals Sogn, oc iche haffr betalt nogen Odelschatt deraff, ej heller samme schindgoedtz i Jens Matzen eller Frerich Dauidss: toder(??) ladet richtigeen i Jordbogen indført oc angiffuen at were lagt for nogen schyld. Wiste wy iche rettere derom at forrefinde, end io samme schindgoedtz som Niels Ødegaard tilholder sig oc eigende er i forschr: Wickelsrud formedelst detz Vrichtighedz angiffuelsse: Thj effter recess: medfør pag: 345 Art: 33 Och L:L:B: 1 Cap: Bør were till Kong: May: forbrutt, dog effter loulig wordering detz rette Odelseigere oc Arffuing inden 10 Aars forløb effter louven at were tilbøden at indløsse. Mads Stutshoved overfalt på kirkeveien: Madtz Studtzhoffd i Faaberg haffde ved hiembsteffne ladet i rette steffne Anders Pederss: for hand offrfalt ham paa hans Kirchewey, oc slaget hannem med een Øxe 3 slag: det eene i hoffdet, det andet axelen oc 3 paa armen, oc laa een Maanetztid ved sengen, Huorimod Matz frembuiistte hans schuldre huorpaa siünlig befindis at hand haffde slaget ham, saa der siüntis hand haffde slaget hans axelbeen forderffuett, derimod indsteffnte Anders Pederss: viste sig intz: andet til vndschyldning, end at Matz Studtzhoffuet haffde slaget ham tilforn, oc nu igien ville betalle hannem: Fogden begierde den klagende till sin rett oc Kongen till sin Zechtt, Madtz Studtzhoffuet begierde Intedt for hans schade, mens begierde at hand maatte were secker og frj, saa hand iche noget werer aff hannem schulle vederfaris, som hand befrychtede. Mælum i Fåberg , fol. 55b: Anno 1670 den 21 Nouembr: Allmindelig Ting paa Mellem i Faaberg, Offueruerende Hans Kong: Mayt: fogedt Christen Hanss: oc B:Lenssmand Hans Mellem, oc aff laugrettit effterschr: Gullich Tollessrud, Berger Jeffne, Christen Fliflet, Olle Liüssgaard, Torkild Hoellen, Christen Jørstad, Michell Rønne, Gundmund Torgessrud, Olle Hoff oc Thore Dall, Thore Onss:, Olluff Nygaard. Alle den Høye Øffrigheds Breffue bleff liüdeligen for Meenige Almue for Retten oplest, lige som Vdj Ringeboe oc Øier Tingstuffuer publicerit etc: Leiermål: Fogden haffde fordret i Rette Arne Gustum oc tilspurde hannem om hans Søn Isak, som haffuer besoffuet Sidsell Christoffersdatter, mz: huilchen hand i anden oc tredie leed er beslechtet, oc hun siden døde. Huorfor hand nogen tidt haffr holdet sig till side, daa beretter

15 Gudbrandsdalens Sorenskriverembeter -1731: Sør-Gudbrandsdal Tingbok nr.7 (1670) Side 15 faderen, at hand haffuer spurt, fraa ham at vere paa Modum, oc tiende der j sommer, Venter hannem hiemb med første, huorfor hans dom som fogden paa fordrede saalenge beroer. Fogden haffde ved hiembsteffnemaall indsteffnt Dag Haraldss: oc Giertrud Elluffsdatter for begangen leiermaall, hand som er døff, oc tillige mz: hende aldelis intz: er eigende er tilfunden, om hand sin Secht ej kand betalle, daa at arbeide i Jern, huor det den gunstige Øffrighz: befalder. Iligemaade haffde fogden ladet indsteffne Christen Torgers: Ellingsberg oc Anne Jacobssdatter Moe, som oc haffr begaen leiermaall mz: huer andre, Hand beloffr sin Sechtt effter haanden som hand noget dertill kand fortiene, at will betalle, Oc begierde att fogden hannem der paa ville bedage, daa hand loffuer sin fliid at giøre den at betalle, huilchet hannem nu strax at giøre sigis at vere Vmueligtt, Quindfolchet haffr intedt at betalle, efftersom hun sider i husse hoes folch. Skjøte på Storberge(?): Peder Bergem(!) loed for retten oplesse itt Schødebreff paa een huud 3 schind i Bergem(!), samme breff aff Mellem tingstuffue d: 20 Nouemb: 1669 att forbliffue ham og hans Arffuinger till æuig odelseige, samme breff forsseglet, aff Olle Øre, Holm Bratberg, Olle Hammerseng, Hans Mellem oc Christen Jørstad etc: Uenighet om tømmerhugst mellom Lillehammer og Breiseth: Jørgen Jeger boendis paa Lillehammer, haffde ved Bondelenssmandz: indsteffnt Tomes Bredsetter, for 12 tølter tømmer hand schall haffue hugget i Lille Hammers schouff, huilchz: hand formente, at were till hannem eller hoes landherren forbrut, effter L:L:B: 19 Cap: forne indsteffnte Tomes Breedsetter møtte i Rette, oc sagde, at hand mz: Hans landherris forloff haffde hugget sig noget tømmer till Huussebygning, oc spaen at bygge oc tecke med, huorom hand indgaff hans landherre Sogneprest Her Haggens schrifftligtt Indsigelse, oc begerer dermz: at maa beroe indtill steeden kand bessees, huorfor denne Sag saalenge optagen, till grandsching paa Aasteden, oc daa kand erfaris om det er entten Lillehammers schouff eller Presteboellens, oc daa herom at gaaes saauit Louv oc Rett medfører. Brann på Skjeggestad, odelsbrev på Bårdseng tapt: Tomes Sjeggestad frembkom for retten oc berettede, at hans Odelsbreffue paa Baardseng schall were hannem fraakommen, oc opbrent med merre: daa drtris(!) gaard ved een Vløchelige Ildebrand for Nogle Aars siden affgich, oc begierde derom dj Eldste aff allmuens tilstand derom, daa suarede den gandsche tilsteeduerende Almue, som derom beuist er, Oc i ser Christen Fliflett oc Olle Liüsgaard, At de iche andet viste, med io samme halffue Huds schyld, io i langssomelige tidt offuer 40 Aar haffuer følt Tomesis fader, oc siden Tomis hidindtill Vpaa kierdt aff nogen, er oc een Serlig Engeplatz liggende yderst i Aalsfieringe, oc Her paa offuenbemtte: Tomis Scheggestad war tingsuinde begierende. Skjøte på noe gods i Langseth: Laurs Claussen loed for retten oplesse itt kiøbebreff Vdsteed aff Torger Alffs. Lij i Øier paa 2 1/2 schindgoetz beliggende i Langset gaard, at forbliffue Laurs Claussen oc hans Arffuingers Æuig Odelseige, samme breff Acterit Gustum d: 20 Augustj 1670 oc Beseglet aff Christen Fliflett oc Christen Jørstad, etc: