X Gymnasium Att: Rektor N.N. Adresse Postnr. By AFTALE Aftale mellem X Gymnasium og Styrelsen for it og læring (STIL) om, at skolens medarbejder N.N. i skoleåret 2017/18 (perioden frem til 31/7 2018) udfører opgaver som pædagogisk ambassadør for etwinning DK. Vester Voldgade 123 1552 København V Tlf.nr.: 35 87 88 89 E-mail: stil@stil.dk www.stil.dk CVR-nr.: 13223459 Aug.-september 2017 Dette aftaledokument beskriver rammerne og de aftalte aktiviteter for perioden og underskrives af både ambassadøren, dennes lokale leder og af STIL. etwinning etwinning-projektet er en del af EUs Erasmus+ Program og involverer mere end 40 lande i Europa. I Danmark er det Undervisningsministeriets Styrelse for It og Læring (STIL), der som National Support Service har ansvar for etwinning. Den nationale support- og koordinationsfunktion kaldes til dagligt etwinning NSS. etwinning er en gratis og sikker, netbaseret platform for pædagogisk personale til at netværke, udvikle faglige samarbejdsprojekter, fælles projektudvikling og udveksle ideer om undervisning og pædagogik i Europa. Via lærerne og øvrigt pædagogisk personale kan skoleklasser, hold af elever og børnegrupper fra dagtilbud og SFO deltage direkte i aktiviteterne. etwinning er således det største, virtuelt understøttede uddannelses- og læringsfællesskab i Europa. 475.000 pædagogiske medarbejdere fra 180.000 skoler og institutioner har siden etwinnings lancering i 2005 registreret sig som deltagere, hvoraf over 6.000 er fra Danmark. etwinning-ambassadørkorps I hvert deltagerland er der en National Support Service (NSS), som understøtter deltagende skoler og institutioner og koordinerer det samlede projekt. Siden 2011 har vi i Danmark knyttet et bredt sammensat etwinning-ambassadørkorps til vores danske NSS. Gruppen på i alt 10-15 personer består af pædagogiske medarbejdere fra dagtilbudsområdet og undervisere og konsulenter fra både grundskole og ungdomsuddannelser. etwinning-ambassadørernes opgaver omfatter fx: Spredning/information/support: sprede information om etwinning og dets muligheder samt hjælpe
2 deltagere i projekter med at udvikle deres udbytte af aktiviteterne byde ind i ambassadørgruppen med egne særlige kompetenceområder bidrage til formidling på etwinning.emu.dk og i etwinning-fora på facebook og andre kanaler og medier stå til rådighed for enkelte besøg i andre skoler eller institutioner, hvor support eller information om etwinning indgår. Muligt antal og omfang aftales nærmere Kompetenceudvikling: deltage i udvalgte etwinnings online-kursustilbud, webinarer, MOOCs o.l. deltage i fælles ambassadør-seminar (Island, 5-8. okt. 2017) hvis der tilbydes ambassadørerne deltagelse i en etwinning Annual Conference eller en etwinning workshop i udlandet, bør skolen/institutionen så vidt muligt give tidsmæssig mulighed for dette. Møder/konference/opsamling: deltage i 1-2 nationale/nordiske etwinning arbejdsmøder /seminarer, fysisk eller webbaseret efter nærmere aftale deltage i planlagte, korte web-møder, inden for ambassadørgruppen løbende at udfylde kortfattet aktivitetsrapportering om ambassadørarbejdet. Kurser: informere om og evt. selv deltage som instruktør i etwinningkursusafvikling, fx sammen med CFU eller andre kursusudbydere. Evt. instruktørhonorar aftales og afregnes direkte mellem arrangør og ambassadør. Mere om opgaverne og gruppen: I bilag 1 nedenfor lister den enkelte ambassadør de konkrete aktiviteter, som vedkommende planlægger at byde ind med i perioden. Bilaget er en del af kontrakten, der underskrives af både ambassadøren, dennes lokale leder og af STIL. Den til enhver tid siddende ambassadørgruppes medlemmer præsenterer sig på etwinnings danske hjemmeside: etwinning.emu.dk. Kompensation Skoler/institutioner med en aktiv etwinning-ambassadør kompenseres økonomisk med kr. 12.000,- pr. år. Skolen/institutionen forpligter sig til, at etwinning-ambassadøren kan deltage i ovennævnte aktiviteter, planlagt i tæt samspil med NSS. Ved aktiviteter inden for en radius af ca. 100 km dækkes rejseudgifterne som udgangspunkt under kompensationsbeløbet. I særlige tilfælde eller
3 uden for lokalområdet kan NSS dække udgifterne, men kun efter forudgående aftale. NSS stiller STILs DSB WorkPlus-konto til rådighed for nem billetbestilling ifm. aftalte indenlandske rejser. Ved deltagelse i indenlandske og udenlandske arrangementer arrangeret af etwinning, betaler NSS for transport, overnatning og forplejning. Institutionen betaler selv for time-/dagpenge, tid og eventuel vikar. Økonomisk kompensation på kr. 12.000,- overføres af STIL til skolens/institutionens konto. Skole-/institutionsnavn: X Gymnasium Bank: Konto nr.: Aftalen gælder for skoleåret 2017/18 frem til d. 31/7 2018. Dato og underskrifter: / - 2017 / - 2017 27/6-2017 N.N N.N Finn Togo Ambassadør Rektor Kontorchef Send en kopi af aftale retur i underskrevet stand til: Undervisningsministeriet Styrelsen for It og Læring Att: etwinning NSS, chefkons. Mads Sode Vester Voldgade 123 1552 København V Eller send en scannet version til etwinning@stil.dk
4 Bilag 1 Aktiviteter i skoleåret 2017/18, som N.N planlægger at gennemføre: I dette bilag lister den enkelte ambassadør de konkrete aktiviteter, som vedkommende planlægger i perioden, og som bidrager til opfyldelsen af vores prioriterede målsætninger (Main priorities 2017 og Targets). Bilaget er en del af kontrakten. Nationale målsætninger for etwinning DK i 2017/18 [Fra STILs etwinning-nss-kontrakt med EU-Kommissionen, forår 2017] Knyt gerne aktiviteterne til et eller flere af de fire mål, hvis det er muligt. [Benyt dette skema eller indsæt selv fritekst:] 1 Projekt i egen undervisning 2 3 4 Webseminar med nye lærere fra gymnasiale uddannelser Aktivitet Uddybning: hvornår, målgruppe, kanal, evt. måltal/antal, osv. Mindst ét etwinningprojekt planlægges og gennemføres med egen klasse - og gerne med faglig inddragelse af relevante kolleger fra gymnasiet. Fagligt scope defineres ud fra egen faglig profil og ift. egen årsplan Deltage aktivt i et eller flere webseminar for andre lærere, og gerne i samspil med andre ambassadører og NSS 5 Samarbejde med Samarbejdet faciliteres fx Andre kommentarer
5 den anden, allerede fungerende gymnasieambassadør 6 Deltager i fælles, nordisk ambassadørseminar (Island, 5.- 8. okt. 2017) i webmøder hvert kvartal Jf. beskrivelsen ovenfor om kompetenceudvikling.